"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"134";"35";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL donc0412 moi je0112 trouve0412 pas de1112 peine0411 à le1112 faire0413, ";"128.0835";"130.05941043084";"JL donc0412 moi je0112 trouve0412 pas de1112 peine0411 à le1112 faire";"faire";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"135";"36";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL et voilà ça va bientôt faire0411 une0412 dizaine0412 d'années que1113, je1132 balance0411 entre1422 les deux, ";"130.05941043084";"134.65725623583";"JL et voilà ça va bientôt faire";"faire";"";"";"";" une0412 dizaine0412 d'années que1113, je1132 balance0411 entre1422 les deux, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"238";"117";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"100.6455";"107.1141875";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire";"faire";"";"";"";", les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"242";"117";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"100.6455";"107.1141875";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire";"faire";"";"";"";", ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"243";"117";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"100.6455";"107.1141875";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire";"faire";"";"";"";" nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"299";"143";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CJ: Alor0413s. plus tar0413d. Je0132 voudrais faire0412 de1122 la psycho-criminologie. ";"162.88534375";"165.74465625";"CJ: Alor0413s. plus tar0413d. Je0132 voudrais faire";"faire";"";"";"";" de1122 la psycho-criminologie. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"321";"212";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"6.0264337025929";"12.119750566893";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"479";"233";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 une0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"5.3995643028846";"9.6285306490385";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" une0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"1021";"620";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"6.0274324571654";"9.7531843130472";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"1207";"659";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"le1132 Premier Ministre0421 a, en effet, décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 ";"6.2742644931162";"11.853238691218";"le1132 Premier Ministre0421 a, en effet, décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"1402";"699";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"a en effet décidé de faire0411 étape0414";"11.555636998255";"13.788097731239";"a en effet décidé de faire";"faire";"";"";"";" étape0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"1655";"802";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412";"8.9124030943062";"13.390635300794";"BFASY1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"2124";"1283";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euhm, je0132 de1222vrais faire0412 plus0412 de1122 spor0413t. Fin, je1113, je1132 fais du waterpolo";"5.1666213151927";"9.1332879818594";"RB: Euhm, je0132 de1222vrais faire";"faire";"";"";"";" plus0412 de1122 spor0413t. Fin, je1113, je1132 fais du waterpolo";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2266";"1323";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euh, rentrer du travail0413, cuisiner, faire0412 des pe0212tits plats, essayer de1113, ";"161.02321995465";"166.13986394558";"RB: Euh, rentrer du travail0413, cuisiner, faire";"faire";"";"";"";" des pe0212tits plats, essayer de1113, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2270";"1324";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: de1132 faire0414 euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir0412s de1123, le0132 plaisir0412 de0122 la nourriture0412, quoi.";"166.13986394558";"171.33986394558";"RB: de1132 faire";"faire";"";"";"";" euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir0412s de1123, le0132 plaisir0412 de0122 la nourriture0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2357";"1348";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: dix jour0412s balnéaire0413s, où on a profité de0112 faire0414 euh,";"263.45138321995";"267.25138321995";"RB: dix jour0412s balnéaire0413s, où on a profité de0112 faire";"faire";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2448";"1369";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Essayer de0112 pas faire0412 que1122 de1113, que1132 de0112 la plage0413.";"358.70734693878";"362.29065759637";"RB: Essayer de0112 pas faire";"faire";"";"";"";" que1122 de1113, que1132 de0112 la plage0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2463";"1372";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: pour0412 aller faire0412 ma première0412 fête0412 nationale0412 norvégienne0412. <E: Ah.> (rires)";"371.04774710228";"374.55732426304";"RB: pour0412 aller faire";"faire";"";"";"";" ma première0412 fête0412 nationale0412 norvégienne0412. <E: Ah.> (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2693";"1441";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0413s, oh là là, ce0132 que1122 j'aime0412 bien faire0412.";"4.7";"7.8251012926876";"AB: Alor0413s, oh là là, ce0132 que1122 j'aime0412 bien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2698";"1443";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Où je0112 peux faire0412 des mandats ici à la maison.";"11.804456878256";"14.09560100328";"AB: Où je0112 peux faire";"faire";"";"";"";" des mandats ici à la maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2837";"1483";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Mais bon, on a finale0312ment le1113, la vie qu'on, plus0411 ou moins, qu'on souhaite0412 se1122 faire0413.";"176.16263038549";"182.74594104308";"AB: Mais bon, on a finale0312ment le1113, la vie qu'on, plus0411 ou moins, qu'on souhaite0412 se1122 faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2978";"1514";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"E: Oui, il faut le faire. <AB: Faut le1112 faire0412, voilà.>";"332.95812315102";"335.0683874767";"E: Oui, il faut le faire. <AB: Faut le1112 faire";"faire";"";"";"";", voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3000";"1522";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Puis, ayant pas été ailleur0414s je0132 peux pas faire0412 la comparaison, hein?";"367.16829931973";"370.39588035778";"AB: Puis, ayant pas été ailleur0414s je0132 peux pas faire";"faire";"";"";"";" la comparaison, hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3049";"1537";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0412s que1122 si on veut tout faire0411 à la maison, ben il y a de0112 quoi faire0411, hein? (rires)";"423.78727989649";"427.83831158376";"AB: Alor0412s que1122 si on veut tout faire";"faire";"";"";"";" à la maison, ben il y a de0112 quoi faire0411, hein? (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3051";"1537";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0412s que1122 si on veut tout faire0411 à la maison, ben il y a de0112 quoi faire0411, hein? (rires)";"423.78727989649";"427.83831158376";"AB: Alor0412s que1122 si on veut tout faire0411 à la maison, ben il y a de0112 quoi faire";"faire";"";"";"";", hein? (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3421";"1674";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Pour0412 faire0412 croire0412 que0122 c'était euh <M: Oui. Tonton il disait: 'Tiens ils ont cassé une vitre.'> des gens qui.";"70.42967082178";"74.257966306723";"J: Pour0412 faire";"faire";"";"";"";" croire0412 que0122 c'était euh <M: Oui. Tonton il disait: 'Tiens ils ont cassé une vitre.'> des gens qui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3494";"1724";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Il y avait de0112 quoi faire0412 là.";"198.23572244128";"199.39788357064";"J: Il y avait de0112 quoi faire";"faire";"";"";"";" là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3738";"1880";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Euh, juste1322ment j'ai l'impression que1112 quand tu enseigne1414s euh, tu as euh, cinquante0312-cinq0412 minute0412s de1122 cour0412s j'ai l'impression que0112 tu dois faire0412 du flicage1414 euh, pendant quarante0412 minute0413s.";"304.72620930243";"312.48534390137";"CL : Euh, juste1322ment j'ai l'impression que1112 quand tu enseigne1414s euh, tu as euh, cinquante0312-cinq0412 minute0412s de1122 cour0412s j'ai l'impression que0112 tu dois faire";"faire";"";"";"";" du flicage1414 euh, pendant quarante0412 minute0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"3748";"1980";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape dans cette0412 commune0414, ";"5.2486621315193";"8.4510657596372";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"4018";"2121";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Euh mainte1312nant j'arrive0411 à, une0411 étape1412 de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire0412 mon ave1312nir0413.";"117.29507071179";"125.74654697231";"AA : Euh mainte1312nant j'arrive0411 à, une0411 étape1412 de1112 ma vie où je1112 pense0411 à ce1112 que1112 je1112 vais pouvoir0412 faire";"faire";"";"";"";" mon ave1312nir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"4111";"2453";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Et puis nous on avait été faire0412 <YB: Non, c'est pas possible.> la queue0411 à ce0122 machin.";"286.84902494331";"289.08235827664";"CB: Et puis nous on avait été faire";"faire";"";"";"";" <YB: Non, c'est pas possible.> la queue0411 à ce0122 machin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"4119";"2462";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Tu as <YB: Impeccable.> vu la taille0412 des croissants et puis tu vas aller te0112 faire0412 chier au MacDo.";"303.73528344671";"307.10195011338";"CB: Tu as <YB: Impeccable.> vu la taille0412 des croissants et puis tu vas aller te0112 faire";"faire";"";"";"";" chier au MacDo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"4149";"2583";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"6.5691743018856";"14.702441445949";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"4494";"2671";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,";"7.7874246047219";"11.247590434547";"en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"4677";"2807";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1111 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"9.251125";"14.5321875";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1111 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"5374";"3331";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: ouais ou euh que0112 j'ai voulu faire0412 la sieste0421 et puis euh,";"299.75920227983";"302.5618646122";"JC: ouais ou euh que0112 j'ai voulu faire";"faire";"";"";"";" la sieste0421 et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"5426";"3583";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" A en effet decidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette1412 commune0413. ";"7.3435246394231";"10.822190504808";" A en effet decidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette1412 commune0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"5747";"3714";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire0412 le1122 point.";"381.79056689342";"385.56210884354";"MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire";"faire";"";"";"";" le1122 point.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"6093";"3911";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Parce0452 que1122 j'avais plus, j'avais pas envie de1111, euh, j'avais pas envie de0112 faire0411 une0412 maîtrise0412 d'anglais.";"109.17045351474";"112.83065105646";"SR: Parce0452 que1122 j'avais plus, j'avais pas envie de1111, euh, j'avais pas envie de0112 faire";"faire";"";"";"";" une0412 maîtrise0412 d'anglais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"6125";"3918";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Non, j'ai travaillé à l'étranger. Je0132 suis partie, euh, faire0412 mon année de1112 stage0412 de1122 maîtrise0411, euh, en Roumanie.";"146.21276620457";"152.20410626885";"SR: Non, j'ai travaillé à l'étranger. Je0132 suis partie, euh, faire";"faire";"";"";"";" mon année de1112 stage0412 de1122 maîtrise0411, euh, en Roumanie.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"6157";"3957";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0413,";"11.57949692451";"16.52589569161";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"6385";"4229";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,";"171.95859410431";"176.66526077098";"JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire";"faire";"";"";"";" dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6388";"4229";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,";"171.95859410431";"176.66526077098";"JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire";"faire";"";"";"";" dire0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6471";"4271";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: euh, la langue0412 très orale0411 écrite0413, Michel0412 Tremblay c'est un euh c/ de0132 toute façon c'est ce0112 qu'il voulait faire0411 à l'époque0411 il voulait euh,";"573.66263481207";"578.77831990822";"JF: euh, la langue0412 très orale0411 écrite0413, Michel0412 Tremblay c'est un euh c/ de0132 toute façon c'est ce0112 qu'il voulait faire";"faire";"";"";"";" à l'époque0411 il voulait euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6473";"4272";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: faire0412 réagir0412 les gens euh, après le, le,";"578.77831990822";"581.42014310631";"JF: faire";"faire";"";"";"";" réagir0412 les gens euh, après le, le,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6629";"4492";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Euh, ceux qui vienne0412nt pour0412 se1122 faire0412 voir0414, ceux qui vienne1412nt pour1412 lécher les botte0411s au maire0413, ceux qui vienne0412nt par0411 euh au, po/ politesse1411 <E2: (XXX)>, euh.";"78.644444444444";"86.605801494711";"MA1: Euh, ceux qui vienne0412nt pour0412 se1122 faire";"faire";"";"";"";" voir0414, ceux qui vienne1412nt pour1412 lécher les botte0411s au maire0413, ceux qui vienne0412nt par0411 euh au, po/ politesse1411 <E2: (XXX)>, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"6654";"4520";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire0412 plus cour0411t oui, d'accor0412d, d'accor0413d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"204.04936397669";"209.29434158412";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" plus cour0411t oui, d'accor0412d, d'accor0413d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"6821";"4596";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: A euh, du mal0412 je1132 pense0411 à faire0411 une0412 lecture0413. Ou alor0411s à sauter une0412 ligne0412 tout d'un coup, tu vois, ou à euh. ";"380.31799253728";"386.25242630385";"JN: A euh, du mal0412 je1132 pense0411 à faire";"faire";"";"";"";" une0412 lecture0413. Ou alor0411s à sauter une0412 ligne0412 tout d'un coup, tu vois, ou à euh. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6912";"4661";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: Et un jour2111 euh, au moment où je0112 tirais, y a une2111 euh, une euh, une0112 fathma qui passait, qui est montée faire0411 un scandale0411 à maman en disant que0112 je0122 voulais la tuer alors que1122 moi, je0112 visais pure0312ment et simple1322ment le1114, euh, ";"132.75342403628";"142.34716553288";"AF: Et un jour2111 euh, au moment où je0112 tirais, y a une2111 euh, une euh, une0112 fathma qui passait, qui est montée faire";"faire";"";"";"";" un scandale0411 à maman en disant que0112 je0122 voulais la tuer alors que1122 moi, je0112 visais pure0312ment et simple1322ment le1114, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"7033";"4964";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,";"7.8108522397446";"12.340530064822";"BFATI1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7218";"5009";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre2421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"6.4785663069882";"13.859061917338";"Le1132 Premier Ministre2421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"7518";"5221";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Oh ben aimer/aimer bien <E : Faut le faire> euh, oui, c'est, faut le0112 faire0412 quoi <E : Ouais>";"243.81553511992";"247.84295187841";"ID : Oh ben aimer/aimer bien <E : Faut le faire> euh, oui, c'est, faut le0112 faire";"faire";"";"";"";" quoi <E : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7572";"5265";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire";"faire";"";"";"";" avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7919";"5707";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"101.43768991931";"123.01923734186";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire";"faire";"";"";"";" à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"8177";"6065";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans une0412 commune0411";"6.9190476190476";"10.881707082069";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans une0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"8431";"6213";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 dans cette1412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"6.9529587122678";"17.077142857143";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 dans cette1412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"8663";"6249";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Enfin, tu vois dans l'optique0412, c'est plutôt de0112 la randonnée qu'il faut faire0414 euh. C'est super0414 euh, c'est super0412 cool0413.";"70.027461057458";"75.922466407829";"CP: Enfin, tu vois dans l'optique0412, c'est plutôt de0112 la randonnée qu'il faut faire";"faire";"";"";"";" euh. C'est super0414 euh, c'est super0412 cool0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8786";"6331";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet d";"5.9560100327995";"10.281481818596";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet d?cid? de1112 faire";"faire";"";"";"";" ?tape0412 dans cette0412 commune0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9028";"6390";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Que1132 nous avons cherché, un peu pour0412 nous faire0411 aider par0412 du personnel0413.";"126.70921164225";"131.20409757393";"AR2 : Que1132 nous avons cherché, un peu pour0412 nous faire";"faire";"";"";"";" aider par0412 du personnel0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan";
"9265";"6493";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: je0132 me1122 suis épanouie parce0312 que1422 bon avant j'étais chez mes parents et tout et puis aller là, en grande0412 ville0412, c'est vrai que1114 <GR: Et puis tu avais, tu avais une camarade.>, faire0412 ma profession je1113,";"292.20051421489";"298.89295156671";"SG: je0132 me1122 suis épanouie parce0312 que1422 bon avant j'étais chez mes parents et tout et puis aller là, en grande0412 ville0412, c'est vrai que1114 <GR: Et puis tu avais, tu avais une camarade.>, faire";"faire";"";"";"";" ma profession je1113,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9356";"6523";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Oh oui on était beaucoup, tout le0112 temps ensemb0451le oui. On allait faire0412 les course0421s ensemb0451le on, on s/ on, oui c'est vrai qu'on était tout le0112 temps, ensemb0451le oui.";"409.71950236934";"417.30454845362";"SG: Oh oui on était beaucoup, tout le0112 temps ensemb0451le oui. On allait faire";"faire";"";"";"";" les course0421s ensemb0451le on, on s/ on, oui c'est vrai qu'on était tout le0112 temps, ensemb0451le oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9578";"6666";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Comme0412 ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même0412 quelque1422 chose0411 à faire0412 dans l'ave1312nir0413.";"605.73204081633";"611.28072562358";"RN1: Comme0412 ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même0412 quelque1422 chose0411 à faire";"faire";"";"";"";" dans l'ave1312nir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9856";"6846";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait,";"152.54701688379";"158.60875333335";"GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire";"faire";"";"";"";" les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9866";"6848";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: ah oui <E: Ben ça en fait/>. L'hiver0412 c'était le0112 bois, on fagotait, faire0412 des fagots, oui oui.";"163.07037717441";"168.60652953874";"GR: ah oui <E: Ben ça en fait/>. L'hiver0412 c'était le0112 bois, on fagotait, faire";"faire";"";"";"";" des fagots, oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9878";"6851";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: à maman à faire0411 euh, le1132 travail0412 des champs, oui.";"182.96915666";"186.2978558664";"GR: à maman à faire";"faire";"";"";"";" euh, le1132 travail0412 des champs, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9916";"6868";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? <GR: Oui oui.> GR: les brosser, les faire0412 boire0412, les brosser,";"249.28451671579";"252.59986760349";"E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? <GR: Oui oui.> GR: les brosser, les faire";"faire";"";"";"";" boire0412, les brosser,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10011";"6917";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Et, votre robe de mariée alors, elle était comment, elle é/ <GR: Et.> GR: ben on la fai1212sait faire0412 par0412 la couturière0413.";"421.56592061617";"426.22609950513";"E: Et, votre robe de mariée alors, elle était comment, elle é/ <GR: Et.> GR: ben on la fai1212sait faire";"faire";"";"";"";" par0412 la couturière0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10096";"6935";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: puis les gens ou n'importe0422, qui leur0412 de0222mandaient à faire0412 des, des blouse0412s, surtout des, des blouse0412s, des robe0412s, n'importe1422 quoi. Oui oui.";"489.34791009351";"496.39073683547";"GR: puis les gens ou n'importe0422, qui leur0412 de0222mandaient à faire";"faire";"";"";"";" des, des blouse0412s, surtout des, des blouse0412s, des robe0412s, n'importe1422 quoi. Oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10384";"7041";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire0411 avec0412 ce1122 qu'on peut.";"96.454477939639";"99.774351271973";"BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire";"faire";"";"";"";" avec0412 ce1122 qu'on peut.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10409";"7049";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: dans la famille0412 comme0412 ça, sans rien faire0413.";"122.81080102193";"125.11723933703";"BFANN1L: dans la famille0412 comme0412 ça, sans rien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10417";"7050";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire0413.";"125.11723933703";"128.47205870444";"BFANN1L: Donc0414, ça veut dire0412 qu'en fin de1112 compte0411 i0452l ne0112 pouvait même0412 plus rien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10431";"7056";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment <BFATO1L: officiellement.>.";"145.49077778703";"151.09645695504";"BFANN1L: on va faire";"faire";"";"";"";" des affaire0412s pour0412 qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment <BFATO1L: officiellement.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10443";"7057";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps,";"151.09645695504";"156.14675686418";"BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire";"faire";"";"";"";" souffrir0412 son cor0414ps,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10499";"7103";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"311.65424906458";"314.83799227388";"BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle0312ment faire";"faire";"";"";"";" souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10693";"7338";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: <E: Ah non.