"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1932";"962";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Donc0412 ça a fait bien rire0412 tout le0112 monde0412 puisque1421 on, on est.";"84.230249292214";"89.277725253752";"M: Donc0412 ça a fait bien rire0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" puisque1421 on, on est.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"1996";"990";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Tout le0112 monde0412 se1122 connaît il y a des manifestations auxquelle0411s on pa/, on participe0413.";"186.94885615327";"191.21192706673";"M: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" se1122 connaît il y a des manifestations auxquelle0411s on pa/, on participe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"2258";"1317";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et tu peux jouer comme0412 ça avec0414 euh, des personne0412s dans, dans le0112 monde0411 entier.";"142.84970721527";"146.28638032217";"RB: Et tu peux jouer comme0412 ça avec0414 euh, des personne0412s dans, dans le0112 monde";"monde";"";"";"";" entier.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2962";"1509";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: qui coordine0412 tout ce0112 pe1222tit monde0412, qui, ";"310.70943310658";"313.64272108844";"AB: qui coordine0412 tout ce0112 pe1222tit monde";"monde";"";"";"";", qui, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3068";"1545";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: On est bien avec0412 tout le0112 monde0412 mais sans être0424 euh, ";"465.94005785533";"469.34004535147";"AB: On est bien avec0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" mais sans être0424 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"5304";"3313";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr0413,> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde0411 a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde0412 l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"212.51168597036";"222.46596942669";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr0413,> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde0412 l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"5308";"3313";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr0413,> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde0411 a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde0412 l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"212.51168597036";"222.46596942669";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr0413,> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde0411 a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"6665";"4530";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E2: Non, ça dépend de (X), tu sais ils changent un peu hein. <MA1: oh, écoute0413.> E2: non je pense pas <MA1: Il y av/ il y avait du monde0413 ?>";"241.74867632358";"247.18119402337";"E2: Non, ça dépend de (X), tu sais ils changent un peu hein. <MA1: oh, écoute0413.> E2: non je pense pas <MA1: Il y av/ il y avait du monde";"monde";"";"";"";" ?>";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"8740";"6266";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Ben, en fait0411 en même0412 temps, tout le0112 monde0412 croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re1212ligion de0112 base0411 et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.";"173.48162690601";"180.75278812438";"CP: Ben, en fait0411 en même0412 temps, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re1212ligion de0112 base0411 et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"9565";"6600";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: c'était le0112 prêt0451re aussi <GR: Oui, oui oui.>, oui, c'était le0112 curé qui, qui organisait ça mais, c'était accessible0421 à t/ à tout le0112 monde0414, toute0412s les générations. ";"737.40028518041";"744.16280041025";"SG: c'était le0112 prêt0451re aussi <GR: Oui, oui oui.>, oui, c'était le0112 curé qui, qui organisait ça mais, c'était accessible0421 à t/ à tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", toute0412s les générations. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9877";"6850";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde0411 allait dans les champs aider à papa et puis,";"175.29896689056";"182.96915666";"GR: alor0411s on labourait, j'aidais à mon, à papa pendant que0112 mon frère0411 était parti au régiment et puis quand même0412, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" allait dans les champs aider à papa et puis,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9988";"6907";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et là on a dansé toute0412 la nuit, et puis il y avait la soupe0412 le1122 lende0312main matin puis tout le0112 monde0412 s'est séparé.";"383.83565933335";"388.88126655148";"GR: et là on a dansé toute0412 la nuit, et puis il y avait la soupe0412 le1122 lende0312main matin puis tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" s'est séparé.