"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7858";"5695";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"E2 : On peut comparer si vos données ont les mêmes res/ réponses que votre frère <E1 : Ah oui.> (rires) <RC : Ah si vous voulez, (rires) (X) il ne1112 sait pas, et ma mère1413> je crois qu'il a longtemps réfléchi (rit). <JC : Oui il doit avoir longtemps réfléchi.> <RC : Oui parce0312 que1422 moi j'ai dix sept0411 ans de1112 plus que1112 lui, que1132 mon frère1412 donc0413.> Oui.";"21.299918864875";"37.239025753788";"E2 : On peut comparer si vos données ont les mêmes res/ réponses que votre frère <E1 : Ah oui.> (rires) <RC : Ah si vous voulez, (rires) (X) il ne1112 sait pas, et ma mère";"mère";"";"";"";"> je crois qu'il a longtemps réfléchi (rit). <JC : Oui il doit avoir longtemps réfléchi.> <RC : Oui parce0312 que1422 moi j'ai dix sept0411 ans de1112 plus que1112 lui, que1132 mon frère1412 donc0413.> Oui.";"";"";"1";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"16848";"11337";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Voilà, elle t'a pas dit ça ma mère1413? <E1: non>.";"499.31463136903";"502.34284165244";"PA1: Voilà, elle t'a pas dit ça ma mère";"mère";"";"";"";"? <E1: non>.";"";"";"1";"4";"1";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"50788";"36155";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: mais euh peut faire0412 partie des préoccupations de1112 ma mère1414 qui se1112 re1212trouvait un peu euh";"238.23312194518";"242.58381853124";"MA1: mais euh peut faire0412 partie des préoccupations de1112 ma mère";"mère";"";"";"";" qui se1112 re1212trouvait un peu euh";"";"";"1";"4";"1";"4";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"53388";"38956";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Je1132 suis restée sur0412 la montagne0412 parce0312 que1422 ma mère1412 me1112 donnait le1114, le1132 re1212pas de1112 midi, je1132 ne1112 re1212ve1312nais pas manger, c'était trop loin, je1132 mangeais, en classe0413.";"179.58593124075";"189.88523680074";"MB : Je1132 suis restée sur0412 la montagne0412 parce0312 que1422 ma mère";"mère";"";"";"";" me1112 donnait le1114, le1132 re1212pas de1112 midi, je1132 ne1112 re1212ve1312nais pas manger, c'était trop loin, je1132 mangeais, en classe0413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"56959";"41626";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Il0411 est vrai aussi que1112, ma mère1411 é/-tait morte1421 en quatre1422 vingt-dix0411 et que1114,";"295.13829771629";"300.26433298865";"JC1: Il0411 est vrai aussi que1112, ma mère";"mère";"";"";"";" é/-tait morte1421 en quatre1422 vingt-dix0411 et que1114,";"";"";"1";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"56995";"41631";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Parce1322 que1411 euh, i/ pour0412 ma mère1414, mon père0411 il0411 existait plus.";"321.32603780911";"326.48561772504";"JC1: Parce1322 que1411 euh, i/ pour0412 ma mère";"mère";"";"";"";", mon père0411 il0411 existait plus.";"";"";"1";"4";"1";"4";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"66365";"48748";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et euh, oui pour pas paraître0422 ridicule0412 quoi, la, l'arrivée au collège0411 avec son, sa mère1413,";"402.2127953582";"407.67553213003";"CG: Et euh, oui pour pas paraître0422 ridicule0412 quoi, la, l'arrivée au collège0411 avec son, sa mère";"mère";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"74761";"57001";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Ma mère1412 par0412 contre0421 est euh Charantaise1414, elle0411 est née à Cognac0413.";"22.184738930166";"27.245909703633";"BN : Ma mère";"mère";"";"";"";" par0412 contre0421 est euh Charantaise1414, elle0411 est née à Cognac0413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"90083";"66570";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère1414, parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,";"1031.6996280745";"1035.9306923595";"PA1: euh de1112 la famille1412 de1112 sa mère";"mère";"";"";"";", parce0312 que1421 on était allé en Italie et il se1112 démerdait en italien mon père1414,";"";"";"1";"4";"1";"4";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"90122";"66580";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: C'est du côté de1112 ma mère1413.";"1069.5674247064";"1070.6336168758";"PA1: C'est du côté de1112 ma mère";"mère";"";"";"";".";"";"";"1";"4";"1";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";