"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3013";"1526";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: comme à la monnaie0412, la p/la p/la, comment est-ce0412 qu'on dit? Le1112 côté face0411 et le1112 côté pile0411, hein?";"381.72916099773";"387.92853008075";"AB: comme à la monnaie0412, la p/la p/la, comment est-ce0412 qu'on dit? Le1112 côté face";"face";"";"";"";" et le1112 côté pile0411, hein?";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3545";"1771";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Le1132 Npers qui avait la quincaille0312rie. Il lui disait: 'Va voir0411 en face0414, va voir0412 mon collègue0412 Putanier.'";"293.43224215246";"298.84758231071";"J: Le1132 Npers qui avait la quincaille0312rie. Il lui disait: 'Va voir0411 en face";"face";"";"";"";", va voir0412 mon collègue0412 Putanier.'";"";"";"0";"4";"1";"4";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3548";"1772";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Et Npers en face0414, il dit: 'Non, re0212tourne0422 voir0412 le0122 père0413.' Ils lui ont fait traverser la rue au moins dix fois.";"298.84758231071";"303.48580346455";"J: Et Npers en face";"face";"";"";"";", il dit: 'Non, re0212tourne0422 voir0412 le0122 père0413.' Ils lui ont fait traverser la rue au moins dix fois.";"";"";"0";"4";"1";"4";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"6906";"4660";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: et j'ai euh, tiré sur2111 euh, je0132 m'amusais à viser un panneau de1114 euh, stationne0312ment interdit d'un garage0412 qui était en face0412 de0122 la rue. ";"124.87845804989";"132.75342403628";"AF: et j'ai euh, tiré sur2111 euh, je0132 m'amusais à viser un panneau de1114 euh, stationne0312ment interdit d'un garage0412 qui était en face";"face";"";"";"";" de0122 la rue. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"17184";"11895";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: que1134, euh, je1132 ne0112 passais pas de1114, euh, de1132 face0413. ";"114.31213151927";"116.85870748299";"CJ: que1134, euh, je1132 ne0112 passais pas de1114, euh, de1132 face";"face";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"22406";"15783";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire0412 face";"face";"";"";"";" à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25595";"17554";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire0412 face";"face";"";"";"";" à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"34981";"24427";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: je1132 peux peut-être1424 être1422 face0413, ";"6.4345160405965";"8.1827085668938";"Nj: je1132 peux peut-être1424 être1422 face";"face";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35096";"24466";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: il0411 y a, ce1132 complexe0412 là peut-êt0452re parc0352e que1424, tu es face0411 à un blanc, ";"96.687266390022";"100.68726639002";"Nj: il0411 y a, ce1132 complexe0412 là peut-êt0452re parc0352e que1424, tu es face";"face";"";"";"";" à un blanc, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"38195";"27803";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: J'aime0412 bien ve0212ni0412 chez vous, je1132 travaille0411 en face0414, c'est pratique0412 pour0412 moi, euh.";"32.811881385812";"36.518276643991";"AR: J'aime0412 bien ve0212ni0412 chez vous, je1132 travaille0411 en face";"face";"";"";"";", c'est pratique0412 pour0412 moi, euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"46757";"33433";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: En face0412 l'ent/, ah oui, mais c'est une0412 toute0412 pe1222tite0412 boutique0414, non ?";"93.871260980166";"97.212996995614";"MS: En face";"face";"";"";"";" l'ent/, ah oui, mais c'est une0412 toute0412 pe1222tite0412 boutique0414, non ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"50189";"35751";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, face0411 à ça et puis face0411 à d'autre0452s situations de1114, de1132 ce1112 genre0412 là,";"1418.5449228109";"1422.1670265686";"CIAEO2L: Bon, face";"face";"";"";"";" à ça et puis face0411 à d'autre0452s situations de1114, de1132 ce1112 genre0412 là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50190";"35751";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, face0411 à ça et puis face0411 à d'autre0452s situations de1114, de1132 ce1112 genre0412 là,";"1418.5449228109";"1422.1670265686";"CIAEO2L: Bon, face0411 à ça et puis face";"face";"";"";"";" à d'autre0452s situations de1114, de1132 ce1112 genre0412 là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"56740";"41552";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: en, en face0414, il y avait un pe0212tit bistrot, on rentre0424, on boit un coup,";"799.66353156685";"803.73109551792";"M: en, en face";"face";"";"";"";", il y avait un pe0212tit bistrot, on rentre0424, on boit un coup,";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"60530";"43765";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Qui est juste0421 en face0413. ";"44.48425";"45.328125";"JC: Qui est juste0421 en face";"face";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64549";"46888";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: Non, pas ici, ma mais/, ma maison c'est euh, en face0412 de1122 la mairie, là-bas. ";"147.43263038549";"151.37009070295";"GC: Non, pas ici, ma mais/, ma maison c'est euh, en face";"face";"";"";"";" de1122 la mairie, là-bas. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"64551";"46891";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: C'est en face0412 de1122 la Nlieu, pas loin de0112 chez la Npers, ";"152.5887755102";"154.5887755102";"GC: C'est en face";"face";"";"";"";" de1122 la Nlieu, pas loin de0112 chez la Npers, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"66226";"48698";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face0411 à face0411, et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"193.63434407149";"200.33845977386";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face";"face";"";"";"";" à face0411, et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66227";"48698";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face0411 à face0411, et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"193.63434407149";"200.33845977386";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face0411 à face";"face";"";"";"";", et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66678";"48917";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: les deux parties qui se1112 faisaient face0413. ";"175.1694124354";"177.36561986574";"RM: les deux parties qui se1112 faisaient face";"face";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"66685";"48925";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Qui, qui se1112 faisaient face0414, ";"186.10328125";"187.83997241639";"RM: Qui, qui se1112 faisaient face";"face";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"72337";"54518";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Là actuelle0312ment en face0411 il y a, il y a un copain, tiens, on va virer ça. Hop0413.";"9.0828575721154";"17.029221754808";"BL : Là actuelle0312ment en face";"face";"";"";"";" il y a, il y a un copain, tiens, on va virer ça. Hop0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"85996";"63950";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'est vrai que c'est celui-là qui est près, (xxx). <LH: A côté de0112 la s/> LH: En face0412 de1122 la salle multispor0413t. Sinon il y a l'(xxx), le1132 nouveau bar0411 euh,";"1110.6699492743";"1116.2061016387";"E: C'est vrai que c'est celui-là qui est près, (xxx). <LH: A côté de0112 la s/> LH: En face";"face";"";"";"";" de1122 la salle multispor0413t. Sinon il y a l'(xxx), le1132 nouveau bar0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"87275";"64690";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Donc0414, en face0411, euh, en face0414, il0411 a mis, euh.";"204.41851072597";"207.95303205918";"JS: Donc0414, en face";"face";"";"";"";", euh, en face0414, il0411 a mis, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87276";"64690";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Donc0414, en face0411, euh, en face0414, il0411 a mis, euh.";"204.41851072597";"207.95303205918";"JS: Donc0414, en face0411, euh, en face";"face";"";"";"";", il0411 a mis, euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";