"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11155";"7518";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: en patois on dit 'le1112 faudiéu, le1112 faudi/, donne1412-moi la garafe1413,";"461.82927358415";"466.88129757002";"RP1: en patois on dit 'le1112 faudiéu, le1112 faudi/, donne";"donne";"";"";"moi";"-moi la garafe1413,";"";"";"1";"4";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"14992";"9978";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Je1132 donne1412 euh six mille0412 francs pour0412 le1112 loyer.";"906.56297052154";"909.7556462585";"KN1: Je1132 donne";"donne";"";"";"";" euh six mille0412 francs pour0412 le1112 loyer.";"";"";"1";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"18584";"12978";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne";"donne";"";"";"";" euh, un ex/ euh.";"";"";"1";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18584";"12978";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne";"donne";"";"";"";" euh, un ex/ euh.";"";"";"1";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"27012";"18573";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Il0432 m'avais, il m'avais dit que1114, dès qu'il0412 finit le1112 travail, il1132 faudrait que1112 je1112 lui donne1413.";"950.44716553288";"954.80451548405";"AT1: Il0432 m'avais, il m'avais dit que1114, dès qu'il0412 finit le1112 travail, il1132 faudrait que1112 je1112 lui donne";"donne";"";"";"";".";"";"";"1";"4";"1";"3";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"68744";"51042";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne";"donne";"";"";"";" euh, un ex/ euh.";"";"";"1";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"84902";"63737";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: donc0412 c'est un Bac0411 euh, auquel0411 on donne1414 le1112 profil0411 artistique0414, ";"58.563274680752";"63.193917096849";"LH: donc0412 c'est un Bac0411 euh, auquel0411 on donne";"donne";"";"";"";" le1112 profil0411 artistique0414, ";"";"";"1";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";