"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3767";"1986";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"19.82612244898";"23.081357028831";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"6178";"3966";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1132 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"48.144376417234";"52.010045351474";"de1132 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"8200";"6071";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"(Louis Garret), quatrième0411 aux jeux, aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"27.035595192927";"32.093832199546";"(Louis Garret), quatrième0411 aux jeux, aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"30277";"20825";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: avant de1111, euh, jusque0411, euh, jusque1422 dans les années quatre1422-vingt0414, euh, dix0412-neuf0414, ";"74.467492761649";"82.363936183398";"JS: avant de1111, euh, jusque0411, euh, jusque1422 dans les années quatre1422-vingt0414, euh, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"37987";"27415";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: C'est mai, dix0412-neuf0412 cent quatr0423e. ";"203.00274376417";"205.53632368366";"MC: C'est mai, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent quatr0423e. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"41494";"29587";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412 six0413";"23.03866971894";"26.08924181741";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412 six0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"43786";"31231";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1122 Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"52.120564214813";"55.776780045351";"de1122 Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"43786";"31231";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1122 Berlin, en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"52.120564214813";"55.776780045351";"de1122 Berlin, en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"44543";"31842";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Et après de1112 quinze0411 à dix0412-neuf0411, euh, toujour0411s à Saint-Sébastien mais, d'un autre0452 côté.";"42.296894519526";"47.675886936805";"MS: Et après de1112 quinze0411 à dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411, euh, toujour0411s à Saint-Sébastien mais, d'un autre0452 côté.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"44549";"31843";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Et à partir0412 de1122 dix0412-neuf0411, euh, je0132 suis partie de0112 chez mon père0414 et, euh, j'ai habité en centre1422 ville0414, à Nante0413s.";"47.675886936805";"52.519398927994";"MS: Et à partir0412 de1122 dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411, euh, je0132 suis partie de0112 chez mon père0414 et, euh, j'ai habité en centre1422 ville0414, à Nante0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"46265";"33228";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0413,";"34.025873015873";"38.335011337868";"Quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"49503";"35098";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"20.520123973716";"23.127375";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"49860";"35232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"22.377361946181";"26.160624482684";"quatrième0411 aux jeux olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"50283";"35863";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"21.62070943888";"24.888072538587";"quatrième0411 aux Jeux Olympique0412s de1122 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"55874";"41030";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix0412-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"42";"47.30558281939";" quatrième0411 aux jeux olympique1412s de1112 Berlin en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente1412-six0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"56052";"41122";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"46.445759637188";"49.063333333333";"en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"58930";"42698";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en dix0412-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"39.26873015873";"41.096575963719";"en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0412-six0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"62835";"45342";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Et, de1131, euh, quatre1422-vingt, dix0412-neuf0414, à deux mille0412 quarante0411-et-un, je1132 suis resté donc0412 deux ans, ";"146.74206946776";"156.69363438649";"AR: Et, de1131, euh, quatre1422-vingt, dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0414, à deux mille0412 quarante0411-et-un, je1132 suis resté donc0412 deux ans, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"63034";"45559";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: dix0412-neuf0412 cent quatre1422-vingt-deux. ";"17.410770975057";"18.64253968254";"KL: dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent quatre1422-vingt-deux. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64011";"46303";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Il0411 est né ver0412s mille0412 neuf0412 cent dix0412-neuf0413.";"275.82430683923";"278.60453844915";"CIAVD1: Il0411 est né ver0412s mille0412 neuf0412 cent dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"67498";"49540";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon, si c'est les film0451s encore0413. Bon, il y a (non codé) les. Les film0454s, les film0452s pour0412 enfants, c'est à dix0412-neuf0411 heu0453res.";"1669.6411651064";"1673.8373987908";"CIAPA1: Bon, si c'est les film0451s encore0413. Bon, il y a (non codé) les. Les film0454s, les film0452s pour0412 enfants, c'est à dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0411 heu0453res.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"74507";"56316";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Après, j'ai, j'ai eu le1112 bac là en quatre1422-vingt dix0412-neuf0413.";"626.27925170068";"629.78632653061";"MP1: Après, j'ai, j'ai eu le1112 bac là en quatre1422-vingt dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"75569";"57686";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Il y a dix0412-neuf0412 district0453s.";"342.2473015873";"344.24013387002";"JB: Il y a dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 district0453s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75575";"57687";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, di/dix-0412neuf0413 euh, qu'à d'y voir0411 à Nyon, il y a dix0412-neuf0412 district0452s dans le1112 canton de0112 Vaud ";"344.24013387002";"350.91344016334";"JB: Euh, di/dix-0412neuf0413 euh, qu'à d'y voir0411 à Nyon, il y a dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 district0452s dans le1112 canton de0112 Vaud ";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"77060";"58114";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: mais de1114, d'étude0412s de1124, m/ on se0112 se0222rait cru en dix0312-neuf0412 cent trente0411 enfin,";"1317.3698631492";"1322.0650809772";"JH: mais de1114, d'étude0412s de1124, m/ on se0112 se0222rait cru en dix";"dix";"";"";"neuf";"-neuf0412 cent trente0411 enfin,";"";"";"0";"3";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";