"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"283";"136";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CJ: Paris dix0413. ";"148.6376875";"149.54425";"CJ: Paris dix";"dix";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"1677";"808";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412-cent tren0452te-six0414,";"32.789820109921";"37.442983261974";"BFASY1T: quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neufcent";"-neuf0412-cent tren0452te-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"3767";"1986";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"19.82612244898";"23.081357028831";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"3954";"2116";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix0412 huit0413.";"58.959088362899";"68.248857140213";"AA : Ensuite0411 euh je1112 suis parti à Castre2454s, pour0411 euh obte1322nir0411 euh un bac0412 scientifique1414, en quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"";" huit0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"5446";"3588";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0413.";"25.834360643541";"29.654072182003";" Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"6178";"3966";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1132 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"48.144376417234";"52.010045351474";"de1132 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"6453";"4263";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: bon lui il était dans les années soixante0312 dix0412 le1122 mouve0312ment joualisant euh,";"548.73328798186";"551.55174758779";"JF: bon lui il était dans les années soixante0312 dix";"dix";"";"";"";" le1122 mouve0312ment joualisant euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7950";"5821";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: je1132 suis née le1112 treize1412 juin, mille0412 neuf0412 cent soixante0412 dix0413. ";"1.3826476712018";"4.8304708004535";"GR: je1132 suis née le1112 treize1412 juin, mille0412 neuf0412 cent soixante0412 dix";"dix";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"8200";"6071";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"(Louis Garret), quatrième0411 aux jeux, aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"27.035595192927";"32.093832199546";"(Louis Garret), quatrième0411 aux jeux, aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"10513";"7106";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"320.34014056951";"326.25280652964";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10515";"7106";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"320.34014056951";"326.25280652964";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10517";"7106";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"320.34014056951";"326.25280652964";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix";"dix";"";"";"huit";"-huit0412 comme0412 ça,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11863";"8186";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" en dix0412 neuf0412 cent soixan/,";"30.766601803465";"32.479352038316";" en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent soixan/,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"11865";"8187";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0414,";"32.479352038316";"34.335812063781";" en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"14741";"9799";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"19.600975056689";"23.596093113856";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"19818";"14321";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: mais, il0412 fallait avoir0412 dix0412-sept0411 ans en trente0412-neuf0414, et je1112 n'avais que1112 seize0411 ans à ce0112 moment-là. ";"154.95657613023";"159.3795383956";"PM: mais, il0412 fallait avoir0412 dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0411 ans en trente0412-neuf0414, et je1112 n'avais que1112 seize0411 ans à ce0112 moment-là. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"20412";"14699";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" en dix0412 neuf0412 cent trente-six0414,";"44.131815500463";"46.056327958524";" en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"21768";"15462";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"24.819285947015";"28.464975300372";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"25039";"17279";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"E2: Toutes les classes en deux se réunissent ? <RF: Toute0412s les classe0411s en, toute1414s, euh, tous ceux qui sont nés en deux, quoi, les dix0414, les, enfin les zéros, si on peut dire0413.>";"82.785941043084";"89.850090702948";"E2: Toutes les classes en deux se réunissent ? <RF: Toute0412s les classe0411s en, toute1414s, euh, tous ceux qui sont nés en deux, quoi, les dix";"dix";"";"";"";", les, enfin les zéros, si on peut dire0413.