"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1572";"769";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : J'allais te1112 le1112 dire1413, (pause) et qu'est-ce0312 que0422 tu veux que1112 je1112 dise1412 moi je0113.";"7.3551546358822";"12.98598001894";"RC : J'allais te1112 le1112 dire";"dire";"";"";"";", (pause) et qu'est-ce0312 que0422 tu veux que1112 je1112 dise1412 moi je0113.";"";"";"1";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"1631";"777";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Et cette1412 traite1414, la garde1414, et la traite0411 aussi qui e/, matin et soir0411 alor0412s là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce1112 que1112 j'ai à dire1414, enfin.";"73.502278340705";"86.666352748484";"RC : Et cette1412 traite1414, la garde1414, et la traite0411 aussi qui e/, matin et soir0411 alor0412s là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce1112 que1112 j'ai à dire";"dire";"";"";"";", enfin.";"";"";"1";"4";"1";"4";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"8771";"6269";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Le1132 vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parce0352 que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme0412 partout quoi, je0132 veux dire1414 euh.";"193.26351917633";"200.92095238095";"CP: Le1132 vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parce0352 que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme0412 partout quoi, je0132 veux dire";"dire";"";"";"";" euh.";"";"";"1";"4";"1";"4";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8998";"6379";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Et ça c'est très important à dire1412 parce0312 que1423.";"77.413270250384";"81.129514524608";"AR2 : Et ça c'est très important à dire";"dire";"";"";"";" parce0312 que1423.";"";"";"1";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"10204";"6961";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: il0431 est venu à la Viste1422 me1112 dire1414,";"664.68384505142";"667.56513357887";"AA1: il0431 est venu à la Viste1422 me1112 dire";"dire";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"4";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"11112";"7501";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le1134, il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le1112 parlait pas parce0312 qu'on est,";"395.35655081903";"403.13720441954";"RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le1134, il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire";"dire";"";"";"";", avec1412 moi il le1112 parlait pas parce0312 qu'on est,";"";"";"1";"4";"1";"4";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"11149";"7517";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: mais euh par0411 exemple1422 pour0412 dire1412 le1112 tablier elle1412 disait 'le1112 faudiéu (fodil)',";"457.97036064974";"461.82927358415";"RP1: mais euh par0411 exemple1422 pour0412 dire";"dire";"";"";"";" le1112 tablier elle1412 disait 'le1112 faudiéu (fodil)',";"";"";"1";"4";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"11165";"7520";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: 'On va faire0411 une1412 mélette1413', c'étaient tout des mots que1111 il0412s av/, ils savaient pas bien les dire1413.";"470.09071915877";"475.17582471462";"RP1: 'On va faire0411 une1412 mélette1413', c'étaient tout des mots que1111 il0412s av/, ils savaient pas bien les dire";"dire";"";"";"";".";"";"";"1";"4";"1";"3";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"16713";"11296";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: donc0412 c'est un peu euh, un peu émouvant quoi hein, je0112 veux dire1412 c'était, et ça a duré pendant euh,";"369.20263145693";"375.63033380487";"PA1: donc0412 c'est un peu euh, un peu émouvant quoi hein, je0112 veux dire";"dire";"";"";"";" c'était, et ça a duré pendant euh,";"";"";"1";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"25503";"17441";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Mais l'analyse0411 elle0411 est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire1414 euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me0112 de1222mande0412nt pas euh, tu vois.";"242.46030925008";"253.05438591135";"MB : Mais l'analyse0411 elle0411 est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire";"dire";"";"";"";" euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me0112 de1222mande0412nt pas euh, tu vois.";"";"";"1";"4";"1";"4";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"34086";"23650";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Je1134, souvent je1112 fais répéter je0112 connais le1112 je0112 comprend le1112 sens0412 de1122 la phrase1414, mais je1112 bute1412 sur0411 un mot qui, qui me1112 fait euh, qui me1112 fait penser différemment de1112 ce1112 que1112 la personne1412 voulait, voulait me1112 dire1412 donc0413.";"31.128986306952";"45.025867175914";"JN : Je1134, souvent je1112 fais répéter je0112 connais le1112 je0112 comprend le1112 sens0412 de1122 la phrase1414, mais je1112 bute1412 sur0411 un mot qui, qui me1112 fait euh, qui me1112 fait penser différemment de1112 ce1112 que1112 la personne1412 voulait, voulait me1112 dire";"dire";"";"";"";" donc0413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"38645";"27906";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: alor0411s on a fait des ate1312liers, bien sûr, on s'est, on a, on a travaillé, tous0414, la gestuelle1414, je0132 veux dire1414, tout le0112 langage0412 qu'on doit parler euh bien fort, pour nous entend0454re, tout ça,";"424.87096605811";"433.25809002076";"CM: alor0411s on a fait des ate1312liers, bien sûr, on s'est, on a, on a travaillé, tous0414, la gestuelle1414, je0132 veux dire";"dire";"";"";"";", tout le0112 langage0412 qu'on doit parler euh bien fort, pour nous entend0454re, tout ça,";"";"";"1";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38661";"27908";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire1412 faire0412 des ate1212liers comme0412 ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"439.34808670088";"443.86631154527";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire";"dire";"";"";"";" faire0412 des ate1212liers comme0412 ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"";"";"1";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38713";"27921";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: euh, ça a r/ ça a apporté du monde0411 en fait. Euh, l/ la pièce0411 a été réussie, (xx) on peut le0112 dire1413? ";"494.47557901531";"499.69724006303";"CM: euh, ça a r/ ça a apporté du monde0411 en fait. Euh, l/ la pièce0411 a été réussie, (xx) on peut le0112 dire";"dire";"";"";"";"? