"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2545";"1396";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On est arrivé et puis on voyait un, effective0312ment une0412 grosse0412 maison ronde0413.";"459.78154195011";"463.38154195011";"RB: On est arrivé et puis on voyait un, effective";"effective";"";"";"ment";"ment une0412 grosse0412 maison ronde0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"8039";"5941";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: alors ici effective0312ment euh à Colombier, euh ça fait quand même0411 euh, je dis trente0412-six ans que, j'habite0412 là, oui oui.";"1132.58584569";"1139.8819677446";"RP: alors ici effective";"effective";"";"";"ment";"ment euh à Colombier, euh ça fait quand même0411 euh, je dis trente0412-six ans que, j'habite0412 là, oui oui.";"";"";"0";"3";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"8085";"5959";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: effective0312ment non j'avais en/ j'avais envie de1112 re0212ve1322nir0411 euh en.en pays romand,(rires).";"1208.5704700951";"1215.0447826121";"RP: effective";"effective";"";"";"ment";"ment non j'avais en/ j'avais envie de1112 re0212ve1322nir0411 euh en.en pays romand,(rires).";"";"";"0";"3";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"10489";"7101";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: qui est que1111 effective0312ment, <BFATO1L: Hein.> euh, il0414,";"301.29419109103";"305.98208068638";"BFANN1L: qui est que1111 effective";"effective";"";"";"ment";"ment, <BFATO1L: Hein.> euh, il0414,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"17007";"11515";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: alor0411s euh, <E: ils ont envie de lire la Bible dans le texte alors ouais.> RP: alor0411s on (raclement de gorge) on lit des des texte0421s euh effective0312ment, <E: Ouais.>";"1072.1989786347";"1079.4280276029";"RP: alor0411s euh, <E: ils ont envie de lire la Bible dans le texte alors ouais.> RP: alor0411s on (raclement de gorge) on lit des des texte0421s euh effective";"effective";"";"";"ment";"ment, <E: Ouais.>";"";"";"0";"3";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"26722";"18299";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Nous les trouvions euh il y a quelque1422s années dans les ferme0421s effective0312ment je1112/ j'ai ramassé pas mal0412 euh pendant.";"315.53858098041";"321.88335509977";"PB : Nous les trouvions euh il y a quelque1422s années dans les ferme0421s effective";"effective";"";"";"ment";"ment je1112/ j'ai ramassé pas mal0412 euh pendant.";"";"";"0";"3";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"40477";"29131";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Oui effective0312ment ah oui ils avaient gardé ça parce0312 qu'ils font des/ c'était le1112/ la restauration du patrimoine0411 ou le1113.";"484.27002596291";"489.16315836632";"JM : Oui effective";"effective";"";"";"ment";"ment ah oui ils avaient gardé ça parce0312 qu'ils font des/ c'était le1112/ la restauration du patrimoine0411 ou le1113.";"";"";"0";"3";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"50965";"36498";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM:  puis effective0312ment elle0411 est plus jamais re0212ve1322nue,";"800.44056819845";"802.35077580379";"MM:  puis effective";"effective";"";"";"ment";"ment elle0411 est plus jamais re0212ve1322nue,";"";"";"0";"3";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"57629";"41935";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Oui effective0312ment ah oui ils avaient gardé ça parce0312 qu'ils font des/ c'était le1112/ la restauration du patrimoine0411 ou le1113.";"484.27002596291";"489.16315836632";"JM : Oui effective";"effective";"";"";"ment";"ment ah oui ils avaient gardé ça parce0312 qu'ils font des/ c'était le1112/ la restauration du patrimoine0411 ou le1113.";"";"";"0";"3";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"58727";"42559";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: Effective0312ment, de1132 par0414, parce0412 que1122 s'il prend, par0411 exemple1412 la parole0413,";"656.37660014157";"661.09489795918";"AT1: Effective";"Effective";"";"";"ment";"ment, de1132 par0414, parce0412 que1122 s'il prend, par0411 exemple1412 la parole0413,";"";"";"0";"3";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"63738";"46141";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective0312ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire0412 les chose0113s, ";"9.1924716553288";"14.567482993197";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective";"effective";"";"";"ment";"ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire0412 les chose0113s, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63772";"46148";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: effective0312ment je0112 passe0412 des heure0411s à scier, euh, visser <E: Poncer.