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25041";"17281";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Les dix0414, vingt, trente0414, quarante0413.";"91.24074829932";"93.053265306122";"RF: Les dix";"dix";"";"";"";", vingt, trente0414, quarante0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25117";"17330";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Et ben, au re1212pas, oui, on est cent quatre0422-vingt euh, dix0413.";"192.07467120181";"195.16836734694";"RF: Et ben, au re1212pas, oui, on est cent quatre0422-vingt euh, dix";"dix";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"26863";"18319";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Hein Cuve0411s aussi quelque1422 par0411t il y avait quelque1422s bons me1212nuisiers donc dix-huitième0412 siècle0421 et dix0412-septième0412 siècles0423.";"428.33952082394";"433.85277993188";"PB : Hein Cuve0411s aussi quelque1422 par0411t il y avait quelque1422s bons me1212nuisiers donc dix-huitième0412 siècle0421 et dix";"dix";"";"";"septième";"-septième0412 siècles0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"27782";"18946";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: C'est pas une maison neuve0414, hein, c'est une maison qui date0412 des années dix0412-sept0412 cents, ";"167.95610150053";"170.70136078845";"JL: C'est pas une maison neuve0414, hein, c'est une maison qui date0412 des années dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0412 cents, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"28522";"19480";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Voilà. Donc0414, sortie jusqu'à dix0411 heure0412s du soir0413. Donc1422 euh rien du tout. Bon, bon euh, c'était pareil0411 hein.";"248.77066215354";"255.06000473594";"C: Voilà. Donc0414, sortie jusqu'à dix";"dix";"";"";"";" heure0412s du soir0413. Donc1422 euh rien du tout. Bon, bon euh, c'était pareil0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"29308";"20047";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: dix0414, neuf0411 et, six ans je1112 crois.";"548.78563533279";"553.72612573387";"HD: dix";"dix";"";"";"";", neuf0411 et, six ans je1112 crois.";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"30006";"20628";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR1 : Et au musée alor1412s quand même0412 qu'on mette1412 les chose0411s au point, ils vont ve1212nir à dix0411 heure1413s.";"142.99292722399";"148.55723504032";"AR1 : Et au musée alor1412s quand même0412 qu'on mette1412 les chose0411s au point, ils vont ve1212nir à dix";"dix";"";"";"";" heure1413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"30277";"20825";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: avant de1111, euh, jusque0411, euh, jusque1422 dans les années quatre1422-vingt0414, euh, dix0412-neuf0414, ";"74.467492761649";"82.363936183398";"JS: avant de1111, euh, jusque0411, euh, jusque1422 dans les années quatre1422-vingt0414, euh, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"30401";"20876";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf cent trente0412 six0413,";"27.68194614252";"32.242718263117";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf cent trente0412 six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"30401";"20876";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf cent trente0412 six0413,";"27.68194614252";"32.242718263117";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf cent trente0412 six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"33350";"22776";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"1417.1910979183";"1422.9951952513";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix";"dix";"";"";"";" tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"33716";"22902";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: euh, sur0412 le1122 principe0414, dix0411 ou même0412 vingt hectare0412s mais,";"405.61321375116";"408.62656250643";"DL: euh, sur0412 le1122 principe0414, dix";"dix";"";"";"";" ou même0412 vingt hectare0412s mais,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"34095";"23653";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Mais voyez bon ils sont décédés à, à quatre1422 vingt dix0411 ans passés.";"56.696549279684";"61.049864000918";"JN : Mais voyez bon ils sont décédés à, à quatre1422 vingt dix";"dix";"";"";"";" ans passés.";"";"";"0";"4";"1";"1";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"35367";"24633";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Maintenant (non codé), quand il0411 arrive0411 à quarante0412-neuf0412 comme ça (non codé), il0452 fait ça 'cinquante0412 dix0413' (??) je1132 suis fatigué'. (rires)";"150.48714421721";"156.46798303179";"CIAEO1: Maintenant (non codé), quand il0411 arrive0411 à quarante0412-neuf0412 comme ça (non codé), il0452 fait ça 'cinquante0412 dix";"dix";"";"";"";"' (??) je1132 suis fatigué'. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"3";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35463";"24756";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix0411-huit0411 heure0412s, donc1413 euh.";"556.28927437642";"562.02816326531";"TP1: Donc1411 euh, euh, euh, il fait déjà dix";"dix";"";"";"huit";"-huit0411 heure0412s, donc1413 euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"35608";"24923";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin, en dix0412 neuf0412 cent trente0412 six0414, ";"23.516825396825";"27.204444444444";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin, en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412 six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"37978";"27408";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Euh, le1132 père0414, dix0412-huit cent quatre1422-vingt-dix0413. ";"190.33866213152";"193.27287981859";"MC: Euh, le1132 père0414, dix";"dix";"";"";"huit";"-huit cent quatre1422-vingt-dix0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"37987";"27415";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: C'est mai, dix0412-neuf0412 cent quatr0423e. ";"203.00274376417";"205.53632368366";"MC: C'est mai, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent quatr0423e. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"38316";"27834";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .<E: Quand même, ah quand même.