"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7847";"5663";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Donc tu vois pas a priori d'/d'énormes différences ? YP : Pas de0112/ non non dans le0112 langage0412 non. E : Hum hum. ";"368.69001167305";"374.91310081609";"E : Donc tu vois pas a priori d'/d'énormes différences ? YP : Pas de0112/ non non dans le0112 langage";"langage";"";"";"";" non. E : Hum hum. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"38647";"27906";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: alor0411s on a fait des ate1312liers, bien sûr, on s'est, on a, on a travaillé, tous0414, la gestuelle1414, je0132 veux dire1414, tout le0112 langage0412 qu'on doit parler euh bien fort, pour nous entend0454re, tout ça,";"424.87096605811";"433.25809002076";"CM: alor0411s on a fait des ate1312liers, bien sûr, on s'est, on a, on a travaillé, tous0414, la gestuelle1414, je0132 veux dire1414, tout le0112 langage";"langage";"";"";"";" qu'on doit parler euh bien fort, pour nous entend0454re, tout ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"45787";"32854";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage";"langage";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"59750";"43058";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais avec0411 un langage0414 euh, pas très sobre0423.";"236.84272108844";"241.0926984127";"PB: Mais avec0411 un langage";"langage";"";"";"";" euh, pas très sobre0423.";"";"";"0";"4";"1";"4";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"62896";"45373";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage";"langage";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"72117";"54225";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"146.68881940452";"149.20571428571";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage";"langage";"";"";"";" ça c'est du euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77802";"58594";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"146.68881940452";"149.20571428571";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage";"langage";"";"";"";" ça c'est du euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"79356";"59484";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Et, di/ disons, quand on dit dioula, c'est un langage0414,";"1111.2784294304";"1114.7994071197";"CIAVD1: Et, di/ disons, quand on dit dioula, c'est un langage";"langage";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"80726";"60452";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: et je0112 vois qu'il y a des il y a des des différence0412s de1122 langage0411 assez assez grande1414s souvent,";"820.32692795359";"826.48042176244";"JB2: et je0112 vois qu'il y a des il y a des des différence0412s de1122 langage";"langage";"";"";"";" assez assez grande1414s souvent,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"80734";"60454";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: d'adapter le0112 langage0412 bon un pe0212tit peu mais en même0412 temps c'est pas,";"831.25180506784";"835.471331719";"JB2: d'adapter le0112 langage";"langage";"";"";"";" bon un pe0212tit peu mais en même0412 temps c'est pas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"80783";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage";"langage";"";"";"";" ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"80786";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage";"langage";"";"";"";" que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"84194";"63342";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: u/, êt0451re unis, parler la, le1132 même0412 langage0414,";"223.32390553218";"227.37544150335";"CIASB1L: u/, êt0451re unis, parler la, le1132 même0412 langage";"langage";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";