"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2641";"1420";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: A par0412t qu'on était ensemble0421 et qu'on a passé un excellent moment. (rires)";"550.73619047619";"553.95283446712";"RB: A par0412t qu'on était ensemble";"ensemble";"";"";"";" et qu'on a passé un excellent moment. (rires)";"";"";"0";"4";"2";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"12446";"8389";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh";"1045.0268035067";"1052.5797695256";"FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";" et de1111 euh";"";"";"0";"4";"2";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"13193";"8691";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Si, le1112 truc0412 qui était bien, c'est euh, quand tu es tous0411 ensemble0451 et euh, que1112 tu joues quoi, mais euh,";"150.60694543316";"156.4026584769";"ML : Si, le1112 truc0412 qui était bien, c'est euh, quand tu es tous0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";" et euh, que1112 tu joues quoi, mais euh,";"";"";"0";"4";"5";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"25004";"17248";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Six/, on est à peu près cinq0411 à tourner, ensemble0423.";"26.760997732426";"29.683038548753";"RF: Six/, on est à peu près cinq0411 à tourner, ensemble";"ensemble";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"33136";"22396";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Bien des couarail0414s, on discute0411 ensemble0423.";"137.71824250933";"139.33108234099";"CG: Bien des couarail0414s, on discute0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"36906";"25844";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: C'était surtout de1112, de1112 se0112 trouver ensemble0453.";"424.60828080477";"426.38171830477";"R: C'était surtout de1112, de1112 se0112 trouver ensemble";"ensemble";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"5";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36907";"25846";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Partager ensemble0452 tu vois comme0412 là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir0413.";"427.56937449935";"431.58270122902";"R: Partager ensemble";"ensemble";"";"";"";" tu vois comme0412 là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir0413.";"";"";"0";"4";"5";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36956";"25862";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: C'est cha/, on est à peu près cinq0411 à tourner ensemble0423.";"475.06938978226";"478.51395108034";"R: C'est cha/, on est à peu près cinq0411 à tourner ensemble";"ensemble";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37499";"26547";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Dans la même0411 école0414, la même0412 classe0414, c'est vrai que0111 euh, on a été au collège0411 ensemble0423.";"154.59569378806";"159.19400309534";"CG: Dans la même0411 école0414, la même0412 classe0414, c'est vrai que0111 euh, on a été au collège0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"38766";"27936";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: dans la troupe1414, ensemble0424, je1132 veux dire0411, il y avait une0412 certaine0412 complicité, je0132 trouve0412 que0122 ça marchait tout seul0412 quoi, c'était presque0421 euh,";"554.24665379853";"560.02807873596";"CM: dans la troupe1414, ensemble";"ensemble";"";"";"";", je1132 veux dire0411, il y avait une0412 certaine0412 complicité, je0132 trouve0412 que0122 ça marchait tout seul0412 quoi, c'était presque0421 euh,";"";"";"0";"4";"2";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39827";"28439";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: On s'est convertis ensemble1423. <E: Euh, chacun séparément?> Bon, on s'est convertis ensemble0423. <E: (rires)>";"527.64163089826";"531.52509788983";"BFAKI1G: On s'est convertis ensemble1423. <E: Euh, chacun séparément?> Bon, on s'est convertis ensemble";"ensemble";"";"";"";". <E: (rires)>";"";"";"0";"4";"2";"3";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"50958";"36496";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: qui est un peu comme0412 ma soeur0411 en fait0414, nous avons fait l'école0412 primaire0411 ensemble0423, ";"791.91778882769";"796.4022053172";"MM: qui est un peu comme0412 ma soeur0411 en fait0414, nous avons fait l'école0412 primaire0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"2";"3";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"58442";"42323";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble";"ensemble";"";"";"";" et euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"61765";"44745";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble";"ensemble";"";"";"";" et euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"69245";"51585";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Dans l'ensemble1421, euh, dans l'ensemble0452 tu récupère0411s une0412 popula/, enfin, tu récupère0411s entre1422 guillemets, une0412 population de1114, d'étudiants,";"151.41785431285";"158.661888321";"SR: Dans l'ensemble1421, euh, dans l'ensemble";"ensemble";"";"";"";" tu récupère0411s une0412 popula/, enfin, tu récupère0411s entre1422 guillemets, une0412 population de1114, d'étudiants,";"";"";"0";"4";"5";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"77585";"58427";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Ben, la dernière0412 fois on était ensemble0424, euh, une0412 se1222maine0411 à Londre1423s.";"86.207130812303";"89.369138321995";"CL: Ben, la dernière0412 fois on était ensemble";"ensemble";"";"";"";", euh, une0412 se1222maine0411 à Londre1423s.";"";"";"0";"4";"2";"4";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"82790";"62602";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ben on les a, on les a mis tous0411 ensemble0421 euh,";"405.42620469132";"409.06637333741";"CG: Ben on les a, on les a mis tous0411 ensemble";"ensemble";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"85961";"63939";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est vrai que1114, ben, le1132 weekend0411 euh, ben on sor0411t ensemble0421, on va dans,";"1060.6059806972";"1065.3412428684";"LH: c'est vrai que1114, ben, le1132 weekend0411 euh, ben on sor0411t ensemble";"ensemble";"";"";"";", on va dans,";"";"";"0";"4";"2";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";