"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6595";"4439";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Les instituteur0412s font partie de1114, du départe1322ment.";"298.18054188867";"302.27148547708";"SH: Les instituteur";"instituteur";"";"";"s";"s font partie de1114, du départe1322ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"11180";"7529";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: C'était le1112, le1112, l'instituteur0411 i/ il te1112, te1112 dit, il0411 avait un pe1212tit euh pe1212tit p/ bambou, un sillon de1112 bambou là,";"498.29046445751";"505.2975229024";"RP1: C'était le1112, le1112, l'instituteur";"instituteur";"";"";"";" i/ il te1112, te1112 dit, il0411 avait un pe1212tit euh pe1212tit p/ bambou, un sillon de1112 bambou là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"16615";"11116";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar0411t il0411 était instituteur0413.";"449.31873847783";"452.70937087663";"CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar0411t il0411 était instituteur";"instituteur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"74460";"56288";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Mais je1112 suis née à Nlieu, mon père0412 fut un instituteur0413.";"541.4131292517";"545.9562585034";"MP1: Mais je1112 suis née à Nlieu, mon père0412 fut un instituteur";"instituteur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"74463";"56289";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Avant d'être1422 conseiller pédagogie, il0411 était instituteur0413.";"545.9562585034";"549.04988662132";"MP1: Avant d'être1422 conseiller pédagogie, il0411 était instituteur";"instituteur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"75789";"57743";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur0413, on parlait d'instituteur0411 à l'époque0413,";"586.05020408163";"590.88353741497";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur";"instituteur";"";"";"";", on parlait d'instituteur0411 à l'époque0413,";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75790";"57743";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur0413, on parlait d'instituteur0411 à l'époque0413,";"586.05020408163";"590.88353741497";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur0413, on parlait d'instituteur";"instituteur";"";"";"";" à l'époque0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"88472";"65558";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: A tel0412 point même0412 que1122 mainte0312nant certains instituteur0413s, ";"329.94952380952";"332.83912369742";"RV: A tel0412 point même0412 que1122 mainte0312nant certains instituteur";"instituteur";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";