"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2240";"1313";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Avec0412 Npers. Euh, c'est mon témoin de0112 mariage0413.";"125.02419408552";"128.7074829932";"RB: Avec0412 Npers. Euh, c'est mon témoin de0112 mariage";"mariage";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2488";"1378";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: euh, des événe0312ments comme0414 euh, un mariage0413, un baptême2413. Euh, un anniversaire2413.";"392.22241725505";"400.33394124645";"RB: euh, des événe0312ments comme0414 euh, un mariage";"mariage";"";"";"";", un baptême2413. Euh, un anniversaire2413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2495";"1379";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et là je0112 dis une0412 bêtise0412. J'ai pas été pour0411 un mariage0412. J'ai,";"400.33394124645";"403.36725623583";"RB: Et là je0112 dis une0412 bêtise0412. J'ai pas été pour0411 un mariage";"mariage";"";"";"";". J'ai,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2498";"1380";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: pas encore0411 été pour0411 un mariage0413. J'ai été pour0411 un, un baptême0411 et un anniversaire0413.";"403.36725623583";"407.38390022676";"RB: pas encore0411 été pour0411 un mariage";"mariage";"";"";"";". J'ai été pour0411 un, un baptême0411 et un anniversaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"9967";"6896";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Ben le1112 mariage0411 à cette0411 époque0412-là,";"347.18330726583";"349.18215023799";"GR: Ben le1112 mariage";"mariage";"";"";"";" à cette0411 époque0412-là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10003";"6913";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oui oui <E: Et qui c'est qu/>, même0412 l'hiver0412, c'était, not0452re mariage0411 était le1112 vingt0311-huit0411 euh mars0423, ";"409.75446217014";"413.92743191096";"GR: Oui oui <E: Et qui c'est qu/>, même0412 l'hiver0412, c'était, not0452re mariage";"mariage";"";"";"";" était le1112 vingt0311-huit0411 euh mars0423, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10053";"6924";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Et qui ve0212nait nous habiller le1112 matin de0112 le1124, du mariage0414, c'était la couturière0412 qui ve1212nait,";"452.53366695564";"457.01865114953";"GR: Et qui ve0212nait nous habiller le1112 matin de0112 le1124, du mariage";"mariage";"";"";"";", c'était la couturière0412 qui ve1212nait,";"";"";"0";"4";"1";"4";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"18192";"12628";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: La loi sur le1122 mariage0414, sur les successions,";"718.2210477126";"720.58444369578";"CIAFK1: La loi sur le1122 mariage";"mariage";"";"";"";", sur les successions,";"";"";"0";"4";"1";"4";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"26853";"18318";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Mais sur0412 Brécey il y avait aussi les armoire0412s de1122 mariage0411 hein il0411 en a été fait beaucoup sur0412 la région Des Cresnays.";"423.04259092083";"428.33952082394";"PB : Mais sur0412 Brécey il y avait aussi les armoire0412s de1122 mariage";"mariage";"";"";"";" hein il0411 en a été fait beaucoup sur0412 la région Des Cresnays.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"27726";"18897";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Deux ans, un an, deux ans, attends, je0142 suis en train de0112 calculer, euh. Depuis le1112 mariage0414, euh, soixante0414, euh, treize0414, jusque1424, ";"81.446496444499";"89.655419501134";"JL: Deux ans, un an, deux ans, attends, je0142 suis en train de0112 calculer, euh. Depuis le1112 mariage";"mariage";"";"";"";", euh, soixante0414, euh, treize0414, jusque1424, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"33044";"22345";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 le1122 mariage0414, hein, ils ont.";"39.340537768433";"42.02459375";"G: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 le1122 mariage";"mariage";"";"";"";", hein, ils ont.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33048";"22347";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Ils n'ont pas été au mariage0414, hein <E: Ouais.>.";"45.31959375";"46.84653125";"CG: Ils n'ont pas été au mariage";"mariage";"";"";"";", hein <E: Ouais.>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33051";"22350";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: il fallait que0112 le1122 mariage0412 soit fait, tout de0112 suite0413.";"50.73425";"52.38171875";"CG: il fallait que0112 le1122 mariage";"mariage";"";"";"";" soit fait, tout de0112 suite0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"34182";"23684";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: (bruit de papier) Ah ben euh, on descend pour0412 le1122 mariage0412 de1122 Npers et, et Npers. ";"7.1730018028846";"12.356896033654";"C: (bruit de papier) Ah ben euh, on descend pour0412 le1122 mariage";"mariage";"";"";"";" de1122 Npers et, et Npers. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"47389";"33564";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: donc0414, euh, ça c'est les amis avec0412 qui on était, et c'était le1112 lende0312main du mariage0414, ";"39.185600907029";"44.185600907029";"AF: donc0414, euh, ça c'est les amis avec0412 qui on était, et c'était le1112 lende0312main du mariage";"mariage";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";