"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7760";"5635";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Pas forcément des grande0412s ferme0422s mais c'était le1112/ le1114 <E : La mentalité locale> la mentalité locale0413.";"236.69319376635";"241.489862215";"YP : Pas forcément des grande0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s mais c'était le1112/ le1114 <E : La mentalité locale> la mentalité locale0413.";"";"";"0";"4";"2";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"23071";"16306";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ils font un peu ce0112 qu'ils veule0411nt hein c'est vrai c'est, les ferme0421s en Argentine0411 euh,";"881.99768369481";"887.07832985195";"BM: ils font un peu ce0112 qu'ils veule0411nt hein c'est vrai c'est, les ferme";"ferme";"";"";"s";"s en Argentine0411 euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23082";"16307";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: mettons le0112 départe1322ment de0112 l'Ain, de1132 l'Orne0422 ça fait peu0212t-êt0452re quat0452re cinq0412 ferme0421s hein.";"887.07832985195";"891.49323616781";"BM: mettons le0112 départe1322ment de0112 l'Ain, de1132 l'Orne0422 ça fait peu0212t-êt0452re quat0452re cinq0412 ferme";"ferme";"";"";"s";"s hein.";"";"";"0";"4";"2";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"26721";"18299";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Nous les trouvions euh il y a quelque1422s années dans les ferme0421s effective0312ment je1112/ j'ai ramassé pas mal0412 euh pendant.";"315.53858098041";"321.88335509977";"PB : Nous les trouvions euh il y a quelque1422s années dans les ferme";"ferme";"";"";"s";"s effective0312ment je1112/ j'ai ramassé pas mal0412 euh pendant.";"";"";"0";"4";"2";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"29011";"19942";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: <E: Oui?> Toute0414s, toute0414s, toute0414s, toute0412s les ferme0421s étaient touchées plus ou moins. ";"43.746110458779";"48.261126636745";"HD: <E: Oui?> Toute0414s, toute0414s, toute0414s, toute0412s les ferme";"ferme";"";"";"s";"s étaient touchées plus ou moins. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"30904";"21051";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: f/ euh <SG: Fermes, maisons oui.>, mécanique0414s, dans certaine0412s ferme0424s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, le1132 boeuf0412, puis la, de0132 la (x)";"35.476920247832";"45.007511659845";"GR: f/ euh <SG: Fermes, maisons oui.>, mécanique0414s, dans certaine0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, le1132 boeuf0412, puis la, de0132 la (x)";"";"";"0";"4";"2";"4";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31012";"21100";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: il y avait cinquante0312-deux ferme0421s à Saint-Gille0413s. <SG: Maintenant il y en a.> Et mainte0312nant il y en a quat0453re. ";"247.23888409998";"253.05534797643";"GR: il y avait cinquante0312-deux ferme";"ferme";"";"";"s";"s à Saint-Gille0413s. <SG: Maintenant il y en a.> Et mainte0312nant il y en a quat0453re. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31018";"21101";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"2";"3";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"37424";"26495";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: mais sinon, non, non, il y a pas d'apparte1322ment, ce1132 sont que1112 des grosse0412s maisons, ancienne0412s ferme0421s à la rigueur0414, ";"28.159875";"32.573375";"CG: mais sinon, non, non, il y a pas d'apparte1322ment, ce1132 sont que1112 des grosse0412s maisons, ancienne0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s à la rigueur0414, ";"";"";"0";"4";"2";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"43310";"31094";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et on a, une0412 richesse0412 dans la région, et je1112 disais qu/ qu'avec0412 la richesse0412 qu'on a dans la région, la richesse0412 qu'on a sur0412 nos ferme0421s on de1212vrait, on de1212vait euh,";"353.01014071064";"362.54897624151";"DL: et on a, une0412 richesse0412 dans la région, et je1112 disais qu/ qu'avec0412 la richesse0412 qu'on a dans la région, la richesse0412 qu'on a sur0412 nos ferme";"ferme";"";"";"s";"s on de1212vrait, on de1212vait euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"73307";"55515";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: f/ euh <SG: Fermes, maisons oui.>, mécanique0414s, dans certaine0412s ferme0424s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, le1132 boeuf0412, puis la, de0132 la (x)";"35.476920247832";"45.007511659845";"GR: f/ euh <SG: Fermes, maisons oui.>, mécanique0414s, dans certaine0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, le1132 boeuf0412, puis la, de0132 la (x)";"";"";"0";"4";"2";"4";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73415";"55564";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: il y avait cinquante0312-deux ferme0421s à Saint-Gille0413s. <SG: Maintenant il y en a.> Et mainte0312nant il y en a quat0453re. ";"247.23888409998";"253.05534797643";"GR: il y avait cinquante0312-deux ferme";"ferme";"";"";"s";"s à Saint-Gille0413s. <SG: Maintenant il y en a.> Et mainte0312nant il y en a quat0453re. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73421";"55565";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme";"ferme";"";"";"s";"s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"2";"3";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";