"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "118";"33";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL je1132 sor0412s là par0411 exemp0452le d'une0411 émission, ";"119.70785680172";"121.52972789116";"JL je1132 sor0412s là par";"par";"";"";"";" exemp0452le d'une0411 émission, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "250";"123";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CJ: Ah, après la terminale0414, je1132 voulais, au dépar0414t, euh, au niveau de0112 ma première0412 terminale0414, je0132 voulais m'orienter ver0412s du droit.";"114.1024375";"118.6490625";"CJ: Ah, après la terminale0414, je1132 voulais, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, euh, au niveau de0112 ma première0412 terminale0414, je0132 voulais m'orienter ver0412s du droit.";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "965";"593";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Qui elle1412 par0412 contre1452 parlait euh, l'occitan euh, c'était sa première1412 langue1413.";"126.99106052861";"132.61851614386";"AR2 : Qui elle1412 par";"par";"";"";"";" contre1452 parlait euh, l'occitan euh, c'était sa première1412 langue1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "989";"598";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Mais je1112 n'écris pas très souvent (rires), ce1132 matin je1112 vous, vous ve1212rrez par0412 la suite1412 de1112 l'a/-près-midi, que1133.";"154.83285336391";"167.50347669889";"AR2 : Mais je1112 n'écris pas très souvent (rires), ce1132 matin je1112 vous, vous ve1212rrez par";"par";"";"";"";" la suite1412 de1112 l'a/-près-midi, que1133.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "1198";"656";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" d'une0412 bataille0412 politique0413 dont, par0412 la télévision, se1212raient témoins des millions d'électeur0413s.";"146.80467569545";"152.03440077214";" d'une0412 bataille0412 politique0413 dont, par";"par";"";"";"";" la télévision, se1212raient témoins des millions d'électeur0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "1645";"781";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Le1132 travail0412 par0412 la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas .";"109.83446059618";"114.61248894876";"RC : Le1132 travail0412 par";"par";"";"";"";" la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas .";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "2004";"992";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Comme1412 tous les par0411 exemple1422 la galette0412 des rois.";"193.15588740327";"197.12674019369";"M: Comme1412 tous les par";"par";"";"";"";" exemple1422 la galette0412 des rois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "2008";"993";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Faite0412 par0412 la mairie où il y a tout le0112 village0412 qui est invité.";"197.12674019369";"200.40078078355";"M: Faite0412 par";"par";"";"";"";" la mairie où il y a tout le0112 village0412 qui est invité.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "2014";"1195";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: par0412 rappor0411t aux,";"597.56093943304";"600.00454300519";"CM: par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2020";"1197";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"604.49814957411";"611.04052952765";"CM: à par";"par";"";"";"t";"t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2035";"1201";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: mais autrement à par0412t l'accent ou une0414,";"619.89866121019";"623.12130095462";"CM: mais autrement à par";"par";"";"";"t";"t l'accent ou une0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2063";"1208";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2064";"1208";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2066";"1208";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "2146";"1291";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Le1132 terrain euh officiel0411 est de1112 vingt0413 par0412 trente0412, vingt mètre0422s par0412 trente1412.";"33.804489795918";"38.221133786848";"RB: Le1132 terrain euh officiel0411 est de1112 vingt0413 par";"par";"";"";"";" trente0412, vingt mètre0422s par0412 trente1412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2149";"1291";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Le1132 terrain euh officiel0411 est de1112 vingt0413 par0412 trente0412, vingt mètre0422s par0412 trente1412.";"33.804489795918";"38.221133786848";"RB: Le1132 terrain euh officiel0411 est de1112 vingt0413 par0412 trente0412, vingt mètre0422s par";"par";"";"";"";" trente1412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2473";"1373";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Donc0412, j'ai pris une0412 se1222maine de1122, de1112 congé. On par0412t du, du dix au vingt2413. ";"374.55732426304";"378.474635887";"RB: Donc0412, j'ai pris une0412 se1222maine de1122, de1112 congé. On par";"par";"";"";"t";"t du, du dix au vingt2413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2640";"1420";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: A par0412t qu'on était ensemble0421 et qu'on a passé un excellent moment. (rires)";"550.73619047619";"553.95283446712";"RB: A par";"par";"";"";"t";"t qu'on était ensemble0421 et qu'on a passé un excellent moment. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "3405";"1669";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: dont, par0412 la,";"296.34558056065";"298.26035445604";"BFABO1T: dont, par";"par";"";"";"";" la,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "3443";"1692";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Et ce0112 qui était bizarre0414, c'est que1111 on allait jouer dans l'Ain ou euh, par0412 là-bas, et on re0212venait toujour0412s par0412 les Echarmeaux.";"116.93285188488";"122.23253754955";"J: Et ce0112 qui était bizarre0414, c'est que1111 on allait jouer dans l'Ain ou euh, par";"par";"";"";"";" là-bas, et on re0212venait toujour0412s par0412 les Echarmeaux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3446";"1692";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Et ce0112 qui était bizarre0414, c'est que1111 on allait jouer dans l'Ain ou euh, par0412 là-bas, et on re0212venait toujour0412s par0412 les Echarmeaux.";"116.93285188488";"122.23253754955";"J: Et ce0112 qui était bizarre0414, c'est que1111 on allait jouer dans l'Ain ou euh, par0412 là-bas, et on re0212venait toujour0412s par";"par";"";"";"";" les Echarmeaux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3448";"1693";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: (rires) C'est-à-dire0412 par0412 Beaujeu, on s'arrêtait pour0412 manger à Beaujeu. (rires) Et aller au Caveau.";"122.23253754955";"127.25717537354";"J: (rires) C'est-à-dire0412 par";"par";"";"";"";" Beaujeu, on s'arrêtait pour0412 manger à Beaujeu. (rires) Et aller au Caveau.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3534";"1763";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: A par0412t le0122 dimanche0411 au marché.";"278.78973742552";"280.08571098321";"J: A par";"par";"";"";"t";"t le0122 dimanche0411 au marché.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3916";"2111";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par0411 euh mes racine1413s.";"16.487792770255";"25.61444783973";"AA : Alor0414s, (rires) pour0412 tout commence1312ment, (rires) non. Alor0411s euh je1112 vais commencer par";"par";"";"";"";" euh mes racine1413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "3956";"2117";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et j'ai poursuivi par0411 euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.";"68.248857140213";"78.957159886632";"AA : Et j'ai poursuivi par";"par";"";"";"";" euh des étude1414s, en chimie, à Castre2454s, dans l'institut universitaire0412 technologique0412 de1122 Castre2454s, dans le1112 pôle0412 chimie.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "4004";"2120";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Ensuite1414, je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par0411 euh une1412 licence0411 en chimie. ";"109.18990332219";"117.29507071179";"AA : Ensuite1414, je1132 me1112 suis rendu à Bordeaux, où j'ai euh poursuivi par";"par";"";"";"";" euh une1412 licence0411 en chimie. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "4893";"3079";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Mais j'ai une1412 soeur0412 par0412 contre1422 qui, qui est institutrice0412 dans une1412 calandrète1413.";"65.823342486713";"70.318228418393";"FV : Mais j'ai une1412 soeur0412 par";"par";"";"";"";" contre1422 qui, qui est institutrice0412 dans une1412 calandrète1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "4915";"3086";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Par0412 contre1422 j'ai plus0412 de1122 difficultés pour0412 m'exprimer, c'est pas, c'est pas naturel0412 quoi il faut que1413.";"103.52265253953";"109.32707216784";"FV : Par";"Par";"";"";"";" contre1422 j'ai plus0412 de1122 difficultés pour0412 m'exprimer, c'est pas, c'est pas naturel0412 quoi il faut que1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "5201";"3248";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: qui est devenue Nlieu, par0412 la suite0414, à Neuilly sur0412 Seine0413. ";"94.960589569161";"99.58074539488";"CD: qui est devenue Nlieu, par";"par";"";"";"";" la suite0414, à Neuilly sur0412 Seine0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "6636";"4492";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Euh, ceux qui vienne0412nt pour0412 se1122 faire0412 voir0414, ceux qui vienne1412nt pour1412 lécher les botte0411s au maire0413, ceux qui vienne0412nt par0411 euh au, po/ politesse1411 , euh.";"78.644444444444";"86.605801494711";"MA1: Euh, ceux qui vienne0412nt pour0412 se1122 faire0412 voir0414, ceux qui vienne1412nt pour1412 lécher les botte0411s au maire0413, ceux qui vienne0412nt par";"par";"";"";"";" euh au, po/ politesse1411 , euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "6721";"4574";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Tu en as d'autre0452s tu leur0412 pose0411s une0412 question, in/, capable0452 de1122 répondre0454, par0411 exemple0453. ";"260.57983902226";"264.51995464853";"JN: Tu en as d'autre0452s tu leur0412 pose0411s une0412 question, in/, capable0452 de1122 répondre0454, par";"par";"";"";"";" exemple0453. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "6746";"4579";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Alor0412s tu vois fréquemment, tu leur0412 dis 'bah écoutez, il faudra par0411 exemple0454, refaire0412 le1122 panse0312ment tous les jour0413s'.";"289.62704104421";"294.60282350357";"JN: Alor0412s tu vois fréquemment, tu leur0412 dis 'bah écoutez, il faudra par";"par";"";"";"";" exemple0454, refaire0412 le1122 panse0312ment tous les jour0413s'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "7605";"5453";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Par0412 rappor0411t à notre0421 euh, monnaie, ";"1275.186943192";"1277.9115528677";"BFAKK1L: Par";"Par";"";"";"";" rappor0411t à notre0421 euh, monnaie, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "7679";"5476";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Bon, par0412 rappor0411t à notre0422 monnaie, française0414, c'est, c'est pas cher0414. ";"1361.9770607356";"1366.2803619965";"BFAKK1L: Bon, par";"par";"";"";"";" rappor0411t à notre0422 monnaie, française0414, c'est, c'est pas cher0414. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "7767";"5637";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Des gens bien plus froids par0411 euh oui.";"249.11233090183";"252.54342124495";"YP : Des gens bien plus froids par";"par";"";"";"";" euh oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "7837";"5659";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Il y a un terme0422 précis par0411 euh par0412 région voilà chez nous séparacer euh là-bas je0112 sais/ j'entends tonturer.";"352.17492346232";"358.97036393355";"YP : Il y a un terme0422 précis par";"par";"";"";"";" euh par0412 région voilà chez nous séparacer euh là-bas je0112 sais/ j'entends tonturer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "7838";"5659";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Il y a un terme0422 précis par0411 euh par0412 région voilà chez nous séparacer euh là-bas je0112 sais/ j'entends tonturer.";"352.17492346232";"358.97036393355";"YP : Il y a un terme0422 précis par0411 euh par";"par";"";"";"";" région voilà chez nous séparacer euh là-bas je0112 sais/ j'entends tonturer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "8011";"5876";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: par0412 moments. ";"131.29051615193";"133.26974517687";"GR: par";"par";"";"";"";" moments. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "8070";"5948";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: les circonstance0412s ont fait que0111 euh, quand.quand je0112 suis entré au service0412 des Sociétés bibliques0412, je0122 n'avais plus de1113 de1132 lieu de1112 résidence0411 imposée, euh de1132 par0411 euh, euh professionne1312llement,";"1162.7660668453";"1177.4903784133";"RP: les circonstance0412s ont fait que0111 euh, quand.quand je0112 suis entré au service0412 des Sociétés bibliques0412, je0122 n'avais plus de1113 de1132 lieu de1112 résidence0411 imposée, euh de1132 par";"par";"";"";"";" euh, euh professionne1312llement,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8083";"5952";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: simple1322ment par0411 euh, par0412 commodité.";"1193.1147618301";"1196.3400905271";"RP: simple1322ment par";"par";"";"";"";" euh, par0412 commodité.";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8084";"5952";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: simple1322ment par0411 euh, par0412 commodité.";"1193.1147618301";"1196.3400905271";"RP: simple1322ment par0411 euh, par";"par";"";"";"";" commodité.";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8123";"5969";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: par0412 définition j'ai pas eu l'occasion d'apprendre0422 l'alle0312mand,";"1274.8372498071";"1278.3437178509";"RP: par";"par";"";"";"";" définition j'ai pas eu l'occasion d'apprendre0422 l'alle0312mand,";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8163";"5978";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"1320.7007120875";"1330.5405224045";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par";"par";"";"";"";" euh par0412 curiosité,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8164";"5978";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"1320.7007120875";"1330.5405224045";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par";"par";"";"";"";" curiosité,";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "9029";"6390";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Que1132 nous avons cherché, un peu pour0412 nous faire0411 aider par0412 du personnel0413.";"126.70921164225";"131.20409757393";"AR2 : Que1132 nous avons cherché, un peu pour0412 nous faire0411 aider par";"par";"";"";"";" du personnel0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "9031";"6391";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Et qui est arrivé j'ai, eu Npers (rires), par0412 le1122 biais de1114, l/, les, les é/, des étudiants à Toulouse1414, j'étais ravie de1112 la rencontrer parce0312 que1413.";"131.20409757393";"143.4828125934";"AR2 : Et qui est arrivé j'ai, eu Npers (rires), par";"par";"";"";"";" le1122 biais de1114, l/, les, les é/, des étudiants à Toulouse1414, j'étais ravie de1112 la rencontrer parce0312 que1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "9059";"6395";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR2 : Donc je1112 me1112 suis fait aider par0412 des jeune1412s fille1414s, en saison.";"165.12980729903";"169.90783565161";"AR2 : Donc je1112 me1112 suis fait aider par";"par";"";"";"";" des jeune1412s fille1414s, en saison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "9217";"6474";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Déjà à cette0411 époque0412-là par0412 rappor0411t à la tienne0411 où on, où on imposait.";"218.10488607285";"221.82235087651";"SG: Déjà à cette0411 époque0412-là par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la tienne0411 où on, où on imposait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9279";"6496";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: et sinon ben je1112 véhiculais par0414, à pied ou par0412 le1122 bus0413,";"308.63878308379";"313.08872833866";"SG: et sinon ben je1112 véhiculais par";"par";"";"";"";", à pied ou par0412 le1122 bus0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9280";"6496";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: et sinon ben je1112 véhiculais par0414, à pied ou par0412 le1122 bus0413,";"308.63878308379";"313.08872833866";"SG: et sinon ben je1112 véhiculais par0414, à pied ou par";"par";"";"";"";" le1122 bus0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9378";"6528";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Le1132 vendre1322di soir0414, par0412 le1122 car0413. Alor0412s je1122 prenais le1112 car0411 euh soit le1112 lundi matin à, six heure0411s, à Fler0413s,";"432.41639327574";"438.48475331199";"SG: Le1132 vendre1322di soir0414, par";"par";"";"";"";" le1122 car0413. Alor0412s je1122 prenais le1112 car0411 euh soit le1112 lundi matin à, six heure0411s, à Fler0413s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9421";"6532";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Et je1112 re0212ve1322nais, ben le1112 same0312di midi parce0312 que1422 j'avais cour0412s le1122 same0312di matin . Donc0412 je1122 re0212ve0322nais le1112 same0312di midi, par0412 le1122 car0411 aussi.";"452.64549114493";"458.46195502138";"SG: Et je1112 re0212ve1322nais, ben le1112 same0312di midi parce0312 que1422 j'avais cour0412s le1122 same0312di matin . Donc0412 je1122 re0212ve0322nais le1112 same0312di midi, par";"par";"";"";"";" le1122 car0411 aussi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9457";"6552";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oh ben j'avais dix-neuf ans peut-être, dix-neuf vingt ans. SG: nous on a eu le0112 droit d'aller au b/ au bal0414, quand c'était organisé par0412 le1122 curé. ";"546.72504621424";"554.60880749256";"GR: Oh ben j'avais dix-neuf ans peut-être, dix-neuf vingt ans. SG: nous on a eu le0112 droit d'aller au b/ au bal0414, quand c'était organisé par";"par";"";"";"";" le1122 curé. