"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3042";"1536";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh,  dévalorisées si elle0412s reste0411nt à la maison";"418.28530612245";"423.78727989649";"AB: Les femme";"femme";"";"";"s";"s se1122 trouve0414nt euh,  dévalorisées si elle0412s reste0411nt à la maison";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"6537";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général0412 les femme0411s accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle0411s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général0412 les femme";"femme";"";"";"s";"s accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle0411s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"28879";"19843";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Mais, le1132 papa il0411 a eu d'aut0452res femme0413s.";"55.843300914122";"57.619709412646";"BFAKK1G: Mais, le1132 papa il0411 a eu d'aut0452res femme";"femme";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35134";"24484";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: tu prends le1112 panier, tu peux voir0411 une0412 femme0412 surtout les femme0413s. ";"137.81490811338";"140.81951128798";"Nj: tu prends le1112 panier, tu peux voir0411 une0412 femme0412 surtout les femme";"femme";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"66587";"48832";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. ";"48.046845023387";"51.40753125";"RM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femme";"femme";"";"";"s";"s n'avaient pas de0112 métier, hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"68468";"50736";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Oui <RM: souvent les femme0411s accouchaient à la maison, hein.>?";"61.612222222222";"64.12453642552";"E: Oui <RM: souvent les femme";"femme";"";"";"s";"s accouchaient à la maison, hein.>?";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"70420";"52935";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: je1132 trouve0412 que1124, chez les Bwaba les femme0412s sont plus libre0422s";"24.656571127799";"29.838988548801";"BFAGD1L: je1132 trouve0412 que1124, chez les Bwaba les femme";"femme";"";"";"s";"s sont plus libre0422s";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"70423";"52936";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: que1122 les femme0412s mossi.";"29.838988548801";"32.536509323398";"BFAGD1L: que1122 les femme";"femme";"";"";"s";"s mossi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"70479";"52953";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADG1L: En tous cas, je1132 vois, liberté, on a, les femme0412s bwaba ont";"92.787060578785";"96.881116299544";"BFADG1L: En tous cas, je1132 vois, liberté, on a, les femme";"femme";"";"";"s";"s bwaba ont";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"70485";"52954";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADG1L: une0412 grande0412 liberté en général0414, plus0412 que1122 chez les femme0412s mossi. Voilà.";"96.881116299544";"101.90811523975";"BFADG1L: une0412 grande0412 liberté en général0414, plus0412 que1122 chez les femme";"femme";"";"";"s";"s mossi. Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"74520";"56330";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femme0411 et tout ça, les femme0411s aussi, elle0413s,";"660.81950113379";"666.62020408163";"MP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femme0411 et tout ça, les femme";"femme";"";"";"s";"s aussi, elle0413s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";