> parce0312 que1422 des gens qu'il0412 ne0112 connaissait pas s'il0412s passaient sur0412 la ligne0412 il fallait faire0412 de1222mi-tour0413.";"151.2038401012";"155.12820127085";"DP: <E: Ah non.> parce0312 que1422 des gens qu'il0412 ne0112 connaissait pas s'il0412s passaient sur0412 la ligne0412 il fallait faire";"faire";"";"";"";" de1222mi-tour0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10819";"7380";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: qui se1114, qui s'occupait du gars Npers pour0412 le1122 faire0411 apprend0454re,";"299.55534754466";"303.86513704347";"DP: qui se1114, qui s'occupait du gars Npers pour0412 le1122 faire";"faire";"";"";"";" apprend0454re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10914";"7418";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et là je1112 me1112 rappelle0412 que1122 gars Npers nous avait fait mon/ montré sa maison, qu'il allait faire0412 faire0413.";"424.88127141727";"429.53811060368";"DP: Et là je1112 me1112 rappelle0412 que1122 gars Npers nous avait fait mon/ montré sa maison, qu'il allait faire";"faire";"";"";"";" faire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10915";"7418";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et là je1112 me1112 rappelle0412 que1122 gars Npers nous avait fait mon/ montré sa maison, qu'il allait faire0412 faire0413.";"424.88127141727";"429.53811060368";"DP: Et là je1112 me1112 rappelle0412 que1122 gars Npers nous avait fait mon/ montré sa maison, qu'il allait faire0412 faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10984";"7441";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. ";"518.86236494155";"526.67604834184";"DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire";"faire";"";"";"";" mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11007";"7447";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: pour0411 aller à la messe, ou pour0411 aller <E: Ben oui.>, faire0412 des commissions, oui.";"546.05424384888";"549.13767048218";"DP: pour0411 aller à la messe, ou pour0411 aller <E: Ben oui.>, faire";"faire";"";"";"";" des commissions, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11160";"7520";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: 'On va faire0411 une1412 mélette1413', c'étaient tout des mots que1111 il0412s av/, ils savaient pas bien les dire1413.";"470.09071915877";"475.17582471462";"RP1: 'On va faire";"faire";"";"";"";" une1412 mélette1413', c'étaient tout des mots que1111 il0412s av/, ils savaient pas bien les dire1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"11300";"7624";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Donc1411 euh, il0412s ne1122 peuve0412nt rien faire0413.";"636.99961451247";"639.71891156463";"DT1: Donc1411 euh, il0412s ne1122 peuve0412nt rien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"11359";"7737";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: bien que0112 j'étais très jeune0413, j'avais déjà un sens0412 de1122 l'analyse0411 assez poussé, et une0412 certaine0411 ouverture0412 qui me0112 permettait de1112 faire0411 un certain nomb0452re de1122 chose0412s voilà. ";"29.033875";"37.62125";"JL: bien que0112 j'étais très jeune0413, j'avais déjà un sens0412 de1122 l'analyse0411 assez poussé, et une0412 certaine0411 ouverture0412 qui me0112 permettait de1112 faire";"faire";"";"";"";" un certain nomb0452re de1122 chose0412s voilà. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11384";"7745";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: non pas en- <E: tu as des enfants? > non pas encore0412 pas encore0413 <E: pas encore> pas encore0412 j'éspère0412 pouvoir0412 le1122 faire0412 très bientôt.  ";"64.6565";"70.230875";"JL: non pas en- <E: tu as des enfants? > non pas encore0412 pas encore0413 <E: pas encore> pas encore0412 j'éspère0412 pouvoir0412 le1122 faire";"faire";"";"";"";" très bientôt.  ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11460";"7755";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: conte1312nir0412 comme0414 péjoration, donc1412 ça va peut êt0452re faire0412 l'objet de1112 vos travaux j'espère0413. c'est un souhait. ";"123.545125";"130.395875";"JL: conte1312nir0412 comme0414 péjoration, donc1412 ça va peut êt0452re faire";"faire";"";"";"";" l'objet de1112 vos travaux j'espère0413. c'est un souhait. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11474";"7758";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: la promesse0412 de1122 très bientôt faire0412 de1122 ce1112 sujet là, un sujet de0112 travail0413";"136.76175";"141.22234477444";"JL: la promesse0412 de1122 très bientôt faire";"faire";"";"";"";" de1122 ce1112 sujet là, un sujet de0112 travail0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11508";"8098";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MT: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"113.2106122449";"119.62907029478";"MT: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12036";"8251";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413. ";"5.8770282451923";"10.037785456731";" Le1132 Premier Ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"12217";"8293";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, ";"5.3182872361309";"8.5512570400516";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"12449";"8390";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: et de1111 euh ben faire0411 un couple1421 et";"1052.5797695256";"1056.0512199797";"FA1: et de1111 euh ben faire";"faire";"";"";"";" un couple1421 et";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"12538";"8464";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en effet décidé de1112 faire0411 étape0414,";"13.029909297052";"16.014444444444";"en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"12710";"8532";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JF: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de0112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"3.4998639455782";"8.4297959183673";"JF: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de0112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12881";"8554";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"9.8224811595109";"18.669888833297";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"13225";"8706";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Tu vois, je0112 sais lire0411 une0412 partition euh, chanter euh, faire0412 des di/, dictées de1112 rythme1424s euh, des note1413s euh.";"203.20392818322";"211.93287843674";"ML : Tu vois, je0112 sais lire0411 une0412 partition euh, chanter euh, faire";"faire";"";"";"";" des di/, dictées de1112 rythme1424s euh, des note1413s euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13433";"8901";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411";"10.386247818499";"13.400069808028";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"13700";"9026";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"6.5490908082936";"13.502196582283";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"14329";"9530";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"GS: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"20.774376417234";"26.226575963719";"GS: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"14353";"9536";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"de1132 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"7.0379520254504";"11.543473773468";"de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"14534";"9666";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"a en effet décidé de112 faire0414 étape0413 ,";"22.390541996711";"25.424557823129";"a en effet décidé de112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 ,";"";"";"0";"4";"1";"4";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14721";"9796";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"4.7189569160998";"11.105163370449";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"14903";"9953";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: c'est (XX), ce1112 que1112 je1112 peux faire0414, c'est mettre les Centrafricains à l'aise0413.";"824.57850340136";"829.10530612245";"KN1: c'est (XX), ce1112 que1112 je1112 peux faire";"faire";"";"";"";", c'est mettre les Centrafricains à l'aise0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"14934";"9959";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire0412 avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs?";"840.29807256236";"843.36931972789";"KN1: Et le1112 vingt-cinq mille0412 francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais, je1122 vais faire";"faire";"";"";"";" avec le1112 vingt-cinq mille0412 francs?";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"14941";"9961";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais faire0413?";"845.09487528345";"846.85430839002";"KN1: Vingt-cinq mille francs, qu'est-ce0112 que0122 je1122 vais faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"14964";"9969";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le1112 faire0412, donc0412 ça, ça fait que1112 vraiment.";"869.7556462585";"873.98634920635";"KN1: Mais si j'arrive0412 pas à le1112 faire";"faire";"";"";"";", donc0412 ça, ça fait que1112 vraiment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15079";"10000";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: C'est ce1112 que1112 je1112 peux faire0412, parce0312 que1122 je1112 peux pas faire0411 un miracle0423.";"973.77997343486";"977.16648526077";"KN1: C'est ce1112 que1112 je1112 peux faire";"faire";"";"";"";", parce0312 que1122 je1112 peux pas faire0411 un miracle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15083";"10000";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: C'est ce1112 que1112 je1112 peux faire0412, parce0312 que1122 je1112 peux pas faire0411 un miracle0423.";"973.77997343486";"977.16648526077";"KN1: C'est ce1112 que1112 je1112 peux faire0412, parce0312 que1122 je1112 peux pas faire";"faire";"";"";"";" un miracle0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15117";"10012";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Le1132 question de1112 transpor0412t, non, je1112 peux pas, je1112 peux pas me1112 sortir0411, alors je1112, je1112 va rien faire0412 dans ma vie.";"1003.6572335601";"1008.9742857143";"KN1: Le1132 question de1112 transpor0412t, non, je1112 peux pas, je1112 peux pas me1112 sortir0411, alors je1112, je1112 va rien faire";"faire";"";"";"";" dans ma vie.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15179";"10046";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413.";"983.69993197279";"989.34888888889";"YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire";"faire";"";"";"";" un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15192";"10048";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc1411 elle0412s sont obligées de1112 faire0411 un avorte1322ment.";"993.15653061224";"997.2791172981";"YN1: Donc1411 elle0412s sont obligées de1112 faire";"faire";"";"";"";" un avorte1322ment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15203";"10050";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Parce0312 qu'ils dise0412nt, 'donne0412-moi dix mille0412, je1122 vais te112 faire0411 un curtage0413.'";"1005.0376869917";"1009.7260891045";"YN1: Parce0312 qu'ils dise0412nt, 'donne0412-moi dix mille0412, je1122 vais te112 faire";"faire";"";"";"";" un curtage0413.'";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15225";"10057";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Parce0312 que1112 pour1412 sauve1312garder la santé de1112 la personne0411, il fallait faire0412 ça.";"1035.0945578231";"1039.5901360544";"YN1: Parce0312 que1112 pour1412 sauve1312garder la santé de1112 la personne0411, il fallait faire";"faire";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15249";"10071";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: pour0412 faire0411 évaquer l'enfant.";"1088.1656689342";"1089.66430839";"YN1: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" évaquer l'enfant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15483";"10519";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Minist0451re a, en effet, décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"11.41913355983";"15.539231560491";"Le1132 Premier Minist0451re a, en effet, décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"15672";"10661";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" a, en effet, décidé de1112 faire0411 étape0414";"9.0191611854152";"12.298976006921";" a, en effet, décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"15852";"10723";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région de f/, en fin d'année. ";"4.8596985052245";"10.97977324263";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région de f/, en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"16309";"11018";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune1413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"6.8843272300697";"13.541581003289";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune1413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"16714";"11297";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: j'ai dû faire0412 ça à peu près pendant, un mois,";"375.63033380487";"379.49805543204";"PA1: j'ai dû faire";"faire";"";"";"";" ça à peu près pendant, un mois,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"16802";"11324";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: donc0412 j'ai demandé à être1422 pensionnaire2412 parce0312 que1422 j'en avais marre1412 de1112 faire0412 les voyage0413s <E1: hum>,";"460.52538618091";"463.82344338237";"PA1: donc0412 j'ai demandé à être1422 pensionnaire2412 parce0312 que1422 j'en avais marre1412 de1112 faire";"faire";"";"";"";" les voyage0413s <E1: hum>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"17417";"12022";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Qui vous prouve0412 que1122 vous aviez le0112 droit de1112 le0112 faire0414, sinon euh, vous êtes euh, passib0452le d'une0411 amende0412 de1124, facile0312ment, un million hein euh,";"223.72945709374";"230.94747853078";"JB: Qui vous prouve0412 que1122 vous aviez le0112 droit de1112 le0112 faire";"faire";"";"";"";", sinon euh, vous êtes euh, passib0452le d'une0411 amende0412 de1124, facile0312ment, un million hein euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17572";"12066";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Ils, il0411s essayaient de0112 faire0412 bouillir0412 les,";"396.57313450725";"399.13097705533";"JB: Ils, il0411s essayaient de0112 faire";"faire";"";"";"";" bouillir0412 les,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17574";"12067";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.";"399.13097705533";"409.71273663778";"JB: il faut faire";"faire";"";"";"";" de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est rama";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17654";"12082";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: alor0411s il y a certaine0414s, pour0412 faire0412 du poiré, pour0412 faire0412 du bon poiré bouché, parce0312 que1422 bon euh, on parle0422 de1122 poiré, oh oui attention hein, et on parle0422 de1122 poiré en général0414,";"476.21330396911";"483.88683161334";"JB: alor0411s il y a certaine0414s, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" du poiré, pour0412 faire0412 du bon poiré bouché, parce0312 que1422 bon euh, on parle0422 de1122 poiré, oh oui attention hein, et on parle0422 de1122 poiré en général0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17656";"12082";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: alor0411s il y a certaine0414s, pour0412 faire0412 du poiré, pour0412 faire0412 du bon poiré bouché, parce0312 que1422 bon euh, on parle0422 de1122 poiré, oh oui attention hein, et on parle0422 de1122 poiré en général0414,";"476.21330396911";"483.88683161334";"JB: alor0411s il y a certaine0414s, pour0412 faire0412 du poiré, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" du bon poiré bouché, parce0312 que1422 bon euh, on parle0422 de1122 poiré, oh oui attention hein, et on parle0422 de1122 poiré en général0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17666";"12083";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: et, l/ vous avez du poiré qui est, inbuvable0421 hein. C'est, c'est pour0412 faire0412 l'eau de0112 vie hein c'est <E: Oui, oui.>, unique0312ment, et vous avez le1112 poiré avec0412 des, des poire0412s de1124, plante0412 (x),";"483.88683161334";"493.03199469619";"JB: et, l/ vous avez du poiré qui est, inbuvable0421 hein. C'est, c'est pour0412 faire";"faire";"";"";"";" l'eau de0112 vie hein c'est <E: Oui, oui.>, unique0312ment, et vous avez le1112 poiré avec0412 des, des poire0412s de1124, plante0412 (x),";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17688";"12089";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: euh, donc0411 on doit faire0411 euh, il0414s, ils peuve0411nt en faire0411 euh, presque0421 autant qu'ils veule0414nt,";"521.79395710845";"525.78839615613";"JB: euh, donc0411 on doit faire";"faire";"";"";"";" euh, il0414s, ils peuve0411nt en faire0411 euh, presque0421 autant qu'ils veule0414nt,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17691";"12089";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: euh, donc0411 on doit faire0411 euh, il0414s, ils peuve0411nt en faire0411 euh, presque0421 autant qu'ils veule0414nt,";"521.79395710845";"525.78839615613";"JB: euh, donc0411 on doit faire0411 euh, il0414s, ils peuve0411nt en faire";"faire";"";"";"";" euh, presque0421 autant qu'ils veule0414nt,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17893";"12547";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414";"8.6720418848168";"9.9557068062827";"de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"18077";"12601";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On voulait faire0411 un Colloque0411 à l'occasion du bicente1312naire0412 du Code0412 Civil0412 Napoléon.";"615.90290488396";"619.52034771537";"CIAFK1: On voulait faire";"faire";"";"";"";" un Colloque0411 à l'occasion du bicente1312naire0412 du Code0412 Civil0412 Napoléon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18108";"12609";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Qu'est-ce0112 qu'il(non codé) faut faire0412 pour0411, euh <E1: Et alors, qu'est-ce que vous en pensez?>.";"647.29686059308";"649.85318686061";"CIAFK1: Qu'est-ce0112 qu'il(non codé) faut faire";"faire";"";"";"";" pour0411, euh <E1: Et alors, qu'est-ce que vous en pensez?>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18138";"12616";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Il0412s ont estimé que1112 c'était, euh, une0412 provocation, hein, de1132 faire0412 venir0413. Bon.";"669.13597685495";"673.86276882132";"CIAFK1: Il0412s ont estimé que1112 c'était, euh, une0412 provocation, hein, de1132 faire";"faire";"";"";"";" venir0413. Bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18143";"12618";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On va faire0412 ça quelque1422 par0412t, un jour0411, euh.";"678.203700219";"680.37416591784";"CIAFK1: On va faire";"faire";"";"";"";" ça quelque1422 par0412t, un jour0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18162";"12622";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Donc0411, euh, il y avait(non codé) quelqu'un qui voulait faire0412 sur0412 le1122 Droit des Biens.";"690.78216283248";"692.95262853132";"CIAFK1: Donc0411, euh, il y avait(non codé) quelqu'un qui voulait faire";"faire";"";"";"";" sur0412 le1122 Droit des Biens.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18202";"12631";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Est-ce0312 qu'il(non codé) ne0112 f/ il(non codé) n'est pas, il(non codé) n'est pas temps de1112, faire0412 des aménage0312ments?";"728.49458535378";"731.91909790084";"CIAFK1: Est-ce0312 qu'il(non codé) ne0112 f/ il(non codé) n'est pas, il(non codé) n'est pas temps de1112, faire";"faire";"";"";"";" des aménage0312ments?";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18262";"12645";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: pour voir0414, au plan culturel0414, qu'est-ce0112 qu'il(non codé) faut faire0413.";"781.09105315595";"783.5509142813";"CIAFK1: pour voir0414, au plan culturel0414, qu'est-ce0112 qu'il(non codé) faut faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18688";"13044";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire0413?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18688";"13044";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire0413?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18708";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire";"Faire";"";"";"";" des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18708";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire";"Faire";"";"";"";" des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18710";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire";"faire";"";"";"";" des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18710";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire";"faire";"";"";"";" des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18711";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire";"faire";"";"";"";" des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18711";"13051";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire";"faire";"";"";"";" des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"19052";"13811";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"8.9666666666667";"13.31664399093";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"19345";"13929";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Oh ben aimer/aimer bien <E : Faut le faire> euh, oui, c'est, faut le0112 faire0412 quoi <E : Ouais>";"243.81553511992";"247.84295187841";"ID : Oh ben aimer/aimer bien <E : Faut le faire> euh, oui, c'est, faut le0112 faire";"faire";"";"";"";" quoi <E : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19399";"13973";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire";"faire";"";"";"";" avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19417";"14029";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"6.6435379615918";"13.087242922631";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19843";"14336";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: Je1132 ne0112 puisse0412 pas le0112 faire0414, c'est tout. ";"188.48870748299";"190.03090702948";"PM: Je1132 ne0112 puisse0412 pas le0112 faire";"faire";"";"";"";", c'est tout. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"19860";"14413";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 ";"5.4019727891156";"9.8238089841481";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"20180";"14538";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire0412 le1122 point.";"381.79056689342";"385.56210884354";"MK1: Npers et le1112 protocole0411, on a essayé de1112 faire";"faire";"";"";"";" le1122 point.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20208";"14643";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune0414 ";"8.8264034063428";"15.601882676262";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune0414 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"20382";"14688";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le1132 Premier Ministre0451 en a, en a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,";"7.4274863395983";"13.842418293951";" Le1132 Premier Ministre0451 en a, en a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"20675";"14784";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: à faire0412 des examens, voilà, l'année blanche0412 qui tombe0413.";"733.31934240363";"737.93034013605";"MK1: à faire";"faire";"";"";"";" des examens, voilà, l'année blanche0412 qui tombe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20696";"14789";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc0412 comme0412 mon mari est venu, il0411 est seule0312ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire0411, on m'a,";"751.74387755102";"756.36259302924";"MK1: Donc0412 comme0412 mon mari est venu, il0411 est seule0312ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire";"faire";"";"";"";", on m'a,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"21023";"15046";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Ils save0412nt faire0412 la fête0411, et,";"387.55427117173";"390.08907029478";"MR: Ils save0412nt faire";"faire";"";"";"";" la fête0411, et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21304";"15188";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MT: Ben, il y a des gens qui essaient de0112 nous faire0412 peur0413, mais euh,";"4.113284714694";"8.2249886621315";"MT: Ben, il y a des gens qui essaient de0112 nous faire";"faire";"";"";"";" peur0413, mais euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21351";"15209";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412";"12.29897601922";"15.048232571085";" a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"21628";"15283";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Il0411 a dit 'ah, ça c'est, c'est, c'est bon. Ce1132 que1112 je1112 vais faire0414, je1132 vais ache1312ter beaucoup, <BFASB1L: Hum.