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9702";"6706";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Ils sont pas, ils par0452lent seule1312ment.";"734.09503401361";"736.32324263039";"RN1: Ils sont pas, ils par";"par";"";"";"lent";"lent seule1312ment.";"";"";"0";"4";"5";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français"; "10012";"6917";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Et, votre robe de mariée alors, elle était comment, elle é/ GR: ben on la fai1212sait faire0412 par0412 la couturière0413.";"421.56592061617";"426.22609950513";"E: Et, votre robe de mariée alors, elle était comment, elle é/ GR: ben on la fai1212sait faire0412 par";"par";"";"";"";" la couturière0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10212";"6963";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Le1132 soir0414, il y avait des dépar0412ts le1122 soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s.";"672.33502159164";"676.93333089892";"AA1: Le1132 soir0414, il y avait des dépar";"dépar";"";"";"ts";"ts le1122 soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "10255";"6975";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: par0412 tout le1112 mond/, enfin par0412 tout le1112 monde1414, c'était lu par0412 les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"725.82090310876";"733.09584022176";"AA1: par";"par";"";"";"";" tout le1112 mond/, enfin par0412 tout le1112 monde1414, c'était lu par0412 les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "10257";"6975";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: par0412 tout le1112 mond/, enfin par0412 tout le1112 monde1414, c'était lu par0412 les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"725.82090310876";"733.09584022176";"AA1: par0412 tout le1112 mond/, enfin par";"par";"";"";"";" tout le1112 monde1414, c'était lu par0412 les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "10260";"6975";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: par0412 tout le1112 mond/, enfin par0412 tout le1112 monde1414, c'était lu par0412 les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"725.82090310876";"733.09584022176";"AA1: par0412 tout le1112 mond/, enfin par0412 tout le1112 monde1414, c'était lu par";"par";"";"";"";" les, euh, les, les officiel0412s je0122 sais pas, avant euh de1112 partir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "10332";"6993";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Seule0312ment après, quand0411 il y a eu l/ les dépar0411ts en Alle1312magne1414, bon ben, i/ il0411 est parti.";"803.14973402425";"809.03164022777";"AA1: Seule0312ment après, quand0411 il y a eu l/ les dépar";"dépar";"";"";"ts";"ts en Alle1312magne1414, bon ben, i/ il0411 est parti.";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "10493";"7102";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: et e0454lle, elle0411 a été favorisée par0412 la nature0414, la région de1112 Bobo là. ";"305.98208068638";"311.65424906458";"BFANN1L: et e0454lle, elle0411 a été favorisée par";"par";"";"";"";" la nature0414, la région de1112 Bobo là. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "11003";"7446";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Mais enfin, dans les premiers temps on allait en vélo ou à pied par0412 la ligne0413.";"542.3918436059";"546.05424384888";"DP: Mais enfin, dans les premiers temps on allait en vélo ou à pied par";"par";"";"";"";" la ligne0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "11146";"7517";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: mais euh par0411 exemple1422 pour0412 dire1412 le1112 tablier elle1412 disait 'le1112 faudiéu (fodil)',";"457.97036064974";"461.82927358415";"RP1: mais euh par";"par";"";"";"";" exemple1422 pour0412 dire1412 le1112 tablier elle1412 disait 'le1112 faudiéu (fodil)',";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "11433";"7753";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parce0322 que1322 ce0112 sont des langue0413s- même0412 si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par0411t entière0412 c'est important de1112 le1112 dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi? ";"103.632";"114.2945";"JL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parce0322 que1322 ce0112 sont des langue0413s- même0412 si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par";"par";"";"";"t";"t entière0412 c'est important de1112 le1112 dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "11469";"7757";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: la quoi? JL: j'ai dit c'est un souhait, la promesse0412 de1122 votre1422 par0412t je1122 peux l'avoir0413? ";"132.474875";"136.76175";"E: la quoi? JL: j'ai dit c'est un souhait, la promesse0412 de1122 votre1422 par";"par";"";"";"t";"t je1122 peux l'avoir0413? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";""; "12331";"8348";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"par0412 la réaction des gens du pays.";"104.36516244899";"106.28684395054";"par";"par";"";"";"";" la réaction des gens du pays.";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "13683";"8989";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SC : Alor0414s, à l'époque0411 on commençait après le1112 se0212condaire0414, on commençait par0411 un an.";"162.47987220598";"168.1055719697";"SC : Alor0414s, à l'époque0411 on commençait après le1112 se0212condaire0414, on commençait par";"par";"";"";"";" un an.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "14240";"9328";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: quelque1422 par0412t tu sais que1112 bon, peut-êt0451re elle0412 n'est pas très habituée à- habituée avec le1114, ";"27.374010639456";"31.999860979592";"Ma: quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t tu sais que1112 bon, peut-êt0451re elle0412 n'est pas très habituée à- habituée avec le1114, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "14282";"9367";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: par0412 rappor0411t à l'aut0452re qui ne1112 fréquente0412 pas. ";"126.8128088254";"128.50312628571";"Ma: par";"par";"";"";"";" rappor0411t à l'aut0452re qui ne1112 fréquente0412 pas. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "14289";"9372";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: ouais, par0412 moments. ";"141.93813762358";"143.6180242449";"Ma: ouais, par";"par";"";"";"";" moments. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "14291";"9374";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: par0412 moments tu peux arriver que1112 tu es en train de1112 dialoguer peut-être0422 que1122 toi même0412 tu, ";"145.56319431293";"149.44414669388";"Ma: par";"par";"";"";"";" moments tu peux arriver que1112 tu es en train de1112 dialoguer peut-être0422 que1122 toi même0412 tu, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "14716";"9794";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 la télévision, se1232raient témoins des millions ";"289.12102040816";"292.52027210884";"par";"par";"";"";"";" la télévision, se1232raient témoins des millions ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "14905";"9954";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Par0412 mois, leur1412 pe1212tite0412 somme0412 là.";"829.10530612245";"832.07746031746";"KN1: Par";"Par";"";"";"";" mois, leur1412 pe1212tite0412 somme0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "14919";"9957";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Par0411 exemp0452le, moi qui parle0422 de1222vant, de1112vant vous là.";"836.11458049887";"838.74861678005";"KN1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le, moi qui parle0422 de1222vant, de1112vant vous là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "15004";"9981";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Pou0451r avoi0452r quand même0411 à manger. Par0411 exemple1422, je suis loué là-bas.";"917.1203826187";"919.54827664399";"KN1: Pou0451r avoi0452r quand même0411 à manger. Par";"Par";"";"";"";" exemple1422, je suis loué là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "15010";"9982";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par0412 jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs.";"919.54827664399";"923.00396825397";"KN1: Je1132 quitte là-bas pou0452r ve1212ni0451r ici, vous, par";"par";"";"";"";" jou0452r, je1112 paye cent-cinquante0412 francs.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "15147";"10029";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Provoqué, provoqué par0411 elle0412s-même0413s.";"938.59526433234";"940.23943310658";"YN1: Provoqué, provoqué par";"par";"";"";"";" elle0412s-même0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15156";"10034";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Je1132 sais pas, pa0452r, par0412 l'intermédiai0452re des médicaments, traditionnel0413s.";"946.65210884354";"951.17076592102";"YN1: Je1132 sais pas, pa0452r, par";"par";"";"";"";" l'intermédiai0452re des médicaments, traditionnel0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15234";"10067";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: la natalité des enfants sont limitée, par0411 exemple0421 en Chine0413,";"1074.6514965986";"1077.9715873016";"YN1: la natalité des enfants sont limitée, par";"par";"";"";"";" exemple0421 en Chine0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15254";"10073";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc1411 en Europe0412 c'est autre1422 par0412 rappor0411t en Afri0451que, et surtout";"1091.1170521542";"1096.0660864369";"YN1: Donc1411 en Europe0412 c'est autre1422 par";"par";"";"";"";" rappor0411t en Afri0451que, et surtout";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15397";"10364";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par";"par";"";"";"";" le1123";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "15458";"10412";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"325.09149424213";"329.30811791383";"JB: Par";"Par";"";"";"";" cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "15845";"10720";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" dont, par0412 la télévision,";"178.34423480442";"181.0452587825";" dont, par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "16298";"11014";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: par0412 la télévision,";"528.0674498642";"531.71584535589";"BFASB1T: par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "16613";"11116";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar0411t il0411 était instituteur0413.";"449.31873847783";"452.70937087663";"CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t il0411 était instituteur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16894";"11487";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: Bon mon travail0414 est re1212lu régulière0312ment par0412 ces deux collègues1413. ";"935.71213632105";"940.92018700185";"RP: Bon mon travail0414 est re1212lu régulière0312ment par";"par";"";"";"";" ces deux collègues1413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "16963";"11503";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: et puis alor0411s on est continuelle0312ment en en en re1212lation par0411 euh,";"1008.4172215626";"1012.8115335415";"RP: et puis alor0411s on est continuelle0312ment en en en re1212lation par";"par";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "16964";"11504";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: par0412 courriel0413 RP: pour ne0112 pas dire0411 email0413 (rire). ";"1012.8115335415";"1016.2722660391";"RP: par";"par";"";"";"";" courriel0413 RP: pour ne0112 pas dire0411 email0413 (rire). ";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "17043";"11631";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413.";"21.145170068027";"24.29514739229";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par";"par";"";"";"";" principe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "17070";"11721";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par0412 mois, en plus0413.";"243.71501133787";"247.56498866213";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par";"par";"";"";"";" mois, en plus0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "17076";"11723";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. ";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par";"par";"";"";"";" mois. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "17257";"11971";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: et, par0411 hasar0414d, je0132 suis tombé sur0412 la place0412 de1122 plombier, je0112 suis resté plombier pendant, quarante0312-cinq0411 ans.";"28.532538378819";"33.928534987091";"JB: et, par";"par";"";"";"";" hasar0414d, je0132 suis tombé sur0412 la place0412 de1122 plombier, je0112 suis resté plombier pendant, quarante0312-cinq0411 ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17381";"12014";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Et, alor0412s donc0411 euh, du gibier, on en a de0212mand/ à par0412t, du gros gibier.";"189.7183282474";"194.23835138031";"JB: Et, alor0412s donc0411 euh, du gibier, on en a de0212mand/ à par";"par";"";"";"t";"t, du gros gibier.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "18115";"12612";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Et, on a été délogés par0412 la FESCI. ";"655.11053710891";"658.13895064749";"CIAFK1: Et, on a été délogés par";"par";"";"";"";" la FESCI. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "18116";"12613";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Délogés par0412 la FESCI pour0412 la bonne0412 raison qu'on a fait ve1212nir0412 là-bas ";"658.13895064749";"661.61169576563";"CIAFK1: Délogés par";"par";"";"";"";" la FESCI pour0412 la bonne0412 raison qu'on a fait ve1212nir0412 là-bas ";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "18145";"12618";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On va faire0412 ça quelque1422 par0412t, un jour0411, euh.";"678.203700219";"680.37416591784";"CIAFK1: On va faire0412 ça quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t, un jour0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "18172";"12625";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On sait que1112 par0411 exemple0421, en matière0412 de1122 succession, c'est catastrophique0413. ";"701.15216561583";"706.36128329305";"CIAFK1: On sait que1112 par";"par";"";"";"";" exemple0421, en matière0412 de1122 succession, c'est catastrophique0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "18266";"12646";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On a le1112 même0412 problème0412 par0412 rappor0411t à la justice1412 traditionnelle0414, parce0352 que1423.";"783.5509142813";"787.12012454162";"CIAFK1: On a le1112 même0412 problème0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la justice1412 traditionnelle0414, parce0352 que1423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "18531";"12870";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: A par0452t mes voisins immédiats, le1132 res0452te là, je1132 m'en, je1132 m'en occupe0412 pas.";"368.55192896343";"371.83174379723";"CIASF1: A par";"par";"";"";"t";"t mes voisins immédiats, le1132 res0452te là, je1132 m'en, je1132 m'en occupe0412 pas.";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18581";"12978";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par";"par";"";"";"";" exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "18581";"12978";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par";"par";"";"";"";" exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "18593";"12984";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: par0411 exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"733.54621315193";"736.35344671202";"IY1: par";"par";"";"";"";" exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "18593";"12984";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: par0411 exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"733.54621315193";"736.35344671202";"IY1: par";"par";"";"";"";" exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "18623";"13011";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est par0411 exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"813.32390022676";"817.13083900227";"IY1: C'est par";"par";"";"";"";" exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "18623";"13011";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est par0411 exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"813.32390022676";"817.13083900227";"IY1: C'est par";"par";"";"";"";" exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "18651";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par";"par";"";"";"";" exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "18651";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par";"par";"";"";"";" exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "20809";"14962";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Donc0414 euh, c'est, c'est par0412 rappor0411t à des image0411s, ou,";"106.57293601525";"111.55623582766";"MR: Donc0414 euh, c'est, c'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à des image0411s, ou,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21053";"15055";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Quand on em/eménageait par0411 exemple1423. Il y a une0412 voisine0412 qui est arrivée, qui a frappé à la porte0422, c'était,";"414.4086852079";"419.57537414966";"MR: Quand on em/eménageait par";"par";"";"";"";" exemple1423. Il y a une0412 voisine0412 qui est arrivée, qui a frappé à la porte0422, c'était,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21259";"15133";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Il0411 a toujour0412s fait les course0422s par0412 même0414, par0412 le1122 grand froid encore0411,euh. ";"110.2028662805";"114.69359000427";"SC : Il0411 a toujour0412s fait les course0422s par";"par";"";"";"";" même0414, par0412 le1122 grand froid encore0411,euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21261";"15133";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Il0411 a toujour0412s fait les course0422s par0412 même0414, par0412 le1122 grand froid encore0411,euh. ";"110.2028662805";"114.69359000427";"SC : Il0411 a toujour0412s fait les course0422s par0412 même0414, par";"par";"";"";"";" le1122 grand froid encore0411,euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21280";"15140";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Non, parce0452 que1122 je0112 suis jam/, je1132 suis pas attirée par0412 le1121 euh, et ça me0112 fait pas du tout la, la, la.";"137.33023853015";"142.48416823967";"SC : Non, parce0452 que1122 je0112 suis jam/, je1132 suis pas attirée par";"par";"";"";"";" le1121 euh, et ça me0112 fait pas du tout la, la, la.