"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6722";"4574";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Tu en as d'autre0452s tu leur0412 pose0411s une0412 question, in/, capable0452 de1122 répondre0454, par0411 exemple0453. ";"260.57983902226";"264.51995464853";"JN: Tu en as d'autre0452s tu leur0412 pose0411s une0412 question, in/, capable0452 de1122 répondre0454, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"5";"3";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6747";"4579";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Alor0412s tu vois fréquemment, tu leur0412 dis 'bah écoutez, il faudra par0411 exemple0454, refaire0412 le1122 panse0312ment tous les jour0413s'.";"289.62704104421";"294.60282350357";"JN: Alor0412s tu vois fréquemment, tu leur0412 dis 'bah écoutez, il faudra par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", refaire0412 le1122 panse0312ment tous les jour0413s'.";"";"";"0";"4";"5";"4";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"10508";"7105";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Un autre0421 exemple0422 que1122 j'ai vécu là-bas.";"318.40658356342";"320.34014056951";"BFANN1L: Un autre0421 exemple";"exemple";"";"";"";" que1122 j'ai vécu là-bas.";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10539";"7114";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Et ça se1212ra l'exemple0422 juste1322ment des enfants qui s/, qui sont en train d'exporter <BFATO1L: Hum.> ce1134, ce1132 travail0412 là à (inaudible) <BFATO1L: (inaudible).>";"357.14068507907";"363.84429667155";"BFANN1L: Et ça se1212ra l'exemple";"exemple";"";"";"";" juste1322ment des enfants qui s/, qui sont en train d'exporter <BFATO1L: Hum.> ce1134, ce1132 travail0412 là à (inaudible) <BFATO1L: (inaudible).>";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"15235";"10067";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: la natalité des enfants sont limitée, par0411 exemple0421 en Chine0413,";"1074.6514965986";"1077.9715873016";"YN1: la natalité des enfants sont limitée, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" en Chine0413,";"";"";"0";"4";"2";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"18173";"12625";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On sait que1112 par0411 exemple0421, en matière0412 de1122 succession, c'est catastrophique0413. <E1: C'est ça.>";"701.15216561583";"706.36128329305";"CIAFK1: On sait que1112 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", en matière0412 de1122 succession, c'est catastrophique0413. <E1: C'est ça.>";"";"";"0";"4";"2";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18652";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18652";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"25416";"17426";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Par0411 exemple0421 un bouquin qu'ils, qu'il0412s lise0412nt, s'ils décide0412nt de1122, de1112 l'ache0312ter, des fois même0412 le1122 bouquin il0411 est pas publié dans la langue1414, enfin dans le0112 pays d'origine0413.";"151.77088923652";"160.29761879121";"MB : Par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" un bouquin qu'ils, qu'il0412s lise0412nt, s'ils décide0412nt de1122, de1112 l'ache0312ter, des fois même0412 le1122 bouquin il0411 est pas publié dans la langue1414, enfin dans le0112 pays d'origine0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"26272";"18024";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Rembrandt0414, enfin pou/, le1132 musée de1112 la mer0414, pour0411 euh, pour0412 voir0414, parce0311 que1412 je1112 pense0412 pas que1112 quand on arrive0411 avec0412 cette1412 culture1412 française0412 par0411 exemple0452 qu'on, qu'on cherche1424, un truc0412 tout bête0414, vous parlez à un français en anglais, il0411 impose1312ra toujour0412s son accent, son accent français (rires).";"136.3677133916";"162.98622849597";"AA : Rembrandt0414, enfin pou/, le1132 musée de1112 la mer0414, pour0411 euh, pour0412 voir0414, parce0311 que1412 je1112 pense0412 pas que1112 quand on arrive0411 avec0412 cette1412 culture1412 française0412 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" qu'on, qu'on cherche1424, un truc0412 tout bête0414, vous parlez à un français en anglais, il0411 impose1312ra toujour0412s son accent, son accent français (rires).";"";"";"0";"4";"5";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"26830";"18315";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Donc0411 il y avait par0411 exemple0422 la vallée de0112 la Sélune0412 la vallée de0112 la/ la Vire0413.";"402.71347465975";"406.16959904936";"PB : Donc0411 il y avait par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" la vallée de0112 la Sélune0412 la vallée de0112 la/ la Vire0413.";"";"";"0";"4";"2";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"30031";"20660";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: ça claque0414, le1132 papier par0411 exemple0424, ça fait un bruit sec0414, ";"11.096360928245";"14.568299319728";"GH: ça claque0414, le1132 papier par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", ça fait un bruit sec0414, ";"";"";"0";"4";"2";"4";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"30877";"20969";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Par0411 