>";"86.405518882047";"91.819049658039";"BFADA1L: Il0411 a dit 'ah, ça c'est, c'est, c'est bon. Ce1132 que1112 je1112 vais faire";"faire";"";"";"";", je1132 vais ache1312ter beaucoup, <BFASB1L: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21747";"15457";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 ";"5.2730612244898";"10.167741942012";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"22157";"15690";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411";"5.8930316384153";"9.8183252965853";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"22335";"15739";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Comment on va faire0413?";"29.179523809524";"31.597052154195";"MP1: Comment on va faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22384";"15774";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: au, au privé, mais moi, je1112 suis à la maison, je1112 sais quoi faire0414'. Bon, il se1112 plaint.";"152.47868480726";"157.13505668934";"MP1: au, au privé, mais moi, je1112 suis à la maison, je1112 sais quoi faire";"faire";"";"";"";"'. Bon, il se1112 plaint.";"";"";"0";"4";"1";"4";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22405";"15783";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire";"faire";"";"";"";" face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22445";"15817";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: on va, on va nommer notre1422 nouveau patron, quand c'est pas10 un (XX), comment on va faire0413?";"285.91555555556";"290.32639455782";"MP1: on va, on va nommer notre1422 nouveau patron, quand c'est pas10 un (XX), comment on va faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22682";"16128";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Non, non, ben ça de1212vrait peu01212t-êt0452re se1122 faire0411 assez vite0413. ";"164.8373272541";"167.28174196196";"BM: Non, non, ben ça de1212vrait peu01212t-êt0452re se1122 faire";"faire";"";"";"";" assez vite0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22691";"16132";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Oh non, ça de1212vrait aller assez vite0413. <CM: Ouais.> CM: tu as vu le temps que tu as mis à faire la stabulle là <BM: Ah ben oui mais bon là on risque0422 de1122 faire0412 plus vite0412 quand même0413.>, le vieux truc qui est tout rouillé? ";"179.20329225015";"185.22998976069";"BM: Oh non, ça de1212vrait aller assez vite0413. <CM: Ouais.> CM: tu as vu le temps que tu as mis à faire la stabulle là <BM: Ah ben oui mais bon là on risque0422 de1122 faire";"faire";"";"";"";" plus vite0412 quand même0413.>, le vieux truc qui est tout rouillé? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22696";"16134";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Moins, moins peiné, à faire0412 le1122 boulot. ";"190.07704439415";"193.58093829562";"BM: Moins, moins peiné, à faire";"faire";"";"";"";" le1122 boulot. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23676";"16727";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Donc0412 pour0412 faire0412 de1122 l'appellation. ";"508.56591714746";"510.86693317213";"BM: Donc0412 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" de1122 l'appellation. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23681";"16730";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: pff, c'est, c'est de0112 le1124, du calva euh, qui est déclaré quoi <E: Oui.>, on a pas le0112 droit d'en faire0412 d'aut0452re quoi.";"516.20440585268";"523.19551003241";"BM: pff, c'est, c'est de0112 le1124, du calva euh, qui est déclaré quoi <E: Oui.>, on a pas le0112 droit d'en faire";"faire";"";"";"";" d'aut0452re quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23713";"16745";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et puis ben, i/ les aut0451res ils se0112 charge0422nt de1124, de1132 faire0412 le1122 commerce0422 quoi.";"588.2778419604";"592.65770933724";"BM: et puis ben, i/ les aut0451res ils se0112 charge0422nt de1124, de1132 faire";"faire";"";"";"";" le1122 commerce0422 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23819";"16788";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Il avait décidé de0112 faire0412 baisser les, le1132 prix de0112 la viande0412 quoi pour0412 se1123,";"765.11437333644";"770.57043816116";"BM: Il avait décidé de0112 faire";"faire";"";"";"";" baisser les, le1132 prix de0112 la viande0412 quoi pour0412 se1123,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23854";"16798";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"812.45698989964";"819.92028390978";"BM: Comme0411 euh, on va faire";"faire";"";"";"";", on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"";"";"0";"4";"1";"4";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23855";"16798";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"812.45698989964";"819.92028390978";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire";"faire";"";"";"";" faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23856";"16798";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"812.45698989964";"819.92028390978";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire0412 faire";"faire";"";"";"";" des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23922";"16822";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Puis qui le0112 transforme0421 euh, pour0412 faire0412 du, camember0414t, Président.";"902.4753670106";"907.88971893467";"BM: Puis qui le0112 transforme0421 euh, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" du, camember0414t, Président.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24052";"16893";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"en effet décidé de1112 faire0413 ";"13.2";"15.465541666667";"en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"24258";"17031";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: En tous cas au moins tu as un endroit où tu peux faire0412 des test0412s (toi) c'est déjà ça. <MT: Ouais>";"129.25986394558";"132.43301999807";"MG: En tous cas au moins tu as un endroit où tu peux faire";"faire";"";"";"";" des test0412s (toi) c'est déjà ça. <MT: Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"24642";"17163";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1422 dans cette0412 commune0411";"6.0749397434315";"10.718034674594";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1422 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"24819";"17205";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"4.8405836956644";"10.982892785705";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"25109";"17321";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Je1132 disais, Npers, euh, qui fait ses vingt ans, donc0414, euh, va faire0412 les, les classe0413s.";"177.17886621315";"181.80380952381";"RF: Je1132 disais, Npers, euh, qui fait ses vingt ans, donc0414, euh, va faire";"faire";"";"";"";" les, les classe0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25157";"17352";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 en a en/ a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette1412 commune1414,";"3.5636281179138";"8.0361531517995";"Le1132 Premier Ministre1421 en a en/ a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette1412 commune1414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"25524";"17510";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Comment on va faire0413?";"29.179523809524";"31.597052154195";"MP1: Comment on va faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25573";"17545";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: au, au privé, mais moi, je1112 suis à la maison, je1112 sais quoi faire0414'. Bon, il se1112 plaint.";"152.47868480726";"157.13505668934";"MP1: au, au privé, mais moi, je1112 suis à la maison, je1112 sais quoi faire";"faire";"";"";"";"'. Bon, il se1112 plaint.";"";"";"0";"4";"1";"4";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25594";"17554";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire";"faire";"";"";"";" face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25634";"17588";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: on va, on va nommer notre1422 nouveau patron, quand c'est pas10 un (XX), comment on va faire0413?";"285.91555555556";"290.32639455782";"MP1: on va, on va nommer notre1422 nouveau patron, quand c'est pas10 un (XX), comment on va faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25700";"17657";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Les siège0412s de0122 voiture0413. Les, il pouvait aussi faire0411 un fauteuil0411, une0412 chaise0412 de1122 bureau.";"12.666621315193";"18.199954648526";"RB: Les siège0412s de0122 voiture0413. Les, il pouvait aussi faire";"faire";"";"";"";" un fauteuil0411, une0412 chaise0412 de1122 bureau.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25838";"17708";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0412 sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.";"220.93707238093";"225.18702947846";"RB: Elle0412 sait très bien se1112 faire";"faire";"";"";"";" comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25850";"17713";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Quand ils (x), les parents vont faire0412 du ski on garde0422 la toute0412 pe1222tite0413.";"238.84816326531";"242.37973979105";"RB: Quand ils (x), les parents vont faire";"faire";"";"";"";" du ski on garde0422 la toute0412 pe1222tite0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25860";"17714";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Parce0352 que0422 mainte0312nant Npers, qui a quatre0421 ans, commence0411 un peu à faire0412 du ski.";"242.37973979105";"245.5314739229";"RB: Parce0352 que0422 mainte0312nant Npers, qui a quatre0421 ans, commence0411 un peu à faire";"faire";"";"";"";" du ski.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25889";"17726";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On a commencé à faire0412 plusieur0412s voyage0411s, et puis.";"291.32471655329";"294.9380926461";"RB: On a commencé à faire";"faire";"";"";"";" plusieur0412s voyage0411s, et puis.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26129";"17817";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et mon grand-père0411 a dû faire0412 la, dû re0212partir0412 pour0412 faire0412 la, la guerre0412, juste0322ment.";"613.62390022676";"618.86549211853";"RB: Et mon grand-père0411 a dû faire";"faire";"";"";"";" la, dû re0212partir0412 pour0412 faire0412 la, la guerre0412, juste0322ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26133";"17817";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et mon grand-père0411 a dû faire0412 la, dû re0212partir0412 pour0412 faire0412 la, la guerre0412, juste0322ment.";"613.62390022676";"618.86549211853";"RB: Et mon grand-père0411 a dû faire0412 la, dû re0212partir0412 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" la, la guerre0412, juste0322ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26142";"17819";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ça comme0412 ça comme0412 maçon pour faire0412 les maisons.";"622.36548752834";"624.63215419501";"RB: Ça comme0412 ça comme0412 maçon pour faire";"faire";"";"";"";" les maisons.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26231";"18021";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme0412 les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo.";"105.18087566955";"111.33041911994";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire";"faire";"";"";"";" comme0412 les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"26236";"18021";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme0412 les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo.";"105.18087566955";"111.33041911994";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme0412 les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire";"faire";"";"";"";" du vélo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"26286";"18040";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414,";"7.6686491950251";"10.851998886659";" Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"26471";"18095";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette commune0413";"6.9032889786149";"10.767897741642";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"26713";"18297";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Donc0411 euh malheureuse0312ment quand ils sont trop abîmés y a plus grand chose0411 à faire0412 sur0412 le1122 plan de1112 la valeur0412 vénale0412 de1122 l'objet <E : Hum hum>";"303.34412643643";"309.79030450088";"PB : Donc0411 euh malheureuse0312ment quand ils sont trop abîmés y a plus grand chose0411 à faire";"faire";"";"";"";" sur0412 le1122 plan de1112 la valeur0412 vénale0412 de1122 l'objet <E : Hum hum>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"26899";"18416";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: En tous cas au moins tu as un endroit où tu peux faire0412 des test0412s (toi) c'est déjà ça. <MT: Ouais>";"129.25986394558";"132.43301999807";"MG: En tous cas au moins tu as un endroit où tu peux faire";"faire";"";"";"";" des test0412s (toi) c'est déjà ça. <MT: Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"27063";"18585";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Donc, c'est un travail qu'il devait même0412 faire0412 ça dans, dans trois jou0453rs.";"996.38604069222";"1001.3868248716";"AT1: Donc, c'est un travail qu'il devait même0412 faire";"faire";"";"";"";" ça dans, dans trois jou0453rs.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"27136";"18678";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre1424, a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au t/ au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"8.1958277306983";"21.724823321555";" Le1132 Premier Ministre1424, a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au t/ au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"27290";"18697";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"5.8015873015873";"12.05156462585";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"27462";"18727";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412";"6.4376044286947";"9.6679779544523";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"27769";"18935";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: et puis quand on l'a ramené, qu'on a demandé à un homme0412 de1122 nous le0112 faire0414, mais autre1322ment, euh. ";"142.51658192943";"145.76229024943";"JL: et puis quand on l'a ramené, qu'on a demandé à un homme0412 de1122 nous le0112 faire";"faire";"";"";"";", mais autre1322ment, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"27810";"19123";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1424 en a/ a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1413,";"6.6424265746204";"13.146848072562";"Le1132 Premier Ministre1424 en a/ a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"28513";"19477";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Donc0412 finale0312ment, quand je0112 suis partie faire0412 mes étude0411s à Lyon, j'ai dit: 'Je0112 vais être1422 euh libre0423.'";"240.30961370191";"244.56637336204";"C: Donc0412 finale0312ment, quand je0112 suis partie faire";"faire";"";"";"";" mes étude0411s à Lyon, j'ai dit: 'Je0112 vais être1422 euh libre0423.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"29021";"19948";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le1122 faire0413,";"75.257731975757";"83.588715311292";"HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le1122 faire";"faire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29170";"20000";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: à faire0414, en fe1212naison <E: Oui.>, il0412 le1122 fauchait à la faux. Vous vous rendez compte0411 un peu?";"332.65213749486";"337.79226797425";"HD: à faire";"faire";"";"";"";", en fe1212naison <E: Oui.>, il0412 le1122 fauchait à la faux. Vous vous rendez compte0411 un peu?";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29279";"20033";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: pour0412 faire0412 l/ fond0452re le1124, le1132 bauxite0411 en somme0412 le1124, le1134, mettre0421 en, ";"484.62767817733";"490.63768783867";"HD: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" l/ fond0452re le1124, le1132 bauxite0411 en somme0412 le1124, le1134, mettre0421 en, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29452";"20135";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: J'en ai encore0411 à faire0413. ";"120.82275";"121.9945625";"FL: J'en ai encore0411 à faire";"faire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29474";"20155";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: J'ai, euh, j'ai hésité à la faire0414, ";"149.20289691732";"151.01138385154";"FL: J'ai, euh, j'ai hésité à la faire";"faire";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29550";"20280";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : Je1132 voulais en faire0411 un mais comme1412 j'allais au dentiste1422 j'avais pas le1112 temps.";"52.385475296861";"55.675654501689";"MB : Je1132 voulais en faire";"faire";"";"";"";" un mais comme1412 j'allais au dentiste1422 j'avais pas le1112 temps.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"29558";"20282";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : Non j'avais pas le1112 temps de1112 le1112 faire1412 j'avais pensé à faire0411 un mais comme1412 j'allais au dentiste1422 j'avais pas le1112 temps.";"61.314910448657";"67.024219264532";"MB : Non j'avais pas le1112 temps de1112 le1112 faire1412 j'avais pensé à faire";"faire";"";"";"";" un mais comme1412 j'allais au dentiste1422 j'avais pas le1112 temps.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"29738";"20466";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"186.01328259523";"191.93890697701";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire";"faire";"";"";"";" le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"30380";"20871";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"7.0634336417854";"15.254127983599";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"30380";"20871";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"7.0634336417854";"15.254127983599";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"30564";"20920";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"5.2316780045351";"11.30410430839";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"30777";"20950";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Et puis en fait1414 euh, après je0112 suis partie à Paris pour0412 faire0412 des stage0412s dans l'édition,";"66.991657765075";"70.163362735903";"MB : Et puis en fait1414 euh, après je0112 suis partie à Paris pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des stage0412s dans l'édition,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"30838";"20958";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Et puis euh, après elle0412s m'ont dit: 'Ben tu as qu'à faire0411 une0412 traduction euh.' Au début j'ai dit: 'Ah non, non, ça va pas, je0112 sais pas faire1414 euh.' Et puis en fait0412 si.";"120.9908603533";"129.16016946849";"MB : Et puis euh, après elle0412s m'ont dit: 'Ben tu as qu'à faire";"faire";"";"";"";" une0412 traduction euh.' Au début j'ai dit: 'Ah non, non, ça va pas, je0112 sais pas faire1414 euh.' Et puis en fait0412 si.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"30881";"20969";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Par0411 exemple0452 dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire0412 de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"186.49403807638";"195.36765594755";"MB : Par0411 exemple0452 dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire";"faire";"";"";"";" de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"30981";"21077";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) <SG: Ah oui.>, il0412 porte0322rait plainte0412 presque0423 <SG: Il ferait un scandale.>. Il0412 porte0322rait plainte0413. ";"156.15601359286";"161.74555527106";"GR: On dirait 'On va le0112 faire";"faire";"";"";"";" mourir0412' (x) <SG: Ah oui.>, il0412 porte0322rait plainte0412 presque0423 <SG: Il ferait un scandale.>. Il0412 porte0322rait plainte0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31131";"21133";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je1112 lui aidais à faire0412 le1122 pain. Oui oui. ";"393.05924676907";"398.45023511837";"GR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je1112 lui aidais à faire";"faire";"";"";"";" le1122 pain. Oui oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31220";"21170";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter <E: La pauvre.>, mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter <E: La pauvre.>, mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire";"faire";"";"";"";" quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31475";"21351";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412";"8.0159286272198";"11.664324120463";"BFANR1T: Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"31776";"21574";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0424, a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, dans cette0412 commune0414, ";"6.4972335600907";"10.058866213152";"Le1132 Premier Ministre0424, a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414, dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"31959";"21636";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: avec 0412Npers on avait décidé de0112 faire0412 du vélo. D'ailleur0412s c'est, tu vois c'est un truc0412 que1122 j'aime0412 bien participer avec0412 Npers,";"3.2444359605506";"9.130977715029";"JB: avec 0412Npers on avait décidé de0112 faire";"faire";"";"";"";" du vélo. D'ailleur0412s c'est, tu vois c'est un truc0412 que1122 j'aime0412 bien participer avec0412 Npers,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"31984";"21644";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Oui vingt0312-trois ans je0112 crois bien oui, ça doit faire0412 vingt0312-trois ans c'est ça oui.";"30.186042727413";"33.549780872829";"JB: Oui vingt0312-trois ans je0112 crois bien oui, ça doit faire";"faire";"";"";"";" vingt0312-trois ans c'est ça oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32054";"21666";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: Là tu en fais beaucoup maintenant? <JB: Ben.> JB: j'ai soixante0312-dix ans là comme0412 tu vois sur0412 la feuille0411 et, automatique0312ment euh <E2: Ouais mais tu es bien conservé quand même.>, je0132 suis descendu, je0132 suis descendu, je0132 pourrais faire0412 soixante0312-dix ki/ euh, soixante0312-dix kilomèt0451res ouais.";"126.75167903686";"136.02031231965";"E2: Là tu en fais beaucoup maintenant? <JB: Ben.> JB: j'ai soixante0312-dix ans là comme0412 tu vois sur0412 la feuille0411 et, automatique0312ment euh <E2: Ouais mais tu es bien conservé quand même.>, je0132 suis descendu, je0132 suis descendu, je0132 pourrais faire";"faire";"";"";"";" soixante0312-dix ki/ euh, soixante0312-dix kilomèt0451res ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32148";"21694";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 <E2: Il faut les euh, les ouvrir aussi non?> pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait <E2: Pour pas qu'elles éclatent.> des éclats, oui, surtout quand elle0412s sont fraîche0413s.";"245.94079848597";"252.98362522793";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 <E2: Il faut les euh, les ouvrir aussi non?> pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire";"faire";"";"";"";" un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait <E2: Pour pas qu'elles éclatent.> des éclats, oui, surtout quand elle0412s sont fraîche0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32468";"21887";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Les filles0412 peuve0412nt faire0412 les premiers pas, pour0411 aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars.";"28.701768707483";"32.925706509015";"BB: Les filles0412 peuve0412nt faire";"faire";"";"";"";" les premiers pas, pour0411 aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32545";"22005";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKI1T: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411";"8.3176378793821";"12.900828653209";"BFAKI1T: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32935";"22185";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire0412 ses pe0212tite0412s dents.";"206.60033800532";"210.38594496582";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire";"faire";"";"";"";" ses pe0212tite0412s dents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"33400";"22801";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: que1134, que1132 j'ai eu c'était pas pour0412 te0122 faire0411 un cadeau, le/ mon premier salaire0411 euh,";"4.6810324601554";"8.5703546907929";"DL: que1134, que1132 j'ai eu c'était pas pour0412 te0122 faire";"faire";"";"";"";" un cadeau, le/ mon premier salaire0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33514";"22833";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: pas faire0412 croire0411 aux gens que1114, à un,";"145.97136859987";"150.0709244646";"DL: pas faire";"faire";"";"";"";" croire0411 aux gens que1114, à un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33680";"22891";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: que1132 les oiseaux puisse0412nt faire0412 leur0412 nid tranquille0312ment dans, dans les haies, et";"367.20053042019";"371.33512522393";"DL: que1132 les oiseaux puisse0412nt faire";"faire";"";"";"";" leur0412 nid tranquille0312ment dans, dans les haies, et";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33924";"23172";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: de1132 de1112 P.M.P. hein c'est ils vont pas le0112 faire0411 euh, ";"1831.8425663994";"1835.0694733488";"CY: de1132 de1112 P.M.P. hein c'est ils vont pas le0112 faire";"faire";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"34039";"23443";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MD: Je0114, euh, j'ai fait 'la grenouille0412 qui veut se1112 faire0411 aussi grosse0412 que1122 le1112 boeuf0413'. ";"313.82172335601";"316.55569160998";"MD: Je0114, euh, j'ai fait 'la grenouille0412 qui veut se1112 faire";"faire";"";"";"";" aussi grosse0412 que1122 le1112 boeuf0413'. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"34250";"23699";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Ils vont la faire1414, la faire0412 décorer, et je0112 pense0412 que1124, que1112 ça se0212ra joli.";"70.428725960096";"75.627349880229";"C: Ils vont la faire1414, la faire";"faire";"";"";"";" décorer, et je0112 pense0412 que1124, que1112 ça se0212ra joli.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"34646";"24001";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région ";"12.900770975057";"18.6979138322";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"34989";"24429";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"NJ: je1132 réussis à faire0412 certaine0412s chose0412s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. ";"10.668771397816";"14.260917183673";"NJ: je1132 réussis à faire";"faire";"";"";"";" certaine0412s chose0412s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35000";"24430";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"NJ: alor0412s que1122 je1112 peux bien le1112 faire0413. ";"14.260917183673";"15.861325346938";"NJ: alor0412s que1122 je1112 peux bien le1112 faire";"faire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35019";"24438";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: mais quand tu es en train de1112 le1112 faire0412 tu as la foi que1112 tu vas trouver. ";"30.376903578232";"33.203162081632";"Ja: mais quand tu es en train de1112 le1112 faire";"faire";"";"";"";" tu as la foi que1112 tu vas trouver. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35022";"24439";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: tu peux le1112 faire0413. ";"33.203162081632";"34.310010154195";"Ja: tu peux le1112 faire";"faire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35024";"24440";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: tu es en train de1112 faire0412 des des, tu fais bien. arrivé de1212vant les gens tu ne1112 peux pas on appelle0412 ça quoi, c'est l'embrouille0412 non? 
Nj: XXX XXX";"34.310010154195";"39.613683623583";"Ja: tu es en train de1112 faire";"faire";"";"";"";" des des, tu fais bien. arrivé de1212vant les gens tu ne1112 peux pas on appelle0412 ça quoi, c'est l'embrouille0412 non? 
Nj: XXX XXX";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35048";"24450";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: bon nous on faisait les dossiers pour0412 faire0412 les dossiers peut-être0421 XXX que1123, ";"62.425611061224";"66.181348022676";"Nj: bon nous on faisait les dossiers pour0412 faire";"faire";"";"";"";" les dossiers peut-être0421 XXX que1123, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35110";"24474";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: bon par0412 moments on nous passait, on nous envoyait faire0413, ";"118.86005550567";"121.77502149206";"Nj: bon par0412 moments on nous passait, on nous envoyait faire";"faire";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35162";"24496";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: demain tu vas faire0412 ça. ";"160.74411446258";"162.51540697959";"Nj: demain tu vas faire";"faire";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35383";"24641";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Il0452 dit, son prof0412 de1122 français il0451 était en train de1112 faire0452 cour0453s.";"171.30859009193";"173.88407878487";"CIAEO1: Il0452 dit, son prof0412 de1122 français il0451 était en train de1112 faire";"faire";"";"";"";" cour0453s.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35588";"24916";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0414, étape0412 dans cette commune0414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région, ";"7.0325623582766";"12.798503401361";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";", étape0412 dans cette commune0414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"35841";"25048";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Donc0414, il0432s faisaient tout pour0414, pouvoir0452 mett0452re le1122 paquet, quand il0412s sont à l'école0454, pour0452 pouvoir0452 faire0452 plaisir0454, <E1: Ah, oui.> à leur0452s parents, tout ça.";"367.910191108";"374.61451848886";"CIAEO1: Donc0414, il0432s faisaient tout pour0414, pouvoir0452 mett0452re le1122 paquet, quand il0412s sont à l'école0454, pour0452 pouvoir0452 faire";"faire";"";"";"";" plaisir0454, <E1: Ah, oui.> à leur0452s parents, tout ça.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35887";"25070";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Elle0411 a fait à Abidjan et puis après, il0412s sont allés faire0452 Ghana, au Ghana.";"451.76470065883";"456.39502748302";"CIAEO1: Elle0411 a fait à Abidjan et puis après, il0412s sont allés faire";"faire";"";"";"";" Ghana, au Ghana.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"36773";"25767";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Comme0411 on dit 'plus rien à faire0411' hein faut être0452 franc hein, de0112 leur0412 chauffeur0413.";"175.90023234843";"179.10606167535";"R: Comme0411 on dit 'plus rien à faire";"faire";"";"";"";"' hein faut être0452 franc hein, de0112 leur0412 chauffeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36825";"25813";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: On le0112 passe0412 d'abor0414d, (bruits de micro) tu vois faire0412 son, son spor0412t préféré. (bruits de micro)";"333.64234972619";"338.58751198581";"R: On le0112 passe0412 d'abor0414d, (bruits de micro) tu vois faire";"faire";"";"";"";" son, son spor0412t préféré. (bruits de micro)";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36832";"25815";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Bon s'il0411 aime0412 mieux la pétanque0411 (bruits de micro) il reste0421 à la pétanque0412 mais s'il veut faire0412 (bruits de micro) du foot0414, ou basket0413.";"338.96266222619";"343.27456872732";"R: Bon s'il0411 aime0412 mieux la pétanque0411 (bruits de micro) il reste0421 à la pétanque0412 mais s'il veut faire";"faire";"";"";"";" (bruits de micro) du foot0414, ou basket0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36849";"25817";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il laisse0312ra d'abor0412d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire0412 son spor0413t.";"346.13935238116";"349.37928627539";"R: Il laisse0312ra d'abor0412d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" son spor0413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36895";"25840";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Donc1412 ben obligé de0112 faire0411 un pe0212tit casse0412-croûte0412 pour0411 arroser quand même0414, hein?";"413.660714699";"418.40124955477";"R: Donc1412 ben obligé de0112 faire";"faire";"";"";"";" un pe0212tit casse0412-croûte0412 pour0411 arroser quand même0414, hein?";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37061";"25970";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? <BFANN1L: Ca,>";"284.20382732798";"288.64707334535";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire";"faire";"";"";"";" ce1122 travail0412 là pour0411 eux? <BFANN1L: Ca,>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37099";"26187";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0423 a en effet décidé de1132 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"7.0811880722645";"16.12637078806";"Le1132 Premier Ministre0423 a en effet décidé de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"37272";"26314";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: que1132 j'aimais faire0413, non mais j'ai des anecdote0411s euh de1112 famille0412 quoi des,";"1069.2737160089";"1075.7871273865";"PY: que1132 j'aimais faire";"faire";"";"";"";", non mais j'ai des anecdote0411s euh de1112 famille0412 quoi des,";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37319";"26333";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: faire0412 des battues (rires).";"1132.902931281";"1135.2724363317";"PY: faire";"faire";"";"";"";" des battues (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37505";"26548";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: On s'est à p/, à partir0412 du lycée qu'on a commencé à se0112 séparer un peu, parce0352 que1422 il y en avait d'aut0452res qui voulaient faire0412 aut0452re chose0414, euh. ";"159.19400309534";"164.43928125";"CG: On s'est à p/, à partir0412 du lycée qu'on a commencé à se0112 séparer un peu, parce0352 que1422 il y en avait d'aut0452res qui voulaient faire";"faire";"";"";"";" aut0452re chose0414, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"37564";"26672";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Et par0411 hasar0412d je1122 suis re1212ve0312nue sur0412 Brécey faire0411 un remplace0312ment et je1112 suis restée.";"176.55366552704";"182.05456631185";"LB : Et par0411 hasar0412d je1122 suis re1212ve0312nue sur0412 Brécey faire";"faire";"";"";"";" un remplace0312ment et je1112 suis restée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"37646";"26700";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Oui je0112 m'amuse0412 bien à dessiner à faire0412 de1122 l'aquarelle0412 je0122 me1122 lance0411 un peu peinture0411 au couteau pinceau.";"292.66922185224";"299.57253776714";"LB : Oui je0112 m'amuse0412 bien à dessiner à faire";"faire";"";"";"";" de1122 l'aquarelle0412 je0122 me1122 lance0411 un peu peinture0411 au couteau pinceau.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"37696";"26711";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Tant qu'à faire0414. E : Tant qu'à faire. LB : Oui.";"330.96260181426";"333.16620750204";"LB : Tant qu'à faire";"faire";"";"";"";". E : Tant qu'à faire. LB : Oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"37734";"26718";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Qui est restaurateur0411 <E : Un monsieur ?> oui on a un restaurateur0412 qui vient et qui est tout fier0412 de1112 faire0412 ses bouquets.";"361.55508407592";"367.15317093774";"LB : Qui est restaurateur0411 <E : Un monsieur ?> oui on a un restaurateur0412 qui vient et qui est tout fier0412 de1112 faire";"faire";"";"";"";" ses bouquets.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"37870";"27091";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire";"faire";"";"";"";" carrière0413, qui avait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"38027";"27520";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: Pour0412 faire0411 une0412 quiche0413 ? Non. Pas du tout. ";"34.55085767742";"36.53675";"MC: Pour0412 faire";"faire";"";"";"";" une0412 quiche0413 ? Non. Pas du tout. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"38088";"27579";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: hein, des blancs, la, voilà, battus en neige0414, avec du sucre1422 de0212dans, pour0412 faire0411 une1412 me1212ringue.";"107.01375";"111.26303125";"MC: hein, des blancs, la, voilà, battus en neige0414, avec du sucre1422 de0212dans, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" une1412 me1212ringue.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"38331";"27859";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"8.0276178855036";"17.052782551476";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"38662";"27908";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire1412 faire0412 des ate1212liers comme0412 ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"439.34808670088";"443.86631154527";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire1412 faire";"faire";"";"";"";" des ate1212liers comme0412 ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38858";"27954";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: euh, je0132 peux faire0411 aut0452re chose0414, j'ai la, j'ai la possibilité, ";"637.12374485321";"640.69771663271";"CM: euh, je0132 peux faire";"faire";"";"";"";" aut0452re chose0414, j'ai la, j'ai la possibilité, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38947";"27978";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Il pouvait pas faire0412 tout ce0112 qu'il veut au début l/ il voulait faire0412 charcutier, il a fait apprentissage0412 charcutier, et puis euh,";"741.28638542523";"747.27804399675";"CM: Il pouvait pas faire";"faire";"";"";"";" tout ce0112 qu'il veut au début l/ il voulait faire0412 charcutier, il a fait apprentissage0412 charcutier, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38949";"27978";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Il pouvait pas faire0412 tout ce0112 qu'il veut au début l/ il voulait faire0412 charcutier, il a fait apprentissage0412 charcutier, et puis euh,";"741.28638542523";"747.27804399675";"CM: Il pouvait pas faire0412 tout ce0112 qu'il veut au début l/ il voulait faire";"faire";"";"";"";" charcutier, il a fait apprentissage0412 charcutier, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39030";"27991";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: 'On avait peur0412 quand même0412 de1122 se0112 faire0412 choper par le0122 taureau', parce0322 que1424, ils le0122 te1222naient au bout de0112 la chaîne0414,";"815.2919500045";"819.60173950332";"CM: 'On avait peur0412 quand même0412 de1122 se0112 faire";"faire";"";"";"";" choper par le0122 taureau', parce0322 que1424, ils le0122 te1222naient au bout de0112 la chaîne0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39161";"28019";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Ben, là euh, qu'est-ce0412 qu'on va faire0413? Ben là je0112 vais aller au hand, et puis après on va peu0212t-être0421 aller boire0411 un coup, ";"960.47300579723";"967.27055996609";"CM: Ben, là euh, qu'est-ce0412 qu'on va faire";"faire";"";"";"";"? Ben là je0112 vais aller au hand, et puis après on va peu0212t-être0421 aller boire0411 un coup, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39250";"28049";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: j/ je0132 vais pas faire0411 euh <E: Si, mais je veux bien savoir.>, mais, mais, c'est vrai que1114, il y a, il y a des re1212lations, j/";"1094.2266285907";"1100.3934818573";"CM: j/ je0132 vais pas faire";"faire";"";"";"";" euh <E: Si, mais je veux bien savoir.>, mais, mais, c'est vrai que1114, il y a, il y a des re1212lations, j/";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39526";"28266";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'étais très fière0414, je0122 suis allée à la fac0414, moi qui avais pas pu faire0412 d'étude1412s s/ d'étude1411s euh";"251.50136938835";"255.9425599514";"JC1: J'étais très fière0414, je0122 suis allée à la fac0414, moi qui avais pas pu faire";"faire";"";"";"";" d'étude1412s s/ d'étude1411s euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"39553";"28271";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Mes enfants m'ont beaucoup aidé à le1112 faire0412 d'ailleur0413s. <E1: (rire)> Je0132 peux pas y/ en parler sans penser à ça. Voilà.";"278.04095948271";"284.90631407811";"JC1: Mes enfants m'ont beaucoup aidé à le1112 faire";"faire";"";"";"";" d'ailleur0413s. <E1: (rire)> Je0132 peux pas y/ en parler sans penser à ça. Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"39920";"28519";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a effet décidé de1112 faire0411 étape0414,";"11.06619047619";"16.045918367347";"Le1132 Premier Ministre0421 a effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"40138";"28607";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Ensuite0412 je0122 suis allée faire0412 mon cégep0413.";"82.883854875283";"85.715011566787";"JR: Ensuite0412 je0122 suis allée faire";"faire";"";"";"";" mon cégep0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40160";"28615";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Faire0412 mon baccalauréat, et euh, ben un an de0412 maîtrise0412 jusqu'ici.";"108.05986394558";"111.48688397265";"JR: Faire";"Faire";"";"";"";" mon baccalauréat, et euh, ben un an de0412 maîtrise0412 jusqu'ici.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40325";"28935";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Ouais ben c'est/ c'est/c'est sûre0312ment à Paris qu'il0411s ont dû faire0411 un truc0412 comme0412 ça.";"322.24992979741";"326.06686680564";"AD : Ouais ben c'est/ c'est/c'est sûre0312ment à Paris qu'il0411s ont dû faire";"faire";"";"";"";" un truc0412 comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40559";"29183";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Le1132 Premier Minist0451re a eu en effet, a, en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"37.373287981859";"45.300544217687";"P: Le1132 Premier Minist0451re a eu en effet, a, en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40860";"29235";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Je0132 me1122 rends un peu, encore0412 plus0412 compte0412 de1124 euh, de1114, du privilège0412 que1122 c'est que1112, que1112 de0112 faire0412 là, faire0412 ce0122 qu'on fait quoi. ";"113.99961373811";"120.73331204645";"MA : Je0132 me1122 rends un peu, encore0412 plus0412 compte0412 de1124 euh, de1114, du privilège0412 que1122 c'est que1112, que1112 de0112 faire";"faire";"";"";"";" là, faire0412 ce0122 qu'on fait quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40861";"29235";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Je0132 me1122 rends un peu, encore0412 plus0412 compte0412 de1124 euh, de1114, du privilège0412 que1122 c'est que1112, que1112 de0112 faire0412 là, faire0412 ce0122 qu'on fait quoi. ";"113.99961373811";"120.73331204645";"MA : Je0132 me1122 rends un peu, encore0412 plus0412 compte0412 de1124 euh, de1114, du privilège0412 que1122 c'est que1112, que1112 de0112 faire0412 là, faire";"faire";"";"";"";" ce0122 qu'on fait quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40889";"29239";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Machin, le0112 temps de0112 faire0412 ma vaisselle0412, ma bouffe1414 euh, de0112 me0122 prendre0452 ma douche1413 euh.";"133.64905559991";"137.57989471391";"MA : Machin, le0112 temps de0112 faire";"faire";"";"";"";" ma vaisselle0412, ma bouffe1414 euh, de0112 me0122 prendre0452 ma douche1413 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40971";"29246";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Ben il0411 a la vie, il0411 a la vie facile0412 quoi, quoi il0411 a la vie (XX), à huit0411 heure1414s, il faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s, ça doit lui faire0412 facile0312ment à sept0411 heure0414s, ben il0411 a la vie euh, il0411 a pas de0112 vie quoi.";"176.03300020793";"185.23808830328";"MA : Ben il0411 a la vie, il0411 a la vie facile0412 quoi, quoi il0411 a la vie (XX), à huit0411 heure1414s, il faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s, ça doit lui faire";"faire";"";"";"";" facile0312ment à sept0411 heure0414s, ben il0411 a la vie euh, il0411 a pas de0112 vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40984";"29247";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"185.23808830328";"191.53570903927";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire";"faire";"";"";"";" tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40992";"29247";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"185.23808830328";"191.53570903927";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire";"faire";"";"";"";" tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"41015";"29321";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"de1132 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"9.9422002742142";"15.256823094882";"de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"41203";"29364";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"7.3647476054567";"14.251156462585";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"41432";"29523";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : En vacance0414s, elle0411 a dû les sortir0412 faire0412 quelque1422s achats avec0411 eux.";"141.63358282795";"144.51040129393";"MR : En vacance0414s, elle0411 a dû les sortir0412 faire";"faire";"";"";"";" quelque1422s achats avec0411 eux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"41473";"29583";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"7.5109829114147";"11.413516586934";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"41910";"30242";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a, en effet, décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"6.0957948765394";"13.684023427051";"Le1132 Premier Ministre0421 a, en effet, décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"42084";"30264";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"6.0749397434315";"10.236528533585";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"42261";"30313";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Je0111 sais pas comment il va faire0413 après parce0352 qu'il a vraiment aucune0412 patente0412, lui.";"43.713167072957";"47.079818594104";"NP: Je0111 sais pas comment il va faire";"faire";"";"";"";" après parce0352 qu'il a vraiment aucune0412 patente0412, lui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"42458";"30535";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 ";"14.634761425383";"18.570128915339";"Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"42579";"30558";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"pour0412 faire0413";"101.37662492596";"102.58406568204";"pour0412 faire";"faire";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"42721";"30590";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Tandis que0122 moi, en leur0412 donnant ce0112 que1122 je1112 voulais, à tous les autocariste0452s, j'ai pu faire0411 une différence0412 de1122 prix.";"97.434992944439";"103.04680235086";"G: Tandis que0122 moi, en leur0412 donnant ce0112 que1122 je1112 voulais, à tous les autocariste0452s, j'ai pu faire";"faire";"";"";"";" une différence0412 de1122 prix.