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21702";"15298";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par0412t planter. ";"136.33833256328";"139.52207577258";"BFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par";"par";"";"";"t";"t planter. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "21712";"15299";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par0411t arroser .";"139.52207577258";"145.01490746335";"BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par";"par";"";"";"t";"t arroser .";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "22637";"16103";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Peu1232t-êt0452re pas la stabulle0411 au dépar0411t on fe0212ra peu0212t-êt0451re euh, la salle0412 de1122 traite0411 en premier temps.";"97.924660453692";"101.95413844039";"BM: Peu1232t-êt0452re pas la stabulle0411 au dépar";"dépar";"";"";"t";"t on fe0212ra peu0212t-êt0451re euh, la salle0412 de1122 traite0411 en premier temps.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "22666";"16116";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Le1134, le1132 quai de0112 traite0412 se1122 fe0212rait par0412 là. ";"138.24110198638";"140.63379327792";"BM: Le1134, le1132 quai de0112 traite0412 se1122 fe0212rait par";"par";"";"";"";" là. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23329";"16486";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: mais c'est surtout c'est pas par0412 rappor0411t aux étudiants hein c'était surtout par0412 rappor0411t aux collègues0413.";"1779.5085330037";"1783.6151596246";"CY: mais c'est surtout c'est pas par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux étudiants hein c'était surtout par0412 rappor0411t aux collègues0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "23331";"16486";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: mais c'est surtout c'est pas par0412 rappor0411t aux étudiants hein c'était surtout par0412 rappor0411t aux collègues0413.";"1779.5085330037";"1783.6151596246";"CY: mais c'est surtout c'est pas par0412 rappor0411t aux étudiants hein c'était surtout par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux collègues0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "23786";"16773";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: on a plutôt un peu fait marche0421 arrière0412 donc0412 par0412 rappor0411t aux, aux pays qui étaient un peu en de0212ssous de0112 nous quoi . Je1132 pense0412 moi c'est comme0412 ça que1112 je0112 vois ça.";"702.59322282132";"710.02147789245";"BM: on a plutôt un peu fait marche0421 arrière0412 donc0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux, aux pays qui étaient un peu en de0212ssous de0112 nous quoi . Je1132 pense0412 moi c'est comme0412 ça que1112 je0112 vois ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23797";"16774";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Nos prix ont quand même0411 euh, ont drôle0312ment chuté par0412 rappor0411t à il y a,";"710.02147789245";"715.97809752496";"BM: Nos prix ont quand même0411 euh, ont drôle0312ment chuté par";"par";"";"";"";" rappor0411t à il y a,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23814";"16786";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: qui a, qui a été le0112 plus0412 touché . Mais par0412 cont0452re la viande0411 euh pff.";"752.53539423015";"757.51092357024";"BM: qui a, qui a été le0112 plus0412 touché . Mais par";"par";"";"";"";" cont0452re la viande0411 euh pff.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "24229";"16993";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 la télévision, ";"312.687625";"315.07358333333";"par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "24281";"17052";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"193.8137414966";"198.10672584418";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par";"par";"";"";"";" un programmeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "24988";"17238";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Pratique0312ment une fois par0412 se0222maine0414, déjà, la marche0421 entre1422 copains.";"8.3942198384288";"11.839319727891";"RF: Pratique0312ment une fois par";"par";"";"";"";" se0222maine0414, déjà, la marche0421 entre1422 copains.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "25415";"17426";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Par0411 exemple0421 un bouquin qu'ils, qu'il0412s lise0412nt, s'ils décide0412nt de1122, de1112 l'ache0312ter, des fois même0412 le1122 bouquin il0411 est pas publié dans la langue1414, enfin dans le0112 pays d'origine0413.";"151.77088923652";"160.29761879121";"MB : Par";"Par";"";"";"";" exemple0421 un bouquin qu'ils, qu'il0412s lise0412nt, s'ils décide0412nt de1122, de1112 l'ache0312ter, des fois même0412 le1122 bouquin il0411 est pas publié dans la langue1414, enfin dans le0112 pays d'origine0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "25433";"17428";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Mais par0412 contre0424, dès qu'il0412s le1122 re1212çoive0412nt, c'est une0412 question d'heure0412s presque1422 des fois euh, pour1414 euh, entre0423. Mais parce0352 que1421 ils, c'est la. Ouais voilà.";"167.06327259171";"178.17557398539";"MB : Mais par";"par";"";"";"";" contre0424, dès qu'il0412s le1122 re1212çoive0412nt, c'est une0412 question d'heure0412s presque1422 des fois euh, pour1414 euh, entre0423. Mais parce0352 que1421 ils, c'est la. Ouais voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "25820";"17702";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: mais je0112 m'occupe0411 aussi deux matins par0412 se1222maine0412 de1122 mes pe1212tite0412s fille0413s.";"197.05348468252";"201.2053968254";"RB: mais je0112 m'occupe0411 aussi deux matins par";"par";"";"";"";" se1222maine0412 de1122 mes pe1212tite0412s fille0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25881";"17722";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Oui, oui, on tâche0412 de1122 partir1411 une0412 fois par0411 année euh,";"273.35564560903";"278.24802721088";"RB: Oui, oui, on tâche0412 de1122 partir1411 une0412 fois par";"par";"";"";"";" année euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25916";"17737";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: On, j'en oublie certaine0312ment. On tâche0412 de1122 partir0411 une0412 fois par0411 année.";"322.34984126984";"325.63315192744";"RB: On, j'en oublie certaine0312ment. On tâche0412 de1122 partir0411 une0412 fois par";"par";"";"";"";" année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25969";"17757";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: J'ai fait mon enfance0412 avec0413. Oui, oui, on se0112 voit, en tout cas trois quat0512re fois par0411 année euh.";"403.64594104308";"407.99591836735";"RB: J'ai fait mon enfance0412 avec0413. Oui, oui, on se0112 voit, en tout cas trois quat0512re fois par";"par";"";"";"";" année euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26076";"17800";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ou si vous avez des contact0422s par0412 téléphone0411.";"566.52556669903";"568.62268589077";"RB: Ou si vous avez des contact0422s par";"par";"";"";"";" téléphone0411.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26109";"17809";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mon père0411 était suisse0413, par0414 euh.";"592.33151365653";"595.33133436441";"RB: Mon père0411 était suisse0413, par";"par";"";"";"";" euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26155";"17822";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse0412 par0413, par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"632.66548752834";"638.21546485261";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse0412 par";"par";"";"";"";", par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26156";"17822";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse0412 par0413, par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"632.66548752834";"638.21546485261";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse0412 par0413, par";"par";"";"";"";" sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"";"";"0";"4";"3";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26166";"18012";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : J'ai euh souvent côtoyé enfin, c'est bon j'aime0412 bien par0411 exemple1424, par/ parler avec0412 des Africains.";"19.344354889146";"27.120551768348";"AA : J'ai euh souvent côtoyé enfin, c'est bon j'aime0412 bien par";"par";"";"";"";" exemple1424, par/ parler avec0412 des Africains.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "26271";"18024";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Rembrandt0414, enfin pou/, le1132 musée de1112 la mer0414, pour0411 euh, pour0412 voir0414, parce0311 que1412 je1112 pense0412 pas que1112 quand on arrive0411 avec0412 cette1412 culture1412 française0412 par0411 exemple0452 qu'on, qu'on cherche1424, un truc0412 tout bête0414, vous parlez à un français en anglais, il0411 impose1312ra toujour0412s son accent, son accent français (rires).";"136.3677133916";"162.98622849597";"AA : Rembrandt0414, enfin pou/, le1132 musée de1112 la mer0414, pour0411 euh, pour0412 voir0414, parce0311 que1412 je1112 pense0412 pas que1112 quand on arrive0411 avec0412 cette1412 culture1412 française0412 par";"par";"";"";"";" exemple0452 qu'on, qu'on cherche1424, un truc0412 tout bête0414, vous parlez à un français en anglais, il0411 impose1312ra toujour0412s son accent, son accent français (rires).";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "26461";"18091";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" par0412 la télévision,";"161.69474679001";"162.94879363779";" par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "26746";"18302";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par0411 euh par0412 re1222lation d'une0412 par0413t.";"330.5755656946";"338.77724011919";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par";"par";"";"";"";" euh par0412 re1222lation d'une0412 par0413t.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26747";"18302";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par0411 euh par0412 re1222lation d'une0412 par0413t.";"330.5755656946";"338.77724011919";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par0411 euh par";"par";"";"";"";" re1222lation d'une0412 par0413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26750";"18302";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par0411 euh par0412 re1222lation d'une0412 par0413t.";"330.5755656946";"338.77724011919";"PB : Et aujourd'hui nous ache0312tons aussi toujour0412s dans ces conditions mais nous ache0312tons plus0412 euh les gens nous appelle0412nt/ les gens m'appelle0412nt par0411 euh par0412 re1222lation d'une0412 par";"par";"";"";"t";"t.";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26752";"18303";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et j'achète0412 par0412 le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc0412s comme0412 ça ";"338.77724011919";"345.29579840941";"PB : Et j'achète0412 par";"par";"";"";"";" le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc0412s comme0412 ça ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26824";"18314";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Se délimitait? ah ouais.";"396.88235418941";"402.71347465975";"E : Se délimitait? ah ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26826";"18314";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Se délimitait? ah ouais.";"396.88235418941";"402.71347465975";"E : Se délimitait? ah ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26829";"18315";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Donc0411 il y avait par0411 exemple0422 la vallée de0112 la Sélune0412 la vallée de0112 la/ la Vire0413.";"402.71347465975";"406.16959904936";"PB : Donc0411 il y avait par";"par";"";"";"";" exemple0422 la vallée de0112 la Sélune0412 la vallée de0112 la/ la Vire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26841";"18316";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : La vallée de0112 la Sée la vallée de0112 la Sienne0411 et notamment les plus beaux meub0451les en Basse0412-Normandie j'en ai vu un pe0212tit peu par0412 rappor0411t à la question précédente0413 euh étaient les plus beaux meub0451les étaient la vallée de0112 la Vire0413.";"406.16959904936";"416.33952118629";"PB : La vallée de0112 la Sée la vallée de0112 la Sienne0411 et notamment les plus beaux meub0451les en Basse0412-Normandie j'en ai vu un pe0212tit peu par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la question précédente0413 euh étaient les plus beaux meub0451les étaient la vallée de0112 la Vire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26858";"18319";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Hein Cuve0411s aussi quelque1422 par0411t il y avait quelque1422s bons me1212nuisiers donc dix-huitième0412 siècle0421 et dix0412-septième0412 siècles0423.";"428.33952082394";"433.85277993188";"PB : Hein Cuve0411s aussi quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t il y avait quelque1422s bons me1212nuisiers donc dix-huitième0412 siècle0421 et dix0412-septième0412 siècles0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "26922";"18437";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"193.8137414966";"198.10672584418";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par";"par";"";"";"";" un programmeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "26942";"18554";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Au dépar1411t euh, au dépar0413t,";"876.84990929705";"880.1537414966";"AT1: Au dépar1411t euh, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t,";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "26972";"18562";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: C'est par0412 rappo0451rt à (X), ce1112 qui m'a motivé,";"913.27493921807";"916.25598639456";"AT1: C'est par";"par";"";"";"";" rappo0451rt à (X), ce1112 qui m'a motivé,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "26994";"18570";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Et par0412 rappor0411t à ça, j'étais allé.";"938.27210884354";"940.33387755102";"AT1: Et par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça, j'étais allé.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "27017";"18576";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Par0431 après, on a discuté, il0411 a revu ça, on a conclu à vingt-mille0412 francs.";"959.02770975057";"962.98931972789";"AT1: Par";"Par";"";"";"";" après, on a discuté, il0411 a revu ça, on a conclu à vingt-mille0412 francs.";"";"";"0";"4";"3";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "27099";"18597";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Et c'est par0412 rappor0411t à ça qu'il0411 a appris.";"1034.7663038549";"1037.0960090703";"AT1: Et c'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça qu'il0411 a appris.