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10164";"6949";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le1122 casse0312-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir0411 à la veillée tout le0112 monde0411 était autour0412 de1122 la che0212minée,";"541.55759577755";"551.98368013914";"GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le1122 casse0312-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir0411 à la veillée tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" était autour0412 de1122 la che0212minée,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10229";"6966";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Je1132 l'ai vu, sortir0412 d'un endroit, eh je1112 voyais passer tout le1112 monde0411 et i/ ils rentraient dans la gare1414, ils partaient, pour0412 les embarquer. Je1132 pouvais pas rentrer à la gare1413,";"683.83079485983";"693.06636736948";"AA1: Je1132 l'ai vu, sortir0412 d'un endroit, eh je1112 voyais passer tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" et i/ ils rentraient dans la gare1414, ils partaient, pour0412 les embarquer. Je1132 pouvais pas rentrer à la gare1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rhï¿½ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"10883";"7406";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: ben il y a pas grand monde0412 quoi.";"390.56981356444";"392.87236951135";"DP: ben il y a pas grand monde";"monde";"";"";"";" quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10884";"7407";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et ben quand on avait du monde0411 on était content de1113, son carillon, je1132 le1112 re0212montais bien des fois.";"392.87236951135";"398.16324930258";"DP: Et ben quand on avait du monde";"monde";"";"";"";" on était content de1113, son carillon, je1132 le1112 re0212montais bien des fois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11129";"7507";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: et pourtant là-bas tu étais obligé tout le1112 monde0411 il te1112 parlait en patois.";"425.27900181254";"428.57705901399";"RP1: et pourtant là-bas tu étais obligé tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" il te1112 parlait en patois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"13181";"8690";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi.";"143.25558736137";"150.60694543316";"ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde";"monde";"";"";"";", donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi.";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"15238";"10068";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: un Chinois peut mettre1421 au monde0412 seule1312ment deux ou trois enfants. ";"1077.9715873016";"1081.2575736961";"YN1: un Chinois peut mettre1421 au monde";"monde";"";"";"";" seule1312ment deux ou trois enfants. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"18956";"13725";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: pour0412 pouvoir0414, euh, bah, me1132 mettre0421 au monde0414, déjà, ";"18.435328798186";"21.185306122449";"CD: pour0412 pouvoir0414, euh, bah, me1132 mettre0421 au monde";"monde";"";"";"";", déjà, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"20732";"14934";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Comme0412 c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le0112 monde0413. C'est. <E: C'est. Qu'est-ce que>";"12.553360942975";"15.291266554408";"MR: Comme0412 c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le0112 monde";"monde";"";"";"";". C'est. <E: C'est. Qu'est-ce que>";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22841";"16242";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: tout le0112 monde0411 était pareil0411 alor0414s, on trouvait ça normal0413 hein. ";"583.62942655978";"587.1149189886";"BM: tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" était pareil0411 alor0414s, on trouvait ça normal0413 hein. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22985";"16289";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Dise0412nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde0412 mais, moi j'en suis pas du tout sûr0413.";"792.25628115185";"798.10778396732";"BM: Dise0412nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" mais, moi j'en suis pas du tout sûr0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23430";"16629";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et puis ma mère0411 était toute0412 seule0412 donc c'était pas évident euh, de1132 de0212voir0412 la laisser toute0412 seule0411 après, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écar0412t d'âge0411 avec0411 euh,";"111.88851413498";"119.73723647429";"BM: et puis ma mère0411 était toute0412 seule0412 donc c'était pas évident euh, de1132 de0212voir0412 la laisser toute0412 seule0411 après, parce0322 que1422 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écar0412t d'âge0411 avec0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25118";"17331";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"E2: Oh la, la <RF: Ouais, il y a du monde0414, ouais, cent quatre0422-vingt-dix0413.