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42736";"30593";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: tu vois ce0112 que1122 tu peux faire0414, ce0122 que1122 tu peux pas faire0414, et puis euh, bon, puis vogue0412 la galère0412 quoi.";"111.56839874603";"117.34171774921";"G: tu vois ce0112 que1122 tu peux faire";"faire";"";"";"";", ce0122 que1122 tu peux pas faire0414, et puis euh, bon, puis vogue0412 la galère0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"4";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42739";"30593";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: tu vois ce0112 que1122 tu peux faire0414, ce0122 que1122 tu peux pas faire0414, et puis euh, bon, puis vogue0412 la galère0412 quoi.";"111.56839874603";"117.34171774921";"G: tu vois ce0112 que1122 tu peux faire0414, ce0122 que1122 tu peux pas faire";"faire";"";"";"";", et puis euh, bon, puis vogue0412 la galère0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"4";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42774";"30601";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Quand tu vas au Maroc0414, faut bien faire0411 attention";"142.59305807614";"144.61733404152";"G: Quand tu vas au Maroc0414, faut bien faire";"faire";"";"";"";" attention";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42863";"30880";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0421 étape0412 dans cette0412 commune0414";"8.6332879818594";"13.358788533584";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414";"";"";"0";"4";"2";"1";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"43172";"31051";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire0412 ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle0411 elle0411 était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"198.94579484245";"205.8661265021";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire";"faire";"";"";"";" ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle0411 elle0411 était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43363";"31106";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: on a eu l'idée, j'ai commencé à faire0412 des confiture0412s tout seul0413,";"412.88954104717";"416.67701986089";"DL: on a eu l'idée, j'ai commencé à faire";"faire";"";"";"";" des confiture0412s tout seul0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43419";"31117";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: faire0411 une0412 cuisine0411 euh, aux norme0421s et travailler dans des meilleure0412s conditions. Parce0322 que1421 avant quatre1322-vingt-treize0411 euh, ";"468.16910319459";"474.48678147209";"DL: faire";"faire";"";"";"";" une0412 cuisine0411 euh, aux norme0421s et travailler dans des meilleure0412s conditions. Parce0322 que1421 avant quatre1322-vingt-treize0411 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43492";"31141";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: j'ai toujour0412s voulu faire0412 de1122 l'accueil0414, et aussi de1112 l'accueil0411 handicapé et de1114, d'enfants, ";"557.09626796864";"561.95920372948";"DL: j'ai toujour0412s voulu faire";"faire";"";"";"";" de1122 l'accueil0414, et aussi de1112 l'accueil0411 handicapé et de1114, d'enfants, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43576";"31160";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: a, en effet décidé de1112 faire0411 étape1412";"14.580165730642";"17.833881318168";"BFADG1T: a, en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"43765";"31223";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413,";"13.332335600907";"17.976394557823";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"43765";"31223";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413,";"13.332335600907";"17.976394557823";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"44034";"31334";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: on nous apprend beaucoup plus à faire0413, ";"168.53659863946";"172.49473922902";"CB: on nous apprend beaucoup plus à faire";"faire";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"44173";"31575";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T:  a, en effet, décidé de1112 faire0411 étape0414,";"11.646653632098";"16.392928479349";"BFAKK1T:  a, en effet, décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44363";"31749";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: pour0411 euh, pour0412 faire0412 le1124, le1132 magasin, c'est-à-di0452re pour0413 <E: Ah, oui.>. Hum hum.";"625.29505541853";"630.36805283994";"BFASB1G: pour0411 euh, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" le1124, le1132 magasin, c'est-à-di0452re pour0413 <E: Ah, oui.>. Hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44592";"31855";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: ce0132 que1122 j'allais bien pouvoir0411 en faire0413.";"93.292315598924";"95.004641306072";"MS: ce0132 que1122 j'allais bien pouvoir0411 en faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"44706";"31923";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: A chaque0412 fois qu'il y a quelqu'un, qu'il y a quelque1422 chose0411 à faire0411 ailleur1414s, c'est, c'est moi que0112 vous envoyez.', je0112 dis. 'Mais";"38.561530498567";"43.506692758182";"A: A chaque0412 fois qu'il y a quelqu'un, qu'il y a quelque1422 chose0411 à faire";"faire";"";"";"";" ailleur1414s, c'est, c'est moi que0112 vous envoyez.', je0112 dis. 'Mais";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"44830";"31953";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: J'ai, j'ai été obligé de0112 faire0412 le0122 forcing0411 hein euh, <M: Ah oui.> tout, tout seul0412 ben, toujour0412s pareil0414, parce0352 que1423 euh.";"128.75967535085";"133.90946501431";"A: J'ai, j'ai été obligé de0112 faire";"faire";"";"";"";" le0122 forcing0411 hein euh, <M: Ah oui.> tout, tout seul0412 ben, toujour0412s pareil0414, parce0352 que1423 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"44915";"32027";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"4.6539547736761";"10.38043852211";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"45397";"32158";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: à faire0412 le1122 se1212condaire0413. <E: Non mais dans d'autres familles, je veux dire.> Hum hum.";"1198.3933927106";"1200.4523371765";"BFATO1G: à faire";"faire";"";"";"";" le1122 se1212condaire0413. <E: Non mais dans d'autres familles, je veux dire.> Hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45678";"32662";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc0412 vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire0413.";"522.97403628118";"526.49614512472";"KN1: Donc0412 vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"45679";"32663";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: On va faire0413.";"526.49614512472";"527.32056689342";"KN1: On va faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"46241";"33219";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411";"7.5041950113379";"11.883639790879";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"46533";"33366";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"7.7258179411783";"13.301370773313";"Le1132 Premier ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"46779";"33439";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: On a été faire0412 la, la grande0412 côte0413. Oh si on a été, euh, voir0412 pour0411, euh, j'avais toujour0412s dans ma tête0412 le1124, le1131, euh, la berce1322lonette0413.";"111.22650538311";"118.19260082622";"MS: On a été faire";"faire";"";"";"";" la, la grande0412 côte0413. Oh si on a été, euh, voir0412 pour0411, euh, j'avais toujour0412s dans ma tête0412 le1124, le1131, euh, la berce1322lonette0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"46843";"33491";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de0112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de1112 la région de0112 fin, de1132 la région en fin d'année. ";"7.8008163265306";"13.946530612245";"JR: Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de0112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de1112 la région de0112 fin, de1132 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47193";"33537";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MG: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"5.6514391506085";"11.582403628118";"MG: Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47877";"33989";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Alors il me0112 dit 'bah écoutez, si vous voulez ve0212nez donc faire0411 un tour0411 à Noirmoutier, je1132 sais qu'il y a des terrains qui sont à vendre0454', c'est comme0412 ça que0112 nous avons ache0312té  le0112 terrain.<E : D'accord.>";"67.036760227629";"73.762645483047";"JS : Alors il me0112 dit 'bah écoutez, si vous voulez ve0212nez donc faire";"faire";"";"";"";" un tour0411 à Noirmoutier, je1132 sais qu'il y a des terrains qui sont à vendre0454', c'est comme0412 ça que0112 nous avons ache0312té  le0112 terrain.<E : D'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47953";"34009";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Ah bah dame0411 oui.<E : Ah je savais pas que t'avais travaillé là-bas.>Ave0312nue du général0412 de1122 Gaulle0412 si. C'a été mon premier travail0412 provisoire0412 parce0452 que1122 j'étais pas fait pour0412 faire0411, euh.";"147.14519856997";"152.66552858909";"JS : Ah bah dame0411 oui.<E : Ah je savais pas que t'avais travaillé là-bas.>Ave0312nue du général0412 de1122 Gaulle0412 si. C'a été mon premier travail0412 provisoire0412 parce0452 que1122 j'étais pas fait pour0412 faire";"faire";"";"";"";", euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47965";"34012";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Si, si, j'ai commencé comme0412 ça, puis j'ai senti que1114, j'étais pas fait pour0412 faire0412 ça.";"160.08843984315";"163.61553019737";"JS : Si, si, j'ai commencé comme0412 ça, puis j'ai senti que1114, j'étais pas fait pour0412 faire";"faire";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"48232";"34166";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Voilà. On pouvait faire0412 la même0412 chose0413. Ouaga deux mille0414, on pouvait aller faire0412 projet Zaka là-bas.";"56.076719052471";"59.913593753435";"BFABO1L: Voilà. On pouvait faire";"faire";"";"";"";" la même0412 chose0413. Ouaga deux mille0414, on pouvait aller faire0412 projet Zaka là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48236";"34166";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Voilà. On pouvait faire0412 la même0412 chose0413. Ouaga deux mille0414, on pouvait aller faire0412 projet Zaka là-bas.";"56.076719052471";"59.913593753435";"BFABO1L: Voilà. On pouvait faire0412 la même0412 chose0413. Ouaga deux mille0414, on pouvait aller faire";"faire";"";"";"";" projet Zaka là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48240";"34170";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: On pouvait faire0412 la même0412 chose0414. <BFATH1L: Ouais (xxx).> Ouais.";"70.036737377661";"73.77715315746";"BFABO1L: On pouvait faire";"faire";"";"";"";" la même0412 chose0414. <BFATH1L: Ouais (xxx).> Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48429";"34372";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Alor0414s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile0414, on va faire0411 un, un beau carton comme0412 ça'.";"21.861462509385";"27.541169482548";"AR: Alor0414s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile0414, on va faire";"faire";"";"";"";" un, un beau carton comme0412 ça'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48432";"34373";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Je0132 dis 'vous allez faire0414, un beau carton bien, comme0412 ça, et puis, vous allez mettre0454, la figure0412 de1122 Don Bosco' <E: Ouais.>, hein.";"27.541169482548";"36.017157534018";"AR: Je0132 dis 'vous allez faire";"faire";"";"";"";", un beau carton bien, comme0412 ça, et puis, vous allez mettre0454, la figure0412 de1122 Don Bosco' <E: Ouais.>, hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48492";"34391";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Bah je0112 dis 'oui'. 'Vous allez, comme0412 ça, (X) à la porte0422 de1122 l'église0414, euh, faire0412 ça ?'";"107.95779995766";"112.72768797043";"AR: Bah je0112 dis 'oui'. 'Vous allez, comme0412 ça, (X) à la porte0422 de1122 l'église0414, euh, faire";"faire";"";"";"";" ça ?'";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48534";"34444";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"6.5634261759022";"10.477300618961";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"48907";"34572";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben moi je0112 vais faire0412 du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que0112 mes enfants arrive0411nt et puis.";"338.45810677586";"343.93412676652";"PP : Ben moi je0112 vais faire";"faire";"";"";"";" du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que0112 mes enfants arrive0411nt et puis.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"48952";"34783";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as du rouge0412, du orange0414, du bleu, et un crayon à papier. Et si tu veux il y a un re0212ssor0412t qui a sauté ce1212lui du rouge2414 <LH: Ouai.>, sans faire0411 exprès j'ai fait sauter,";"126.09261761223";"134.24000392448";"CM: Tu as du rouge0412, du orange0414, du bleu, et un crayon à papier. Et si tu veux il y a un re0212ssor0412t qui a sauté ce1212lui du rouge2414 <LH: Ouai.>, sans faire";"faire";"";"";"";" exprès j'ai fait sauter,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48991";"34797";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Voilà. Plein Ciel. Parce0322 qu'on va faire0412 nos fourniture0412s là-bas.";"195.05258114214";"197.85069053125";"CM: Voilà. Plein Ciel. Parce0322 qu'on va faire";"faire";"";"";"";" nos fourniture0412s là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49026";"34802";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, <LH: Les courses et tout, ouais c'est chiant.> tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"215.78562074193";"221.82232891567";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire";"faire";"";"";"";" euh, <LH: Les courses et tout, ouais c'est chiant.> tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49147";"34844";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"413.29009495391";"420.82346684208";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire";"faire";"";"";"";". Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49174";"34847";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,";"431.58042111961";"437.39521491314";"CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire";"faire";"";"";"";" ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49227";"34865";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ben non on s'en, on n'en sait rien, on n'a pas le temps, on, faut <CM: Enfin y en a qui savent0411 avant, mais, c'est.>, ouais y en a qui savent mais, mais. <CM: c'est.> CM: des copains qui ont fait apprentissage2414, ils savaient tout de0112 suite0412 si ils voulaient faire0414";"513.55818390121";"521.74227923539";"LH: Ben non on s'en, on n'en sait rien, on n'a pas le temps, on, faut <CM: Enfin y en a qui savent0411 avant, mais, c'est.>, ouais y en a qui savent mais, mais. <CM: c'est.> CM: des copains qui ont fait apprentissage2414, ils savaient tout de0112 suite0412 si ils voulaient faire";"faire";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49318";"34898";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: du hand <LH: Du lycée.>, qu'est-ce0412 que1122 tu vas faire0412 si tu vas pas à la comédie? ";"674.75254316007";"677.5604303669";"CM: du hand <LH: Du lycée.>, qu'est-ce0412 que1122 tu vas faire";"faire";"";"";"";" si tu vas pas à la comédie? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49320";"34901";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as des le0212çons à faire0413? Euh, bon pff hein attends, tu es pas encore0411 arrivée en terminale1413.";"683.1216093733";"688.91995280161";"CM: Tu as des le0212çons à faire";"faire";"";"";"";"? Euh, bon pff hein attends, tu es pas encore0411 arrivée en terminale1413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49332";"34907";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as un de0212voir là de1114, tu as une0412 dissert0422 là, tu sais le0112 faire0413? ";"701.6924790638";"704.31015642949";"CM: Tu as un de0212voir là de1114, tu as une0412 dissert0422 là, tu sais le0112 faire";"faire";"";"";"";"? ";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49482";"35092";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, dans cette0412 commune0414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"5.0431408698397";"10.683641378808";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414, dans cette0412 commune0414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"49659";"35160";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le1132 Premier Ministre1451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,";"8.24744003018";"13.504790296354";" Le1132 Premier Ministre1451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"49839";"35226";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"6.5220525886546";"10.442888308303";"Le1132 Premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"50213";"35822";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: (toux) <CIAEO2L: Pour0412 faire0412 des, des> Les qualités par rapport à quoi?";"1740.870459045";"1743.5714830258";"CIASF1: (toux) <CIAEO2L: Pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des, des> Les qualités par rapport à quoi?";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50239";"35833";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on était dans les autre0452s matière0414s, à par0412t la thèse0411 où il0412 faut faire0412 des étude0412s statistique0414s, <CIASF1: Hum.>";"1789.8590779325";"1794.7788001832";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on était dans les autre0452s matière0414s, à par0412t la thèse0411 où il0412 faut faire";"faire";"";"";"";" des étude0412s statistique0414s, <CIASF1: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50518";"35950";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits). ";"167.81149569546";"180.41133342521";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire";"faire";"";"";"";" une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"50775";"36150";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: j/- je1132 montrais pas des aptitude1412s particulière0412s pour0412 faire0412 de1122 longue0411s étude0412s mais,";"224.15075401357";"228.41281041328";"MA1: j/- je1132 montrais pas des aptitude1412s particulière0412s pour0412 faire";"faire";"";"";"";" de1122 longue0411s étude0412s mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50786";"36155";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: mais euh peut faire0412 partie des préoccupations de1112 ma mère1414 qui se1112 re1212trouvait un peu euh";"238.23312194518";"242.58381853124";"MA1: mais euh peut faire";"faire";"";"";"";" partie des préoccupations de1112 ma mère1414 qui se1112 re1212trouvait un peu euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50830";"36164";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"285.69092598331";"291.36196330327";"MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire";"faire";"";"";"";" parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50899";"36480";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Alor1412s ce0112 que1122 je1112 fais mainte0312nant et ce0112 que1122 j'aime0412 beaucoup faire0412 c'est donner des cour0412s de1122 soutien,";"709.03267989753";"713.65746748982";"MM: Alor1412s ce0112 que1122 je1112 fais mainte0312nant et ce0112 que1122 j'aime0412 beaucoup faire";"faire";"";"";"";" c'est donner des cour0412s de1122 soutien,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"51136";"36631";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Ce0132 qui est chaud, c'est de0112 faire0412 tes exposés quoi. Mais bon, ça va quoi.";"270.14511282125";"276.0258792155";"ML : Ce0132 qui est chaud, c'est de0112 faire";"faire";"";"";"";" tes exposés quoi. Mais bon, ça va quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"51138";"36633";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.";"276.94877187704";"284.50281921787";"ML : Finale0312ment faire";"faire";"";"";"";" les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"51147";"36633";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.";"276.94877187704";"284.50281921787";"ML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire";"faire";"";"";"";" attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"51183";"36720";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Euh, la maîtresse0411 a dû lui faire0411 un truc0414, une0412 re1222montrance0414, ";"28.464975300372";"31.89903125";"JL: Euh, la maîtresse0411 a dû lui faire";"faire";"";"";"";" un truc0414, une0412 re1222montrance0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"51453";"37225";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune1413";"5.2906310064032";"9.6582712809299";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"51766";"37874";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"4.863171925326";"12.837741173895";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"51943";"37898";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: C'est l'U.S0311.A.I.D. Bon, d'abor0512d <[!]> quand je1112 partais, je1132 partais pour0412 faire0412 les, les, les, les re1212lations humaine0413s. <E: Hum hum.>";"318.83199798861";"324.52841101105";"BFATI1G: C'est l'U.S0311.A.I.D. Bon, d'abor0512d <[!]> quand je1112 partais, je1132 partais pour0412 faire";"faire";"";"";"";" les, les, les, les re1212lations humaine0413s. <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"51946";"37899";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Bon, puis j'ai profité faire0411 euh, autre1422 chose0412 quoi. <E: Gestion.> Voilà. <E: Les statistiques et tout ça.> Hum hum.";"324.52841101105";"329.57282495262";"BFATI1G: Bon, puis j'ai profité faire";"faire";"";"";"";" euh, autre1422 chose0412 quoi. <E: Gestion.> Voilà. <E: Les statistiques et tout ça.> Hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52139";"38009";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: de1132 s'a/ de1112  faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 il0411 était <E1: les produits un peu,> il0411 était malade1414, des poumons, mon père1413.";"361.14432012785";"370.59847098784";"AA1: de1132 s'a/ de1112  faire";"faire";"";"";"";" un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 il0411 était <E1: les produits un peu,> il0411 était malade1414, des poumons, mon père1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"52393";"38314";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 ";"9.2155244120687";"10.889710886497";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"52674";"38430";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: i0452l vient pour0412 faire0412 une0412 synthèse0411 <BFAKI1L: Hum hum.> au journal0414, <BFAKI1L: Oui.>";"1361.8787703395";"1365.0974997379";"BFASY1L: i0452l vient pour0412 faire";"faire";"";"";"";" une0412 synthèse0411 <BFAKI1L: Hum hum.> au journal0414, <BFAKI1L: Oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52691";"38433";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: I0452l <BFAKI1L: Mais il est bête.> n'est pas question de1112 faire0411 une0412 synthèse0413'. <BFAKI1L: (rires)>";"1372.4445994517";"1374.2638812856";"BFASY1L: I0452l <BFAKI1L: Mais il est bête.