"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11235";"7596";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Quand on ne1112 mange0412 pas bien, on n'est pas bien vêti, on n'est pas bien logé,";"532.88886621315";"538.05780045351";"DT1: Quand on ne1112 mange";"mange";"";"";"";" pas bien, on n'est pas bien vêti, on n'est pas bien logé,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"18721";"13066";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange";"mange";"";"";"";" pas, il n'a pas d'oreille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18721";"13066";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange";"mange";"";"";"";" pas, il n'a pas d'oreille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"32316";"21750";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et ben c'est-à-dire0412 que1124, tu mange0411s une0411 euh, première0411 euh, assiettée de1114, tripe0413s,";"459.61324978045";"464.37854548646";"JB: Et ben c'est-à-dire0412 que1124, tu mange";"mange";"";"";"s";"s une0411 euh, première0411 euh, assiettée de1114, tripe0413s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"33568";"22855";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: chez lui il0411 a un ce0212risier ou deux ou d/ trois et ses oi/ les oiseaux mange0411nt euh des ce0212rise1413s,";"226.90963962409";"231.99028578122";"DL: chez lui il0411 a un ce0212risier ou deux ou d/ trois et ses oi/ les oiseaux mange";"mange";"";"";"nt";"nt euh des ce0212rise1413s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"38063";"27556";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: Et ça se0112 mange0414, c'est l'entrée du euh.";"80.243044768038";"82.06834375";"MC: Et ça se0112 mange";"mange";"";"";"";", c'est l'entrée du euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"38070";"27560";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: D'accord <MC: On le0112 mange0411 en permanence0413.>.";"85.908547128549";"87.49503125";"E: D'accord <MC: On le0112 mange";"mange";"";"";"";" en permanence0413.>.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"40760";"29223";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Politique0312ment dans un sens0412 large0422, tu vois euh, liberté de0112 l'enfant, lalala, lalala. Ça c'est des super0412s théories, mais l'animateur0411 il mange0412 parce0352 que1421 il dor0412t jamais quoi.";"34.854133282206";"44.076711849468";"MA : Politique0312ment dans un sens0412 large0422, tu vois euh, liberté de0112 l'enfant, lalala, lalala. Ça c'est des super0412s théories, mais l'animateur0411 il mange";"mange";"";"";"";" parce0352 que1421 il dor0412t jamais quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"67525";"49544";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Mais à vingt heu045&res il0411 arrête0412 de1122 re1212garder le1112 fi0454lm, et puis il0411 étud/, i0452l mange0414, après il0411 étudie. <E1: Oui. Voilà.>";"1681.4581450223";"1685.7508438489";"CIAPA1: Mais à vingt heu045&res il0411 arrête0412 de1122 re1212garder le1112 fi0454lm, et puis il0411 étud/, i0452l mange";"mange";"";"";"";", après il0411 étudie. <E1: Oui. Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"68881";"51130";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange";"mange";"";"";"";" pas, il n'a pas d'oreille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"70322";"52801";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Quand on ne1112 mange0412 pas bien, on n'est pas bien vêti, on n'est pas bien logé,";"532.88886621315";"538.05780045351";"DT1: Quand on ne1112 mange";"mange";"";"";"";" pas bien, on n'est pas bien vêti, on n'est pas bien logé,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"78243";"58901";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"72.529015020656";"80.698324135847";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange";"mange";"";"";"";", qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78245";"58901";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"72.529015020656";"80.698324135847";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange";"mange";"";"";"";" pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"85366";"63820";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais ça va quand même0413 <E: Oui.>. Bon ben on mange0411 à six0411 heure0411s et de0212mi, le1132 soir0414, c'est un peu tôt mais,";"504.863448861";"509.95577451655";"LH: mais ça va quand même0413 <E: Oui.>. Bon ben on mange";"mange";"";"";"";" à six0411 heure0411s et de0212mi, le1132 soir0414, c'est un peu tôt mais,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85438";"63829";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: après je1114, je1132 rentre0421 et je0112 mange1412 t/ je0132 mange0412 toute0412 seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh,";"547.79615996253";"556.06201241198";"LH: après je1114, je1132 rentre0421 et je0112 mange1412 t/ je0132 mange";"mange";"";"";"";" toute0412 seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";