>.";"195.16836734694";"198.34015873016";"E2: Oh la, la <RF: Ouais, il y a du monde";"monde";"";"";"";", ouais, cent quatre0422-vingt-dix0413.>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25136";"17336";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: tout le0112 monde0411 aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.";"208.18383219955";"211.73068027211";"RF: tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" aide0414, alors que0124, euh, chez nous, dans mon village0414, c'est plus0414, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25460";"17430";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : A tout le0112 monde0411 ouais, à toute0412s les, toute0412s les, toute0412s les maisons d'édition qui font euh, à peu près le0112 même0412, tu vois.";"187.55343504861";"193.27508503769";"MB : A tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" ouais, à toute0412s les, toute0412s les, toute0412s les maisons d'édition qui font euh, à peu près le0112 même0412, tu vois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"25875";"17719";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ça, je0112 crois que0112 c'est connu dans le0112 monde0411 entier. (rires)";"259.53142857143";"263.51083607005";"RB: Ça, je0112 crois que0112 c'est connu dans le0112 monde";"monde";"";"";"";" entier. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26085";"17802";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Tout le0112 monde0412 parle0422 le1122 français.";"572.14222222222";"574.52553287982";"RB: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" parle0422 le1122 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"29756";"20469";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis.";"203.25655179689";"208.50448016387";"BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", on lui a donné place0411 i0452l s'est assis.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29938";"20508";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: le1132 fait que1111 euh, l'alcool0412 ne1122 suffit plus euh, le1132 monde0414,";"345.13534684492";"349.36348140835";"BFASB1L: le1132 fait que1111 euh, l'alcool0412 ne1122 suffit plus euh, le1132 monde";"monde";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"30041";"20663";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Ca nous coupait vraiment de0112 tout le0112 monde0414, euh, ";"20.42664399093";"22.990340136054";"GH: Ca nous coupait vraiment de0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"30114";"20685";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: donc0411 on, on prend l'habitude0412 de1122 parler for0414t, et tout le0112 monde0412 me1122 parle1422 for0414t, on parle0422 for0412t dans la famille0413. ";"67.693380228903";"71.919365079365";"GH: donc0411 on, on prend l'habitude0412 de1122 parler for0414t, et tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" me1122 parle1422 for0414t, on parle0422 for0412t dans la famille0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"30131";"20693";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Oui <E: Et puis c'est pas du luxe, parce que c'est vrai, que ça coupe, hein, de euh, pas entendre.>. Non. Moi j'ai vu, vraiment, on est, on est coupé du monde0413. ";"94.86253968254";"99.789614512472";"GH: Oui <E: Et puis c'est pas du luxe, parce que c'est vrai, que ça coupe, hein, de euh, pas entendre.>. Non. Moi j'ai vu, vraiment, on est, on est coupé du monde";"monde";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"30992";"21079";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme0412 ça. ";"163.33398912936";"168.08760323273";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"32273";"21732";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Oui mais là euh, je1132 crois pas que0112 tu aies vu telle0312ment de0112 monde0411 avec0412 nous à la chasse0411 on y allait tous les trois. ";"390.95528437637";"397.9180217945";"JB: Oui mais là euh, je1132 crois pas que0112 tu aies vu telle0312ment de0112 monde";"monde";"";"";"";" avec0412 nous à la chasse0411 on y allait tous les trois. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32456";"21884";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: qui était différente0413, (hésitation) d/ d'aut0452res régions du monde0413.";"15.939983266392";"19.973366009457";"BB: qui était différente0413, (hésitation) d/ d'aut0452res régions du monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32461";"21886";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: euh, contraire0312ment à, probablement, d'aut0452res régions du monde0412 peut-êt0452re surtout ben, pas surtout mais entre0421 autre0421s en Europe0413,";"22.370249433107";"28.701768707483";"BB: euh, contraire0312ment à, probablement, d'aut0452res régions du monde";"monde";"";"";"";" peut-êt0452re surtout ben, pas surtout mais entre0421 autre0421s en Europe0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"36741";"25746";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Pour0412 tout le0112 monde0411 hein aussi bien pour0412 moi de0112 découvrir0412 beaucoup j'ai fait des voyage0412s que1122 j'aurais pas fait il y a.";"115.21195216939";"119.95248702516";"R: Pour0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" hein aussi bien pour0412 moi de0112 découvrir0412 beaucoup j'ai fait des voyage0412s que1122 j'aurais pas fait il y a.