>, euh, peindre2421 etc, oui <E: Poncer aussi, non ?>.";"42.629569160998";"49.502328834014";"AF: effective";"effective";"";"";"ment";"ment je0112 passe0412 des heure0411s à scier, euh, visser <E: Poncer.>, euh, peindre2421 etc, oui <E: Poncer aussi, non ?>.";"";"";"0";"3";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63873";"46167";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: et cet, euh, cet environne0312ment me1112 donne0411 effective0312ment envie d'aller bosser, oui. ";"139.9319047619";"145.1420616507";"AF: et cet, euh, cet environne0312ment me1112 donne0411 effective";"effective";"";"";"ment";"ment envie d'aller bosser, oui. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63882";"46170";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, oui effective0312ment d'abor0412d je1122, je1112 joue au golf0422 de1322puis quelque1422s années, c'est mon euh, ";"161.24959183673";"166.59335600907";"AF: euh, oui effective";"effective";"";"";"ment";"ment d'abor0412d je1122, je1112 joue au golf0422 de1322puis quelque1422s années, c'est mon euh, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"68956";"51148";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Effective0312ment c'est pas un  lieu pour0412 que1124, tu vois, ça se0112 déve0312loppe0412 pas quoi, c'est pas, c'est pas un lieu qui est fait pour0414, il y a, il y a rien de0112 prévu pour0412 quoi, il y a pas un lieu spécifique0413.";"83.716619947623";"92.366064551389";"BM : Effective";"Effective";"";"";"ment";"ment c'est pas un  lieu pour0412 que1124, tu vois, ça se0112 déve0312loppe0412 pas quoi, c'est pas, c'est pas un lieu qui est fait pour0414, il y a, il y a rien de0112 prévu pour0412 quoi, il y a pas un lieu spécifique0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"68966";"51149";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Donc effective0312ment ça. <E : C'est vrai que c'est beaucoup de, de grands, grandes avenues, des trucs comme ça quoi, il y a pas vraiment de.> Ouais, ouais, ouais il y a pas de1113.";"92.366064551389";"99.213449439765";"BM : Donc effective";"effective";"";"";"ment";"ment ça. <E : C'est vrai que c'est beaucoup de, de grands, grandes avenues, des trucs comme ça quoi, il y a pas vraiment de.> Ouais, ouais, ouais il y a pas de1113.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69778";"52004";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: Ouais, ouais, peut-être c'est une ouverture au moins à la compréhension quand même X, dans l'écoute, hum hum, ouais. <HD: ouais, au moins ouais au moins dans les fréquence0412s, dans les choses0412 comme0412 ça quoi, euh dans dans ouais effective0312ment dans le1113,>";"1655.689056062";"1663.9791122248";"E: Ouais, ouais, peut-être c'est une ouverture au moins à la compréhension quand même X, dans l'écoute, hum hum, ouais. <HD: ouais, au moins ouais au moins dans les fréquence0412s, dans les choses0412 comme0412 ça quoi, euh dans dans ouais effective";"effective";"";"";"ment";"ment dans le1113,>";"";"";"0";"3";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"69810";"52008";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Voilà ben visiblement <E: c'est pas la langue,> HD: c'est pas ouais alor0412s seule0412 je0122 pense0412 que0122 ce1122 se0212rait aut0452re chose0412 mais effective0312ment.";"1681.966262566";"1686.0658839306";"HD: Voilà ben visiblement <E: c'est pas la langue,> HD: c'est pas ouais alor0412s seule0412 je0122 pense0412 que0122 ce1122 se0212rait aut0452re chose0412 mais effective";"effective";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"75323";"57620";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 suis un voyagiste0424, effective0312ment.";"65.802762466933";"68.936099773243";"JB: Je1132 suis un voyagiste0424, effective";"effective";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75362";"57633";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"113.39927437642";"118.41395141957";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective";"effective";"";"";"ment";"ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75743";"57734";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Effective0312ment que1113, mon enfance0412 était beaucoup plus, euh,";"533.57265306122";"540.15596371882";"JB: Effective";"Effective";"";"";"ment";"ment que1113, mon enfance0412 était beaucoup plus, euh,";"";"";"0";"3";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";