"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2212";"1305";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. Elle0412 voit que1112 de0112 la mousse0413.";"93.393372237149";"97.693378684807";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime";"naime";"";"";"";" pas trop euh. Elle0412 voit que1112 de0112 la mousse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2779";"1469";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et puis, ben, mon mari n'aime0412 pas trop le1112 monde1412. ";"117.72707482993";"122.62707482993";"AB: Et puis, ben, mon mari n'aime";"naime";"";"";"";" pas trop le1112 monde1412. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "10497";"7103";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"311.65424906458";"314.83799227388";"BFANN1L: Il0412s n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37004";"25950";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Là on va di0452re qu'i0452ls n'aime0412nt pas travailler. Parce0352 que0422 leu0452r nom est gâté de1212puis ici.";"220.87520307088";"224.84845209333";"BFATO1L: Là on va di0452re qu'i0452ls n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas travailler. Parce0352 que0422 leu0452r nom est gâté de1212puis ici.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37016";"25955";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: C'est pas les gens n'aime0412nt pas travailler. Mais il n'y a (non codé) pas de1112 travail0414, qu'est-ce0412 qu'i0452ls vont fai0453re? (claquement de mains).";"236.55537384419";"239.8117980685";"BFATO1L: C'est pas les gens n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas travailler. Mais il n'y a (non codé) pas de1112 travail0414, qu'est-ce0412 qu'i0452ls vont fai0453re? (claquement de mains).";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37023";"25957";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Quand on vous dit que1112 les Bobolais n'aime0412nt pas travailler c'est Bobo qui ravitaille0412 le1124, le1131 Ouagadougou en n/,";"241.76233307069";"246.386289618";"BFATO1L: Quand on vous dit que1112 les Bobolais n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas travailler c'est Bobo qui ravitaille0412 le1124, le1131 Ouagadougou en n/,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37043";"25964";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille0412nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça.";"262.72230721248";"268.3550836597";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille0412nt pas, i0452ls n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas travailler, c'est pas ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37059";"25970";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? ";"284.20382732798";"288.64707334535";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime";"naime";"";"";"nt";"nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45741";"32732";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Dieu n'aime0412 pas ça.";"719.49690356496";"720.25308390023";"KN1: Dieu n'aime";"naime";"";"";"";" pas ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "68054";"50164";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Dieu n'aime0412 pas ça.";"719.49690356496";"720.25308390023";"KN1: Dieu n'aime";"naime";"";"";"";" pas ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "84208";"63345";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: euh, (l@fryidufOr) parce0352 que1421 avant, on disait que1112 l'Ivoirien n'aime0412 pas travailler, aujourd'hui, je1132 pense0412 que1124";"238.98925475612";"244.92186099962";"CIASB1L: euh, (l@fryidufOr) parce0352 que1421 avant, on disait que1112 l'Ivoirien n'aime";"naime";"";"";"";" pas travailler, aujourd'hui, je1132 pense0412 que1124";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "89393";"66191";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AC : Passe0411nt assez légère1312ment, et la quatrième0411 on me1112 l'a imposée mais je1112 n'aime0412 pas cette1412 période1413.";"38.738306131604";"46.383151495722";"AC : Passe0411nt assez légère1312ment, et la quatrième0411 on me1112 l'a imposée mais je1112 n'aime";"naime";"";"";"";" pas cette1412 période1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";