"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7886";"5704";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Euh, je2132 pense0412 pas <E1 : (XX).> qu'ils aient le1112 certificat d'étude1412s mes parents, non.";"89.567067875221";"95.475196586267";"RC : Euh, je";"je";"";"";"";" pense0412 pas <E1 : (XX).> qu'ils aient le1112 certificat d'étude1412s mes parents, non.";"";"";"2";"1";"3";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"10291";"6982";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: c'était pas/ mais, là je1112 sais encore1412 pas comme0412 ça est arrivé, je2112 me1142 rappelle1412 plus.";"757.13015578892";"764.70395131407";"AA1: c'était pas/ mais, là je1112 sais encore1412 pas comme0412 ça est arrivé, je";"je";"";"";"";" me1142 rappelle1412 plus.";"";"";"2";"1";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"11820";"8153";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Et je2112 suis re1212ve1312nu, comme1412 titulaire1413.";"167.67281474127";"170.53963175282";"CC : Et je";"je";"";"";"";" suis re1212ve1312nu, comme1412 titulaire1413.";"";"";"2";"1";"1";"2";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"16692";"11293";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: je1132 faisais tout le1112 boule1312var0414d, euh je2112 prenais euh,";"357.44955488446";"360.74761208592";"PA1: je1132 faisais tout le1112 boule1312var0414d, euh je";"je";"";"";"";" prenais euh,";"";"";"2";"1";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"16782";"11320";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: et donc moi je2112 suis resté en moderne0423,";"448.71382950854";"450.86506224842";"PA1: et donc moi je";"je";"";"";"";" suis resté en moderne0423,";"";"";"2";"1";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"18982";"13738";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Npers, oui je2112 la connais, elle0411 était dans ma. <E: Elle se souvient de toi. > Oh, ça je1112 suis, <E: Je fus étonnée.>";"63.738095238095";"69.206848072562";"CD: Npers, oui je";"je";"";"";"";" la connais, elle0411 était dans ma. <E: Elle se souvient de toi. > Oh, ça je1112 suis, <E: Je fus étonnée.>";"";"";"2";"1";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19026";"13770";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Bah, je2132 suis pas allé aux deux derniers match0424s, ";"157.34315192744";"159.68696145125";"CD: Bah, je";"je";"";"";"";" suis pas allé aux deux derniers match0424s, ";"";"";"2";"1";"3";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19030";"13772";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Non, oui, ils ont gagné le1112 euh, dernier match0421 et puis je2112 peux pas, j'y vais pas ce1112 soir0412 parc0352e que1422 j'ai oublié qu'y avait match0423.";"161.42129251701";"167.4993877551";"CD: Non, oui, ils ont gagné le1112 euh, dernier match0421 et puis je";"je";"";"";"";" peux pas, j'y vais pas ce1112 soir0412 parc0352e que1422 j'ai oublié qu'y avait match0423.";"";"";"2";"1";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"20753";"14942";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Je2132 fais du tricot. (rires) <E: Ah oui?> Oui.";"34.44843537415";"37.148480725624";"MR: Je";"Je";"";"";"";" fais du tricot. (rires) <E: Ah oui?> Oui.";"";"";"2";"1";"3";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"30021";"20632";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"E2 : Euh oui, oui si c'est euh, s'ils peuvent le faire ou s'il y a quelqu'un qui parle, <AR1 : Vous voulez pas les enre1312gistrer vous voulez pas faire1413 euh.> on, on veut bien les enregistrer aussi pour avoir euh. <AR1 : Non, non mais j'y, j'y tiens pas c'est pas ce0112 que1122 je1112 veux dire0412 parce0312 que1422 je2112 sais pas s'ils voudront.>";"164.81935113341";"177.50777089434";"E2 : Euh oui, oui si c'est euh, s'ils peuvent le faire ou s'il y a quelqu'un qui parle, <AR1 : Vous voulez pas les enre1312gistrer vous voulez pas faire1413 euh.> on, on veut bien les enregistrer aussi pour avoir euh. <AR1 : Non, non mais j'y, j'y tiens pas c'est pas ce0112 que1122 je1112 veux dire0412 parce0312 que1422 je";"je";"";"";"";" sais pas s'ils voudront.>";"";"";"2";"1";"1";"2";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"50473";"35934";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Je2132 sais pas.";"72.756055775991";"75.372776175743";"JM : Je";"Je";"";"";"";" sais pas.";"";"";"2";"1";"3";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"71825";"54094";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: quand on me1112 voit même0412 les gens que1112 je2112 connais ça me1112 motive0411 encore0413. ";"28.383916666667";"31.52125";"Ja: quand on me1112 voit même0412 les gens que1112 je";"je";"";"";"";" connais ça me1112 motive0411 encore0413. ";"";"";"2";"1";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71825";"54094";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: quand on me1112 voit même0412 les gens que1112 je2112 connais ça me1112 motive0411 encore0413. ";"28.383916666667";"31.52125";"Ja: quand on me1112 voit même0412 les gens que1112 je";"je";"";"";"";" connais ça me1112 motive0411 encore0413. ";"";"";"2";"1";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"74717";"56792";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Et je2114, j'y suis resté, parce0352 que1422 j'aurais pu re0212ve1322nir0412 plus tôt. ";"161.04515141318";"163.66176870748";"JC: Et je";"je";"";"";"";", j'y suis resté, parce0352 que1422 j'aurais pu re0212ve1322nir0412 plus tôt. ";"";"";"2";"1";"1";"4";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"79937";"59796";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Si ça t'intéresse0412 je2132 peux te0112 donner la liste0423. <HE: Oui, oui, oui.>";"174.45149409245";"176.8514739229";"RV: Si ça t'intéresse0412 je";"je";"";"";"";" peux te0112 donner la liste0423. <HE: Oui, oui, oui.>";"";"";"2";"1";"3";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"83990";"63232";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: tu vois quand je0112 veux, je1132 puise0412 l'eau comme0412 ça il0412 faut que2112 je2142 me1142 réveille0412 très tôt. ";"133.99280457596";"137.78362090249";"Ma: tu vois quand je0112 veux, je1132 puise0412 l'eau comme0412 ça il0412 faut que2112 je";"je";"";"";"";" me1142 réveille0412 très tôt. ";"";"";"2";"1";"4";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";