>";"172.89465591901";"181.02748655949";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix";"dix";"";"";"";", ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .<E: Quand même, ah quand même.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"40091";"28586";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Mille0412 neuf0412 cent soixante0312 dix0412 sept0413.";"17.556507936508";"19.087050128149";"JR: Mille0412 neuf0412 cent soixante0312 dix";"dix";"";"";"";" sept0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40580";"29186";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P:  quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf cent trente0412 six0413,";"54.522040816327";"58.134693877551";"P:  quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf cent trente0412 six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"41494";"29587";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412 six0413";"23.03866971894";"26.08924181741";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412 six0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"43786";"31231";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1122 Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"52.120564214813";"55.776780045351";"de1122 Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"43786";"31231";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1122 Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"52.120564214813";"55.776780045351";"de1122 Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"44078";"31401";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Je0132 l'ai eu en quatre1422-vingt(non codé)-dix0412-sept0413. ";"217.64568278693";"220.97373019182";"CIASB1G: Je0132 l'ai eu en quatre1422-vingt(non codé)-dix";"codédix";"";"";"sept";"-sept0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"44543";"31842";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Et après de1112 quinze0411 à dix0412-neuf0411, euh, toujour0411s à Saint-Sébastien mais, d'un autre0452 côté.";"42.296894519526";"47.675886936805";"MS: Et après de1112 quinze0411 à dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411, euh, toujour0411s à Saint-Sébastien mais, d'un autre0452 côté.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"44549";"31843";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Et à partir0412 de1122 dix0412-neuf0411, euh, je0132 suis partie de0112 chez mon père0414 et, euh, j'ai habité en centre1422 ville0414, à Nante0413s.";"47.675886936805";"52.519398927994";"MS: Et à partir0412 de1122 dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411, euh, je0132 suis partie de0112 chez mon père0414 et, euh, j'ai habité en centre1422 ville0414, à Nante0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"44607";"31858";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Non, non, non juste0421 avant, euh, j'aurais pu mais il (X) faut avoir0412 la moyenne0414, faut avoir0412 dix0413.";"103.22361281359";"107.39251773279";"MS: Non, non, non juste0421 avant, euh, j'aurais pu mais il (X) faut avoir0412 la moyenne0414, faut avoir0412 dix";"dix";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"46265";"33228";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0413,";"34.025873015873";"38.335011337868";"Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"48555";"34448";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412 six0413,";"24.346201314932";"27.435087433208";" quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412 six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"49503";"35098";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"20.520123973716";"23.127375";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"49860";"35232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"22.377361946181";"26.160624482684";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"50283";"35863";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"21.62070943888";"24.888072538587";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"52606";"38411";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: il y avait (non codé) des pe1212tits bambins, hein, de1131 huit0411 ans, neuf0411 ans, dix0411 ans, qu'on avait exclus de0112 l'école0412 publique0411 hein <BFAKI1L: Hum hum.>.";"1291.2693927288";"1296.482595527";"BFASY1L: il y avait (non codé) des pe1212tits bambins, hein, de1131 huit0411 ans, neuf0411 ans, dix";"dix";"";"";"";" ans, qu'on avait exclus de0112 l'école0412 publique0411 hein <BFAKI1L: Hum hum.>.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52956";"38751";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: parfois le1112 dix0412, la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce1112 qui est sûr0413,";"890.28361325655";"894.27004535147";"RK1: parfois le1112 dix";"dix";"";"";"";", la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce1112 qui est sûr0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"54211";"39816";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Et bien c'était trois ans après le0114, euh, c'est donc0414, dix0412-sept0411 ans. ";"10.925375";"13.9591875";"GH: Et bien c'était trois ans après le0114, euh, c'est donc0414, dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0411 ans. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"55874";"41030";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"42";"47.30558281939";" quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"56052";"41122";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"46.445759637188";"49.063333333333";"en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"56228";"41194";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"23.47234375";"27.09721875";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"56901";"41618";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"260.06180596176";"266.76551463782";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"56907";"41619";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: (voix en arrière plan et bruits) Et en quatre1422 vingt dix0412-sept0412 j'ai eu à partir0412 de1122, de1112, de1112, d/ d'une1412 formation aussi hein.";"266.76551463782";"272.66599959365";"JC1: (voix en arrière plan et bruits) Et en quatre1422 vingt dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0412 j'ai eu à partir0412 de1122, de1112, de1112, d/ d'une1412 formation aussi hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57038";"41637";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, j'avais, dix0411-huit0411 ans à l'époque0413.";"354.46619932317";"358.549111271";"JC1: Et, j'avais, dix";"dix";"";"";"huit";"-huit0411 ans à l'époque0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"58930";"42698";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"39.26873015873";"41.096575963719";"en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"60063";"43160";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0413. ";"18.6019375";"22.398625";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"62835";"45342";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Et, de1131, euh, quatre1422-vingt, dix0412-neuf0414, à deux mille0412 quarante0411-et-un, je1132 suis resté donc0412 deux ans, ";"146.74206946776";"156.69363438649";"AR: Et, de1131, euh, quatre1422-vingt, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0414, à deux mille0412 quarante0411-et-un, je1132 suis resté donc0412 deux ans, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"63034";"45559";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: dix0412-neuf0412 cent quatre1422-vingt-deux. ";"17.410770975057";"18.64253968254";"KL: dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent quatre1422-vingt-deux. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"63421";"45966";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"en, dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0413.";"23.5411875";"25.1974375";"en, dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"64011";"46303";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Il0411 est né ver0412s mille0412 neuf0412 cent dix0412-neuf0413.";"275.82430683923";"278.60453844915";"CIAVD1: Il0411 est né ver0412s mille0412 neuf0412 cent dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"65789";"47824";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: à force0422 qu'on te0112 dise0412 'soixante0412 dix0412' tu vas le0112 dire0411 aussi.";"809.58002889445";"812.26245446584";"JC: à force0422 qu'on te0112 dise0412 'soixante0412 dix";"dix";"";"";"";"' tu vas le0112 dire0411 aussi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"67074";"49180";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Ce0132 qu'ils faisaient il y a dix0413, dix0411 ou quinze ans.";"561.2170521542";"563.96702947846";"NP: Ce0132 qu'ils faisaient il y a dix";"dix";"";"";"";", dix0411 ou quinze ans.";"";"";"0";"4";"1";"3";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67075";"49180";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Ce0132 qu'ils faisaient il y a dix0413, dix0411 ou quinze ans.";"561.2170521542";"563.96702947846";"NP: Ce0132 qu'ils faisaient il y a dix0413, dix";"dix";"";"";"";" ou quinze ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67498";"49540";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon, si c'est les film0451s encore0413. Bon, il y a (non codé) les. Les film0454s, les film0452s pour0412 enfants, c'est à dix0412-neuf0411 heu0453res.";"1669.6411651064";"1673.8373987908";"CIAPA1: Bon, si c'est les film0451s encore0413. Bon, il y a (non codé) les. Les film0454s, les film0452s pour0412 enfants, c'est à dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411 heu0453res.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"68425";"50286";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Voilà. Au C.P.2., de1114, de1132 dix0412 jusqu'à, euh, cent, et plus0413.";"1236.9188486123";"1240.9259596291";"CIASN1: Voilà. Au C.P.2., de1114, de1132 dix";"dix";"";"";"";" jusqu'à, euh, cent, et plus0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"70589";"53119";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412-six0413";"30.430222527716";"34.295078792716";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412-six0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"73869";"55768";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Ah j'ai, à quel0411 âge0413? Ben j'ai commencé à euh dix0411-huit0411 ans.";"54.198878637112";"58.700681521728";"A: Ah j'ai, à quel0411 âge0413? Ben j'ai commencé à euh dix";"dix";"";"";"huit";"-huit0411 ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74507";"56316";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Après, j'ai, j'ai eu le1112 bac là en quatre1422-vingt dix0412-neuf0413.";"626.27925170068";"629.78632653061";"MP1: Après, j'ai, j'ai eu le1112 bac là en quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"75222";"57490";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"1417.1910979183";"1422.9951952513";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix";"dix";"";"";"";" tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"75527";"57674";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: et on attend un déve0312loppe0312ment jusqu'à vingt vingt0412 cinq mille habitants pour0412 