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "27104";"18599";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Par0431 après, je1112 l'ai appelé. D'ailleur0411s, une semaine0411 après, je1112 l'ai appelé par0412 téléphone0414,";"1039.0656689342";"1043.1537188209";"AT1: Par";"Par";"";"";"";" après, je1112 l'ai appelé. D'ailleur0411s, une semaine0411 après, je1112 l'ai appelé par0412 téléphone0414,";"";"";"0";"4";"3";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "27109";"18599";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Par0431 après, je1112 l'ai appelé. D'ailleur0411s, une semaine0411 après, je1112 l'ai appelé par0412 téléphone0414,";"1039.0656689342";"1043.1537188209";"AT1: Par0431 après, je1112 l'ai appelé. D'ailleur0411s, une semaine0411 après, je1112 l'ai appelé par";"par";"";"";"";" téléphone0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "27789";"18947";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: qui a été re1212maniée en mille0412 neuf0412 cent soixante0412-huit0412 par0411 un commandant, ";"170.70136078845";"173.64034636101";"JL: qui a été re1212maniée en mille0412 neuf0412 cent soixante0412-huit0412 par";"par";"";"";"";" un commandant, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "28462";"19468";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Euh pff, mis à par0412t ça, moi, bien que1112 mon éducation était très sévère0413,";"191.31754880642";"195.54092623813";"C: Euh pff, mis à par";"par";"";"";"t";"t ça, moi, bien que1112 mon éducation était très sévère0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "28530";"19677";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: par0412 rappor0411t aux,";"597.56093943304";"600.00454300519";"CM: par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28536";"19679";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"604.49814957411";"611.04052952765";"CM: à par";"par";"";"";"t";"t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28551";"19683";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: mais autrement à par0412t l'accent ou une0414,";"619.89866121019";"623.12130095462";"CM: mais autrement à par";"par";"";"";"t";"t l'accent ou une0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28579";"19690";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28580";"19690";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28582";"19690";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"PM: XXX ";"645.46872728988";"649.86711181969";"PM: XXX ";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "28983";"19932";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: quarante1322-cinq0411 euh, poiriers d'abattus, par0412 le1122 vent.";"4.1554483749341";"8.1148484836012";"HD: quarante1322-cinq0411 euh, poiriers d'abattus, par";"par";"";"";"";" le1122 vent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29190";"20004";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Quand on fai1212sait, quarante0411 are0414s, de1132 labour0412 par0412 jour0412 c'était déjà pas mal0413.";"355.01865773678";"360.27449858899";"HD: Quand on fai1212sait, quarante0411 are0414s, de1132 labour0412 par";"par";"";"";"";" jour0412 c'était déjà pas mal0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29326";"20059";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: On, j'étais, délivré par0412 l/ l'Armée Russe0414,";"589.74781860424";"593.84737446897";"HD: On, j'étais, délivré par";"par";"";"";"";" l/ l'Armée Russe0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29343";"20067";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Par0412 rappor0411t à certains. ";"622.75034855135";"624.36353397201";"HD: Par";"Par";"";"";"";" rappor0411t à certains. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29358";"20078";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Je0131 euh, je0132 suis rentré dans la boîte0412 là, par0414, ";"9.5166875";"12.0985625";"FL: Je0131 euh, je0132 suis rentré dans la boîte0412 là, par";"par";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "29360";"20079";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: on va pas dire0412 par0412 hasar0414d, ";"12.0985625";"13.6884375";"FL: on va pas dire0412 par";"par";"";"";"";" hasar0414d, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "29414";"20109";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Tu sais pas trop comment te0112 situer au début, au f/, au fur0411 et à mesure0412 que1122 tu commence0411s à monter, tu sais pas trop comment te0112 situer par0412 rappor0414t à, aux gens.";"72.8645";"79.692625";"FL: Tu sais pas trop comment te0112 situer au début, au f/, au fur0411 et à mesure0412 que1122 tu commence0411s à monter, tu sais pas trop comment te0112 situer par";"par";"";"";"";" rappor0414t à, aux gens.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "29425";"20114";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Moi il faut que1112 je0112 m'impose0412 par0412 rappor0411t à eux, ";"87.9578125";"89.70775";"FL: Moi il faut que1112 je0112 m'impose0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à eux, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "29434";"20117";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Et puis euh, j'ai aussi, euh, des, des objectif0411s à atteind0452re par0412 rappor0411t à mes chef0413s. ";"93.47375";"97.0421875";"FL: Et puis euh, j'ai aussi, euh, des, des objectif0411s à atteind0452re par";"par";"";"";"";" rappor0411t à mes chef0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "30030";"20660";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: ça claque0414, le1132 papier par0411 exemple0424, ça fait un bruit sec0414, ";"11.096360928245";"14.568299319728";"GH: ça claque0414, le1132 papier par";"par";"";"";"";" exemple0424, ça fait un bruit sec0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "30337";"20837";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Alor0412s je1122 suis passé par0412 l'école0412 de1122 notariat, de1132 Nante0414s, et ensuite0412 j'ai passé mes diplôme0414s, tout en travaillant, ";"143.86448729007";"150.72763550988";"JS: Alor0412s je1122 suis passé par";"par";"";"";"";" l'école0412 de1122 notariat, de1132 Nante0414s, et ensuite0412 j'ai passé mes diplôme0414s, tout en travaillant, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "30813";"20955";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Quand euh, la lecture1414 euh, faite0412 par0412 le1122 lecteur0414 euh les intéresse1414 euh, ils en font une0412 seconde0412 lecture0411, et puis euh, si ça les intéresse0412 vraiment, ils achète0412nt le1122 bouquin.";"98.579887878231";"108.34141658792";"MB : Quand euh, la lecture1414 euh, faite0412 par";"par";"";"";"";" le1122 lecteur0414 euh les intéresse1414 euh, ils en font une0412 seconde0412 lecture0411, et puis euh, si ça les intéresse0412 vraiment, ils achète0412nt le1122 bouquin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "30848";"20962";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Il y a pas à, à par0412t savoir0412 parler la langue0411 et la lire0412 bien et vite1413 euh.";"146.37719772593";"152.05793650794";"MB : Il y a pas à, à par";"par";"";"";"t";"t savoir0412 parler la langue0411 et la lire0412 bien et vite1413 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "30876";"20969";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Par0411 exemple0452 dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire0412 de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"186.49403807638";"195.36765594755";"MB : Par";"Par";"";"";"";" exemple0452 dans mon travail1414 euh à Paris là j'ai eu euh, une0412 fois l'occasion de0112 faire0412 de1124 euh, l'interprétariat. C'est pas pareil0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "30995";"21080";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, c'était le0112 dépar0412t de1124, la vie active0413. Oui oui. ";"168.08760323273";"173.65879453607";"GR: Oui, c'était le0112 dépar";"dépar";"";"";"t";"t de1124, la vie active0413. Oui oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31464";"21322";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Donc0411, euh, en fait0412 j'ai une0411, euh, maîtrise0411 en économie d'entreprise0413. Complétée par0411 une0412 formation, ";"176.87658504054";"184.33469673443";"AR: Donc0411, euh, en fait0412 j'ai une0411, euh, maîtrise0411 en économie d'entreprise0413. Complétée par";"par";"";"";"";" une0412 formation, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "31664";"21409";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Gr: par0411 exemp0453le. ";"32.230385487528";"33.693287981859";"Gr: par";"par";"";"";"";" exemp0453le. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31668";"21411";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: donc0412 si tu veux dire0412 par0411 exemple1452 le1112 père0414 tu dis la père0412 ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille0413s. (rires)";"36.585827664399";"43.823151927438";"GR: donc0412 si tu veux dire0412 par";"par";"";"";"";" exemple1452 le1112 père0414 tu dis la père0412 ça ne1112 sonne0412 pas bien dans les oreille0413s. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31703";"21419";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: quand un anglophone0412 parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone0412 même0412 par0412 son ton. ";"68.103673469388";"73.741519274376";"GR: quand un anglophone0412 parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone0412 même0412 par";"par";"";"";"";" son ton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31704";"21420";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: voilà, par0412 son ton. ";"73.741519274376";"77.11566893424";"GR: voilà, par";"par";"";"";"";" son ton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31759";"21447";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle0412 personne0412 s'exprime0412 bien par0412 rappor0411t à l'autre1423. ";"159.72653061224";"165.54029478458";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle0412 personne0412 s'exprime0412 bien par";"par";"";"";"";" rappor0411t à l'autre1423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31768";"21455";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: on reconnait les Français aussi par0413, ";"193.47492063492";"196.49192743764";"GR: on reconnait les Français aussi par";"par";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "31974";"21639";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et, on a adhéré dès le0112 dépar0413t. ";"20.483593955809";"22.375696662605";"JB: Et, on a adhéré dès le0112 dépar";"dépar";"";"";"t";"t. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32060";"21668";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: Par? Toutes les semaines? JB: sortie. Euh, ouais, ben des fois on en fait aussi le1112 dim/ le1134, jeudi.";"140.92576378172";"146.49695508506";"E2: Par? Toutes les semaines? JB: sortie. Euh, ouais, ben des fois on en fait aussi le1112 dim/ le1134, jeudi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32072";"21673";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et, mais, par0412 cont0452re j'irai peu0212t-êt0452re le1122 jeudi. Un jour0412 qu'il fait beau quoi, je1132 re0212tourne0322rai avec0411 euh,";"157.62932624595";"162.95524497619";"JB: Et, mais, par";"par";"";"";"";" cont0452re j'irai peu0212t-êt0452re le1122 jeudi. Un jour0412 qu'il fait beau quoi, je1132 re0212tourne0322rai avec0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32225";"21716";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: on allait chercher jusque1422 sur0412 Saint-Gille0412s, par0412 là,";"334.66439549643";"337.08208228844";"JB: on allait chercher jusque1422 sur0412 Saint-Gille0412s, par";"par";"";"";"";" là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32278";"21736";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Npers n'était pas par0412 là à cette0411 époque0412-là, et,";"405.66162731676";"410.18165044966";"JB: Npers n'était pas par";"par";"";"";"";" là à cette0411 époque0412-là, et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32912";"22181";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Oui, oui, oui elle0412 souffle0422, par0412 contre0421 elle0411 est pas euh.";"192.13384097221";"196.02176163435";"M: Oui, oui, oui elle0412 souffle0422, par";"par";"";"";"";" contre0421 elle0411 est pas euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32917";"22182";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Elle0411 est pas loin de0112 marcher mais par0412 contre0421 elle0411 a point de0112 dents voilà.";"196.02176163435";"199.77326402764";"M: Elle0411 est pas loin de0112 marcher mais par";"par";"";"";"";" contre0421 elle0411 a point de0112 dents voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "33036";"22343";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Au dé/, au dépar0414t, au dépar0414t, euh.";"34.0885625";"37.34334375";"CG: Au dé/, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, au dépar0414t, euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33037";"22343";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Au dé/, au dépar0414t, au dépar0414t, euh.";"34.0885625";"37.34334375";"CG: Au dé/, au dépar0414t, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33183";"22426";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: hein, vous avez entendu parler, sûre0312ment, par0412 la Npers, ";"187.584";"190.01503125";"CG: hein, vous avez entendu parler, sûre0312ment, par";"par";"";"";"";" la Npers, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33744";"22916";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: Entre1322te0312nus, et aussi par0412 chez nous euh,";"451.64269534588";"454.83123879622";"DL: Entre1322te0312nus, et aussi par";"par";"";"";"";" chez nous euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "33866";"23143";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: que0132 j'ai lu dans le0112 journal0412 là par0412 rappor0411t à P.M.P?";"1720.3015071849";"1722.8672900032";"CY: que0132 j'ai lu dans le0112 journal0412 là par";"par";"";"";"";" rappor0411t à P.M.P?";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "33898";"23165";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: Oui ben juste1322ment il y a des des conflits par0412 rappor0411t à ça. CY: hum hum.";"1804.0549926402";"1809.6195499951";"CY: Oui ben juste1322ment il y a des des conflits par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça. CY: hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "33903";"23166";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: mais le1112 Conseil0412 fédéral0412 défend euh P.M.P. par0412 rappor0411t à ça,";"1809.6195499951";"1814.302471021";"CY: mais le1112 Conseil0412 fédéral0412 défend euh P.M.P. par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "33985";"23319";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MD: Si, de1132 temps en temps, mais pas, je1132 sais pas si c'est sur0412 la grippe0411 ou autre1422 par0413t. ";"120.59056689342";"123.84526077098";"MD: Si, de1132 temps en temps, mais pas, je1132 sais pas si c'est sur0412 la grippe0411 ou autre1422 par";"par";"";"";"t";"t. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "34435";"23884";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Et j'ai été formée par0412 mon, mon euh ma patronne1413.";"141.5228492464";"146.26548479637";"JM : Et j'ai été formée par";"par";"";"";"";" mon, mon euh ma patronne1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "34459";"23889";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Qui a été rache0312tée par0411 un groupe1412 be/ breton.";"169.14020463687";"171.97162884581";"JM : Qui a été rache0312tée par";"par";"";"";"";" un groupe1412 be/ breton.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "34817";"24043";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 la télévision, ";"166.56414965986";"168.02598639456";"par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "34889";"24106";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: mais par0412 contre0421 on allait chez les grands-parents,";"716.13435974979";"719.50966478584";"JB: mais par";"par";"";"";"";" contre0421 on allait chez les grands-parents,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "35106";"24472";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: y a d'autre1424s- par0412 moment même0413, ";"113.15665414512";"114.94767455329";"Nj: y a d'autre1424s- par";"par";"";"";"";" moment même0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35109";"24474";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: bon par0412 moments on nous passait, on nous envoyait faire0413, ";"118.86005550567";"121.77502149206";"Nj: bon par";"par";"";"";"";" moments on nous passait, on nous envoyait faire0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35148";"24490";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: au re1212voir0412 madame0413. tu par0413s, ";"149.08236843084";"150.78883101587";"Nj: au re1212voir0412 madame0413. tu par";"par";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35155";"24493";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: je1132 ne1112 sais pas franche1312ment par0411 où, ";"154.18821877098";"156.62372897506";"Nj: je1132 ne1112 sais pas franche1312ment par";"par";"";"";"";" où, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35214";"24559";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : Et le1114 euh, le1134, disons, les échange1412s par0412 l'association ne1112 se1112 sont pas continués. Je1132 l'ai beaucoup re1212gretté, mais enfin.";"51.709627383353";"61.407255298947";"JC : Et le1114 euh, le1134, disons, les échange1412s par";"par";"";"";"";" l'association ne1112 se1112 sont pas continués. Je1132 l'ai beaucoup re1212gretté, mais enfin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "35353";"24630";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Sa maman le1112 gifle0421 en même0412 temps, il0452 tombe0412 quelque1412 par0452t là-bas. (rires)";"142.14290941944";"145.9050499641";"CIAEO1: Sa maman le1112 gifle0421 en même0412 temps, il0452 tombe0412 quelque1412 par";"par";"";"";"t";"t là-bas. (rires)";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "36877";"25828";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Ah oui, oui à par0412, par0412 rappor0411t à la Lyonnaise0412 quoi.";"378.79952053957";"381.45967678957";"R: Ah oui, oui à par";"par";"";"";"";", par0412 rappor0411t à la Lyonnaise0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "36878";"25828";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Ah oui, oui à par0412, par0412 rappor0411t à la Lyonnaise0412 quoi.";"378.79952053957";"381.45967678957";"R: Ah oui, oui à par0412, par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la Lyonnaise0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "36938";"25855";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Pratique0312ment une0412 fois par0412 se0222maine0412 déjà la marche0421 entre1422 copains.";"457.20635724309";"460.59976169021";"R: Pratique0312ment une0412 fois par";"par";"";"";"";" se0222maine0412 déjà la marche0421 entre1422 copains.