> n'est pas question de1112 faire";"faire";"";"";"";" une0412 synthèse0413'. <BFAKI1L: (rires)>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52763";"38586";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: (bruit de succion) Là présente0312ment je0112 suis en train de0112 faire0412 ma maîtrise0411 en linguistique0413.";"86.081656308505";"89.012426303855";"MS: (bruit de succion) Là présente0312ment je0112 suis en train de0112 faire";"faire";"";"";"";" ma maîtrise0411 en linguistique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52845";"38609";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit.";"172.70993197279";"177.38604389653";"MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire";"faire";"";"";"";" prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52919";"38745";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: malgré nous essayons de1112 faire0412 de1122 ce1112 que1112 nous pouvons fai0453re.";"864.70909297052";"868.58231292517";"RK1: malgré nous essayons de1112 faire";"faire";"";"";"";" de1122 ce1112 que1112 nous pouvons fai0453re.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"52945";"38748";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Il nous est difficile0412 de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que1112 faire0411 avec0412 les moyens que1112 nous avons pou0452r, pou0452r le1112 (X).";"876.63301587302";"882.63827664399";"RK1: Il nous est difficile0412 de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que1112 faire";"faire";"";"";"";" avec0412 les moyens que1112 nous avons pou0452r, pou0452r le1112 (X).";"";"";"0";"4";"1";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53035";"38775";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"971.13428571429";"976.48285714286";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire";"faire";"";"";"";" ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53036";"38775";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"971.13428571429";"976.48285714286";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire";"faire";"";"";"";" ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53037";"38775";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"971.13428571429";"976.48285714286";"RK1: Ils ont l'ambition, lorsqu'il0412s vont là-bas, ils vont faire0412 ça, ils vont faire0412 ça, ils vont faire";"faire";"";"";"";" ça, mais arrivé là-bas, ils n'ont plus cette0411 ambition.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53067";"38900";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région en fin d'année.";"6.3470836065868";"12.619630255959";"Le1132 Premier Ministre1424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"53406";"39161";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0411 a en effet décidé de1112 faire0411 une0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"5.5116975861068";"11.722846725039";"Le1132 Premier Ministre0411 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" une0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"53715";"39500";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"5.2456484218644";"10.790835062336";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"54295";"39864";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Ils me0112 ramène0411nt un pantalon, un truc0411 à raccourcir0414, un truc0411 un peu large0424, je0132 vais faire0411 une bricole0414, ";"110.34600200462";"114.477875";"GH: Ils me0112 ramène0411nt un pantalon, un truc0411 à raccourcir0414, un truc0411 un peu large0424, je0132 vais faire";"faire";"";"";"";" une bricole0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"54360";"39966";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0423 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"4.2300100718414";"10.914844216658";"Le1132 Premier Ministre0423 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"54664";"40031";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"décidé de1112 faire0413, étape0413,";"16.222585034014";"19.808866213152";"décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";", étape0413,";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"54887";"40158";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as du rouge0412, du orange0414, du bleu, et un crayon à papier. Et si tu veux il y a un re0212ssor0412t qui a sauté ce1212lui du rouge2414 <LH: Ouai.>, sans faire0411 exprès j'ai fait sauter,";"126.09261761223";"134.24000392448";"CM: Tu as du rouge0412, du orange0414, du bleu, et un crayon à papier. Et si tu veux il y a un re0212ssor0412t qui a sauté ce1212lui du rouge2414 <LH: Ouai.>, sans faire";"faire";"";"";"";" exprès j'ai fait sauter,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"54926";"40172";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Voilà. Plein Ciel. Parce0322 qu'on va faire0412 nos fourniture0412s là-bas.";"195.05258114214";"197.85069053125";"CM: Voilà. Plein Ciel. Parce0322 qu'on va faire";"faire";"";"";"";" nos fourniture0412s là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"54961";"40177";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, <LH: Les courses et tout, ouais c'est chiant.> tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"215.78562074193";"221.82232891567";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire";"faire";"";"";"";" euh, <LH: Les courses et tout, ouais c'est chiant.> tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55082";"40219";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"413.29009495391";"420.82346684208";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire";"faire";"";"";"";". Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55109";"40222";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire0412 ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,";"431.58042111961";"437.39521491314";"CM: Je0132 crois que0112 j'ai envie de0112 faire";"faire";"";"";"";" ça finale0312ment. Non mais, je0132 veux dire0414 l/ pas forcément le1112 commerce0422 commerce0424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55162";"40240";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ben non on s'en, on n'en sait rien, on n'a pas le temps, on, faut <CM: Enfin y en a qui savent0411 avant, mais, c'est.>, ouais y en a qui savent mais, mais. <CM: c'est.> CM: des copains qui ont fait apprentissage2414, ils savaient tout de0112 suite0412 si ils voulaient faire0414";"513.55818390121";"521.74227923539";"LH: Ben non on s'en, on n'en sait rien, on n'a pas le temps, on, faut <CM: Enfin y en a qui savent0411 avant, mais, c'est.>, ouais y en a qui savent mais, mais. <CM: c'est.> CM: des copains qui ont fait apprentissage2414, ils savaient tout de0112 suite0412 si ils voulaient faire";"faire";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55253";"40273";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: du hand <LH: Du lycée.>, qu'est-ce0412 que1122 tu vas faire0412 si tu vas pas à la comédie? ";"674.75254316007";"677.5604303669";"CM: du hand <LH: Du lycée.>, qu'est-ce0412 que1122 tu vas faire";"faire";"";"";"";" si tu vas pas à la comédie? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55255";"40276";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as des le0212çons à faire0413? Euh, bon pff hein attends, tu es pas encore0411 arrivée en terminale1413.";"683.1216093733";"688.91995280161";"CM: Tu as des le0212çons à faire";"faire";"";"";"";"? Euh, bon pff hein attends, tu es pas encore0411 arrivée en terminale1413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55267";"40282";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Tu as un de0212voir là de1114, tu as une0412 dissert0422 là, tu sais le0112 faire0413? ";"701.6924790638";"704.31015642949";"CM: Tu as un de0212voir là de1114, tu as une0412 dissert0422 là, tu sais le0112 faire";"faire";"";"";"";"? ";"";"";"0";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55343";"40614";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1413, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"6.6881977235061";"13.393183808124";"Le1132 Premier Ministre0451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1413, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"56207";"41186";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, ";"7.282125";"9.641375";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"56433";"41372";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: D'accord <RS: Parce0452 que1122 je0112 voulais faire0412 l'école0412 d'archi, et, euh, en fait0414, parce0452 que1121 et aussi parce0452 que1122 j'ai pas eu mon bac0412 du premier coup.>.";"115.09023119359";"121.71316922572";"E: D'accord <RS: Parce0452 que1122 je0112 voulais faire";"faire";"";"";"";" l'école0412 d'archi, et, euh, en fait0414, parce0452 que1121 et aussi parce0452 que1122 j'ai pas eu mon bac0412 du premier coup.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"56477";"41379";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: Et aujourd'hui tu sais ce que tu veux faire plus tard, ou euh ? <RS: Et aujourd'hui, j'aime0312rais bien faire0412 de0122 la re0212cherche0423.>";"149.44894880783";"153.76747749194";"E: Et aujourd'hui tu sais ce que tu veux faire plus tard, ou euh ? <RS: Et aujourd'hui, j'aime0312rais bien faire";"faire";"";"";"";" de0122 la re0212cherche0423.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"56769";"41557";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor1414s euh, qu'est-ce0112 qu'il fallait faire0413? Eh ben, on a re1212broussé le0112 che0212min, on est re1212tourné au café quoi.";"824.51091734523";"830.29708573537";"M: Alor1414s euh, qu'est-ce0112 qu'il fallait faire";"faire";"";"";"";"? Eh ben, on a re1212broussé le0112 che0212min, on est re1212tourné au café quoi.";"";"";"0";"4";"1";"3";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"56922";"41621";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et d'un seul0412 coup je1112 me1112 suis dit 'mais je1114, j'ai envie de1112 faire0412 quelque1422 chose0412 que1122 j'ai pas fait de1212puis (bruit) si longtemps', c'était d'aller (bruit),";"275.80044341109";"281.11895419969";"JC1: Et d'un seul0412 coup je1112 me1112 suis dit 'mais je1114, j'ai envie de1112 faire";"faire";"";"";"";" quelque1422 chose0412 que1122 j'ai pas fait de1212puis (bruit) si longtemps', c'était d'aller (bruit),";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"56955";"41625";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: l/ l'élan parce0312 que1422 j'avais envie de1112 le1112 faire0412 mais je1112 l'avais jamais fait.";"291.44625958091";"295.13829771629";"JC1: l/ l'élan parce0312 que1422 j'avais envie de1112 le1112 faire";"faire";"";"";"";" mais je1112 l'avais jamais fait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57034";"41636";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur0411s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire0413. <E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/?> Si, si, elle0411 était allée avec0412 lui jusqu'au tribunal0413.";"347.38338185878";"354.46619932317";"JC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur0411s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire";"faire";"";"";"";". <E2: Elle était pas allée jusqu'au bout je sa/ je s/ pas c/?> Si, si, elle0411 était allée avec0412 lui jusqu'au tribunal0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57136";"41684";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: J'aime0412 bien être1421, ouah, tranquille0412, lire0414 euh, faire0412 des bricolage0413s";"73.479546485261";"79.879546485261";"CB: J'aime0412 bien être1421, ouah, tranquille0412, lire0414 euh, faire";"faire";"";"";"";" des bricolage0413s";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57243";"41732";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: courir0411 à la maison pour0412 faire0411 à manger, et puis une0412 fois que0112 tu as fini il faut courir0412 pour0412 ranger, ";"269.30123800686";"273.76293972401";"CB: courir0411 à la maison pour0412 faire";"faire";"";"";"";" à manger, et puis une0412 fois que0112 tu as fini il faut courir0412 pour0412 ranger, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57259";"41736";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Tu es toujour0411s occupé à ce0112 que1122 tu vas faire0411 ou ce0112 que1122 tu dois faire0413.";"279.90993197279";"284.27659863946";"CB: Tu es toujour0411s occupé à ce0112 que1122 tu vas faire";"faire";"";"";"";" ou ce0112 que1122 tu dois faire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57262";"41736";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Tu es toujour0411s occupé à ce0112 que1122 tu vas faire0411 ou ce0112 que1122 tu dois faire0413.";"279.90993197279";"284.27659863946";"CB: Tu es toujour0411s occupé à ce0112 que1122 tu vas faire0411 ou ce0112 que1122 tu dois faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57310";"41755";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Mais faire0411 un grand voyage0412 partir0414 euh, je0132 sais pas deux, trois mois, trois mois.";"367.36149659864";"373.0114739229";"CB: Mais faire";"faire";"";"";"";" un grand voyage0412 partir0414 euh, je0132 sais pas deux, trois mois, trois mois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57322";"41760";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: L'Australie aussi. Fin, j'aime0312rais faire0412 plein de0112 chose0413s (rires).";"384.84476190476";"388.94476190476";"CB: L'Australie aussi. Fin, j'aime0312rais faire";"faire";"";"";"";" plein de0112 chose0413s (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57876";"42099";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé, de1132 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"9.0540091612417";"19.424100326457";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé, de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée, de1132 la région, en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"58241";"42228";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Alors, euh, en fait, elle euh.<MS: Pour0412 faire0412 des cour0413s.>";"45.600532194894";"48.718625710038";"E: Alors, euh, en fait, elle euh.<MS: Pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des cour0413s.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58255";"42232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire";"faire";"";"";"";" payer,";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58274";"42245";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Moi, ça m'arrange0412 pas mal0412 que1122 ma tante0412 s'est mis à faire0412 ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.";"111.54644570742";"115.77906086683";"RS: Moi, ça m'arrange0412 pas mal0412 que1122 ma tante0412 s'est mis à faire";"faire";"";"";"";" ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58299";"42252";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"136.26182630646";"140.07530123111";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire";"faire";"";"";"";" plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58307";"42254";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: (XX).<RS: Mais là là ça, on attend de0112 les faire0412 sècher avant d/, de0132 l'encadrer avec0412 des bambous, quoi.>";"143.91423657155";"148.47823013773";"E: (XX).<RS: Mais là là ça, on attend de0112 les faire";"faire";"";"";"";" sècher avant d/, de0132 l'encadrer avec0412 des bambous, quoi.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58745";"42670";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre1451 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"7.2135834254355";"14.115179934709";" Le1132 Premier Ministre1451 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"58909";"42690";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a, en a effective1312ment décidé de1112 faire0411 étape0412";"7.535191273162";"12.453182904961";"Le1132 Premier Ministre1421 a, en a effective1312ment décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"59097";"42755";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 Premier Minis0454tre, a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"4.1145218804187";"7.5609977324263";"Le1132 Premier Minis0454tre, a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"59271";"42833";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Ouais, ouais ouais je0112 fais beaucoup de0112 droit, pas assez d'éco, normale0312ment on de0212vrait faire0122 de0122 l'éco, mais on n'en fait pas énormément.";"193.48124929243";"200.17481039644";"EV : Ouais, ouais ouais je0112 fais beaucoup de0112 droit, pas assez d'éco, normale0312ment on de0212vrait faire";"faire";"";"";"";" de0122 l'éco, mais on n'en fait pas énormément.";"";"";"0";"1";"2";"2";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59273";"42834";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Voilà <E : Et> j'aurais pu faire0411 éco-gestion mais.";"200.17481039644";"203.45043395121";"EV : Voilà <E : Et> j'aurais pu faire";"faire";"";"";"";" éco-gestion mais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59286";"42837";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Euh oui tout seu/ toute0412 seule0412 de1222vant un PC, on a dix séance0411s à faire0411 et puis euh.";"210.69699733375";"217.64693779402";"EV : Euh oui tout seu/ toute0412 seule0412 de1222vant un PC, on a dix séance0411s à faire";"faire";"";"";"";" et puis euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59307";"42845";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Mais moi je0112 veux faire0411 un / je0112 veux aller jusqu'au master0411 en fait0412 soit réintégrer la filière0412 droit. E : Ouais.";"249.22058125585";"254.59697143377";"EV : Mais moi je0112 veux faire";"faire";"";"";"";" un / je0112 veux aller jusqu'au master0411 en fait0412 soit réintégrer la filière0412 droit. E : Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59312";"42846";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Faire0412 soit par0411 exemp0452le du droit financier ou alor0411s aller en éco et faire1412 master0412 de1122 journalisme0421 économique0414 (rires)";"254.59697143377";"262.13472449727";"EV : Faire";"Faire";"";"";"";" soit par0411 exemp0452le du droit financier ou alor0411s aller en éco et faire1412 master0412 de1122 journalisme0421 économique0414 (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59605";"43017";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Alor0412s, là il faut corriger. Faut dire0412 ce0122 que1122 j'aimais faire0413.";"68.787800453515";"72.771111111111";"PB: Alor0412s, là il faut corriger. Faut dire0412 ce0122 que1122 j'aimais faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59612";"43019";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Parce0352 qu'à l'heure0411 actuelle0411 on travaille0412 telle0312ment qu'on a plus grand chose0411 à faire0411.";"73.77686563914";"76.936949241268";"PB: Parce0352 qu'à l'heure0411 actuelle0411 on travaille0412 telle0312ment qu'on a plus grand chose0411 à faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59616";"43020";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Au temps qui me reste1421, un spor0412t, parce0352 qu'il faut faire0411 un spor0412t. Donc0412, c'est le0112 tennis0413.";"76.936949241268";"81.295328798186";"PB: Au temps qui me reste1421, un spor0412t, parce0352 qu'il faut faire";"faire";"";"";"";" un spor0412t. Donc0412, c'est le0112 tennis0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59645";"43030";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Enfin, tout ce0112 qu'on peut faire0411 où, on se0112 rencontre0421 entre0421 amis, quoi.";"112.04916099773";"116.8252467613";"PB: Enfin, tout ce0112 qu'on peut faire";"faire";"";"";"";" où, on se0112 rencontre0421 entre0421 amis, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59679";"43038";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Donc0414 euh. Où on a pu faire0412 beaucoup de0112 progrès, beaucoup de0112 chose0411s avec0412 lui, et,";"149.96721088435";"155.26721088435";"PB: Donc0414 euh. Où on a pu faire";"faire";"";"";"";" beaucoup de0112 progrès, beaucoup de0112 chose0411s avec0412 lui, et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59769";"43066";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: San Antonio pour0414 euh, se0112 faire0412 plaisir0413. Mais c'est pas ce0112 que1122 j'aime0412 le1122 mieux, quoi.";"274.36901668528";"282.00020041076";"PB: San Antonio pour0414 euh, se0112 faire";"faire";"";"";"";" plaisir0413. Mais c'est pas ce0112 que1122 j'aime0412 le1122 mieux, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60018";"43146";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: sans rien et faire0412 bed0411 and breakfast1422 tous les jours.";"626.34624876661";"630.46290249433";"PB: sans rien et faire";"faire";"";"";"";" bed0411 and breakfast1422 tous les jours.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60043";"43153";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"2.961875";"6.8500114813462";"Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"60431";"43380";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: elle0414, euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"72.79684375";"79.01515625";"MD: elle0414, euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire";"faire";"";"";"";", et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"60522";"43759";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: pour0412 faire0412 Nlieu. ";"35.14412513408";"36.60846875";"JC: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" Nlieu. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60745";"44230";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0412 étape0412 dans cette0412 commune0413";"4.9539267015707";"8.6527748691099";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"61057";"44369";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: faut s'y faire0413 <E: Bien, c'est dommage que ça se perde.>.";"176.799";"178.757875";"PM: faut s'y faire";"faire";"";"";"";" <E: Bien, c'est dommage que ça se perde.>.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"61151";"44512";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Oui, puisqu'il0421 allait à Bobo faire0412 les commande0413s.";"909.1872598339";"912.52443716495";"BFADG1G: Oui, puisqu'il0421 allait à Bobo faire";"faire";"";"";"";" les commande0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"61198";"44571";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"7.4259402411055";"15.566284841787";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"61358";"44590";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414";"9.7920413273874";"13.447231319247";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"61564";"44650";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Alors, euh, en fait, elle euh.<MS: Pour0412 faire0412 des cour0413s.>";"45.600532194894";"48.718625710038";"E: Alors, euh, en fait, elle euh.<MS: Pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des cour0413s.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61578";"44654";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire";"faire";"";"";"";" payer,";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61597";"44667";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Moi, ça m'arrange0412 pas mal0412 que1122 ma tante0412 s'est mis à faire0412 ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.";"111.54644570742";"115.77906086683";"RS: Moi, ça m'arrange0412 pas mal0412 que1122 ma tante0412 s'est mis à faire";"faire";"";"";"";" ça, parce0452 que1122 ça euh, ça coûte0412 déjà les yeux de0112 la tête0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61622";"44674";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"136.26182630646";"140.07530123111";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire";"faire";"";"";"";" plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61630";"44676";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: (XX).<RS: Mais là là ça, on attend de0112 les faire0412 sècher avant d/, de0132 l'encadrer avec0412 des bambous, quoi.>";"143.91423657155";"148.47823013773";"E: (XX).<RS: Mais là là ça, on attend de0112 les faire";"faire";"";"";"";" sècher avant d/, de0132 l'encadrer avec0412 des bambous, quoi.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"62021";"44878";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"10.600813090233";"14.60854922914";"Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"62223";"45026";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Les filles0412 peuve0412nt faire0412 les premiers pas, pour0411 aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars.";"28.701768707483";"32.925706509015";"BB: Les filles0412 peuve0412nt faire";"faire";"";"";"";" les premiers pas, pour0411 aller euh, draguer un (X),  (bruit) un gars.