"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4191";"2586";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"39.376511705699";"51.458922208254";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"4354";"2618";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"qui tournaient toujour0414s autour1412 des même1412s ville1413s";"51.518175948197";"55.992329654995";"qui tournaient toujour0414s autour1412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s";"";"";"1";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"6199";"3974";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"toujou0451rs autour0412 des même1412s ville0413s,";"75.930975056689";"79.440589569161";"toujou0451rs autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville0413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"7261";"5018";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville0413s,";"41.122198030572";"45.258462454676";"lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville0413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"12942";"8559";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"73.467384314788";"88.55099998352";" Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"22197";"15702";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1413s,";"32.515377990405";"37.420796854782";"car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"25199";"17361";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Car0412 le1122 Premier Ministre1423, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville0413s,";"34.402562886678";"39.374256321721";"Car0412 le1122 Premier Ministre1423, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville0413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"27178";"18681";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Pie/ Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"56.640257261061";"76.601439858904";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Pie/ Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"27851";"19132";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1413s,";"47.009361022396";"51.869380083432";"lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"38373";"27862";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"41.954854051714";"55.489866726274";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"41244";"29368";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Le1132 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0424, lassé des circuits habituel2413s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1413  ' la campagne1412 profonde1413"".";"35.034897959184";"46.395042173401";"Le1132 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0424, lassé des circuits habituel2413s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1413  ' la campagne1412 profonde1413"".";"";"";"1";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"51809";"37877";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"32.54008076345";"42.419024757946";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"53107";"38908";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"des même1412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1413 'la campagne1412 profonde1413'.";"35.102327449736";"39.200395831712";"des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1413 'la campagne1412 profonde1413'.";"";"";"1";"4";"1";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"54708";"40051";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"autou0452r des même1412s ville0413s,";"112.96823129252";"116.10464852608";"autou0452r des même";"même";"";"";"s";"s ville0413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"55385";"40617";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1454, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde0413.";"34.161242792173";"44.845148926501";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1454, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde0413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"55893";"41042";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0412s autour0414, des même1412s ville1414s,";"65.093161742086";"72.086884549463";" lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0412s autour0414, des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"57918";"42102";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0414, ce1132 qu'il0411 appelle0414, la campagne1412 profonde1413.";"49.661839657221";"65.768666598747";"Le1131 hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0414, ce1132 qu'il0411 appelle0414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"58788";"42673";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment car0412 le1122 Premier Ministre1452 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s auti/ autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"36.677673817281";"46.886563956542";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment car0412 le1122 Premier Ministre1452 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s auti/ autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"61240";"44574";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"39.257537108821";"50.326567281263";"Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"68118";"50203";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"a laissé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0414s, autour0412 des même1412s ville1413s,";"44.901224489796";"49.900952380952";"a laissé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0414s, autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"81390";"61408";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"43.775630288935";"57.661696144653";"Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0414s, qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"83046";"62680";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s,";"28.329232069043";"32.046666666667";"car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84730";"63708";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"32.662397584032";"43.652226846986";" Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.";"";"";"1";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"90181";"66638";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" car0412 le1122 Premier Ministre0423 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0412s autour0412 des même1412s ville0413s,";"38.968374707264";"43.947641534187";" car0412 le1122 Premier Ministre0423 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0412s autour0412 des même";"même";"";"";"s";"s ville0413s,";"";"";"1";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";