les années deux mille0412 dix0413, deux mille0412 quinze0413.";"286.5454360975";"294.50380952381";"JB: et on attend un déve0312loppe0312ment jusqu'à vingt vingt0412 cinq mille habitants pour0412 les années deux mille0412 dix";"dix";"";"";"";", deux mille0412 quinze0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75569";"57686";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Il y a dix0412-neuf0412 district0453s.";"342.2473015873";"344.24013387002";"JB: Il y a dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 district0453s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75575";"57687";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, di/dix-0412neuf0413 euh, qu'à d'y voir0411 à Nyon, il y a dix0412-neuf0412 district0452s dans le1112 canton de0112 Vaud ";"344.24013387002";"350.91344016334";"JB: Euh, di/dix-0412neuf0413 euh, qu'à d'y voir0411 à Nyon, il y a dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 district0452s dans le1112 canton de0112 Vaud ";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"77045";"58109";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: je0132 sais pas, dix0412, quinze0411 ans après, tout allait changer.";"1296.2330347898";"1300.6796457424";"JH: je0132 sais pas, dix";"dix";"";"";"";", quinze0411 ans après, tout allait changer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77060";"58114";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: mais de1114, d'étude0412s de1124, m/ on se0112 se0222rait cru en dix0312-neuf0412 cent trente0411 enfin,";"1317.3698631492";"1322.0650809772";"JH: mais de1114, d'étude0412s de1124, m/ on se0112 se0222rait cru en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0411 enfin,";"";"";"0";"3";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"78133";"58846";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: Et vous habitez <JN: Jusqu'en quatre1422-vingt0414, dix0414,>.";"126.03638583826";"129.98269606465";"E: Et vous habitez <JN: Jusqu'en quatre1422-vingt0414, dix";"dix";"";"";"";",>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"80332";"60346";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412 six0413, ";"23.399863945578";"27.399863945578";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412 six0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"82086";"62131";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: quatre1422-vingt dix0412-sept0422 jusqu'aujourd'hui.";"303.13671201814";"306.30639455782";"MY1: quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0422 jusqu'aujourd'hui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82175";"62195";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix0412-sept0412 que1122 je1112 suis à l'université.";"480.57984126984";"484.25455167501";"MY1: C'est de1212puis quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0412 que1122 je1112 suis à l'université.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82191";"62198";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Et nous somme0412s venus en quatre1422-vingt dix0412-sept0411, on est tombé là-de1212ssus.";"492.80410430839";"496.63573696145";"MY1: Et nous somme0412s venus en quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0411, on est tombé là-de1212ssus.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"84709";"63706";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Jusqu'ici les seul0412s titre1422s de1112 gloire1412 de1112 Beaulieu étaient son vin blanc sec0414, ses che1212mise1411s en soie, un champion local0412 de1122 course0421 à pied, Louis Garret, quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix0412 neuf0412 cent trente0412 six0414, et plus récemment, son usine1412 de1112 pâte1411s italienne1413s.";"12.361647487414";"29.381996779136";" Jusqu'ici les seul0412s titre1422s de1112 gloire1412 de1112 Beaulieu étaient son vin blanc sec0414, ses che1212mise1411s en soie, un champion local0412 de1122 course0421 à pied, Louis Garret, quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix";"dix";"";"";"";" neuf0412 cent trente0412 six0414, et plus récemment, son usine1412 de1112 pâte1411s italienne1413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"86899";"64331";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Mm. Il0411 a dix0411 ans mainte1312nant.";"572.24952380952";"575.6522675737";"TP1: Mm. Il0411 a dix";"dix";"";"";"";" ans mainte1312nant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"90056";"66562";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Alor0412s que1122 mon grand-père1412 lui il0411 est arrivé il0411 avait, dix0212-sept0411 ans ou dix0211-huit0411 ans <E1: et vous avez pas connu?> et il ve0212nait d'arriver de1112 Grèce1412 lui, hein.";"1005.1449601148";"1009.6855269552";"PA1: Alor0412s que1122 mon grand-père1412 lui il0411 est arrivé il0411 avait, dix";"dix";"";"";"sept";"-sept0411 ans ou dix0211-huit0411 ans <E1: et vous avez pas connu?> et il ve0212nait d'arriver de1112 Grèce1412 lui, hein.";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"90058";"66562";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Alor0412s que1122 mon grand-père1412 lui il0411 est arrivé il0411 avait, dix0212-sept0411 ans ou dix0211-huit0411 ans <E1: et vous avez pas connu?> et il ve0212nait d'arriver de1112 Grèce1412 lui, hein.";"1005.1449601148";"1009.6855269552";"PA1: Alor0412s que1122 mon grand-père1412 lui il0411 est arrivé il0411 avait, dix0212-sept0411 ans ou dix";"dix";"";"";"huit";"-huit0411 ans <E1: et vous avez pas connu?> et il ve0212nait d'arriver de1112 Grèce1412 lui, hein.";"";"";"0";"2";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";