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62297";"45144";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"6.833307178378";"15.464910730961";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"63401";"45958";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"5.1354375";"8.1434201340594";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"63568";"46008";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"4.8405836956644";"11.336919908938";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"63741";"46141";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective0312ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire0412 les chose0113s, ";"9.1924716553288";"14.567482993197";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective0312ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire";"faire";"";"";"";" les chose0113s, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63744";"46142";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j''aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme2113, euh, ";"14.567482993197";"16.364308390023";"AF: j''aime0412 bien faire";"faire";"";"";"";" les chose0412s comme2113, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63748";"46144";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"17.520453514739";"26.770385487528";"AF: j'aime0412 bien faire";"faire";"";"";"";" les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63761";"46146";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF:  faire0412 des chose0412s qui ont un, comment dirais-je0113, ";"29.020362811791";"32.379591836735";"AF:  faire";"faire";"";"";"";" des chose0412s qui ont un, comment dirais-je0113, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63778";"46150";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: oui, bien oui, pour0112 faire0411 une0112 bonne0412 peinture0412, faut toujour0412s poncer, hein. ";"51.11713332804";"54.607505668934";"AF: oui, bien oui, pour0112 faire";"faire";"";"";"";" une0112 bonne0412 peinture0412, faut toujour0412s poncer, hein. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63825";"46158";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh, ";"89.35970521542";"100.2035600907";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire";"faire";"";"";"";" un coin euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63829";"46160";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j'aime0412 bien, euh, faire0411 un coin, où je0112 me1122 sens, euh, chez moi, dans mon, dans mon antre2424, euh, avec0412 mes objets, mes collec/, euh,  mes collections, mes,";"104.12310657596";"113.12292517007";"AF: j'aime0412 bien, euh, faire";"faire";"";"";"";" un coin, où je0112 me1122 sens, euh, chez moi, dans mon, dans mon antre2424, euh, avec0412 mes objets, mes collec/, euh,  mes collections, mes,";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63840";"46162";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: mon épouse0411 ait fini de0112 faire0412, par0411 exemple2421, un, ";"116.27916099773";"119.38850340136";"AF: mon épouse0411 ait fini de0112 faire";"faire";"";"";"";", par0411 exemple2421, un, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63926";"46251";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Entre0452 temps, on m'a envoyée faire0411 un stage0411";"147.4149353312";"149.3924707457";"CIAVD1: Entre0452 temps, on m'a envoyée faire";"faire";"";"";"";" un stage0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"64113";"46376";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 dans cette0412 commune0413";"8.3723735992019";"13.140197626523";"Le1132 Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"65014";"47276";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le0132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412";"4.0864653932007";"7.6049577814201";"Le0132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"65282";"47417";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Ca avait aucun sens, ils se0112 disaient, 'bon, on va faire0412 plaisir0411 à la maîtresse0414', ";"107.44907029478";"110.51156462585";"PP: Ca avait aucun sens, ils se0112 disaient, 'bon, on va faire";"faire";"";"";"";" plaisir0411 à la maîtresse0414', ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65312";"47428";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: pour0412 faire0411 un euh, ";"131.25904761905";"132.32131519274";"PP: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" un euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65383";"47550";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: ça doit faire0412 la troisième0411 année, je0132 crois. ";"119.27151860859";"120.81572695805";"CG: ça doit faire";"faire";"";"";"";" la troisième0411 année, je0132 crois. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65544";"47756";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"7.3546602851571";"12.987992196496";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"65841";"48195";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,";"7.9677759882503";"13.46060767902";"BFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de0412 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"66068";"48285";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire";"faire";"";"";"";" carrière0413, qui avait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66194";"48681";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: fait la gueule1414 euh, est-ce0412 que1122 tu me0112 pardonnes0411, est-ce0412 que1122 tu veux bien faire0412 la paix?";"121.25891514004";"125.74389933393";"CG: fait la gueule1414 euh, est-ce0412 que1122 tu me0112 pardonnes0411, est-ce0412 que1122 tu veux bien faire";"faire";"";"";"";" la paix?";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66394";"48765";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: mes a/ mes, mes récréations, à faire0412 le1122 tour de1122 la cour, toute0412 seule1414, parce0322 que1422 j'avais pas de0112 copine0413. ";"479.20168372553";"485.96086124091";"CG: mes a/ mes, mes récréations, à faire";"faire";"";"";"";" le1122 tour de1122 la cour, toute0412 seule1414, parce0322 que1422 j'avais pas de0112 copine0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66591";"48834";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: faire0412 des paniers, mais, ";"52.9846875";"54.360941385617";"RM: faire";"faire";"";"";"";" des paniers, mais, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"66650";"48899";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: J'ai vu faire0412 ça étant jeune0413. ";"146.57109585584";"148.15278125";"RM: J'ai vu faire";"faire";"";"";"";" ça étant jeune0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"67061";"49176";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Un truc0412 que1122 j'adore0412 pour0412 faire0412 le0122 ménage0412, c'est ZZ Top0413.";"551.02979591837";"554.21310657596";"NP: Un truc0412 que1122 j'adore0412 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" le0122 ménage0412, c'est ZZ Top0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67067";"49178";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: J'adore0413, j'adorais ça pour0412 faire0412 le0122 ménage0412, ZZ Top0413.";"555.51710955699";"559.6337414966";"NP: J'adore0413, j'adorais ça pour0412 faire";"faire";"";"";"";" le0122 ménage0412, ZZ Top0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67088";"49188";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Pour faire0412 le0122 ménage0412 c'est incroyable0423. C'est incroyab0453le.";"583.43467125603";"586.33469387755";"NP: Pour faire";"faire";"";"";"";" le0122 ménage0412 c'est incroyable0423. C'est incroyab0453le.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67256";"49293";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre1424 a en effet d";"6.8666666666667";"12.203841077686";"Le1132 Premier Ministre1424 a en effet d?cid? de1112 faire";"faire";"";"";"";" ?tape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tourn?e";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"67659";"49578";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: C'est-à-dire0454, 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête0412s pas obligés de1112 faire0412 tout ça,";"1795.535494231";"1797.6522897888";"CIAPA1: C'est-à-dire0454, 'bon, maintenant (non codé), vous n'ête0412s pas obligés de1112 faire";"faire";"";"";"";" tout ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"67714";"49597";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils vont faire0412 des étude0414s, ils vont s'arrêter  en cour0412s de1122 che1212min, ils vont <E1: C'est ça.> avoir des pe1212tits pos0454tes, on pourra.";"1854.4648209574";"1859.2956730511";"CIAPA1: Ils vont faire";"faire";"";"";"";" des étude0414s, ils vont s'arrêter  en cour0412s de1122 che1212min, ils vont <E1: C'est ça.> avoir des pe1212tits pos0454tes, on pourra.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"67950";"49702";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben moi je0112 vais faire0412 du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que0112 mes enfants arrive0411nt et puis.";"338.45810677586";"343.93412676652";"PP : Ben moi je0112 vais faire";"faire";"";"";"";" du ménage0412 cette0412 se1222maine0411 en attendant que0112 mes enfants arrive0411nt et puis.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"67991";"50094";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc0412 vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire0413.";"522.97403628118";"526.49614512472";"KN1: Donc0412 vraiment, je1132 sais pas comment on va, on va, on va faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"67992";"50095";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: On va faire0413.";"526.49614512472";"527.32056689342";"KN1: On va faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"68075";"50193";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1424, en a/ a en effet décidé de1112 faire0411 étape1413,";"6.8478458049887";"11.139319727891";"Le1132 Premier Ministre1424, en a/ a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"68126";"50204";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 'la campagne1412 profonde1414'. J'ai dû faire0411 un noeud là.";"49.900952380952";"54.937596371882";"veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 'la campagne1412 profonde1414'. J'ai dû faire";"faire";"";"";"";" un noeud là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"68296";"50249";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et puis on de1212mande0411 à l'enfant de1112 faire0411 un tri.";"1107.5309968604";"1109.8408693566";"CIASN1: Et puis on de1212mande0411 à l'enfant de1112 faire";"faire";"";"";"";" un tri.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68299";"50251";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: I0452l commence0411 à faire0412 des tris.";"1110.6647631684";"1112.2762261527";"CIASN1: I0452l commence0411 à faire";"faire";"";"";"";" des tris.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68365";"50269";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Donc0411, il0411 arrive0411 à, à le1112 faire0412 rapide1312ment.";"1163.8840076383";"1168.3825471518";"CIASN1: Donc0411, il0411 arrive0411 à, à le1112 faire";"faire";"";"";"";" rapide1312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68433";"50288";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: L'enfant, <E1: Oui> vraiment, arrive0411 à, à faire0412 quelque1422 chose0412 de1122 bon. <E1: Oui, c'est ça.> Voilà.";"1245.0871903003";"1249.3608828141";"CIASN1: L'enfant, <E1: Oui> vraiment, arrive0411 à, à faire";"faire";"";"";"";" quelque1422 chose0412 de1122 bon. <E1: Oui, c'est ça.> Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68518";"50808";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Faire0412 sauter les ponts, tout ça. ";"161.43120181406";"163.14367346939";"RM: Faire";"Faire";"";"";"";" sauter les ponts, tout ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"68567";"50912";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"8.5911264366129";"15.10458378262";"le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"68848";"51108";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire0413?";"919.14789115646";"923.05354662573";"IY1: Il y a des riche0412s, quand il1414s, ils ont assez d'argent, qu'est-ce0112 qu'ils vont faire";"faire";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68868";"51115";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire";"Faire";"";"";"";" des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68870";"51115";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire";"faire";"";"";"";" des, des hôpitaux, faire0412 des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68871";"51115";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire0412 des,";"945.89816326531";"949.20450119015";"IY1: Faire0412 des école0414s, faire0412 des, des hôpitaux, faire";"faire";"";"";"";" des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"69070";"51167";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Moi quand j'étais gamin, on était tout le0112 temps, tout le0112 temps fourré dans les combe1414s euh, tu vois, faire0412 la, faire0412 les cons.";"200.86211359621";"206.5719741669";"BM : Moi quand j'étais gamin, on était tout le0112 temps, tout le0112 temps fourré dans les combe1414s euh, tu vois, faire";"faire";"";"";"";" la, faire0412 les cons.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69071";"51167";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Moi quand j'étais gamin, on était tout le0112 temps, tout le0112 temps fourré dans les combe1414s euh, tu vois, faire0412 la, faire0412 les cons.";"200.86211359621";"206.5719741669";"BM : Moi quand j'étais gamin, on était tout le0112 temps, tout le0112 temps fourré dans les combe1414s euh, tu vois, faire0412 la, faire";"faire";"";"";"";" les cons.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69438";"51913";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1112 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413,";"6.3967346938776";"10.773038548753";"Le1112 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"69822";"52009";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: le1133 en équipe0412 je0122 vais me0112 dire0412 mais sur0412 le1122 sur0412 le1122 tout on va entre0422 tous0411 on va arriver à faire0412 ce0122 qu'on doit <E: Hum hum.>,";"1686.0658839306";"1691.307532776";"HD: le1133 en équipe0412 je0122 vais me0112 dire0412 mais sur0412 le1122 sur0412 le1122 tout on va entre0422 tous0411 on va arriver à faire";"faire";"";"";"";" ce0122 qu'on doit <E: Hum hum.>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"70387";"52829";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Donc1411 euh, il0412s ne1122 peuve0412nt rien faire0413.";"636.99961451247";"639.71891156463";"DT1: Donc1411 euh, il0412s ne1122 peuve0412nt rien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"70568";"53114";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune1413";"8.2878670856755";"13.266185013024";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"70754";"53173";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Je0111 sais pas comment il va faire0413 après parce0352 qu'il a vraiment aucune0412 patente0412, lui.";"43.713167072957";"47.079818594104";"NP: Je0111 sais pas comment il va faire";"faire";"";"";"";" après parce0352 qu'il a vraiment aucune0412 patente0412, lui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"71791";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire";"faire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71791";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire";"faire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71880";"54108";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"73.201416666667";"75.215041666667";"Ja: de1132 le1112 faire";"faire";"";"";"";" de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71880";"54108";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"73.201416666667";"75.215041666667";"Ja: de1132 le1112 faire";"faire";"";"";"";" de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72028";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72028";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire";"faire";"";"";"";" le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72262";"54366";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ben avec0411 Npers1411 euh. Elle me0112 disait ça elle me0112 fait 'ouais mais si admettons qu'ils te0112 prenne0412nt pas, qu'est-ce0112 que1122 tu vas faire0412 ?' Je0122 fais 'ben, euh'";"251.08992856555";"256.55241281259";"JP : Ben avec0411 Npers1411 euh. Elle me0112 disait ça elle me0112 fait 'ouais mais si admettons qu'ils te0112 prenne0412nt pas, qu'est-ce0112 que1122 tu vas faire";"faire";"";"";"";" ?' Je0122 fais 'ben, euh'";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72550";"54729";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"de1132 faire0411 étape1412 dans cette1414, ";"15.151609977324";"18.151473922902";"de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"72931";"55185";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"de1132 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"8.2666213151927";"12.799954648526";"de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"73384";"55541";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) <SG: Ah oui.>, il0412 porte0322rait plainte0412 presque0423 <SG: Il ferait un scandale.>. Il0412 porte0322rait plainte0413. ";"156.15601359286";"161.74555527106";"GR: On dirait 'On va le0112 faire";"faire";"";"";"";" mourir0412' (x) <SG: Ah oui.>, il0412 porte0322rait plainte0412 presque0423 <SG: Il ferait un scandale.>. Il0412 porte0322rait plainte0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73534";"55597";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je1112 lui aidais à faire0412 le1122 pain. Oui oui. ";"393.05924676907";"398.45023511837";"GR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je1112 lui aidais à faire";"faire";"";"";"";" le1122 pain. Oui oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73623";"55634";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter <E: La pauvre.>, mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter <E: La pauvre.>, mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire";"faire";"";"";"";" quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73976";"55796";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Pour0412 (X), pour0412 fabriquer peuh, pas plus exacte1322ment pour0412 le1122 faire0413.";"184.35100659294";"188.4776592079";"A: Pour0412 (X), pour0412 fabriquer peuh, pas plus exacte1322ment pour0412 le1122 faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74054";"55853";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: de1132 faire0414 les deux. ";"42.419943564626";"43.779149913832";"NJ: de1132 faire";"faire";"";"";"";" les deux. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"74059";"55859";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: faire0412 des charpente0413s, bon on avait tout ça. ";"55.856202068027";"58.681802975057";"NJ: faire";"faire";"";"";"";" des charpente0413s, bon on avait tout ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"75298";"57614";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 profite1412 de1122 faire0412 des plats cuisinés quand mon épouse0412 travaille0413. ";"40.872083494131";"45.088707482993";"JB: Je1132 profite1412 de1122 faire";"faire";"";"";"";" des plats cuisinés quand mon épouse0412 travaille0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75348";"57629";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, les Baléare0413s. Euh, j'espère0412 pouvoir0414 euh, faire0412 le1122 Mexique0413.";"97.302721088435";"103.10272108844";"JB: Euh, les Baléare0413s. Euh, j'espère0412 pouvoir0414 euh, faire";"faire";"";"";"";" le1122 Mexique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75824";"57749";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Le1132 premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"4.5616347288303";"9.78609375";"Le1132 premier ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"76508";"57955";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: mais, j'ai commencé à faire0411 euh,";"703.46252492351";"706.61602943484";"JH: mais, j'ai commencé à faire";"faire";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76541";"57966";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et juste1322ment il faudrait faire0412 parler Npers sur0411 euh, l'école0414";"751.97143918529";"755.37021626972";"JH: Et juste1322ment il faudrait faire";"faire";"";"";"";" parler Npers sur0411 euh, l'école0414";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76596";"57983";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"813.41473054476";"818.64054175644";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire";"faire";"";"";"";" faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76597";"57983";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"813.41473054476";"818.64054175644";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire";"faire";"";"";"";" un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76642";"57992";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: un de0212voir0411 à faire0413. Je1132 suis allée, j'ai dit 'On ne0112 marche0422 pas dans le1114, dans, dans,";"853.69783773881";"858.21786087171";"JH: un de0212voir0411 à faire";"faire";"";"";"";". Je1132 suis allée, j'ai dit 'On ne0112 marche0422 pas dans le1114, dans, dans,";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76711";"58007";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: qui est là, pour412 faire0414, des note0414s. Pour0414, les note0413s.";"912.20620251899";"916.90142034697";"JH: qui est là, pour412 faire";"faire";"";"";"";", des note0414s. Pour0414, les note0413s.";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76923";"58071";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et c'est pour0412 ça nous euh, on est, on a toujour0411s hésité de1114, faire0412 partie de1114,";"1147.8047300651";"1152.6401036492";"JH: Et c'est pour0412 ça nous euh, on est, on a toujour0411s hésité de1114, faire";"faire";"";"";"";" partie de1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77063";"58115";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à faire0412 de1122 la sténo, si bien que0112 moi la sténo, moi je1112 trouvais que0112 c'était,";"1322.0650809772";"1327.1807660733";"JH: à faire";"faire";"";"";"";" de1122 la sténo, si bien que0112 moi la sténo, moi je1112 trouvais que0112 c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77532";"58286";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : Donc0412 là je0112 suis re1212ve0312nu de0212puis euh, ça va faire0411 un, un an.";"155.78418310804";"159.74365342087";"BM : Donc0412 là je0112 suis re1212ve0312nu de0212puis euh, ça va faire";"faire";"";"";"";" un, un an.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"77646";"58465";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Donc0414, si je0112 cour0414s, une0414, deux fois par0412 se1222maine0414, ça va aller, ça va bien le0112 faire0414, quoi.";"158.76653061224";"162.07909297052";"CL: Donc0414, si je0112 cour0414s, une0414, deux fois par0412 se1222maine0414, ça va aller, ça va bien le0112 faire";"faire";"";"";"";", quoi.";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"77657";"58475";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Ce0132 qu'on a proje0312té de0112 faire0412 le1122 week-en0452d prochain, je1132 crois que0114, euh (rires).";"179.64594104308";"182.38013605442";"CL: Ce0132 qu'on a proje0312té de0112 faire";"faire";"";"";"";" le1122 week-en0452d prochain, je1132 crois que0114, euh (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"77671";"58485";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"E: Et vous voulez faire ça pour aller dans le Mont-Blanc <CL: Non, on veut faire0412 ça, euh, comme0412 ça.>? C'est où ?";"202.08986542533";"205.51444444444";"E: Et vous voulez faire ça pour aller dans le Mont-Blanc <CL: Non, on veut faire";"faire";"";"";"";" ça, euh, comme0412 ça.