"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2761";"1461";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: du cor0412 des Alpe0421s. Il s'est ache0312té un cor0412 des Al0452pes mais disons il joue tout d'oreille0411. Il0411 a pas, euh,";"87.310975056689";"93.277537622911";"AB: du cor0412 des Alpe0421s. Il s'est ache0312té un cor0412 des Al0452pes mais disons il joue tout d'oreille";"oreille";"";"";"";". Il0411 a pas, euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"18722";"13066";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille";"oreille";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18722";"13066";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille";"oreille";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"30125";"20690";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah oui <GH: Ca rent0452re dans les deux oreille0414s, hein, c'est numérique0414, c'est tout pe1212tit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, mainte0352nant on a euh,>.";"85.789319727891";"91.427619047619";"E: Ah oui <GH: Ca rent0452re dans les deux oreille";"oreille";"";"";"s";"s, hein, c'est numérique0414, c'est tout pe1212tit, hein.>. Non, parce que des fois, c'est des choses quand même assez grosses <GH: Oui, oui, mainte0352nant on a euh,>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"31675";"21411";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: donc0412 si tu veux dire0412 par0411 exemple1452 le1112 père0414 tu dis la père0412 ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille0413s. (rires)";"36.585827664399";"43.823151927438";"GR: donc0412 si tu veux dire0412 par0411 exemple1452 le1112 père0414 tu dis la père0412 ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille";"oreille";"";"";"s";"s. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31678";"21413";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille0413s. ";"45.563242630386";"48.582947845805";"GR: ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille";"oreille";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"59856";"43089";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: En préambule0412, dirait, j'ai pas l'oreille0412 musicale0413.";"391.66029185536";"397.66011113925";"PB: En préambule0412, dirait, j'ai pas l'oreille";"oreille";"";"";"";" musicale0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"63253";"45859";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Moi j'ai pas écouté de0112 mes <E1: Bien sûr.> propre0451s oreille0412s quoi. Bon, ben, il y a d'autre1422s euh, d'autre0423s.";"145.51715192493";"149.19936373351";"G: Moi j'ai pas écouté de0112 mes <E1: Bien sûr.> propre0451s oreille";"oreille";"";"";"s";"s quoi. Bon, ben, il y a d'autre1422s euh, d'autre0423s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"68882";"51130";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille0413.";"997.93936507937";"1002.9031746032";"IY1: Et la politique0412 sociale0412, quand on, un, <SCM1: Voilà.> un homme0412 ne1122 mange0412 pas, il n'a pas d'oreille";"oreille";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";