"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11253";"7609";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Qu'ils ne1122 laisse0412nt pas le1112 Président seul0414, il0432 ne1122 peut pas.";"582.55902494331";"586.22845804989";"DT1: Qu'ils ne1122 laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt pas le1112 Président seul0414, il0432 ne1122 peut pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"21555";"15266";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Tu me1112 laisse0412s commencer mon histoi0453re <BFASB1L: Oui oui, oui oui.>.";"25.163358817969";"27.227543975646";"BFADA1L: Tu me1112 laisse";"laisse";"";"";"s";"s commencer mon histoi0453re <BFASB1L: Oui oui, oui oui.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"27803";"18957";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: On la met à une0412 place0414, et puis on laisse0414, hein.";"192.59963718821";"194.68263038549";"JL: On la met à une0412 place0414, et puis on laisse";"laisse";"";"";"";", hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"36837";"25816";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il0411 ira d'abor0411d il laisse0312ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro).";"343.27456872732";"346.13935238116";"R: Il0411 ira d'abor0411d il laisse";"laisse";"";"";"ra";"ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro).";"";"";"0";"3";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36840";"25817";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il laisse0312ra d'abor0412d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire0412 son spor0413t.";"346.13935238116";"349.37928627539";"R: Il laisse";"laisse";"";"";"ra";"ra d'abor0412d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire0412 son spor0413t.";"";"";"0";"3";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"40764";"29225";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Si tu laisse0412s la liberté de0112 l'enfant sur0412 des rythme1424s euh, sur0412 ses rythme0424s euh, ça veut dire0412 que1122 le1112 matin, à partir0412 de1122 sept0411 heure0411s et de0212mie, faut qu'il y en ai un qui soit de0212bout";"46.837443782838";"54.333471760144";"MA : Si tu laisse";"laisse";"";"";"s";"s la liberté de0112 l'enfant sur0412 des rythme1424s euh, sur0412 ses rythme0424s euh, ça veut dire0412 que1122 le1112 matin, à partir0412 de1122 sept0411 heure0411s et de0212mie, faut qu'il y en ai un qui soit de0212bout";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"50132";"35732";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et, ils nous laisse0412nt participer. <CIASF1: Hum.> Bon, quand, euh";"1345.3049021242";"1348.3435541026";"CIAEO2L: Et, ils nous laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt participer. <CIASF1: Hum.> Bon, quand, euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50134";"35733";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"(tonnerre) CIAEO2L: les étudiants en pharmacie, les stagiaire0414s, ils nous laisse0412nt parfois participer.";"1348.3435541026";"1352.009229505";"(tonnerre) CIAEO2L: les étudiants en pharmacie, les stagiaire0414s, ils nous laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt parfois participer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"55701";"40807";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: moyennant quelque0452 chose0414, on les laisse0411 entrer avant les aut0453res.";"218.39800404628";"221.48488859574";"CIANA1L: moyennant quelque0452 chose0414, on les laisse";"laisse";"";"";"";" entrer avant les aut0453res.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"57130";"41683";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Non, euh, bah, une0412 fois que1112 mes enfants me1112 laisse0411nt un peu tranquille0411, euh,  ";"67.462886628624";"73.479546485261";"CB: Non, euh, bah, une0412 fois que1112 mes enfants me1112 laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt un peu tranquille0411, euh,  ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"70340";"52814";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Qu'ils ne1122 laisse0412nt pas le1112 Président seul0414, il0432 ne1122 peut pas.";"582.55902494331";"586.22845804989";"DT1: Qu'ils ne1122 laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt pas le1112 Président seul0414, il0432 ne1122 peut pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"76999";"58095";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: On laisse0412 pas des gamins sur0412 la touche0412 comme0412 ça. Non non non non. Non.";"1233.1162179583";"1236.9354623109";"JH: On laisse";"laisse";"";"";"";" pas des gamins sur0412 la touche0412 comme0412 ça. Non non non non. Non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"79983";"59963";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: moi je0112 suis un peu, un peu brouillon et je0112 laisse0412 traîner mes chose0411s un peu partout,";"38.146154379184";"41.652571547332";"BB: moi je0112 suis un peu, un peu brouillon et je0112 laisse";"laisse";"";"";"";" traîner mes chose0411s un peu partout,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82943";"62651";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Donc0414 euh ben on laisse0412 faire0413.";"688.14042446071";"691.88959093529";"CG: Donc0414 euh ben on laisse";"laisse";"";"";"";" faire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"85350";"63815";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Oui.> mais cette0421 année ben ils nous estime0411nt autonome0412s donc0411 euh, ils nous laisse0412nt dans nos chamb0454res,";"485.19833225976";"488.73726510025";"LH: <E: Oui.> mais cette0421 année ben ils nous estime0411nt autonome0412s donc0411 euh, ils nous laisse";"laisse";"";"";"nt";"nt dans nos chamb0454res,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"88977";"65794";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: moi je1112 te1112 laisse0411 exposer tous tes arguments.";"273.27259568837";"276.77280124087";"BFATH1L: moi je1112 te1112 laisse";"laisse";"";"";"";" exposer tous tes arguments.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