>? C'est où ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"77842";"58728";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et on avait une0412 maison qui n'était pas aménageable1422 pour0412 faire0412 des gîte0413s et on a acheté not0452re maison et une0412 partie de0112 not0452re ferme0421 en quatre1422-vingt sep0411t oui.";"275.16900713733";"283.67756419514";"PP : Et on avait une0412 maison qui n'était pas aménageable1422 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des gîte0413s et on a acheté not0452re maison et une0412 partie de0112 not0452re ferme0421 en quatre1422-vingt sep0411t oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"77915";"58740";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Aussi et on a re1212pris dans un bout d'une0412 chamb0452re pour0412 faire0412 la salle d'eau alor0412s ça fait une0412 chamb0452re la salle0412 d'eau et l'annexe0413 <E : Hum hum>";"330.70489123997";"337.73830376007";"PP : Aussi et on a re1212pris dans un bout d'une0412 chamb0452re pour0412 faire";"faire";"";"";"";" la salle d'eau alor0412s ça fait une0412 chamb0452re la salle0412 d'eau et l'annexe0413 <E : Hum hum>";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"78203";"58894";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"X: Parce0452 que1122 ça commençait à bien faire0414.";"37.095476022313";"38.227895478583";"X: Parce0452 que1122 ça commençait à bien faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"4";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78246";"58901";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"72.529015020656";"80.698324135847";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire";"faire";"";"";"";" à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78284";"58906";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"103.23887692116";"112.88832070963";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire";"faire";"";"";"";" à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78289";"58906";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"103.23887692116";"112.88832070963";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire";"faire";"";"";"";" à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78314";"58908";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que1122 ce0211lui qui arrive0412 comme0411 une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire0411 à manger ce0112 soir0413?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d.";"116.36845556167";"123.9225029025";"MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que1122 ce0211lui qui arrive0412 comme0411 une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire";"faire";"";"";"";" à manger ce0112 soir0413?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78604";"59221";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413";"6.274816120776";"10.24620306976";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"78785";"59275";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"PO: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"21.26798185941";"27.706712018141";"PO: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0112s de1122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"79381";"59644";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0422 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée";"8.9620737117178";"13.919973575442";"Le1132 Premier Ministre0422 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de1122 sa tournée";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"79637";"59720";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"BB: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de0122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"4.6151592548077";"9.3419501133787";"BB: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de0122 sa tournée de0112 la région en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80020";"59969";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère0411 a essayé de0112 me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire).";"57.965874561599";"66.081083655354";"BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère0411 a essayé de0112 me1122 montrer à faire";"faire";"";"";"";" mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire).";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80127";"60208";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0424, a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1413,";"6.7951020408163";"12.167945948988";"Le1132 Premier Ministre0424, a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"80311";"60341";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"6.8332879818594";"10.333287981859";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"80481";"60378";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"6.3695911135836";"9.5952707768963";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"81063";"60968";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Et puis nous on avait été faire0412 <YB: Non, c'est pas possible.> la queue0411 à ce0122 machin.";"286.84902494331";"289.08235827664";"CB: Et puis nous on avait été faire";"faire";"";"";"";" <YB: Non, c'est pas possible.> la queue0411 à ce0122 machin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"81071";"60977";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Tu as <YB: Impeccable.> vu la taille0412 des croissants et puis tu vas aller te0112 faire0412 chier au MacDo.";"303.73528344671";"307.10195011338";"CB: Tu as <YB: Impeccable.> vu la taille0412 des croissants et puis tu vas aller te0112 faire";"faire";"";"";"";" chier au MacDo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"81348";"61405";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé, de1132 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région, en fin d'année.";"8.8702937865474";"19.62207620626";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé, de1132 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région, en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"81587";"61656";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh je0112 de0222vais faire0412 beaucoup de0112 choses0412 il y avait des enfants donc0411 automatique0412ment j'avais à faire0413,";"959.45896197056";"963.99177205178";"CM: euh je0112 de0222vais faire";"faire";"";"";"";" beaucoup de0112 choses0412 il y avait des enfants donc0411 automatique0412ment j'avais à faire0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81592";"61656";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh je0112 de0222vais faire0412 beaucoup de0112 choses0412 il y avait des enfants donc0411 automatique0412ment j'avais à faire0413,";"959.45896197056";"963.99177205178";"CM: euh je0112 de0222vais faire0412 beaucoup de0112 choses0412 il y avait des enfants donc0411 automatique0412ment j'avais à faire";"faire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81678";"61691";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: et puis ce0112 que1122 je0112 peux faire0411 en anglais mainte0312nant s- euh j'ai plus l'occasion de0112 parler";"1036.1907755003";"1040.4237305989";"CM: et puis ce0112 que1122 je0112 peux faire";"faire";"";"";"";" en anglais mainte0312nant s- euh j'ai plus l'occasion de0112 parler";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81701";"61907";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette0412 commune1413";"9.9456730958753";"13.628345719253";"le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette0412 commune1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"82105";"62136";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Et puis, re1212tourner à la maison où j'ai de1112 quoi faire0412 pou0453r,";"317.15648526077";"320.47396825397";"MY1: Et puis, re1212tourner à la maison où j'ai de1112 quoi faire";"faire";"";"";"";" pou0453r,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82203";"62418";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet d";"7.4506715748871";"12.09376650605";"BFANN1T: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet d?cid? de1112 faire";"faire";"";"";"";" ?tape0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82403";"62510";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MS: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de1112 la région de0111 euh, en fin d'année. ";"13.862494331066";"19.729875610234";"MS: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de1112 la région de0111 euh, en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82718";"62578";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: mais bon, mais bon on peut rien faire0411 hein c'est. <E: Non.> E: est-ce que vous croyez qu'il y a un conflit de génération à ce niveau-là? ";"285.81360857527";"292.42458186236";"CG: mais bon, mais bon on peut rien faire";"faire";"";"";"";" hein c'est. <E: Non.> E: est-ce que vous croyez qu'il y a un conflit de génération à ce niveau-là? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82887";"62642";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ca se voit mais quoi faire0413? Euh quoi faire0414? Même0412 si le1112 cannabis0412 c'est illégal0414 euh,";"634.81951328318";"642.2477683543";"CG: Ca se voit mais quoi faire";"faire";"";"";"";"? Euh quoi faire0414? Même0412 si le1112 cannabis0412 c'est illégal0414 euh,";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82888";"62642";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ca se voit mais quoi faire0413? Euh quoi faire0414? Même0412 si le1112 cannabis0412 c'est illégal0414 euh,";"634.81951328318";"642.2477683543";"CG: Ca se voit mais quoi faire0413? Euh quoi faire";"faire";"";"";"";"? Même0412 si le1112 cannabis0412 c'est illégal0414 euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82929";"62647";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Donc0411 il dit 'qu'est-ce0412 qu'on va faire0412 de1122 ces personnes0412-là? On, on va les arrêter et on va les mettre0421 où?'";"670.96634351293";"676.15210648711";"CG: Donc0411 il dit 'qu'est-ce0412 qu'on va faire";"faire";"";"";"";" de1122 ces personnes0412-là? On, on va les arrêter et on va les mettre0421 où?'";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82938";"62650";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Il dit 'ben oui mais qu'est-ce0412 que vous voulez faire0414? Qu'est-ce0412 que1122 vous voulez qu'on fasse0413?'";"684.28114033853";"688.14042446071";"CG: Il dit 'ben oui mais qu'est-ce0412 que vous voulez faire";"faire";"";"";"";"? Qu'est-ce0412 que1122 vous voulez qu'on fasse0413?'";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82944";"62651";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Donc0414 euh ben on laisse0412 faire0413.";"688.14042446071";"691.88959093529";"CG: Donc0414 euh ben on laisse0412 faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"83004";"62670";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421, a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune1414,";"5.8527176749369";"8.9850793650794";"Le1132 Premier Ministre0421, a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune1414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"83726";"63041";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet decidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune, au cour0412s de sa tournée de1112 la région, en fin d'année. ";"5.9921179614938";"12.181950113379";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet decidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune, au cour0412s de sa tournée de1112 la région, en fin d'année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"84248";"63485";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: J'ai v/ essayé de1112 faire0412 des, des phrase0411s avec0412 des mots que0112 je0122 savais écrire1414 (rires), en fait (en riant)";"491.81683330468";"497.35637127833";"FA1: J'ai v/ essayé de1112 faire";"faire";"";"";"";" des, des phrase0411s avec0412 des mots que0112 je0122 savais écrire1414 (rires), en fait (en riant)";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84379";"63584";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Pour0412 les faire0412 partager. Euh, une0412 galette0412 des rois qui est gagnée chez un,";"30.236096908663";"35.351782004817";"JH: Pour0412 les faire";"faire";"";"";"";" partager. Euh, une0412 galette0412 des rois qui est gagnée chez un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84635";"63639";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re0312traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"297.92022107688";"304.80620493155";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re0312traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire";"faire";"";"";"";", il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84644";"63641";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: nous somme0412s mieux, et nous gagnons de0112 l'argent', à ne1114, pas à rien faire0412 mais,";"309.04591655234";"313.25058923411";"JH: nous somme0412s mieux, et nous gagnons de0112 l'argent', à ne1114, pas à rien faire";"faire";"";"";"";" mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84688";"63705";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"5.3789400856812";"12.361647487414";" Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1412 dans cette1412 commune1414, au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"84860";"63730";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais euh, surtout pour0411 euh, en fait0411 euh, faire0412 ce1122 dont,";"26.258730340122";"29.742275668797";"LH: mais euh, surtout pour0411 euh, en fait0411 euh, faire";"faire";"";"";"";" ce1122 dont,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"84878";"63734";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: plus tard <E: Très bien.>, pour0411 en faire0412 mon métier ou,|";"42.133410059388";"46.07862229476";"LH: plus tard <E: Très bien.>, pour0411 en faire";"faire";"";"";"";" mon métier ou,|";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85183";"63789";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on a du mal0411 à s'y faire0411 au début, parce0322 que1422 le0112 contemporain ben c'est nouveau donc0411 euh ben, c'est toujour0411s un pe0212tit peu,";"341.09819385794";"347.93078696582";"LH: on a du mal0411 à s'y faire";"faire";"";"";"";" au début, parce0322 que1422 le0112 contemporain ben c'est nouveau donc0411 euh ben, c'est toujour0411s un pe0212tit peu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85631";"63864";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'était, on a, on a fait tout ce0112 qui pouvait euh se1132 faire0412 sur cette0411 île1414,";"710.29918058129";"715.60632682028";"LH: c'était, on a, on a fait tout ce0112 qui pouvait euh se1132 faire";"faire";"";"";"";" sur cette0411 île1414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85768";"63892";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"836.5670084009";"841.46244861074";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je0112 peux faire";"faire";"";"";"";" de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85809";"63902";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui est rentré avec nous l'année dernière0411 et qui a dit ben, qui a voulu faire0412 comme0412 moi en fait0414, mélanger euh, le1132 théâtre0421 et la danse0413 <E: Voilà.>.";"890.76390405069";"896.68548474419";"LH: qui est rentré avec nous l'année dernière0411 et qui a dit ben, qui a voulu faire";"faire";"";"";"";" comme0412 moi en fait0414, mélanger euh, le1132 théâtre0421 et la danse0413 <E: Voilà.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85917";"63930";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ils envoyaient les dossiers à la fin de0112 l'année euh, contraints de1114, de1132 faire0412 des,";"1014.2127571954";"1018.1371183651";"LH: ils envoyaient les dossiers à la fin de0112 l'année euh, contraints de1114, de1132 faire";"faire";"";"";"";" des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86050";"63961";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: te1132 faire0412 suer quand tu es tranquille0312ment dans ton canapé,";"1162.6163656209";"1165.4219054829";"LH: te1132 faire";"faire";"";"";"";" suer quand tu es tranquille0312ment dans ton canapé,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86134";"63995";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par0412 le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"1275.0633077873";"1280.2513458188";"LH: dix mois à l'avance0414, faire";"faire";"";"";"";" une0412 fiche0412 signée par0412 le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86177";"64004";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est des exposés qu'on doit faire0412 de1222vant un jury à la fin de0112 l'année en première0413.";"1312.3024280291";"1316.5589984636";"LH: c'est des exposés qu'on doit faire";"faire";"";"";"";" de1222vant un jury à la fin de0112 l'année en première0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86262";"64021";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture0412s pour0411 euh, pour0412 faire0412 style1413,";"1374.8348499569";"1378.3651542832";"LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture0412s pour0411 euh, pour0412 faire";"faire";"";"";"";" style1413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86340";"64050";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet d";"6.1332879818594";"10.106721885951";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet d?cid? de1112 faire";"faire";"";"";"";" ?tape1412 dans cette0412 commune0411";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"86653";"64201";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: <L2: Ben oui.> et faire0412 des plantations mais c'est pas ce0112 qui a été fait je0112 pense0412 pas hein. <L2: Ben.> L2: non mais il faut,";"483.61704922551";"488.2684643929";"HD: <L2: Ben oui.> et faire";"faire";"";"";"";" des plantations mais c'est pas ce0112 qui a été fait je0112 pense0412 pas hein. <L2: Ben.> L2: non mais il faut,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"86873";"64315";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Bon. Comme1412 j'ai trouvé un travail0411 à faire0413,";"518.56657596372";"522.10458049887";"TP1: Bon. Comme1412 j'ai trouvé un travail0411 à faire";"faire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"87230";"64681";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Il0411 a fait la butte0414, mis un grillage0414, mis un film0411, euh, un film0452 plastique0412 pour0412 faire0412 des plantations de0212dans.";"167.12204081633";"172.56019299498";"JS: Il0411 a fait la butte0414, mis un grillage0414, mis un film0411, euh, un film0452 plastique0412 pour0412 faire";"faire";"";"";"";" des plantations de0212dans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87326";"64708";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Oui. Ouais, oui, il0412 va faire0412 la pe0212louse0413.";"265.33920488619";"269.50671201814";"JS: Oui. Ouais, oui, il0412 va faire";"faire";"";"";"";" la pe0212louse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87345";"64713";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Je0132 vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je0132 vais mettre0451, euh, faire0412 des truc0411s en terrasse0411, euh, ";"283.4534308748";"287.37451247166";"JS: Je0132 vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je0132 vais mettre0451, euh, faire";"faire";"";"";"";" des truc0411s en terrasse0411, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87350";"64714";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: je0132 vais essayer de0112 faire0412 des truc0411s en terrasse0412 pour0411, euh.";"287.37451247166";"290.28027506697";"JS: je0132 vais essayer de0112 faire";"faire";"";"";"";" des truc0411s en terrasse0412 pour0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87545";"64780";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANN1G: Oui. Donc0414, je1132 vais, un peu faire0411 u/, une0414, une0412 ge1222nèse0412 là. <E1: D'accord, d'accord.>";"104.08407062453";"108.57755624563";"BFANN1G: Oui. Donc0414, je1132 vais, un peu faire";"faire";"";"";"";" u/, une0414, une0412 ge1222nèse0412 là. <E1: D'accord, d'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"87679";"64874";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0414 ";"17.766462585034";"22.213764172336";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"87679";"64874";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire0414 ";"17.766462585034";"22.213764172336";"Le1132 Premier Ministre1421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"88133";"65425";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: de1132 de1112 P.M.P. hein c'est ils vont pas le0112 faire0411 euh, ";"1831.8425663994";"1835.0694733488";"CY: de1132 de1112 P.M.P. hein c'est ils vont pas le0112 faire";"faire";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"88189";"65488";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: et qui nous a fait faire0412 des compositions,";"40.077735018028";"42.407867453289";"RV: et qui nous a fait faire";"faire";"";"";"";" des compositions,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88436";"65549";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: de1112 faire0412 ce0122 qu'on a de1112, d'épe1312ler, n'est-ce0142 pas.";"304.90772690703";"307.35445658918";"RV: de1112 faire";"faire";"";"";"";" ce0122 qu'on a de1112, d'épe1312ler, n'est-ce0142 pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88793";"65696";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune1413";"12.01914326275";"16.397622001458";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"89101";"65866";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Et euh, je0112 suis re1212ve0312nue il y a quatre0421 ans pour0412 faire0412 mon baccalauréat en linguistique0411 à Québec0413.";"84.798321995465";"89.475827664399";"MG: Et euh, je0112 suis re1212ve0312nue il y a quatre0421 ans pour0412 faire";"faire";"";"";"";" mon baccalauréat en linguistique0411 à Québec0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89464";"66240";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413";"5.8851711912866";"9.8841753372998";"Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette0412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"89645";"66393";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: faire0412 quelque1422 chose0412 qui me1112 plaît, ";"11.894467120181";"14.769569160998";"AF: faire";"faire";"";"";"";" quelque1422 chose0412 qui me1112 plaît, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89651";"66394";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple0423.";"14.769569160998";"18.894467120181";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire";"faire";"";"";"";" de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89690";"66408";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: de1134, euh, d'encadre1322ment, euh, que1132 l'on veut faire0414, si c'est un pe0312tit encadre1322ment, euh, ";"57.881065759637";"64.287278911565";"AF: de1134, euh, d'encadre1322ment, euh, que1132 l'on veut faire";"faire";"";"";"";", si c'est un pe0312tit encadre1322ment, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89748";"66427";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: que1132 l'on peut faire0413.";"127.36904761905";"129.63915071043";"AF: que1132 l'on peut faire";"faire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89787";"66474";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414";"8.9226960432445";"12.781301730073";" Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"90139";"66628";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette1412 commune0413";"5.8429236778846";"9.4239032451923";" Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0412 dans cette1412 commune0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"90314";"66665";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire0411 étape1414";"6.3446146299267";"10.485205673392";"Le1132 Premier Ministre0424 a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape1414";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"90496";"66711";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"a en effet décidé de1112 faire0411 étape0413 ";"7.08125";"9.8398122958285";"a en effet décidé de1112 faire";"faire";"";"";"";" étape0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"90665";"66756";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"de1132 faire0414 épaté dans cette0414 communauté ";"11.1330625";"15.189488101547";"de1132 faire";"faire";"";"";"";" épaté dans cette0414 communauté ";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";