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37721";"26716";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Assez motivées encore0412 qu'en fin d'année on a un peu moins de0112 monde0413.";"351.2480983395";"355.1189430732";"LB : Assez motivées encore0412 qu'en fin d'année on a un peu moins de0112 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"38531";"27880";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: qui est, qui est formidable0422 ça. Ca faudrait, faudrait que0112 tout le0112 monde0411 en fasse0412, je0122 trouve0414. Parce0322 ";"322.86839313039";"327.46778369056";"CM: qui est, qui est formidable0422 ça. Ca faudrait, faudrait que0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" en fasse0412, je0122 trouve0414. Parce0322 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38710";"27921";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: euh, ça a r/ ça a apporté du monde0411 en fait. Euh, l/ la pièce0411 a été réussie, (xx) on peut le0112 dire1413? ";"494.47557901531";"499.69724006303";"CM: euh, ça a r/ ça a apporté du monde";"monde";"";"";"";" en fait. Euh, l/ la pièce0411 a été réussie, (xx) on peut le0112 dire1413? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38716";"27922";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Elle0411 a été bien réussie donc0411 on a eu du monde0411 à ve0212nir0413. C'est vrai que1112 c/ ça m'a fait des nouveaux copains, je0132 trouvais que1114, c'est vrai,";"499.69724006303";"504.74091246822";"CM: Elle0411 a été bien réussie donc0411 on a eu du monde";"monde";"";"";"";" à ve0212nir0413. C'est vrai que1112 c/ ça m'a fait des nouveaux copains, je0132 trouvais que1114, c'est vrai,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38844";"27951";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: c'est, c'est vraiment quelque0422 chose0412 de1124, c'est un monde0411 instable1424, c'est pas un métier euh,";"623.59871439351";"627.38291980711";"CM: c'est, c'est vraiment quelque0422 chose0412 de1124, c'est un monde";"monde";"";"";"";" instable1424, c'est pas un métier euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39285";"28056";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Mais c'est pas tout le0112 monde0411 hein non plus hein. C'est, c'est pareil. Y en a, c'est presque0421 un par jour0413, ";"1128.2828053912";"1134.3445418407";"CM: Mais c'est pas tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" hein non plus hein. C'est, c'est pareil. Y en a, c'est presque0421 un par jour0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"40374";"29030";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"76.434918163809";"81.914859350547";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde";"monde";"";"";"";" qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40406";"29057";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Pour0412 qu'y ait plus0412 de1122 monde0412 non. RM : Je sais pas. Je connais pas la raison mais.";"182.51970404544";"187.87177288564";"JM : Pour0412 qu'y ait plus0412 de1122 monde";"monde";"";"";"";" non. RM : Je sais pas. Je connais pas la raison mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40997";"29247";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"185.23808830328";"191.53570903927";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", tu de0212viens fou quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"42425";"30483";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"45362";"32148";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Dans la cour0414, tout le1112 monde0412 te1122 voit, on sait toi, en tout cas, tu as parlé f/ euh jula en classe0413. <E: (rires)>";"1159.5887646313";"1164.0498109741";"BFATO1G: Dans la cour0414, tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" te1122 voit, on sait toi, en tout cas, tu as parlé f/ euh jula en classe0413. <E: (rires)>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47470";"33590";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: On a l'impression d'êt0452re sur0412 le1122 toit du monde0413. ";"133.9914739229";"136.63541950113";"AF: On a l'impression d'êt0452re sur0412 le1122 toit du monde";"monde";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"47474";"33591";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc0412 ça, c'est moi sur0412 le1122 toit du monde0414 (rires).";"136.63541950113";"140.74145124717";"AF: Donc0412 ça, c'est moi sur0412 le1122 toit du monde";"monde";"";"";"";" (rires).";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48708";"34507";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Euh tout le monde0411 a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde1421 à.";"121.77889434044";"131.15333547722";"PP : Euh tout le monde";"monde";"";"";"";" a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde1421 