"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9603";"6675";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Non, pour eux,  je1112 ne1112 sais pas, c'est, c'est manque0412 de1122 moyen parce0312 qu'il y a des parents,";"635.9643537415";"640.09869954301";"RN1: Non, pour eux,  je1112 ne1112 sais pas, c'est, c'est manque";"manque";"";"";"";" de1122 moyen parce0312 qu'il y a des parents,";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"12480";"8400";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: et c'est la pratique0412 qui me0112 manque0413.";"1095.450599758";"1097.3257782379";"FA1: et c'est la pratique0412 qui me0112 manque";"manque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"21050";"15053";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: J'étais vraiment euh, oui ça me0113, ça me0112 manque0411 en fait0413.";"409.3992627523";"412.95271471608";"MR: J'étais vraiment euh, oui ça me0113, ça me0112 manque";"manque";"";"";"";" en fait0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"23631";"16711";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ils pensaient qu'ils manque0312raient de1114, de1132 poire0411s et de0112 pomme0411s et puis ils ont, ils ont planté beaucoup de1114,";"448.29405753305";"454.18082795728";"BM: Ils pensaient qu'ils manque";"manque";"";"";"raient";"raient de1114, de1132 poire0411s et de0112 pomme0411s et puis ils ont, ils ont planté beaucoup de1114,";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"39628";"28293";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Parce0322 que1422 c/ c'est une1412 euh, c'est un manque0412 pour0422 moi de1112 pas avoir0412 pu faire1412 d'étude1412s euh, (bruit) sup/-supérieure0413s.";"364.37721755451";"371.96076118934";"JC1: Parce0322 que1422 c/ c'est une1412 euh, c'est un manque";"manque";"";"";"";" pour0422 moi de1112 pas avoir0412 pu faire1412 d'étude1412s euh, (bruit) sup/-supérieure0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"44636";"31869";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Oh, je0132 pense0412 que1121 oui , après, euh, manque0412 du vocabulaire0411 et, euh,";"144.17925520591";"148.15022106353";"MS: Oh, je0132 pense0412 que1121 oui , après, euh, manque";"manque";"";"";"";" du vocabulaire0411 et, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"45544";"32246";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"88.218106005148";"92.663446712018";"GS: pas par0412 manque";"manque";"";"";"";" d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45549";"32246";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"88.218106005148";"92.663446712018";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque";"manque";"";"";"";" de1122 talent tout simplement.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"49211";"34859";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque0412 de1122 rigueur0413'.";"489.80011726658";"494.82236382526";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque";"manque";"";"";"";" de1122 rigueur0413'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"55146";"40234";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque0412 de1122 rigueur0413'.";"489.80011726658";"494.82236382526";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque";"manque";"";"";"";" de1122 rigueur0413'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55676";"40795";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Enfin, c'est le1112 manque0412 de1122 moyens des pays sous-déve1312loppés qui fait que1112 nous somme0412s beaucoup corrompus, quoi.";"181.29162904922";"185.82705116488";"CIANA1L: Enfin, c'est le1112 manque";"manque";"";"";"";" de1122 moyens des pays sous-déve1312loppés qui fait que1112 nous somme0412s beaucoup corrompus, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"72107";"54212";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Manque0412 d'autonomie je0112 pense0413. (rire)";"98.939319727891";"102.74662893907";"GS: Manque";"Manque";"";"";"";" d'autonomie je0112 pense0413. (rire)";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"76139";"57836";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de1132 chose0411s assez clinquante0412s comme0412 ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque0412 de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"205.76786438281";"211.90316471608";"JH: de1132 chose0411s assez clinquante0412s comme0412 ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque";"manque";"";"";"";" de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77792";"58581";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: Manque0412 d'autonomie je0112 pense0413. (rire)";"98.939319727891";"102.74662893907";"GS: Manque";"Manque";"";"";"";" d'autonomie je0112 pense0413. (rire)";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81665";"61686";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: là il y a des nuances0412 que1122 j'ai où je0112 comprends, mais dans la conversation il me0112 manque0412 des mots.";"1026.6266061791";"1031.1726191858";"CM: là il y a des nuances0412 que1122 j'ai où je0112 comprends, mais dans la conversation il me0112 manque";"manque";"";"";"";" des mots.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"82845";"62623";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: au niveau des insulte1424s euh, du manque0412 de1122 respect, tout ça c'est,";"515.94327013618";"520.13451755363";"CG: au niveau des insulte1424s euh, du manque";"manque";"";"";"";" de1122 respect, tout ça c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";