"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4749";"2830";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"55.1683125";"59.996125";"en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"8497";"6221";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"70.159682539683";"80.737377001028";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"12967";"8562";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"100.0962718807";"109.32057313403";" Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"16376";"11025";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"51.281174350773";"59.064172335601";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"22222";"15709";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0412s officielle1413s ?";"51.289953665555";"56.358756242263";"éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"25224";"17366";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comment, en plus0411, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s?";"51.571215038266";"58.836864808568";"comment, en plus0411, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s?";"";"";"1";"4";"1";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"27202";"18684";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"91.949935979956";"102.86041629516";" Comment, en plus, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"27876";"19137";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"qui ont eu tendance1411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"75.565471841907";"81.198217778762";"qui ont eu tendance1411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"35655";"24936";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"à se1112 multiplier, lor0412s d/, lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"58.725532879819";"61.662993197279";"à se1112 multiplier, lor0412s d/, lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"38398";"27865";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"66.484024500155";"74.128869864273";"Comment en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"41269";"29371";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"55.736077097506";"63.772104107831";"Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"47258";"33544";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MG: Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"48.268027210884";"54.505925340476";"MG: Comment, en plus0413, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"51834";"37880";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment en plus0411 éviter les manifestations qui ont, eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"50.485485922391";"57.30949542863";" Comment en plus0411 éviter les manifestations qui ont, eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"53132";"38911";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment en plus0413, éviter les manifestations, qui ont eu tendance1411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"46.158464111213";"51.705369538412";"Comment en plus0413, éviter les manifestations, qui ont eu tendance1411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"53774";"39516";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"qui ont eu tendance0411 à se1112 mutiplier lors des visite0412s officielle1413s?";"44.821516442355";"47.775494372326";"qui ont eu tendance0411 à se1112 mutiplier lors des visite0412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s?";"";"";"1";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55410";"40620";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"55.098324702299";"62.438102368893";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"57943";"42105";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"77.873005091933";"87.853775428421";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"58813";"42676";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment en plus0411 éviter les manifestations qui ont eu, tendance1411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1414s, officielle1413s ?";"54.991515754611";"62.585486086165";" Comment en plus0411 éviter les manifestations qui ont eu, tendance1411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1414s, officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"61265";"44577";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"59.953409591633";"66.844274084482";"Comment en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"63465";"45978";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0414s, officielle1413s ?";"50.60803125";"53.29590625";"tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0414s, officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"63635";"46023";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s?";"49.165734421128";"55.315865650192";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s?";"";"";"1";"4";"1";"3";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"65081";"47310";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ? ";"62.112543310495";"66.957094786406";"éviter les manifestations qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ? ";"";"";"1";"4";"1";"3";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"68144";"50208";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"65.185765891852";"71.804807256236";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"69514";"51938";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"lor0412s des visite0411s officielle1413s.";"82.772380952381";"84.917936507937";"lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s.";"";"";"1";"4";"1";"3";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"80190";"60223";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1414s officielle1413s.";"55.292568027346";"63.536133576636";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations qui ont eu, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1414s officielle";"officielle";"";"";"s";"s.";"";"";"1";"4";"1";"3";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"81415";"61411";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"70.89816861423";"79.943948657383";"Comment, en plus0414, éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"83071";"62686";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Comment en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite0411s officielle1413s ?";"42.964761904762";"47.94561689229";"Comment en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier, lor0412s des visite0411s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84755";"63711";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Comment, en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle1413s ?";"52.856704785633";"59.584463560531";" Comment, en plus0411 éviter les manifestations, qui ont eu tendance0411 à se1112 multiplier lor0412s des visite1412s officielle";"officielle";"";"";"s";"s ?";"";"";"1";"4";"1";"3";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";