à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"53054";"38780";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit.";"990.16873015873";"995.23149659864";"RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde";"monde";"";"";"";" nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53056";"38780";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit.";"990.16873015873";"995.23149659864";"RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde";"monde";"";"";"";" nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"57399";"41783";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Même0412 si on a pas toujour0411s une0412 super0412 vie contraire0312ment à ce0112 que1122 tout le0112 monde0412 croit quand mÍme";"465.81537414966";"470.38204081633";"CB: Même0412 si on a pas toujour0411s une0412 super0412 vie contraire0312ment à ce0112 que1122 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" croit quand mÍme";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57526";"41834";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"76.434918163809";"81.914859350547";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde";"monde";"";"";"";" qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57558";"41861";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Pour0412 qu'y ait plus0412 de1122 monde0412 non. RM : Je sais pas. Je connais pas la raison mais.";"182.51970404544";"187.87177288564";"JM : Pour0412 qu'y ait plus0412 de1122 monde";"monde";"";"";"";" non. RM : Je sais pas. Je connais pas la raison mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"58489";"42344";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Bon, au niveau de0112 la bibliothèque0414, on a, un monde0412 de1122 jeunesse0414,";"178.55563963216";"183.97000598754";"BFASY1G: Bon, au niveau de0112 la bibliothèque0414, on a, un monde";"monde";"";"";"";" de1122 jeunesse0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"58496";"42348";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: tout ce1112 beau monde0412 là vous le0112 re1212trouvez dans (xxxx) publique0412s partout.";"194.43087653239";"197.05484071587";"BFASY1G: tout ce1112 beau monde";"monde";"";"";"";" là vous le0112 re1212trouvez dans (xxxx) publique0412s partout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"59578";"43005";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais de1113. Npers c'est, septante0412 mille0412 personne0413s, dans le0112 monde0413.";"14.067947025895";"21.267936507937";"PB: Mais de1113. Npers c'est, septante0412 mille0412 personne0413s, dans le0112 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59872";"43093";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: J'ai aimé la musique0414 euh, des jeune0412s comme0412 tout le0112 monde0412 dans les années soixante0412, septante0411, et caetera et caetera";"409.95155973526";"417.4935600907";"PB: J'ai aimé la musique0414 euh, des jeune0412s comme0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" dans les années soixante0412, septante0411, et caetera et caetera";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"62211";"45023";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: qui était différente0413, (hésitation) d/ d'aut0452res régions du monde0413.";"15.939983266392";"19.973366009457";"BB: qui était différente0413, (hésitation) d/ d'aut0452res régions du monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62216";"45025";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: euh, contraire0312ment à, probablement, d'aut0452res régions du monde0412 peut-êt0452re surtout ben, pas surtout mais entre0421 autre0421s en Europe0413,";"22.370249433107";"28.701768707483";"BB: euh, contraire0312ment à, probablement, d'aut0452res régions du monde";"monde";"";"";"";" peut-êt0452re surtout ben, pas surtout mais entre0421 autre0421s en Europe0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"64100";"46370";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: on a appris comme0412 tout le1112 monde0412 le1124, le1132 français.";"445.92948392841";"448.69914841411";"CIAVD1: on a appris comme0412 tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" le1124, le1132 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"65425";"47576";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: pas trop, parc0352e que1422 il y a, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0412 qui re0212vienne0411nt ici, euh, juste1322ment, de1132 par0412 l'école0414, parc0352e que1422 l'école0414, ça va quand même0412 d'ici, euh, du,";"167.45300265291";"174.17888790833";"CG: pas trop, parc0352e que1422 il y a, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde";"monde";"";"";"";" qui re0212vienne0411nt ici, euh, juste1322ment, de1132 par0412 l'école0414, parc0352e que1422 l'école0414, ça va quand même0412 d'ici, euh, du,";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"66544";"48809";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"ML: ouais pas de niveaux, je crois que <CG: Oui.>, une part de niveau ça <CG: Tout le0112 monde0412 se1122 sent égal quoi.>, ben oui c'est pa/ c'est pas pareil.";"684.97201528046";"690.92863491297";"ML: ouais pas de niveaux, je crois que <CG: Oui.