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39303";"28059";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ils se0122 drogue0411nt et puis ils se1124, ils boive1413nt. Non, non, c'est pas vrai i/ je0132 veux dire1414,";"1143.4596683589";"1147.4891463456";"CM: ils se0122 drogue0411nt et puis ils se1124, ils boive1413nt. Non, non, c'est pas vrai i/ je0132 veux dire";"dire";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39387";"28080";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Et on est aidés à haud, à hauteur0412 de1122 mille0412 balle0413s. Et à, en couple0421 avec1414 euh, tout, tout compris, c'est-à-dire1413 euh";"79.169732027776";"86.658335307168";"BL: Et on est aidés à haud, à hauteur0412 de1122 mille0412 balle0413s. Et à, en couple0421 avec1414 euh, tout, tout compris, c'est-à-dire";"estàdire";"";"";"";" euh";"";"";"1";"4";"1";"3";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"40926";"29243";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"154.91376266654";"164.27466407561";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire";"dire";"";"";"";" euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"";"";"1";"4";"1";"4";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"45747";"32755";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison.";"785.0701049703";"789.60340136054";"KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire";"dire";"";"";"";", c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison.";"";"";"1";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"50488";"35941";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Moi je1112 dis quelque1422s mots mais je1112 sais pas le1112 parler non je1112 peux pas dire1412 maintenant mais le1112 comprendre1422 oui je1112 suis une1412 conversation oui il y a aucun problème1413.";"101.36281469567";"109.10123930026";"JM : Moi je1112 dis quelque1422s mots mais je1112 sais pas le1112 parler non je1112 peux pas dire";"dire";"";"";"";" maintenant mais le1112 comprendre1422 oui je1112 suis une1412 conversation oui il y a aucun problème1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"54045";"39738";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: Eh ben je1112 sais pas, quand tu étais pe1212tit, quand tu en as, y en a tant des chose0411s à dire1413.";"17.225274044807";"21.165754509554";"RP1: Eh ben je1112 sais pas, quand tu étais pe1212tit, quand tu en as, y en a tant des chose0411s à dire";"dire";"";"";"";".";"";"";"1";"4";"1";"3";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"54636";"40007";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Il0412 faut le1112 dire1414, hein, il0411 était arriéré donc0411 euh il se1122 débrouillait mal0414, hein.";"159.82288984165";"165.91045189086";"JC : Il0412 faut le1112 dire";"dire";"";"";"";", hein, il0411 était arriéré donc0411 euh il se1122 débrouillait mal0414, hein.";"";"";"1";"4";"1";"4";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"64805";"47081";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: l/ (allongé), on va dire1413,";"102.03236798342";"104.03450412253";"RP2: l/ (allongé), on va dire";"dire";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"68060";"50187";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire1412, c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison.";"785.0701049703";"789.60340136054";"KN1: Donc0412 ce1122 que1112 vous ve1212nez de1112 dire";"dire";"";"";"";", c'est, c'est, c'est parfaite0312ment hein, parfaite0312ment, tu as raison.";"";"";"1";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"69259";"51586";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: qui sor0412t de1122 licence0414, qui est encore0412 dans le0112 délire0412 fac0414, c'est-à-dire1414, moins on a de0112 cour0414s, mieux on se0112 porte0414, ";"158.661888321";"164.05718820862";"SR: qui sor0412t de1122 licence0414, qui est encore0412 dans le0112 délire0412 fac0414, c'est-à-dire";"estàdire";"";"";"";", moins on a de0112 cour0414s, mieux on se0112 porte0414, ";"";"";"1";"4";"1";"4";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"75599";"57690";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Mais je1112 re1212commande0411 aux personne0412s qui veulent vivre0421 un peu dire1411 une0412 (X) disons,";"359.42344671202";"365.04009070295";"JB: Mais je1112 re1212commande0411 aux personne0412s qui veulent vivre0421 un peu dire";"dire";"";"";"";" une0412 (X) disons,";"";"";"1";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76015";"57807";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: quoi vous dire1413? ";"59.682163806552";"61.785110511031";"JH: quoi vous dire";"dire";"";"";"";"? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"89237";"66127";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Et dès que0112 tu as fini de0112 manger, hop0414, ils te0112 ramasse0412nt tout, d'un air0412 de1122 dire1414 euh: 'Allez.";"868.30916829795";"872.61600071851";"C: Et dès que0112 tu as fini de0112 manger, hop0414, ils te0112 ramasse0412nt tout, d'un air0412 de1122 dire";"dire";"";"";"";" euh: 'Allez.";"";"";"1";"4";"1";"4";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"89972";"66533";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: à force1422 de1112 lui dire1414 'pa, arrête0411, arrête0411, arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"924.47401663416";"928.4968025784";"PA1: à force1422 de1112 lui dire";"dire";"";"";"";" 'pa, arrête0411, arrête0411, arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"";"";"1";"4";"1";"4";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";