"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"15011";"9982";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs.";"919.54827664399";"923.00396825397";"KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou";"jou";"";"";"r";"r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs.";"";"";"0";"4";"5";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15044";"9990";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Hein, peut manger pou0451r un jou0453r.";"942.10204081633";"944.13698412698";"KN1: Hein, peut manger pou0451r un jou";"jou";"";"";"r";"r.";"";"";"0";"4";"5";"3";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15072";"9999";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: chaque0412 jou0451r, on peut avoir0412 quand même0412 (XX) même0412 du bouilli, c'est tout'.";"969.65963718821";"973.77997343486";"KN1: chaque0412 jou";"jou";"";"";"r";"r, on peut avoir0412 quand même0412 (XX) même0412 du bouilli, c'est tout'.";"";"";"0";"4";"5";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"45695";"32681";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: L'autre1422 jou0452r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413.";"576.70267573696";"580.24312883124";"KN1: L'autre1422 jou";"jou";"";"";"r";"r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413.";"";"";"0";"4";"5";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"52633";"38416";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: là je1112 de1212viens le0112 dernier de0112 la classe0413'. <BFAKI1L: Oui.> Et de1212puis ce1112 jou0454r, mon parent a dit 'Bon, le1132 maître1424, à parti0452r d'aujourd'hui là, <BFAKI1L: Oui.>";"1314.3030014781";"1320.14569506";"BFASY1L: là je1112 de1212viens le0112 dernier de0112 la classe0413'. <BFAKI1L: Oui.> Et de1212puis ce1112 jou";"jou";"";"";"r";"r, mon parent a dit 'Bon, le1132 maître1424, à parti0452r d'aujourd'hui là, <BFAKI1L: Oui.>";"";"";"0";"4";"5";"4";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"55681";"40799";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Oui <E2: (inaudible)>, parce que (non codé) voilà un jou0452r que1112 je1112 suis allé à la Justice0414,";"198.36751964707";"203.72133503755";"CIANA1L: Oui <E2: (inaudible)>, parce que (non codé) voilà un jou";"jou";"";"";"r";"r que1112 je1112 suis allé à la Justice0414,";"";"";"0";"4";"5";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"55759";"40826";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Bon le1132 premier jou0452r que1112 nous somme0411s allés,";"267.59457539826";"269.57211081276";"CIANA1L: Bon le1132 premier jou";"jou";"";"";"r";"r que1112 nous somme0411s allés,";"";"";"0";"4";"5";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"68008";"50113";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: L'autre1422 jou0452r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413.";"576.70267573696";"580.24312883124";"KN1: L'autre1422 jou";"jou";"";"";"r";"r, j'étais en l'église0412, c'est un certain dimanche0413.";"";"";"0";"4";"5";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";