"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8003";"5866";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: je1132 me1112 débrouille0411 un peu en éwondo. ";"105.79122749115";"109.49360005215";"GR: je1132 me1112 débrouille";"débrouille";"";"";"";" un peu en éwondo. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"8019";"5879";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: mais, chaque0412 personne0412 se1122 débrouille0412 d'en entendre0421 un peu. mais parler non. ";"139.22247187474";"144.65852068707";"GR: mais, chaque0412 personne0412 se1122 débrouille";"débrouille";"";"";"";" d'en entendre0421 un peu. mais parler non. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"11405";"7749";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: et puis je0112 me1122 débrouille0411 évidemment en anglais. ";"88.229875";"90.503375";"JL: et puis je0112 me1122 débrouille";"débrouille";"";"";"";" évidemment en anglais. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"18848";"13439";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Pas bien. <E2: Pas bien.> Je1132 me1112 débrouille0413. (rires)";"157.12016620053";"159.71514401993";"CIAPA1: Pas bien. <E2: Pas bien.> Je1132 me1112 débrouille";"débrouille";"";"";"";". (rires)";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"18851";"13441";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Je1132 me1112 débrouille0411 en, en dioula. <E2: Oui, mais ça, c'est dans quel cadre?> de1134 <E2: Est-ce que.>";"164.40328443442";"169.22654154295";"CIAPA1: Je1132 me1112 débrouille";"débrouille";"";"";"";" en, en dioula. <E2: Oui, mais ça, c'est dans quel cadre?> de1134 <E2: Est-ce que.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"25783";"17682";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Il parle0422 le1122 français et puis il se0112 débrouille0411 un peu en alle0312mand.";"113.68621315193";"116.86952380952";"RB: Il parle0422 le1122 français et puis il se0112 débrouille";"débrouille";"";"";"";" un peu en alle0312mand.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26118";"17813";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Je0132 me1122 débrouille0412 quand même0411 un peu, mais.";"603.37029126606";"605.3073015873";"RB: Je0132 me1122 débrouille";"débrouille";"";"";"";" quand même0411 un peu, mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"31652";"21399";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: oh, je1132 ne0112 sais pas je1112 me1112 débrouille0414 ce1132 sont les gens qui écoute0412nt qui qualifient ce1132 n'est pas moi. ";"1.6622222222222";"6.9293424036281";"GR: oh, je1132 ne0112 sais pas je1112 me1112 débrouille";"débrouille";"";"";"";" ce1132 sont les gens qui écoute0412nt qui qualifient ce1132 n'est pas moi. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"44647";"31871";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Mais, euh, non je0112 me1122 débrouille0422 mieux à l'écrit, en fait0414, je0132 suis plus à l'aise0411 à l'é/, à l'écrit.";"150.36895700665";"154.62991013035";"MS: Mais, euh, non je0112 me1122 débrouille";"débrouille";"";"";"";" mieux à l'écrit, en fait0414, je0132 suis plus à l'aise0411 à l'é/, à l'écrit.";"";"";"0";"4";"2";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"79370";"59496";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Tu te1112 débrouille0413s. <E1: (inaudible)> Oui, les gens parle0423nt. Hum.";"1135.0088544044";"1137.5169481009";"CIAVD1: Tu te1112 débrouille";"débrouille";"";"";"s";"s. <E1: (inaudible)> Oui, les gens parle0423nt. Hum.";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"81604";"61659";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: il fallait que0112 je0122 me1122 débrouille0413";"968.88930982465";"970.11060998818";"CM: il fallait que0112 je0122 me1122 débrouille";"débrouille";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";