>, une part de niveau ça <CG: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" se1122 sent égal quoi.>, ben oui c'est pa/ c'est pas pareil.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"67751";"49637";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Euh tout le monde0411 a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde1421 à.";"121.77889434044";"131.15333547722";"PP : Euh tout le monde";"monde";"";"";"";" a l'air0412 de1122 très bien aller euh Npers était là aussi euh mais son ami euh était de1112 garde1421 à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"70918";"53343";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"71286";"53503";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: parce0312 que1421 au (xx) quand même0411 hein, il0411 éle0312vait un cochon, il0411 éle0312vait de0112 la volaille0411 hein <L3: Ah oui.>. Et puis bon, ben fallait nourrir0412 tout le0112 monde0412 quand même0411 hein.";"396.51643452733";"402.78840461097";"DP: parce0312 que1421 au (xx) quand même0411 hein, il0411 éle0312vait un cochon, il0411 éle0312vait de0112 la volaille0411 hein <L3: Ah oui.>. Et puis bon, ben fallait nourrir0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71322";"53510";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde0411 hein, pour0412 tout le0112 monde0412, tout le0112 monde0413. ";"433.2489197926";"436.57594804266";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" hein, pour0412 tout le0112 monde0412, tout le0112 monde0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71325";"53510";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde0411 hein, pour0412 tout le0112 monde0412, tout le0112 monde0413. ";"433.2489197926";"436.57594804266";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde0411 hein, pour0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", tout le0112 monde0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71327";"53510";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde0411 hein, pour0412 tout le0112 monde0412, tout le0112 monde0413. ";"433.2489197926";"436.57594804266";"DP: <L3: Ben oui, tu sais.> pour0414, pour0412 tout le0112 monde0411 hein, pour0412 tout le0112 monde0412, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71385";"53525";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: tout le0112 monde0411 ont bien tourné dans la famille0412 parce0312 que1424, à par0412t le0122 gars Npers le1112 Npers là,";"490.01362590998";"493.37736405539";"DP: tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" ont bien tourné dans la famille0412 parce0312 que1424, à par0412t le0122 gars Npers le1112 Npers là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"73395";"55543";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme0412 ça. ";"163.33398912936";"168.08760323273";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"74150";"56073";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Puis ma grand-mère0412 non plus puisqu'elle0411 est morte0421 en mettant mon père1411 euh au monde0411 alor0412s c'est vous dire0412 que1123.";"72.009794149545";"76.443387899545";"C: Puis ma grand-mère0412 non plus puisqu'elle0411 est morte0421 en mettant mon père1411 euh au monde";"monde";"";"";"";" alor0412s c'est vous dire0412 que1123.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"75366";"57633";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"113.39927437642";"118.41395141957";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75632";"57700";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Connu pour0412 son tour0412 du monde0411 en ballon.";"394.30671201814";"397.09002267574";"JB: Connu pour0412 son tour0412 du monde";"monde";"";"";"";" en ballon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75660";"57708";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: son tour0412 du monde0411 en ballon en une0412, sans étape0413.";"426.83931972789";"431.13931972789";"JB: son tour0412 du monde";"monde";"";"";"";" en ballon en une0412, sans étape0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76164";"57843";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: main0351tenant c'est tout à fait différent, tout le0112 monde0411 euh s'enferme0423. ";"247.51760224984";"250.66085481498";"JH: main0351tenant c'est tout à fait différent, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" euh s'enferme0423. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76948";"58076";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Au mieux, écoutez, vous avez une0412 gamine0411 et ben, vous vous occupez de1112 vot0452re gamine0411 hein, c'est difficile0412 de1122 <E: Tant pis pour les autres hein, ben oui c'est ça.> s'occuper de0112 tout le0112 monde0411 hein.";"1166.6957274926";"1174.1590215027";"JH: Au mieux, écoutez, vous avez une0412 gamine0411 et ben, vous vous occupez de1112 vot0452re gamine0411 hein, c'est difficile0412 de1122 <E: Tant pis pour les autres hein, ben oui c'est ça.