"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6139";"3919";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Après je1112 suis, euh, donc0412 re1222ve0312nue valider ma maîtrise0411 avec0412 soute0312nance0412 de1122 mémoire0414, et après je0112 suis re0212partie en Hongrie pendant un an.";"152.20410626885";"159.82560855623";"SR: Après je1112 suis, euh, donc0412 re1222ve0312nue valider ma maîtrise0411 avec0412 soute0312nance0412 de1122 mémoire";"mémoire";"";"";"";", et après je0112 suis re0212partie en Hongrie pendant un an.";"";"";"0";"4";"1";"4";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"40184";"28624";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, mais bon, je0132 me1122 donne0411 euh, jusqu'au trente0411 avril pour0412 terminer mes euh, mes, pour0412 terminer mon mémoire0413.";"132.1951458385";"138.17541950113";"JR: Euh, mais bon, je0132 me1122 donne0411 euh, jusqu'au trente0411 avril pour0412 terminer mes euh, mes, pour0412 terminer mon mémoire";"mémoire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"51081";"36620";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Ouais, avant les exam0411s ouais. Puis moi je0112 suis restée parce0352 que1422 j'avais un, en fait0411 on s'était arrangé avec0412 des prof0412s pour0412 que1122 je0112 passe0412 pas tous les exam0411s et que0112 je1122 leur rende0412 des minis mémoire0411s à la place0413.";"201.1101207486";"210.21266594686";"ML : Ouais, avant les exam0411s ouais. Puis moi je0112 suis restée parce0352 que1422 j'avais un, en fait0411 on s'était arrangé avec0412 des prof0412s pour0412 que1122 je0112 passe0412 pas tous les exam0411s et que0112 je1122 leur rende0412 des minis mémoire";"mémoire";"";"";"s";"s à la place0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"52771";"38588";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Je0132 travaille0412 sur0411 euh, le, le1132 sujet de0112 mon mémoire0413, c'est la nativisation phonologique0413,";"91.231445971967";"95.456281179138";"MS: Je0132 travaille0412 sur0411 euh, le, le1132 sujet de0112 mon mémoire";"mémoire";"";"";"";", c'est la nativisation phonologique0413,";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52778";"38591";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Ce0132 que1122 j'ai découver0413t, ben comme0412 dans tous les aut0452res mémoire0411s ici, qui traite0412nt sur0412 les emprunts,";"100.12557823129";"104.6686454912";"MS: Ce0132 que1122 j'ai découver0413t, ben comme0412 dans tous les aut0452res mémoire";"mémoire";"";"";"s";"s ici, qui traite0412nt sur0412 les emprunts,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"58541";"42361";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: vous voyez beaucoup de1112 générations défiler de1212vant vous, c'est difficile0413. <E: Ouais, c'est ça. Oui.> Ouais, c'est difficile0412 d'avoir0412 tout ça en mémoire0413. <E: Hum hum.>";"238.41161172368";"244.25430530558";"BFASY1G: vous voyez beaucoup de1112 générations défiler de1212vant vous, c'est difficile0413. <E: Ouais, c'est ça. Oui.> Ouais, c'est difficile0412 d'avoir0412 tout ça en mémoire";"mémoire";"";"";"";". <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89148";"65886";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: et, le1132 sujet de0112 mon mémoire0413, c'est l'adaptation, phonologique0413, des emprunts anglais en japonais,";"158.11327524151";"162.79913502694";"MG: et, le1132 sujet de0112 mon mémoire";"mémoire";"";"";"";", c'est l'adaptation, phonologique0413, des emprunts anglais en japonais,";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";