exemple0452 dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire0412 de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"186.49403807638";"195.36765594755";"MB : Par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire0412 de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"";"";"0";"4";"5";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"36653";"25631";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"JR: C'est bien qu'ils le0112 sache0412nt par exemple0453. <BB: Oui>";"128.08255965767";"129.61726518652";"JR: C'est bien qu'ils le0112 sache0412nt par exemple";"exemple";"";"";"";". <BB: Oui>";"";"";"0";"4";"5";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39121";"28009";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: tout ça, on a toujour0411s euh, c'est vrai que1114, j/ contraire0312ment, Npers, par exemple0424, (xx), un copain i/ il e/ il est arrivé au bout de1114, à sept ans et de0212mi.";"909.62484722013";"920.32340029011";"CM: tout ça, on a toujour0411s euh, c'est vrai que1114, j/ contraire0312ment, Npers, par exemple";"exemple";"";"";"";", (xx), un copain i/ il e/ il est arrivé au bout de1114, à sept ans et de0212mi.";"";"";"0";"4";"2";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39186";"28025";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: et puis c'est vrai qu'on, jouer au hand à Domfront par exemple0422 là, donc c'est plus facile0412 d'aller boire0411 un coup à Domfront. Après, ";"990.90181766569";"996.54308684707";"CM: et puis c'est vrai qu'on, jouer au hand à Domfront par exemple";"exemple";"";"";"";" là, donc c'est plus facile0412 d'aller boire0411 un coup à Domfront. Après, ";"";"";"0";"4";"2";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39341";"28073";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Puis au niveau financier, bon ben, il y a des pèriode0414s, où ça va pas, pas top0412 quoi. Quand j'ai fait mon expo, ça, par0411 exemple0422, j'ai euh, j'ai beaucoup vendu euh, pèriode0411 où on avait à peu près de0112 l'argent quoi.";"16.425710457785";"29.212575903199";"BL: Puis au niveau financier, bon ben, il y a des pèriode0414s, où ça va pas, pas top0412 quoi. Quand j'ai fait mon expo, ça, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", j'ai euh, j'ai beaucoup vendu euh, pèriode0411 où on avait à peu près de0112 l'argent quoi.";"";"";"0";"4";"2";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"40943";"29244";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Bon là nous on a du trajet en plus0412, mais il y a aussi beaucoup de0112 gens, bon les parisiens par0411 exemple0453.";"164.27466407561";"168.51313407679";"MA : Bon là nous on a du trajet en plus0412, mais il y a aussi beaucoup de0112 gens, bon les parisiens par0411 exemple";"exemple";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"5";"3";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"46184";"33191";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"543.7712244898";"548.20350042384";"IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"";"";"0";"4";"2";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"46197";"33196";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, par0411 exemple0422 les Gaulois, ils n'ont pas assez, il y a pas d'accent hein?";"560.5698185941";"564.74653061224";"IY1: Bon, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" les Gaulois, ils n'ont pas assez, il y a pas d'accent hein?";"";"";"0";"4";"2";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"46740";"33423";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Par0411 exemple0454, ce0134, je0132 trouvais, je0132 le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.";"63.605532067129";"69.919628429358";"MS: Par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", ce0134, je0132 trouvais, je0132 le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.";"";"";"0";"4";"5";"4";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"48959";"34785";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"141.38794748349";"146.80062893621";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple";"exemple";"";"";"";" on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"50645";"36004";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par0411 exemple0452 comme0412 les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"218.53065907113";"223.77947360908";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" comme0412 les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"";"";"0";"4";"5";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"52740";"38578";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: on, on choisit soit le1112 domaine0412 des science1412s pure0412s par exemple0421 ou le1112 domaine0412 des science2412s euh, humaine0413s.";"55.093825507629";"61.061995464853";"MS: on, on choisit soit le1112 domaine0412 des science1412s pure0412s par exemple";"exemple";"";"";"";" ou le1112 domaine0412 des science2412s euh, humaine0413s.";"";"";"0";"4";"2";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"54894";"40160";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"141.38794748349";"146.80062893621";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple";"exemple";"";"";"";" on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"58438";"42323";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"";"";"0";"4";"5";"4";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"59822";"43078";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Alor0412s