"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11116";"7502";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: on sortait pas ensemble1424, non à la maison, il le1112 parlait mais c/ quand même1412, ça se1113,";"403.13720441954";"409.48058143458";"RP1: on sortait pas ensemble";"ensemble";"";"";"";", non à la maison, il le1112 parlait mais c/ quand même1412, ça se1113,";"";"";"1";"4";"2";"4";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"12427";"8385";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: pas vraiment éle1212vés ensemble1424 puisque1422 c'était deux famille0411s un peu euh,";"1026.1897030052";"1031.3934735441";"FA1: pas vraiment éle1212vés ensemble";"ensemble";"";"";"";" puisque1422 c'était deux famille0411s un peu euh,";"";"";"1";"4";"2";"4";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"16666";"11289";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Donc0412 le1122 premier jour0411 il0411 est venu, on est allé, manger ensemble1423,";"343.15413983204";"346.74586014882";"PA1: Donc0412 le1122 premier jour0411 il0411 est venu, on est allé, manger ensemble";"ensemble";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"2";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"39826";"28439";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: On s'est convertis ensemble1423. <E: Euh, chacun séparément?> Bon, on s'est convertis ensemble0423. <E: (rires)>";"527.64163089826";"531.52509788983";"BFAKI1G: On s'est convertis ensemble";"ensemble";"";"";"";". <E: Euh, chacun séparément?> Bon, on s'est convertis ensemble0423. <E: (rires)>";"";"";"1";"4";"2";"3";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"69244";"51585";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Dans l'ensemble1421, euh, dans l'ensemble0452 tu récupère0411s une0412 popula/, enfin, tu récupère0411s entre1422 guillemets, une0412 population de1114, d'étudiants,";"151.41785431285";"158.661888321";"SR: Dans l'ensemble";"ensemble";"";"";"";", euh, dans l'ensemble0452 tu récupère0411s une0412 popula/, enfin, tu récupère0411s entre1422 guillemets, une0412 population de1114, d'étudiants,";"";"";"1";"4";"2";"1";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";