> s'occuper de0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"78236";"58900";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Tu sais c'est du, ben, le1112 plan de1112 base0412, c'est bon, tu rentre1424s euh, d'une0412 semaine0412 de1122 tournée euh, avec0414, avec0412 tout le0112 monde0412, tu vois, tu arrive0412s chez toi euh";"65.145873728267";"72.529015020656";"MA : Tu sais c'est du, ben, le1112 plan de1112 base0412, c'est bon, tu rentre1424s euh, d'une0412 semaine0412 de1122 tournée euh, avec0414, avec0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", tu vois, tu arrive0412s chez toi euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78255";"58902";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh";"80.698324135847";"86.939190788218";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78260";"58902";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh";"80.698324135847";"86.939190788218";"MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" est euh, un peu euh";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78362";"58918";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde0411 il0411 est bien, tout le0112 monde0411 il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde0412 s'installe0411 un.";"173.24682936207";"180.71742073903";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" il0411 est bien, tout le0112 monde0411 il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde0412 s'installe0411 un.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78365";"58918";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde0411 il0411 est bien, tout le0112 monde0411 il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde0412 s'installe0411 un.";"173.24682936207";"180.71742073903";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde0411 il0411 est bien, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde0412 s'installe0411 un.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78368";"58918";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde0411 il0411 est bien, tout le0112 monde0411 il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde0412 s'installe0411 un.";"173.24682936207";"180.71742073903";"MA : Sur0411 un an, générale0312ment la première0411 année, tout le0112 monde0411 il0411 est bien, tout le0112 monde0411 il0411 est gentil, et puis euh, et puis après tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" s'installe0411 un.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78372";"58919";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Mais bon c'est, c'est des be1212soins un peu euh, tout le0112 monde0411 a be1212soin quand même0412 de1122 son espace1414 euh, on est quand même0412 tous0412 plus ou moins égocentrique0412s, moi je1112 le0112 suis pas mal0411 et euh.";"180.71742073903";"188.71822027821";"MA : Mais bon c'est, c'est des be1212soins un peu euh, tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" a be1212soin quand même0412 de1122 son espace1414 euh, on est quand même0412 tous0412 plus ou moins égocentrique0412s, moi je1112 le0112 suis pas mal0411 et euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"79330";"59467";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: comme0412 ça, pour0412 tout le1112 monde0413.";"1071.5022390943";"1072.6115882292";"CIAVD1: comme0412 ça, pour0412 tout le1112 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"79332";"59468";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Tout le0112 monde0412 comprend. <E1: Et puis on écrit même, c'est ça>";"1072.6115882292";"1074.3479607883";"CIAVD1: Tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" comprend. <E1: Et puis on écrit même, c'est ça>";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"80990";"60821";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Dans ce1112 monde0411 i/ il n'y a pas d'a/ de1132 satisfaction à cent pour0412 cent.";"1144.0443537415";"1149.796031746";"DT1: Dans ce1112 monde";"monde";"";"";"";" i/ il n'y a pas d'a/ de1132 satisfaction à cent pour0412 cent.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"82587";"62543";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: et bon ben c'est vrai que1114, dans le1112 monde0411 islamique0412 la re1212ligion non plus n'a pas la même0412 place0412 que1124, que1132 nous chrétiens ou euh";"49.020012610686";"56.436891740001";"CG: et bon ben c'est vrai que1114, dans le1112 monde";"monde";"";"";"";" islamique0412 la re1212ligion non plus n'a pas la même0412 place0412 que1124, que1132 nous chrétiens ou euh";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82918";"62646";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde0414, il reste0422 deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 a du cannabis0412 sur lui'.";"665.74554159973";"670.96634351293";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";", il reste0422 deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 a du cannabis0412 sur lui'.";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82925";"62646";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde0414, il reste0422 deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 a du cannabis0412 sur lui'.";"665.74554159973";"670.96634351293";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde0414, il reste0422 deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" a du