"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10571";"7312";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: <E: Oui?> et puis j'ai deux soeur0414s, une0412 soeur0412 qui est à, (xx) qui habite0414, qui a quatre1322-vingt-huit0411 ans, et mon aut0452re soeur0412 qui, qui est partie là-bas, auprès d'Argentan, qui a quatre1322-vingt-neuf0411 ans.";"26.51529340078";"34.312293527099";"DP: <E: Oui?> et puis j'ai deux soeur0414s, une0412 soeur0412 qui est à, (xx) qui habite";"habite";"";"";"";", qui a quatre1322-vingt-huit0411 ans, et mon aut0452re soeur0412 qui, qui est partie là-bas, auprès d'Argentan, qui a quatre1322-vingt-neuf0411 ans.";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11053";"7476";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Qui c'est qui habite à Domfront. <DP: Annie.> DP: qu/ Annie, bon, ce1232lui-là habite0411 à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414,";"619.64434660952";"624.61987594961";"E: Qui c'est qui habite à Domfront. <DP: Annie.> DP: qu/ Annie, bon, ce1232lui-là habite";"habite";"";"";"";" à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"25789";"17687";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On habite0412 dans un apparte1322ment.";"144.61172837024";"147.14507936508";"RB: On habite";"habite";"";"";"";" dans un apparte1322ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"33269";"22564";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANR1G: I0454ls, elle0411 habite0411 avec0412 mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femme0413. <E: Hum hum.> Voilà.";"696.15584219255";"701.26382578798";"BFANR1G: I0454ls, elle0411 habite";"habite";"";"";"";" avec0412 mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femme0413. <E: Hum hum.> Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"33837";"22946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"577.95894111234";"582.05849696498";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite";"habite";"";"";"";", elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33839";"22946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"577.95894111234";"582.05849696498";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite";"habite";"";"";"";" en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"37466";"26531";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Qui habite0411nt encore0412 dans le0112 village0413? ";"110.39640625";"112.00609375";"CG: Qui habite";"habite";"";"";"nt";"nt encore0412 dans le0112 village0413? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"37488";"26540";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Oui, enfin, c'est. Y en n' a pas d/, ils, ils habite0412nt pas ici, hein, ils sont euh.";"135.66371875";"139.21046875";"CG: Oui, enfin, c'est. Y en n' a pas d/, ils, ils habite";"habite";"";"";"nt";"nt pas ici, hein, ils sont euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"37842";"27080";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 habite0411 à.";"29.097301233332";"31.497278911565";"AB: Elle0411 habite";"habite";"";"";"";" à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"39253";"28050";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: j'ai des copains qui habite0411nt à Fler0412s, j'ai des copains qui habite0411nt à la Ferté,";"1100.3934818573";"1102.9863633444";"CM: j'ai des copains qui habite";"habite";"";"";"nt";"nt à Fler0412s, j'ai des copains qui habite0411nt à la Ferté,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39255";"28050";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: j'ai des copains qui habite0411nt à Fler0412s, j'ai des copains qui habite0411nt à la Ferté,";"1100.3934818573";"1102.9863633444";"CM: j'ai des copains qui habite0411nt à Fler0412s, j'ai des copains qui habite";"habite";"";"";"nt";"nt à la Ferté,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"42294";"30347";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ah oui, au fait0412 tu habite0412s Be1222gnins et tout. Et j'ai dit ben oui.";"143.16825396825";"145.90158730159";"NP: Ah oui, au fait0412 tu habite";"habite";"";"";"s";"s Be1222gnins et tout. Et j'ai dit ben oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"47412";"33571";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, une0411 amie qui habite0412 sur0412 place0414, et un euh, ,ami qui est à Paris qui s'appelle0411 Npers.";"71.104693877551";"76.651405895692";"AF: euh, une0411 amie qui habite";"habite";"";"";"";" sur0412 place0414, et un euh, ,ami qui est à Paris qui s'appelle0411 Npers.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"64302";"46447";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"27.9198765238";"32.10684375";"KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite";"habite";"";"";"nt";"nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"65393";"47560";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: et, euh, il0411 est, il0411 habite0411 à côté, et il nous a loué la maison. ";"135.36494331066";"138.86494331066";"CG: et, euh, il0411 est, il0411 habite";"habite";"";"";"";" à côté, et il nous a loué la maison. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65403";"47566";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Bien, mes parents habite0414nt, euh, en allant ver0412s Nlieu, là-haut. ";"149.36526077098";"152.86526077098";"CG: Bien, mes parents habite";"habite";"";"";"nt";"nt, euh, en allant ver0412s Nlieu, là-haut. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"66040";"48274";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 habite0411 à.";"29.097301233332";"31.497278911565";"AB: Elle0411 habite";"habite";"";"";"";" à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"70787";"53207";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ah oui, au fait0412 tu habite0412s Be1222gnins et tout. Et j'ai dit ben oui.";"143.16825396825";"145.90158730159";"NP: Ah oui, au fait0412 tu habite";"habite";"";"";"s";"s Be1222gnins et tout. Et j'ai dit ben oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"78257";"58902";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh";"80.698324135847";"86.939190788218";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite";"habite";"";"";"s";"s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"80083";"59997";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: les f/ c'est bien que0111 euh, il y ait des français qui habite0412nt près des tribus amérindienne0413s,";"147.69008390278";"151.55814058957";"BB: les f/ c'est bien que0111 euh, il y ait des français qui habite";"habite";"";"";"nt";"nt près des tribus amérindienne0413s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";