que1123, c'est un type0412 qui par0411 exemple0421 a été, euh, très tourmenté dans sa vie.";"348.75011337868";"354.50962780128";"PB: Alor0412s que1123, c'est un type0412 qui par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" a été, euh, très tourmenté dans sa vie.";"";"";"0";"4";"2";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"61761";"44745";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"";"";"0";"4";"5";"4";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"64313";"46453";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Par0411 exemple0424, en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq0412 kilomètre0424s, euh, ";"41.99178125";"45.414417711414";"KL: Par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq0412 kilomètre0424s, euh, ";"";"";"0";"4";"2";"4";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"65798";"47833";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"841.52313774957";"846.15504928421";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"67105";"49196";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Alor0412s mon homme0412 par0411 exemple0414 euh, ";"608.5864399093";"611.71615862898";"NP: Alor0412s mon homme0412 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"68812";"51097";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"73995";"55798";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"194.51416757855";"199.73713130025";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple";"exemple";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"76992";"58092";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Grave0414, en voyant encore0411 euh, certains exemple0423s.";"1224.0411327535";"1227.8954160451";"JH: Grave0414, en voyant encore0411 euh, certains exemple";"exemple";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"2";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"80797";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" ou elle0412s sont plus,";"";"";"0";"4";"2";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"82902";"62644";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh,";"649.18547827922";"660.33119502937";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh,";"";"";"0";"4";"2";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"84356";"63579";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. <JH: Bien.> JH: par0411 exemple0421 euh, on parlait de1114, des commerçants,";"5.2416554843915";"11.093158299855";"LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. <JH: Bien.> JH: par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" euh, on parlait de1114, des commerçants,";"";"";"0";"4";"2";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84384";"63585";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: c/ euh, un boulanger de0112 Domfront par0411 exemple0424, parce0322 que1424,";"35.351782004817";"39.20606529644";"JH: c/ euh, un boulanger de0112 Domfront par0411 exemple";"exemple";"";"";"";", parce0322 que1424,";"";"";"0";"4";"2";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84479";"63607";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Un an après c'est fini. Oui ou alors tu as, tu as l'exemple0421 euh, tu as l'autre0421 exemple0424,";"136.83788936545";"141.47470722215";"JH: Un an après c'est fini. Oui ou alors tu as, tu as l'exemple";"exemple";"";"";"";" euh, tu as l'autre0421 exemple0424,";"";"";"0";"4";"2";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84481";"63607";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Un an après c'est fini. Oui ou alors tu as, tu as l'exemple0421 euh, tu as l'autre0421 exemple0424,";"136.83788936545";"141.47470722215";"JH: Un an après c'est fini. Oui ou alors tu as, tu as l'exemple0421 euh, tu as l'autre0421 exemple";"exemple";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"2";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"85037";"63762";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par0411 exemple0421 en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le0112 Lac0412 des Cygne0413s.";"189.7666821459";"195.79337965644";"LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par0411 exemple";"exemple";"";"";"";" en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le0112 Lac0412 des Cygne0413s.";"";"";"0";"4";"2";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86010";"63953";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Ben, on les imagine.> Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"1128.7967602434";"1136.4160811935";"LH: <E: Ben, on les imagine.> Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple";"exemple";"";"";"";" une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"";"";"0";"4";"2";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"89655";"66394";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple0423.";"14.769569160998";"18.894467120181";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple";"exemple";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";