cannabis0412 sur lui'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82956";"62654";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Je0132 pense0412 que1124, ça va de0212ve1322nir banal1414, c'est, ça ouais, ça va toucher tout le0112 monde0414,";"699.38792388445";"705.39626534634";"CG: Je0132 pense0412 que1124, ça va de0212ve1322nir banal1414, c'est, ça ouais, ça va toucher tout le0112 monde";"monde";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"83940";"63206";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: quand il pleut un peu là tu vois tout le1112 monde0413, ";"76.966538653219";"79.359403215419";"Ma: quand il pleut un peu là tu vois tout le1112 monde";"monde";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"83944";"63207";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: tu- tu sor0414s, à vingt heure0412 tout le1112 monde0411 est déjà de1212dans. ";"79.359403215419";"82.464505256236";"Ma: tu- tu sor0414s, à vingt heure0412 tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" est déjà de1212dans. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"83968";"63218";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: le1132 monde0413. ";"101.31236289613";"102.55089981406";"Ma: le1132 monde";"monde";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"84178";"63333";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: au troisième0412 millénai0451re, ou l'informati0454que, en train de1112 parler d'informati0454que, faut que1112 le1112 pays s'ouv0454re, pou0452r tout le1112 monde0413.";"194.39459925977";"200.61660092978";"CIASB1L: au troisième0412 millénai0451re, ou l'informati0454que, en train de1112 parler d'informati0454que, faut que1112 le1112 pays s'ouv0454re, pou0452r tout le1112 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84491";"63609";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Euh donc0412 c'est se0112 moquer du monde0413. Et, et en plus0414, le1132 croissant a augmenté. (rires)";"147.18605428156";"153.49306330421";"JH: Euh donc0412 c'est se0112 moquer du monde";"monde";"";"";"";". Et, et en plus0414, le1132 croissant a augmenté. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84520";"63618";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: autre1322ment quand on est salarié <E: Tout le monde l'a quand on là ç/ oui c'est ça.>, exacte1322ment tout le0112 monde0412 l'a.";"191.49028690221";"195.30953125482";"JH: autre1322ment quand on est salarié <E: Tout le monde l'a quand on là ç/ oui c'est ça.>, exacte1322ment tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" l'a.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84570";"63630";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: corporation euh <E: Voilà.>, c'est normal0412 que1122 tout le0112 monde0412 trinque0411 hein. ";"250.97972592263";"254.58873664114";"JH: corporation euh <E: Voilà.>, c'est normal0412 que1122 tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" trinque0411 hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"85207";"63792";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: est arrivé, et tout le0112 monde0411 a fait 'Bouh, quelle0411 horreur0414, quelle0412 musique0411 euh, infâme0411 et tout', alor0412s que1122 main0351tenant on fait, c'est du pur0412 classique0411 et tout,";"360.09430420816";"366.89185837703";"LH: est arrivé, et tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" a fait 'Bouh, quelle0411 horreur0414, quelle0412 musique0411 euh, infâme0411 et tout', alor0412s que1122 main0351tenant on fait, c'est du pur0412 classique0411 et tout,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86304";"64033";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais c'est vrai que1112 t/ ben tout le0112 monde0412 le1122 dit que1113,";"1420.6924744667";"1423.604171039";"LH: mais c'est vrai que1112 t/ ben tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" le1122 dit que1113,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"87905";"64967";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le1112 monde0413.";"38.686431530372";"43.104528292451";"CIASN1: Donc0412, j'étais vraiment vouée à rester au village0411 et, au bon soin de1112 tout le1112 monde";"monde";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"88980";"65795";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Puisque1422 toi, en arrivant ici tu as commencé à traiter tout le0112 monde0412 d'esclave0414,";"276.77280124087";"280.30732253407";"BFATH1L: Puisque1422 toi, en arrivant ici tu as commencé à traiter tout le0112 monde";"monde";"";"";"";" d'esclave0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89981";"66535";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: euh mes cousins, tout le1112 monde0411 était parti, et puis moi je0112 partais le1112 dernier avec0412 mon père2414, on descendait à la Villa des Tour0413s,";"931.77547476774";"937.02238395188";"PA1: euh mes cousins, tout le1112 monde";"monde";"";"";"";" était parti, et puis moi je0112 partais le1112 dernier avec0412 mon père2414, on descendait à la Villa des Tour0413s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
      
  
