"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11289";"7621";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Les, les, les, les élève0412s de1122 mainte0312nant n'ont pas,";"626.74714285714";"631.02585034014";"DT1: Les, les, les, les élève";"élève";"";"";"s";"s de1122 mainte0312nant n'ont pas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"19011";"13756";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: et mes élève0413s. ";"128.26349206349";"129.45696145125";"CD: et mes élève";"élève";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19012";"13759";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Mes élève0413s? Ah ouais, pour0412 l'instant je1114, euh, ";"132.3114739229";"134.58185941043";"CD: Mes élève";"élève";"";"";"s";"s? Ah ouais, pour0412 l'instant je1114, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19018";"13761";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: c'est mes élève0411s avant tout et ensuite0412 le1122 reste0423.";"136.15990929705";"138.40984126984";"CD: c'est mes élève";"élève";"";"";"s";"s avant tout et ensuite0412 le1122 reste0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"21706";"15299";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser <BFASB1L: Hum hum (rires)>.";"139.52207577258";"145.01490746335";"BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève";"lève";"";"";"";", il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser <BFASB1L: Hum hum (rires)>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22330";"15737";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: les élève0412s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS0413.";"21.435079365079";"25.694081632653";"MP1: les élève";"élève";"";"";"s";"s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"23517";"16664";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"257.59044382239";"266.6304900882";"BM: Et ben, on se0112 lève";"lève";"";"";"";" le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25519";"17508";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: les élève0412s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS0413.";"21.435079365079";"25.694081632653";"MP1: les élève";"élève";"";"";"s";"s d'aller à l'école0412, mais mon fils est allé à l'AENS0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"33995";"23345";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MD: Il y a pas que1112 des élève0412s que1122 dans le0112 village0414, il y a aussi, euh, qui vienne0414nt, euh, de1132 Freyménil0414, de1132 Donje0312vin, et tout. ";"159.92918367347";"165.66752834467";"MD: Il y a pas que1112 des élève";"élève";"";"";"s";"s que1122 dans le0112 village0414, il y a aussi, euh, qui vienne0414nt, euh, de1132 Freyménil0414, de1132 Donje0312vin, et tout. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"40442";"29109";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Il les fait travailler tous les deux. JM : Ses élève0413s.";"392.16159408267";"395.4651597008";"RM : Il les fait travailler tous les deux. JM : Ses élève";"élève";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40443";"29110";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ses élève0412s mamie. FR : Ses élèves <JM : Ouais>";"395.4651597008";"398.94932864366";"JM : Ses élève";"élève";"";"";"s";"s mamie. FR : Ses élèves <JM : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"47713";"33833";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: <E: Hum hum.> c'est pas les meilleur0412s élève0412s que11221'ai eus qui ont le0112 mieux réussi dans la vie <E: Hum hum.> MM: hein.";"738.85365692833";"743.94160370517";"MM: <E: Hum hum.> c'est pas les meilleur0412s élève";"élève";"";"";"s";"s que11221'ai eus qui ont le0112 mieux réussi dans la vie <E: Hum hum.> MM: hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"47733";"33840";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment un un élève0412 qui avait d'énorme0422s difficultés,";"771.05210232529";"777.11724497048";"MM: et ben euh il était il ét/ c'était vraiment un un élève";"élève";"";"";"";" qui avait d'énorme0422s difficultés,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"57594";"41913";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Il les fait travailler tous les deux. JM : Ses élève0413s.";"392.16159408267";"395.4651597008";"RM : Il les fait travailler tous les deux. JM : Ses élève";"élève";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57595";"41914";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ses élève0412s mamie. FR : Ses élèves <JM : Ouais>";"395.4651597008";"398.94932864366";"JM : Ses élève";"élève";"";"";"s";"s mamie. FR : Ses élèves <JM : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"70376";"52826";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Les, les, les, les élève0412s de1122 mainte0312nant n'ont pas,";"626.74714285714";"631.02585034014";"DT1: Les, les, les, les élève";"élève";"";"";"s";"s de1122 mainte0312nant n'ont pas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"70512";"52963";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADG1L: non, avant, c'est ra0452re de1112 voir0412 dans une0412 classe0411 euh, de1132 cinquante0411 élève0414s,";"127.31305003979";"132.87802753667";"BFADG1L: non, avant, c'est ra0452re de1112 voir0412 dans une0412 classe0411 euh, de1132 cinquante0411 élève";"élève";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"76619";"57987";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Euh, le1132 prof0411 il0411 était pas ve0212nu chercher ses élève0412s qui étaient en rang,";"830.09827481426";"834.96868733731";"JH: Euh, le1132 prof0411 il0411 était pas ve0212nu chercher ses élève";"élève";"";"";"s";"s qui étaient en rang,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76661";"57996";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Euh, quand on est bon élève0414, en plus0414, je1132 dis qu'on, on invente0412 pas des histoire0412s comme0412 ça,";"870.48649882535";"875.3569113484";"JH: Euh, quand on est bon élève";"élève";"";"";"";", en plus0414, je1132 dis qu'on, on invente0412 pas des histoire0412s comme0412 ça,";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76786";"58030";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh de1114, euh s/ ses fille0411s étaient très très bonne0411s élève0411s hein. <E: Oui.> E: Npers était, avec vous.";"998.91090506923";"1003.4659671411";"JH: euh de1114, euh s/ ses fille0411s étaient très très bonne0411s élève";"élève";"";"";"s";"s hein. <E: Oui.> E: Npers était, avec vous.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76927";"58072";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de1132, de1114, parents d'élève0411s enfin de1114, de1134 <E: Oui d'asso/ des parents d'élèves, d'associations ouais.>, oui oui, ah non. ";"1152.6401036492";"1157.019971026";"JH: de1132, de1114, parents d'élève";"élève";"";"";"s";"s enfin de1114, de1134 <E: Oui d'asso/ des parents d'élèves, d'associations ouais.>, oui oui, ah non. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"85299";"63809";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben le1112 lundi matin je0112 me1122 lève0411 à, à six0411 heure0414s, ";"454.82290951388";"458.60544623752";"LH: ben le1112 lundi matin je0112 me1122 lève";"lève";"";"";"";" à, à six0411 heure0414s, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85375";"63821";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et puis le0112 lende0312main matin on se0112 lève0411 à sept0411 heure0414s,";"509.95577451655";"512.61873388168";"LH: et puis le0112 lende0312main matin on se0112 lève";"lève";"";"";"";" à sept0411 heure0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85902";"63927";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui, qu'est-ce0412 qu'on, on pourrait dire ça qui, qui était pas compétent voilà qui, qui se1112 fichait de1114, des élève0412s, qui disait même0412 pas bonjour0412 quand on la croisait, c'est.";"989.65880446721";"998.38350028188";"LH: qui, qu'est-ce0412 qu'on, on pourrait dire ça qui, qui était pas compétent voilà qui, qui se1112 fichait de1114, des élève";"élève";"";"";"s";"s, qui disait même0412 pas bonjour0412 quand on la croisait, c'est.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";