"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "10763";"7367";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: ma belle0312-soeur0414, 'la femme0411 à Npers qui s'en va'. Vous vous prenez le0112 train à la gare0412 de1122 Saint-Roch0412 pour0412 re1222ve1312nir j/ je0132 sais pas jusqu'à Domfront puis elle prend d'aut0451res euh,";"247.16546987536";"254.29505776932";"DP: ma belle0312-soeur0414, 'la femme0411 à Npers qui s'en va'. Vous vous prenez le0112 train à la gare";"gare";"";"";"";" de1122 Saint-Roch0412 pour0412 re1222ve1312nir j/ je0132 sais pas jusqu'à Domfront puis elle prend d'aut0451res euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "46490";"33319";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: à côté de0112 la gare0412 de1124, gare0411 S.N.C.F. de Nlieu.";"136.16861678005";"140.73963771089";"AF: à côté de0112 la gare";"gare";"";"";"";" de1124, gare0411 S.N.C.F. de Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "46492";"33319";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: à côté de0112 la gare0412 de1124, gare0411 S.N.C.F. de Nlieu.";"136.16861678005";"140.73963771089";"AF: à côté de0112 la gare0412 de1124, gare";"gare";"";"";"";" S.N.C.F. de Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "71088";"53434";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Tu sais au quai de0112 la gare0412 (xxx) là.";"150.19271983825";"152.26168499995";"DP: Tu sais au quai de0112 la gare";"gare";"";"";"";" (xxx) là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "74951";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare";"gare";"";"";"";", ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "74951";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare";"gare";"";"";"";", ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "79597";"59699";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Mais quand on allait le1112 chercher à la gare0412 de1122 Narbonne1414, qu'il ve1212nait à la maison, automatique1312ment entre0421 eux, malgré leur0411 euh, leur0412 niveau intellectuel0411 automatique1312ment entre0421 eux ils parlaient occitan.";"125.75068380826";"138.31237220223";"AR1 : Mais quand on allait le1112 chercher à la gare";"gare";"";"";"";" de1122 Narbonne1414, qu'il ve1212nait à la maison, automatique1312ment entre0421 eux, malgré leur0411 euh, leur0412 niveau intellectuel0411 automatique1312ment entre0421 eux ils parlaient occitan.";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";""; "89249";"66130";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Et, juste1322ment à la gare0414, on11nON a dit: 'Ecoutez, on par1414t euh à Naple0424s, est-ce0112 qu'on va arriver?'";"881.48007948753";"887.18994100123";"C: Et, juste1322ment à la gare";"gare";"";"";"";", on11nON a dit: 'Ecoutez, on par1414t euh à Naple0424s, est-ce0112 qu'on va arriver?'";"";"";"0";"4";"1";"4";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";