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "37060";"25970";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? ";"284.20382732798";"288.64707334535";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par";"par";"";"";"t";"t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "37376";"26347";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: mais une0411 anecdote0412 par0412 rappor0412t toujour0411s à ces chasseur0412s qui est intéressante0412 c'est celle0411 où,";"1195.8786370095";"1200.0617166035";"PY: mais une0411 anecdote0412 par";"par";"";"";"";" rappor0412t toujour0411s à ces chasseur0412s qui est intéressante0412 c'est celle0411 où,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "37558";"26672";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Et par0411 hasar0412d je1122 suis re1212ve0312nue sur0412 Brécey faire0411 un remplace0312ment et je1112 suis restée.";"176.55366552704";"182.05456631185";"LB : Et par";"par";"";"";"";" hasar0412d je1122 suis re1212ve0312nue sur0412 Brécey faire0411 un remplace0312ment et je1112 suis restée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "37597";"26688";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Alor0412s j'ai commencé à sept0411 ans par0412 du piano.";"245.89990529591";"250.26556791978";"LB : Alor0412s j'ai commencé à sept0411 ans par";"par";"";"";"";" du piano.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "37598";"26689";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : J'ai continué par0412 de1122 l'accordéon touche0312-piano.";"250.26556791978";"253.84331564708";"LB : J'ai continué par";"par";"";"";"";" de1122 l'accordéon touche0312-piano.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "37852";"27083";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par";"par";"";"";"";" le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37863";"27086";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par";"par";"";"";"";" se0222maine chez nous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "38321";"27834";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .";"172.89465591901";"181.02748655949";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par";"par";"";"";"";" mois ou un truc0412 comme0412 ça .";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "38489";"27876";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: C'est vrai que1114, quand j'ai du temps ben j'aime0412 bien, on par0411t en ville0511 ou on se1112 balade0411 ou on va boire0411 un coup. ";"295.47396172153";"302.5291169608";"CM: C'est vrai que1114, quand j'ai du temps ben j'aime0412 bien, on par";"par";"";"";"t";"t en ville0511 ou on se1112 balade0411 ou on va boire0411 un coup. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "38653";"27907";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: euh, le1132 re1212pérage0412 dans l'espace0411, et tout ça, par0412 rappor0411t à la scène0414. Et c'est vrai que0112 ça, ça déj/ ça, ça m'a beaucoup débloqué je0112 trouve0413.";"433.25809002076";"439.34808670088";"CM: euh, le1132 re1212pérage0412 dans l'espace0411, et tout ça, par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la scène0414. Et c'est vrai que0112 ça, ça déj/ ça, ça m'a beaucoup débloqué je0112 trouve0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "38750";"27933";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: j'étais muet parce0322 que1422 j'arrivais pas à m'exprimer, à par0411t à la fin où je1112 re0212trouve0412 ma voix.";"540.73831131119";"544.41739990774";"CM: j'étais muet parce0322 que1422 j'arrivais pas à m'exprimer, à par";"par";"";"";"t";"t à la fin où je1112 re0212trouve0412 ma voix.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "39340";"28073";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Puis au niveau financier, bon ben, il y a des pèriode0414s, où ça va pas, pas top0412 quoi. Quand j'ai fait mon expo, ça, par0411 exemple0422, j'ai euh, j'ai beaucoup vendu euh, pèriode0411 où on avait à peu près de0112 l'argent quoi.";"16.425710457785";"29.212575903199";"BL: Puis au niveau financier, bon ben, il y a des pèriode0414s, où ça va pas, pas top0412 quoi. Quand j'ai fait mon expo, ça, par";"par";"";"";"";" exemple0422, j'ai euh, j'ai beaucoup vendu euh, pèriode0411 où on avait à peu près de0112 l'argent quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "39380";"28079";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Pour0412 la nounou, ben c'est euh, en fait0412 la nounou elle0412 nous coûte0411 un peu près deux mille0412 quatre0452 cent balle0412s quoi par0412 mois.";"72.323208454192";"79.169732027776";"BL: Pour0412 la nounou, ben c'est euh, en fait0412 la nounou elle0412 nous coûte0411 un peu près deux mille0412 quatre0452 cent balle0412s quoi par";"par";"";"";"";" mois.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "39846";"28447";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Non, bon, not0454re, par0411 exemp0452le not0452re premier,";"551.25289492512";"553.70192816305";"BFAKI1G: Non, bon, not0454re, par";"par";"";"";"";" exemp0452le not0452re premier,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "40341";"28942";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Ben euh, le1112 Littré il0411 a une0412 très mauvaise0412 réputation par0412 rappor0411t à ça hein.";"358.32184658753";"362.43404119806";"AD : Ben euh, le1112 Littré il0411 a une0412 très mauvaise0412 réputation par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";""; "40419";"29092";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Tu en trouve0412s plus par0412 là ? RM : Ben si mais je voulais qu'il m'achète/ qu'il me trouve un machin d'occasion parce que.";"326.9194723935";"331.39386283118";"JM : Tu en trouve0412s plus par";"par";"";"";"";" là ? RM : Ben si mais je voulais qu'il m'achète/ qu'il me trouve un machin d'occasion parce que.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "40526";"29147";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Et c'est ache0312té par0412 des Anglais. RM : Ah toujours.";"553.28582099897";"555.88986594846";"JM : Et c'est ache0312té par";"par";"";"";"";" des Anglais. RM : Ah toujours.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "40813";"29230";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Après le0112 soir0411 on se0112 faisait des réunions mais pas possible0422, tu vois, tu dor0411s, en gros tu dor0412s six0412, sept0411 heure0412s par0412 nuit euh.";"80.350965342627";"85.717415263484";"MA : Après le0112 soir0411 on se0112 faisait des réunions mais pas possible0422, tu vois, tu dor0411s, en gros tu dor0412s six0412, sept0411 heure0412s par";"par";"";"";"";" nuit euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "40815";"29231";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Six heure0412s par0412 nuit pendant un mois euh, avec0412 des gamins toute0412 la journée qui ont une0411 énergie, tu vois, de1112, de1112 folie euh.";"85.717415263484";"91.701523963286";"MA : Six heure0412s par";"par";"";"";"";" nuit pendant un mois euh, avec0412 des gamins toute0412 la journée qui ont une0411 énergie, tu vois, de1112, de1112 folie euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "40942";"29244";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Bon là nous on a du trajet en plus0412, mais il y a aussi beaucoup de0112 gens, bon les parisiens par0411 exemple0453.";"164.27466407561";"168.51313407679";"MA : Bon là nous on a du trajet en plus0412, mais il y a aussi beaucoup de0112 gens, bon les parisiens par";"par";"";"";"";" exemple0453.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "41397";"29500";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Mais par0412 contre1421, euh, Npers par0411 e/, xemple0422 que1123.";"83.105806330444";"87.175824659486";"MR : Mais par";"par";"";"";"";" contre1421, euh, Npers par0411 e/, xemple0422 que1123.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41399";"29500";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Mais par0412 contre1421, euh, Npers par0411 e/, xemple0422 que1123.";"83.105806330444";"87.175824659486";"MR : Mais par0412 contre1421, euh, Npers par";"par";"";"";"";" e/, xemple0422 que1123.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "42290";"30346";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Et puis moi je0112 par0412s hier0411 et il me0112 dit.";"141.05160997732";"143.16825396825";"NP: Et puis moi je0112 par";"par";"";"";"s";"s hier0411 et il me0112 dit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42358";"30432";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ma carte0421, elle est percée par0412 Be1222gnins, hein.";"342.89773068256";"345.5977324263";"NP: Ma carte0421, elle est percée par";"par";"";"";"";" Be1222gnins, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42361";"30444";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par";"par";"";"";"t";"t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42362";"30444";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par0412t par";"par";"";"";"";" correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42404";"30475";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"PB: Dix heures et demie. ";"456.97269278263";"458.66203879819";"PB: Dix heures et demie. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42416";"30480";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Et0452re par0412 correspondance0411 où ils sont en train de0112 mett0452re sur0412 pied le1112 canton. ";"468.05513670175";"471.20512471655";"NP: Et0452re par";"par";"";"";"";" correspondance0411 où ils sont en train de0112 mett0452re sur0412 pied le1112 canton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42431";"30483";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. ";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par";"par";"";"";"";" correspondance0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42673";"30582";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Bon j'ai pris, c'était Gilber0411t à l'époque0411 au dépar0413t. Euh, enfin bref0412 plusieur0412s autocariste0423s.";"54.571843590832";"60.637015219029";"G: Bon j'ai pris, c'était Gilber0411t à l'époque0411 au dépar";"dépar";"";"";"t";"t. Euh, enfin bref0412 plusieur0412s autocariste0423s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "42728";"30591";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Et c'est comme0412 ça que0112 je0122 m'en suis, je0112 m'en suis tiré. Au dépar0413t.";"103.04680235086";"106.77692884886";"G: Et c'est comme0412 ça que0112 je0122 m'en suis, je0112 m'en suis tiré. Au dépar";"dépar";"";"";"t";"t.";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "42751";"30596";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Après je0112 suis, après je0112 suis, après je0112 procède0412 par0411 élimination.";"124.20169472865";"126.68365365363";"G: Après je0112 suis, après je0112 suis, après je0112 procède0412 par";"par";"";"";"";" élimination.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "42847";"30617";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: et approuvés par0412 la, par0412 l'autocariste0421 en France0413.";"200.89290917062";"203.91259139424";"G: et approuvés par";"par";"";"";"";" la, par0412 l'autocariste0421 en France0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "42848";"30617";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: et approuvés par0412 la, par0412 l'autocariste0421 en France0413.";"200.89290917062";"203.91259139424";"G: et approuvés par0412 la, par";"par";"";"";"";" l'autocariste0421 en France0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "43049";"31017";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire0411 ou on appelle0412 ça le0112 salaire0412 différé, c'est quand on, quand on par0411t on peut,";"33.229532941668";"40.056346605918";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire0411 ou on appelle0412 ça le0112 salaire0412 différé, c'est quand on, quand on par";"par";"";"";"t";"t on peut,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "44409";"31762";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Par0412 finir0414, je1132 suis tombé.";"677.5281454354";"679.80224772776";"BFASB1G: Par";"Par";"";"";"";" finir0414, je1132 suis tombé.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "44418";"31764";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Par0412 la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par0412 finir0414, je1132 suis tombé encore0413.";"685.2251070403";"690.63613328263";"BFASB1G: Par";"Par";"";"";"";" la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par0412 finir0414, je1132 suis tombé encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "44424";"31764";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Par0412 la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par0412 finir0414, je1132 suis tombé encore0413.";"685.2251070403";"690.63613328263";"BFASB1G: Par0412 la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par";"par";"";"";"";" finir0414, je1132 suis tombé encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "44445";"31771";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Et, c'est par0412 la suite0414, comme0412 ça, un peu, bon, on a essayé de1111 euh.";"708.92760499993";"714.01822384881";"BFASB1G: Et, c'est par";"par";"";"";"";" la suite0414, comme0412 ça, un peu, bon, on a essayé de1111 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "44456";"31773";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: des, en ce1112 moment, des manoeuvre1421s euh, par0411 an,";"717.88406941291";"722.6421911323";"BFASB1G: des, en ce1112 moment, des manoeuvre1421s euh, par";"par";"";"";"";" an,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "44485";"31781";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: l/, la place0412 de1121 euh, l'agent de1112 liaison était prioritaire0412 par0412 rappor0411t à chose0413. ";"745.45891034459";"750.82732613028";"BFASB1G: l/, la place0412 de1121 euh, l'agent de1112 liaison était prioritaire0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à chose0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45449";"32176";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Donc0411 euh, si tu as les moyens, tu par0412s construire0412 là-bas.";"1257.0738666682";"1260.314078316";"BFATO1G: Donc0411 euh, si tu as les moyens, tu par";"par";"";"";"s";"s construire0412 là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45543";"32246";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"88.218106005148";"92.663446712018";"GS: pas par";"par";"";"";"";" manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45548";"32246";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement.";"88.218106005148";"92.663446712018";"GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par";"par";"";"";"";" manque0412 de1122 talent tout simplement.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45603";"32263";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: (rires) inculqu\e' euh, par0412 ces, cher0412s fr\e`re0412s et p\e`re0413s, mais euh,";"144.78448979592";"150.3643537415";"GS: (rires) inculqu\e' euh, par";"par";"";"";"";" ces, cher0412s fr\e`re0412s et p\e`re0413s, mais euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45641";"32274";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Euh, pratiquant, est-c/, qu'est-ce0312 qu'on entend par0412 pratiquant, qui va à l'\e'glise2412 euh tous les dimanche0413s?";"183.13520210986";"188.13764172336";"GS: Euh, pratiquant, est-c/, qu'est-ce0312 qu'on entend par";"par";"";"";"";" pratiquant, qui va à l'\e'glise2412 euh tous les dimanche0413s?";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45670";"32659";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant.";"517.17267573696";"520.97827664399";"KN1: Donc par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "45692";"32668";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça.";"539.13503401361";"540.28351473923";"KN1: Donc par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "45832";"32862";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: m'intéresse0412 pas au dépar0414t je0132 me1122 dis mais pourquoi ils veule0412nt prouver qu'untel0411 a raison,";"48.407664399093";"51.250927358363";"PO: m'intéresse0412 pas au dépar";"dépar";"";"";"t";"t je0132 me1122 dis mais pourquoi ils veule0412nt prouver qu'untel0411 a raison,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "45858";"32866";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par0312 contre0412 des générativiste0423s,";"66.548725375892";"72.133387337716";"PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par";"par";"";"";"";" contre0412 des générativiste0423s,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "46091";"33162";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Mais par0412 rappor1411t à l'évolution euh scolaire0413,";"438.53408253602";"443.22268464324";"IY1: Mais par";"par";"";"";"";" rappor1411t à l'évolution euh scolaire0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46098";"33163";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui.";"443.22268464324";"448.15013605442";"IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46144";"33179";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh,";"501.85412698413";"505.8135600907";"IY1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46152";"33181";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Par0411 exemp0452le je1122 peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les,";"507.48977324263";"510.35870748299";"IY1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le je1122 peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46155";"33181";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Par0411 exemp0452le je1122 peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les,";"507.48977324263";"510.35870748299";"IY1: Par0411 exemp0452le je1122 peux vous citer, par";"par";"";"";"";" exemp0452le les Sou/ les,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46183";"33191";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"543.7712244898";"548.20350042384";"IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par";"par";"";"";"";" exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46185";"33192";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et par0411 exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par0452lent français,";"548.20350042384";"550.92707913796";"IY1: et par";"par";"";"";"";" exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par0452lent français,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46188";"33192";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et par0411 exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par0452lent français,";"548.20350042384";"550.92707913796";"IY1: et par0411 exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par";"par";"";"";"lent";"lent français,";"";"";"0";"4";"5";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46196";"33196";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Bon, par0411 exemple0422 les Gaulois, ils n'ont pas assez, il y a pas d'accent hein?";"560.5698185941";"564.74653061224";"IY1: Bon, par";"par";"";"";"";" exemple0422 les Gaulois, ils n'ont pas assez, il y a pas d'accent hein?";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46215";"33207";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et la vie est telle0312ment par0412 rappor0411t à, à mon, à mon (rires), à ma ville0412 Nlieu là,";"585.69167169837";"591.86843499783";"IY1: Et la vie est telle0312ment par";"par";"";"";"";" rappor0411t à, à mon, à mon (rires), à ma ville0412 Nlieu là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "46709";"33409";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Bah, oui, je1132 trouvais pas ça très cher0414, enfin, je0132 trouvais que0112 c'était cher0412 par0412 rappor0411t à celui que0112 vous aviez ache0312té parce0452 que1122 vous m'aviez dit que0112 c'était, tu l'avais ache0312té moins cher0413.";"11.027574336672";"18.009413381309";"MS: Bah, oui, je1132 trouvais pas ça très cher0414, enfin, je0132 trouvais que0112 c'était cher0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à celui que0112 vous aviez ache0312té parce0452 que1122 vous m'aviez dit que0112 c'était, tu l'avais ache0312té moins cher0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46739";"33423";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Par0411 exemple0454, ce0134, je0132 trouvais, je0132 le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.";"63.605532067129";"69.919628429358";"MS: Par";"Par";"";"";"";" exemple0454, ce0134, je0132 trouvais, je0132 le1122 trouvais assez sympa, mais, euh, faut attendre0454, mais, euh, et le1112 canapé-lit.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46763";"33435";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Ah c'est par0412 l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière0413. ";"98.812727698432";"102.86651534169";"MS: Ah c'est par";"par";"";"";"";" l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "47026";"33515";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: Beaulieu préfère0411 être0421in/ être0421 inconnue et tranquille0413 plutôt que1112 de1112 se1122 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0412 dont, par0412 la télévision, ";"128.21520072698";"135.41126441253";"JR: Beaulieu préfère0411 être0421in/ être0421 inconnue et tranquille0413 plutôt que1112 de1112 se1122 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0412 dont, par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "47456";"33588";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: sachant que0112 ça rend rien en fait en photo par0412 rappor0411t à la réalité, quoi.";"124.53367346939";"128.06490221833";"AF: sachant que0112 ça rend rien en fait en photo par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la réalité, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "47732";"33839";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: il faut passer par0412 là hein. ";"769.12782917521";"771.05210232529";"MM: il faut passer par";"par";"";"";"";" là hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "47872";"33988";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Mainte0312nant on se0112 tutoie, on s'appelle0412 par0412 le0122 prénom, mais à l'époque0414, c'était vous, mais bon.";"62.163924991561";"67.036760227629";"JS : Mainte0312nant on se0112 tutoie, on s'appelle0412 par";"par";"";"";"";" le0122 prénom, mais à l'époque0414, c'était vous, mais bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "48512";"34401";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Alor0414s, il me0112 dit 'vous savez, préfectoral0414, hein, (X), vous pouvez commencer par0412 là mais, je1234, ça va pas passer'.";"149.10577749019";"155.96892571";"AR: Alor0414s, il me0112 dit 'vous savez, préfectoral0414, hein, (X), vous pouvez commencer par";"par";"";"";"";" là mais, je1234, ça va pas passer'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec"; "48816";"34535";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Par0412 cont0452re NpersDelphine0412 nous a téléphoné hier soir0411 on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413.";"226.13830431043";"230.45085122767";"PP : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re NpersDelphine0412 nous a téléphoné hier soir0411 on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48867";"34551";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Par0412 cont0452re qu'est-ce0112 que1122 tu fais cette0412 se1222maine0412 toi ? YP : Ben je repars au travail. PP : Ah bon.";"278.19204534077";"282.43302909891";"PP : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re qu'est-ce0112 que1122 tu fais cette0412 se1222maine0412 toi ? YP : Ben je repars au travail. PP : Ah bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "49099";"34830";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle0412 par";"par";"";"";"t";"t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur B";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49314";"34897";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Mis à par0411t euh, on a parlé du, du théâtre0421, on a parlé,";"668.9010403446";"674.75254316007";"CM: Mis à par";"par";"";"";"t";"t euh, on a parlé du, du théâtre0421, on a parlé,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49390";"35037";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413.";"649.70965986395";"653.69988662132";"SCM1: Par";"Par";"";"";"";" exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49390";"35037";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Par0411 exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413.";"649.70965986395";"653.69988662132";"SCM1: Par";"Par";"";"";"";" exemple1421, au Cameroun0414, ils, ils cause1412nt le1112 pidgin0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "49410";"35049";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"683.74755102041";"686.60022675737";"SCM1: en France0412, par";"par";"";"";"";" exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49410";"35049";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"683.74755102041";"686.60022675737";"SCM1: en France0412, par";"par";"";"";"";" exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "49420";"35059";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Par0411 exemp0452le, moi qui suis Banda,";"716.59505668934";"718.780861678";"SCM1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le, moi qui suis Banda,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49420";"35059";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Par0411 exemp0452le, moi qui suis Banda,";"716.59505668934";"718.780861678";"SCM1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le, moi qui suis Banda,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "49446";"35074";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par0412 sa langue0412, quoi.";"759.19657596372";"764.20237360154";"SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par";"par";"";"";"";" sa langue0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49446";"35074";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par0412 sa langue0412, quoi.";"759.19657596372";"764.20237360154";"SCM1: Euh, tu, vous savez, c'est de0112 par";"par";"";"";"";" sa langue0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "49459";"35083";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Quelque1422 par0412t, ça se1112 sent.";"789.60510204082";"791.98555555556";"SCM1: Quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t, ça se1112 sent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49459";"35083";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Quelque1422 par0412t, ça se1112 sent.";"789.60510204082";"791.98555555556";"SCM1: Quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t, ça se1112 sent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "50039";"35324";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par";"par";"";"";"";" le1123";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "50100";"35372";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"325.09149424213";"329.30811791383";"JB: Par";"Par";"";"";"";" cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "50200";"35752";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: qu'est-ce0412 que1121 on fait en Côte0412 d'Ivoire0412 par0412 rappor0411t à la pharmaco-vigilance0413?";"1422.1670265686";"1425.475390287";"CIAEO2L: qu'est-ce0412 que1121 on fait en Côte0412 d'Ivoire0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la pharmaco-vigilance0413?";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "50214";"35823";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Par0412 rappor0411t aux étude0413s. J'ai l'impresion que1112 la, euh, la pharmacologie implique0412 beaucoup de1112 statistique0414s, des mathématique0413s.";"1743.5714830258";"1751.6263223971";"CIAEO2L: Par";"Par";"";"";"";" rappor0411t aux étude0413s. J'ai l'impresion que1112 la, euh, la pharmacologie implique0412 beaucoup de1112 statistique0414s, des mathématique0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "50236";"35833";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on était dans les autre0452s matière0414s, à par0412t la thèse0411 où il0412 faut faire0412 des étude0412s statistique0414s, ";"1789.8590779325";"1794.7788001832";"CIAEO2L: Bon, lorsqu'on était dans les autre0452s matière0414s, à par";"par";"";"";"t";"t la thèse0411 où il0412 faut faire0412 des étude0412s statistique0414s, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "50246";"35834";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: pendant les cour0414s, c'était bon, uni/ bon la biologie, la parasitologie, il0452 fallait apprendre0452 les cour0412s par0412 coeur0413.";"1794.7788001832";"1800.9043367111";"CIAEO2L: pendant les cour0414s, c'était bon, uni/ bon la biologie, la parasitologie, il0452 fallait apprendre0452 les cour0412s par";"par";"";"";"";" coeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "50644";"36004";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par0411 exemple0452 comme0412 les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"218.53065907113";"223.77947360908";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par";"par";"";"";"";" exemple0452 comme0412 les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "50701";"36016";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et puis il y a/, il y avait des fois, on mettait ce1114, un pe0212tit grillage0414, par0412 de0222ssus.";"279.59189175887";"284.13799264724";"M: Et puis il y a/, il y avait des fois, on mettait ce1114, un pe0212tit grillage0414, par";"par";"";"";"";" de0222ssus.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "50816";"36162";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Au dépar0412t j'avais quand même0411 envie d'être1422 puéricultrice1413.";"274.02538084118";"277.84931545471";"MA1: Au dépar";"dépar";"";"";"t";"t j'avais quand même0411 envie d'être1422 puéricultrice1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "50845";"36167";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Et, par0412 contre1422 j'étais trop jeune0412 pour0411 euh, rentrer à l'école0412 d'infirmière0412";"297.67451515279";"302.57734304363";"MA1: Et, par";"par";"";"";"";" contre1422 j'étais trop jeune0412 pour0411 euh, rentrer à l'école0412 d'infirmière0412";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "51403";"37208";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: A par0452t mes voisins immédiats, le1132 res0452te là, je1132 m'en, je1132 m'en occupe0412 pas.";"368.55192896343";"371.83174379723";"CIASF1: A par";"par";"";"";"t";"t mes voisins immédiats, le1132 res0452te là, je1132 m'en, je1132 m'en occupe0412 pas.";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51970";"37909";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Vous voyez, quand je1112 voyage0414, par0411 exemp0451le euh en Europe0414,";"362.43143387806";"365.03943020159";"BFATI1G: Vous voyez, quand je1112 voyage0414, par";"par";"";"";"";" exemp0451le euh en Europe0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "52566";"38384";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"dont, par0412 la télévision,";"210.22324678563";"212.97661502297";"dont, par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "52806";"38601";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: anglais, qui sont euh, utilisés euh, par0412 les italiens.";"141.4589569161";"145.18476190476";"MS: anglais, qui sont euh, utilisés euh, par";"par";"";"";"";" les italiens.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "52821";"38604";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie,";"154.02843537415";"159.36784580499";"MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par";"par";"";"";"";" la graphie,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "52833";"38607";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par0411 exemp0453le, ou un mime0413.";"165.5398185941";"169.46290249433";"MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par";"par";"";"";"";" exemp0453le, ou un mime0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "52854";"38612";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de1132 tous les, emprunts, prononcés par0412 les trois informateur0413s.";"182.52634920635";"188.10916099773";"MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de1132 tous les, emprunts, prononcés par";"par";"";"";"";" les trois informateur0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "52999";"38765";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment.";"938.65362811791";"941.55544217687";"RK1: C'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "53033";"38774";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Nos dirigeants le1112 plus souvent par0452lent bien.";"968.58528344671";"971.13428571429";"RK1: Nos dirigeants le1112 plus souvent par";"par";"";"";"lent";"lent bien.";"";"";"0";"4";"5";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "53042";"38778";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas,";"984.01092970522";"987.03863945578";"RK1: C'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ce1212la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "53294";"38946";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Euh j'apportais tous les jour0412s le1124, deux fois par0412 se1222maine1414, ou une1412 fois par0412 se1222maine1412 je1112 me1112 souviens pas, j'apportais le1112 pain, à une1412 vieille1412 dame1412 de1112 ce1112 village0411 où j'allais à l'école1413.";"99.476248292953";"111.00219769499";"MB : Euh j'apportais tous les jour0412s le1124, deux fois par";"par";"";"";"";" se1222maine1414, ou une1412 fois par0412 se1222maine1412 je1112 me1112 souviens pas, j'apportais le1112 pain, à une1412 vieille1412 dame1412 de1112 ce1112 village0411 où j'allais à l'école1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "53298";"38946";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Euh j'apportais tous les jour0412s le1124, deux fois par0412 se1222maine1414, ou une1412 fois par0412 se1222maine1412 je1112 me1112 souviens pas, j'apportais le1112 pain, à une1412 vieille1412 dame1412 de1112 ce1112 village0411 où j'allais à l'école1413.";"99.476248292953";"111.00219769499";"MB : Euh j'apportais tous les jour0412s le1124, deux fois par0412 se1222maine1414, ou une1412 fois par";"par";"";"";"";" se1222maine1412 je1112 me1112 souviens pas, j'apportais le1112 pain, à une1412 vieille1412 dame1412 de1112 ce1112 village0411 où j'allais à l'école1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "53607";"39354";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Et en soixante0412-dix0412 j'ai été sollicité par0411 euh.";"302.50550785019";"306.04460278748";"RM : Et en soixante0412-dix0412 j'ai été sollicité par";"par";"";"";"";" euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "53670";"39376";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Par0411 exemp0452le si vous voulez euh j'offrais un prix à/ d'un lot de0112 bête0411s à.";"391.00595748155";"396.86472105318";"RM : Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le si vous voulez euh j'offrais un prix à/ d'un lot de0112 bête0411s à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "53960";"39578";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: On travaillait PM: euh, je0132 sais plus, on travaillait six jour0412s par0412 se0222maine0413,";"1174.8144844646";"1180.416954285";"PM: On travaillait PM: euh, je0132 sais plus, on travaillait six jour0412s par";"par";"";"";"";" se0222maine0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "53965";"39579";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: dix jour0414s dix heure0412s par0412 jour0412 donc0412 c'était assez intensif0414 pendant je0112 sais plus,";"1180.416954285";"1185.8260894305";"PM: dix jour0414s dix heure0412s par";"par";"";"";"";" jour0412 donc0412 c'était assez intensif0414 pendant je0112 sais plus,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "54848";"40123";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"dont, par0412 la télévision,";"437.1522675737";"441.11984126984";"dont, par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "55034";"40205";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle0412 par";"par";"";"";"t";"t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur B";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "55249";"40272";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Mis à par0411t euh, on a parlé du, du théâtre0421, on a parlé,";"668.9010403446";"674.75254316007";"CM: Mis à par";"par";"";"";"t";"t euh, on a parlé du, du théâtre0421, on a parlé,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "55295";"40391";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413.";"21.145170068027";"24.29514739229";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par";"par";"";"";"";" principe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "55322";"40481";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par0412 mois, en plus0413.";"243.71501133787";"247.56498866213";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par";"par";"";"";"";" mois, en plus0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "55328";"40483";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. ";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par";"par";"";"";"";" mois. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "56025";"41106";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" par0412 la télévision,";"233.77832793754";"235.70763078095";" par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "56390";"41362";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"RS: Euh, Por0412t-Boyer , par0412 là.";"47.298199516344";"51.139277367457";"RS: Euh, Por0412t-Boyer , par";"par";"";"";"";" là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "56758";"41555";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"813.15956004423";"818.64764150273";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par";"par";"";"";"";" terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56764";"41556";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et, on est arrivé à la voiture0414, eh ben, pas de0112 clés, hum. P/, ni par0412 terre0414, pas de0112 clés.";"818.64764150273";"824.51091734523";"M: Et, on est arrivé à la voiture0414, eh ben, pas de0112 clés, hum. P/, ni par";"par";"";"";"";" terre0414, pas de0112 clés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "57332";"41765";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Par0412 cont0452re, l'Afrique0412 ça m'attire0412 pas telle0312ment. ";"402.59473922902";"404.81132478652";"CB: Par";"Par";"";"";"";" cont0452re, l'Afrique0412 ça m'attire0412 pas telle0312ment. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57571";"41896";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Tu en trouve0412s plus par0412 là ? RM : Ben si mais je voulais qu'il m'achète/ qu'il me trouve un machin d'occasion parce que.";"326.9194723935";"331.39386283118";"JM : Tu en trouve0412s plus par";"par";"";"";"";" là ? RM : Ben si mais je voulais qu'il m'achète/ qu'il me trouve un machin d'occasion parce que.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "57678";"41951";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Et c'est ache0312té par0412 des Anglais. RM : Ah toujours.";"553.28582099897";"555.88986594846";"JM : Et c'est ache0312té par";"par";"";"";"";" des Anglais. RM : Ah toujours.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "58120";"42144";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: parc0352e que1423 il0411 y a pas de1112 preuve0411 écrite0412 par0412 rappor0411t à- à ce1112 que1112 ces gens là font, parc0352e que1422 si tu dois détourner autant d'argent tu vas pas écrire0412 ça. ";"86.292199546485";"92.836598639456";"CB: parc0352e que1423 il0411 y a pas de1112 preuve0411 écrite0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à- à ce1112 que1112 ces gens là font, parc0352e que1422 si tu dois détourner autant d'argent tu vas pas écrire0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "58145";"42153";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: si moi je1112 suis déjà milliardaire0412 je1122 par0411s encore0412 travailler chez qui? ";"111.9346031746";"114.63326263344";"CB: si moi je1112 suis déjà milliardaire0412 je1122 par";"par";"";"";"s";"s encore0412 travailler chez qui? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "58285";"42249";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"125.2028239123";"129.11023638192";"RS: pareil0411 en six0412 par";"par";"";"";"";" cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58351";"42286";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Euh, j'ai commencé par0411, euh, Le1132 Coudrais.";"253.32193182051";"257.50308765821";"RS: Euh, j'ai commencé par";"par";"";"";"";", euh, Le1132 Coudrais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58437";"42323";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par";"par";"";"";"";" exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58639";"42523";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: C'est-à-di0452re qu'il y a quoi, par0411 exemple1424,";"514.12941043084";"516.60866213152";"AT1: C'est-à-di0452re qu'il y a quoi, par";"par";"";"";"";" exemple1424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "58698";"42544";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: Ça, c'est, c'est à l'étranger même0412 de1124, de1132 constater par0412 rappor0411t à son milieu, égale0312ment.";"598.68623582766";"603.04532879819";"AT1: Ça, c'est, c'est à l'étranger même0412 de1124, de1132 constater par";"par";"";"";"";" rappor0411t à son milieu, égale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "58714";"42554";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: de1132 reconnaître1421 un Centrafricain par0412 la tonali/ de1112 par0412 sa tonalité, la tonalité égale0312ment.";"635.00376417234";"639.87927437642";"AT1: de1132 reconnaître1421 un Centrafricain par";"par";"";"";"";" la tonali/ de1112 par0412 sa tonalité, la tonalité égale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "58716";"42554";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: de1132 reconnaître1421 un Centrafricain par0412 la tonali/ de1112 par0412 sa tonalité, la tonalité égale0312ment.";"635.00376417234";"639.87927437642";"AT1: de1132 reconnaître1421 un Centrafricain par0412 la tonali/ de1112 par";"par";"";"";"";" sa tonalité, la tonalité égale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "58729";"42559";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: Effective0312ment, de1132 par0414, parce0412 que1122 s'il prend, par0411 exemple1412 la parole0413,";"656.37660014157";"661.09489795918";"AT1: Effective0312ment, de1132 par";"par";"";"";"";", parce0412 que1122 s'il prend, par0411 exemple1412 la parole0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "58732";"42559";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"AT1: Effective0312ment, de1132 par0414, parce0412 que1122 s'il prend, par0411 exemple1412 la parole0413,";"656.37660014157";"661.09489795918";"AT1: Effective0312ment, de1132 par0414, parce0412 que1122 s'il prend, par";"par";"";"";"";" exemple1412 la parole0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";""; "59313";"42846";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Faire0412 soit par0411 exemp0452le du droit financier ou alor0411s aller en éco et faire1412 master0412 de1122 journalisme0421 économique0414 (rires)";"254.59697143377";"262.13472449727";"EV : Faire0412 soit par";"par";"";"";"";" exemp0452le du droit financier ou alor0411s aller en éco et faire1412 master0412 de1122 journalisme0421 économique0414 (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "59708";"43044";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Puis, à par0412t ça, ben j'adome/j'adore0412 lire0413.";"181.01714285714";"184.75047619048";"PB: Puis, à par";"par";"";"";"t";"t ça, ben j'adome/j'adore0412 lire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59715";"43045";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Je1132 lis, euh, je1132 pense0414 euh, oh. Deux à trois livre0422s par0412 mois, en tout cas.";"184.75047619048";"191.78176692084";"PB: Je1132 lis, euh, je1132 pense0414 euh, oh. Deux à trois livre0422s par";"par";"";"";"";" mois, en tout cas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59739";"43052";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Oui, j'adore0414 euh, des auteur0412s comme0412 Chessé, par0411 exempl0423e.";"217.17283446712";"222.25614512472";"PB: Oui, j'adore0414 euh, des auteur0412s comme0412 Chessé, par";"par";"";"";"";" exempl0423e.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59821";"43078";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Alor0412s que1123, c'est un type0412 qui par0411 exemple0421 a été, euh, très tourmenté dans sa vie.";"348.75011337868";"354.50962780128";"PB: Alor0412s que1123, c'est un type0412 qui par";"par";"";"";"";" exemple0421 a été, euh, très tourmenté dans sa vie.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59954";"43124";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: C'est plutôt parce0352 qu'on par0411t en vacance0411s et puis que1113,";"550.95296627822";"553.86961451247";"PB: C'est plutôt parce0352 qu'on par";"par";"";"";"t";"t en vacance0411s et puis que1113,";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59961";"43127";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: J'aurais jamais pu par0411 exemp0452le voyager seul0413.";"560.28766439909";"563.85433106576";"PB: J'aurais jamais pu par";"par";"";"";"";" exemp0452le voyager seul0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59991";"43139";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Moi quand je1112 par0411s en vacance0412s je1122 peux pas partir0411 à l'aveuglette0411, hein.";"603.30747273548";"606.3948982122";"PB: Moi quand je1112 par";"par";"";"";"s";"s en vacance0412s je1122 peux pas partir0411 à l'aveuglette0411, hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "60243";"43205";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par";"par";"";"";"";" qui des gens comme0412 Doug Walker,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "60425";"43376";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: au dépar0414t, il faisait que1112 des bêtise0414s, ";"67.32196875";"69.4315625";"MD: au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, il faisait que1112 des bêtise0414s, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60596";"43815";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: qui était éclairée par0411 une0414, euh, ";"108.9960625";"111.085375";"JC: qui était éclairée par";"par";"";"";"";" une0414, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60651";"43855";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: par0412 l'arrière0413. ";"158.18615625";"158.9395625";"JC: par";"par";"";"";"";" l'arrière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60915";"44286";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"par0412 la télévision,";"130.80600942646";"131.90363595351";"par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "61168";"44518";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: A par0412t ça, bon, ça va. Il0411 était dans la boutique0413.";"930.84985878459";"935.18175133505";"BFADG1G: A par";"par";"";"";"t";"t ça, bon, ça va. Il0411 était dans la boutique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "61608";"44671";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"125.2028239123";"129.11023638192";"RS: pareil0411 en six0412 par";"par";"";"";"";" cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61674";"44708";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Euh, j'ai commencé par0411, euh, Le1132 Coudrais.";"253.32193182051";"257.50308765821";"RS: Euh, j'ai commencé par";"par";"";"";"";", euh, Le1132 Coudrais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61760";"44745";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par0411 exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"370.62481972307";"376.28691700442";"MS: à, euh, au groupe0414, parce0452 que1122 par";"par";"";"";"";" exemple0454, ceux qui sont là de0212puis la sizième0411 à la terminale0414, bon bah ils sont ensemble0421 et euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "62199";"44927";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"dont, par0412 la télévision,";"150.47215387817";"152.38964832394";"dont, par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "62431";"45178";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"indique0312raient que1112 des activiste2422s des commune0412s voisine0412s prépar0411ent une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423.";"128.15417865748";"134.07656190121";"indique0312raient que1112 des activiste2422s des commune0412s voisine0412s prépar";"prépar";"";"";"ent";"ent une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "62941";"45381";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: m'intéresse0412 pas au dépar0414t je0132 me1122 dis mais pourquoi ils veule0412nt prouver qu'untel0411 a raison,";"48.407664399093";"51.250927358363";"PO: m'intéresse0412 pas au dépar";"dépar";"";"";"t";"t je0132 me1122 dis mais pourquoi ils veule0412nt prouver qu'untel0411 a raison,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "62967";"45385";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par0312 contre0412 des générativiste0423s,";"66.548725375892";"72.133387337716";"PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par";"par";"";"";"";" contre0412 des générativiste0423s,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "63092";"45622";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: c'était pas trop, euh, j'apprends par0412 coeur0414, par0412 coeur0414, ";"125.28031746032";"127.72380952381";"KL: c'était pas trop, euh, j'apprends par";"par";"";"";"";" coeur0414, par0412 coeur0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "63094";"45622";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: c'était pas trop, euh, j'apprends par0412 coeur0414, par0412 coeur0414, ";"125.28031746032";"127.72380952381";"KL: c'était pas trop, euh, j'apprends par0412 coeur0414, par";"par";"";"";"";" coeur0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "63249";"45858";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Mais enfin ça, moi je1112 euh, je1114, j'ai toujour0411s entendu dire0412 par0412 ma grand-mère0412 ça.";"141.73787015037";"145.51715192493";"G: Mais enfin ça, moi je1112 euh, je1114, j'ai toujour0411s entendu dire0412 par";"par";"";"";"";" ma grand-mère0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "63328";"45877";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Euh. Bon, si on par0411t un peu plus loin. Euh, nous euh, une1411, une1411 haie.";"222.29655390081";"227.96452657465";"G: Euh. Bon, si on par";"par";"";"";"t";"t un peu plus loin. Euh, nous euh, une1411, une1411 haie.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "63841";"46162";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: mon épouse0411 ait fini de0112 faire0412, par0411 exemple2421, un, ";"116.27916099773";"119.38850340136";"AF: mon épouse0411 ait fini de0112 faire0412, par";"par";"";"";"";" exemple2421, un, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";""; "64278";"46431";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"par0412 la télévision,";"165.18428566183";"169.60661519441";"par";"par";"";"";"";" la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "64298";"46447";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"27.9198765238";"32.10684375";"KL: Et puis par";"par";"";"";"";" contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "64312";"46453";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Par0411 exemple0424, en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq0412 kilomètre0424s, euh, ";"41.99178125";"45.414417711414";"KL: Par";"Par";"";"";"";" exemple0424, en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq0412 kilomètre0424s, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "64371";"46497";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: par0412 cont0454re, pour0412 le0122 C.M0414.1, le0132 C.M0414.2, ";"118.776125";"120.4136875";"KL: par";"par";"";"";"";" cont0454re, pour0412 le0122 C.M0414.1, le0132 C.M0414.2, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "64431";"46616";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par0412 principe0413.";"21.145170068027";"24.29514739229";"LR: Moi, je0132 vote0412 toujour0411s un pe0212tit peu Ecolo même0412 si je0112 les connais pas. Mais par";"par";"";"";"";" principe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais"; "64458";"46706";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par0412 mois, en plus0413.";"243.71501133787";"247.56498866213";"LR: Puis quoi, tu paume0413s, tu paume0411s un jour par";"par";"";"";"";" mois, en plus0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais"; "64464";"46708";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. ";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par";"par";"";"";"";" mois. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais"; "64600";"46925";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: Bien, ma, ma pe0212tite0412-fille0412 par0412 le1122 fait0414, hein, ";"224.57380952381";"226.83943310658";"GC: Bien, ma, ma pe0212tite0412-fille0412 par";"par";"";"";"";" le1122 fait0414, hein, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "64610";"46930";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: enfin, la pe0212tite0412-fille0414, euh, par0411 alliance0414, hein, parce0352 que1422 c'est le1112 pe0212tit-fils0412 qui est marié là-bas, qui est parti là-bas. ";"233.15185941043";"237.22995464853";"GC: enfin, la pe0212tite0412-fille0414, euh, par";"par";"";"";"";" alliance0414, hein, parce0352 que1422 c'est le1112 pe0212tit-fils0412 qui est marié là-bas, qui est parti là-bas. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "64809";"47082";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: le1132 pe1212tit avantage1412 qu'il y a par0412 rappor0411t à la Corse0422 c'est que1112 tu as pas payé le1112 voyage1412 pour0411 aller en Corse1423.";"104.03450412253";"107.46402861592";"RP2: le1132 pe1212tit avantage1412 qu'il y a par";"par";"";"";"";" rappor0411t à la Corse0422 c'est que1112 tu as pas payé le1112 voyage1412 pour0411 aller en Corse1423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";""; "64830";"47084";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Nous on n'y est pour0412 rien nous. Les tarif0411s ils sont élaborés, par0412 l'office0412 des transpor0412ts là-bas en Corse1423, ";"112.37201345755";"116.31672793635";"RP2: Nous on n'y est pour0412 rien nous. Les tarif0411s ils sont élaborés, par";"par";"";"";"";" l'office0412 des transpor0412ts là-bas en Corse1423, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";""; "64837";"47085";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: qui décide1412 que1111 il faut, il faut 'tant de1112 dépar0414ts, tant de1112 ci tant de1112 là',";"116.31672793635";"119.70468048259";"RP2: qui décide1412 que1111 il faut, il faut 'tant de1112 dépar";"dépar";"";"";"ts";"ts, tant de1112 ci tant de1112 là',";"";"";"0";"4";"1";"4";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";""; "64897";"47099";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Quand0411 on sait qu'un bateau comme1412 le1112 Bonaparte0421 il coûte1412 cinq cent mille1412 francs par0412 jour0413,";"161.75855210574";"165.1266959991";"RP2: Quand0411 on sait qu'un bateau comme1412 le1112 Bonaparte0421 il coûte1412 cinq cent mille1412 francs par";"par";"";"";"";" jour0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";""; "65398";"47563";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Oui, oui, oui, ah oui, oui, oui, par0312ce que1421 on a le0112 terrain, juste1322ment, donc0414, euh.";"142.97723200413";"146.24031746032";"CG: Oui, oui, oui, ah oui, oui, oui, par";"par";"";"";"ce";"ce que1421 on a le0112 terrain, juste1322ment, donc0414, euh.";"";"";"0";"3";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "65430";"47576";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: pas trop, parc0352e que1422 il y a, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0412 qui re0212vienne0411nt ici, euh, juste1322ment, de1132 par0412 l'école0414, parc0352e que1422 l'école0414, ça va quand même0412 d'ici, euh, du,";"167.45300265291";"174.17888790833";"CG: pas trop, parc0352e que1422 il y a, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0412 qui re0212vienne0411nt ici, euh, juste1322ment, de1132 par";"par";"";"";"";" l'école0414, parc0352e que1422 l'école0414, ça va quand même0412 d'ici, euh, du,";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "65497";"47601";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"237.02659863946";"242.13612244898";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par";"par";"";"";"";" les temps comme0412 ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "65797";"47833";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"841.52313774957";"846.15504928421";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par";"par";"";"";"";" exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "66019";"48263";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: par0412 l/ la télévision,";"237.30788720517";"240.56160278687";"BFADA1T: par";"par";"";"";"";" l/ la télévision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "66050";"48277";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par";"par";"";"";"";" le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66061";"48280";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par";"par";"";"";"";" se0222maine chez nous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66575";"48823";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. ";"29.863875";"33.943075431669";"RM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par";"par";"";"";"t";"t. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66620";"48863";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Bien oui, c'est, on fait une récolte1422 par0411 an, c'est tout. ";"97.346219506239";"99.771875";"RM: Bien oui, c'est, on fait une récolte1422 par";"par";"";"";"";" an, c'est tout. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66634";"48890";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: ça par0414t, vous re1212tournez, ça y est. ";"131.419875";"133.25825";"RM: ça par";"par";"";"";"t";"t, vous re1212tournez, ça y est. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66642";"48896";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Je1132 prends mon brin d'osier par0411 un bout, ";"141.11489302109";"143.68857360352";"RM: Je1132 prends mon brin d'osier par";"par";"";"";"";" un bout, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66844";"49082";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Par0412 cont0452re, Cocciante, je0112 l'ai vu.";"255.81301587302";"258.56299319728";"NP: Par";"Par";"";"";"";" cont0452re, Cocciante, je0112 l'ai vu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67104";"49196";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Alor0412s mon homme0412 par0411 exemple0414 euh, ";"608.5864399093";"611.71615862898";"NP: Alor0412s mon homme0412 par";"par";"";"";"";" exemple0414 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67124";"49230";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Ce1132 par0412 l'intermédiaire0412 d'amis de0112 mes parents je1112 suis allée passer une0412 se1222maine0412 chez eux j'ai fait du porte0321-à-porte0421 au niveau des entreprise0413s.";"173.99622249847";"180.82773737929";"TV : Ce1132 par";"par";"";"";"";" l'intermédiaire0412 d'amis de0112 mes parents je1112 suis allée passer une0412 se1222maine0412 chez eux j'ai fait du porte0321-à-porte0421 au niveau des entreprise0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "67859";"49665";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Par0412 cont0452re Npers0412 nous a téléphoné hier soir0411 on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413.";"226.13830431043";"230.45085122767";"PP : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re Npers0412 nous a téléphoné hier soir0411 on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67910";"49681";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Par0412 cont0452re qu'est-ce0112 que1122 tu fais cette0412 se1222maine0412 toi ? YP : Ben je repars au travail. PP : Ah bon.";"278.19204534077";"282.43302909891";"PP : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re qu'est-ce0112 que1122 tu fais cette0412 se1222maine0412 toi ? YP : Ben je repars au travail. PP : Ah bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67983";"50091";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant.";"517.17267573696";"520.97827664399";"KN1: Donc par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça que1111 aujourd'hui, je1112 suis mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "68005";"50100";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: Donc par0412 rappor0411t à ça.";"539.13503401361";"540.28351473923";"KN1: Donc par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "68253";"50239";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et ces méthode0412s pour0412 compter, on a commencé par0414, tout simple1322ment nos matière0414s, nos, matériel0411s, euh, naturel0413s. ";"1060.4852545634";"1068.6156068669";"CIASN1: Et ces méthode0412s pour0412 compter, on a commencé par";"par";"";"";"";", tout simple1322ment nos matière0414s, nos, matériel0411s, euh, naturel0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "68331";"50258";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et il0412s font, il0412s le1122 font par0412 groupe041.>";"1131.9521687094";"1133.6077925398";"CIASN1: Et il0412s font, il0412s le1122 font par";"par";"";"";"";" groupe041.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "68336";"50262";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: On les met par0412 terre0414, il0412s font des tris.";"1139.2248629197";"1144.9631146885";"CIASN1: On les met par";"par";"";"";"";" terre0414, il0412s font des tris.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "68418";"50284";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Voilà. Donc0411, en commençant par0412 le1122, euh, chiffre0422 zéro, jusqu'à neuf0413.";"1228.6991337061";"1230.9595553053";"CIASN1: Voilà. Donc0411, en commençant par";"par";"";"";"";" le1122, euh, chiffre0422 zéro, jusqu'à neuf0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "68741";"51042";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par0411 exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"718.83167085492";"722.69222222222";"IY1: Parce0312 qu'ils ont des s/ par";"par";"";"";"";" exemp0452le, je1122 vous donne1411 euh, un ex/ euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "68753";"51048";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: par0411 exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"733.54621315193";"736.35344671202";"IY1: par";"par";"";"";"";" exemp0454le (bruit) euh, Af/, le Tchad du Sud0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "68783";"51075";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est par0411 exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"813.32390022676";"817.13083900227";"IY1: C'est par";"par";"";"";"";" exemp0451le aussi, (X) je1122 peux te1112 donner un exemp0412le pour0411 un, un, un Corse0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "68811";"51097";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. Non, pour0411 un pauvre0422, par";"par";"";"";"";" exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "69022";"51159";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : A par0412t les truc0412s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme0413.";"148.67530532952";"154.79374186349";"BM : A par";"par";"";"";"t";"t les truc0412s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "69208";"51572";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Ouais, non, c'étaient pas, c'étaient pas des gens super0412 motivés quoi, à par0412t quelque1424s, quelque1422s cas, hein, mais, euh, c'étaient pas des gens très motivés.";"98.713596198218";"105.92392783512";"SR: Ouais, non, c'étaient pas, c'étaient pas des gens super0412 motivés quoi, à par";"par";"";"";"t";"t quelque1424s, quelque1422s cas, hein, mais, euh, c'étaient pas des gens très motivés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";""; "69240";"51584";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Enfin, j'ai pris du recul0412 par0412 rappor0411t à ça. C'est que0112 les gens sont assez jeune0412 quoi.";"147.95196446184";"151.41785431285";"SR: Enfin, j'ai pris du recul0412 par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça. C'est que0112 les gens sont assez jeune0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";""; "69698";"51992";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Bon, je0112 suis pas forcément timide0412 moi quand je0112 suis quel0452que par0214t, je0122 vais essayer.";"1598.8738476545";"1602.894892482";"HD: Bon, je0112 suis pas forcément timide0412 moi quand je0112 suis quel0452que par";"par";"";"";"t";"t, je0122 vais essayer.";"";"";"0";"2";"1";"4";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "69700";"51993";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Par0412 rappor0411t à la langue0411, il me0112 semb0452le que1122 j'essaie1413.";"1602.894892482";"1607.0047402627";"HD: Par";"Par";"";"";"";" rappor0411t à la langue0411, il me0112 semb0452le que1122 j'essaie1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "69726";"51995";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: le1132 fait0412 d'entend0452re l'italien et le1112 patois ital/, et le0112 patois de0112 ma mère0414, parce0312 que1422 ça c'était encore0411 une0412 langue0411 à par0411t hein.";"1612.0222842379";"1617.7570694491";"HD: le1132 fait0412 d'entend0452re l'italien et le1112 patois ital/, et le0112 patois de0112 ma mère0414, parce0312 que1422 ça c'était encore0411 une0412 langue0411 à par";"par";"";"";"t";"t hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "69729";"51996";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suisse0421 alle0312mand hein?";"1617.7570694491";"1627.195358548";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par";"par";"";"";"t";"t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suisse0421 alle0312mand hein?";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "69734";"51996";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suisse0421 alle0312mand hein?";"1617.7570694491";"1627.195358548";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par";"par";"";"";"";" rappor0411t au patois euh, suisse0421 alle0312mand hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "69760";"52000";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Mais non tu verse0422s quoi, t/ t'es là, tu te0112 dis juste0424 mais moi je0112 suis sûre0412 que0122 ça m'a quand même0411 ouvert l'oreille1413, je0132 dirais, puis alor0411s après dans les par0412 rappor0411t aux langue0412s j'étais pas douée,";"1638.7421071827";"1647.2654893917";"HD: Mais non tu verse0422s quoi, t/ t'es là, tu te0112 dis juste0424 mais moi je0112 suis sûre0412 que0122 ça m'a quand même0411 ouvert l'oreille1413, je0132 dirais, puis alor0411s après dans les par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux langue0412s j'étais pas douée,";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "70190";"52567";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: Bien, par0412 moments j'en avais cent, alor0414s, euh. ";"424.15319727891";"427.24693877551";"FL: Bien, par";"par";"";"";"";" moments j'en avais cent, alor0414s, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "70446";"52943";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: chez les Mos/. Chez nous par0411 exemp0452le je1122 peux dire0412 que1124, comme0412 je1122 n'ai pas totale0312ment grandi au village0414,";"54.382227915197";"59.830170595724";"BFAGD1L: chez les Mos/. Chez nous par";"par";"";"";"";" exemp0452le je1122 peux dire0412 que1124, comme0412 je1122 n'ai pas totale0312ment grandi au village0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "70540";"52971";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADG1L: A Tinkoudougou bon, Tinkoudougou même0411 est beaucoup dominé par0412 les Mossi.";"160.11837591848";"164.78255159738";"BFADG1L: A Tinkoudougou bon, Tinkoudougou même0411 est beaucoup dominé par";"par";"";"";"";" les Mossi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "70783";"53206";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Et puis moi je0112 par0412s hier0411 et il me0112 dit.";"141.05160997732";"143.16825396825";"NP: Et puis moi je0112 par";"par";"";"";"s";"s hier0411 et il me0112 dit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70851";"53292";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ma carte0421, elle est percée par0412 Be1222gnins, hein.";"342.89773068256";"345.5977324263";"NP: Ma carte0421, elle est percée par";"par";"";"";"";" Be1222gnins, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70854";"53304";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par";"par";"";"";"t";"t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70855";"53304";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par0412t par";"par";"";"";"";" correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70897";"53335";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"PB: Dix heures et demie. ";"456.97269278263";"458.66203879819";"PB: Dix heures et demie. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70909";"53340";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Et0452re par0412 correspondance0411 où ils sont en train de0112 mett0452re sur0412 pied le1112 canton. ";"468.05513670175";"471.20512471655";"NP: Et0452re par";"par";"";"";"";" correspondance0411 où ils sont en train de0112 mett0452re sur0412 pied le1112 canton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70924";"53343";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. ";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par";"par";"";"";"";" correspondance0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "71366";"53520";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: il y a un, des pe0212tits costume0412s de1122 ve0212lour0412s par0411 exemp0453le , ";"472.35570771869";"474.59819981564";"DP: il y a un, des pe0212tits costume0412s de1122 ve0212lour0412s par";"par";"";"";"";" exemp0453le , ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71381";"53524";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Ouais. Et par0412 cont0454re, bon le1114,";"486.15934261835";"490.01362590998";"DP: Ouais. Et par";"par";"";"";"";" cont0454re, bon le1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71389";"53525";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: tout le0112 monde0411 ont bien tourné dans la famille0412 parce0312 que1424, à par0412t le0122 gars Npers le1112 Npers là,";"490.01362590998";"493.37736405539";"DP: tout le0112 monde0411 ont bien tourné dans la famille0412 parce0312 que1424, à par";"par";"";"";"t";"t le0122 gars Npers le1112 Npers là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71400";"53531";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: il0411 était gâté, un pe0212tit peu par0412 sa mère0411 aussi, donc ils étaient jeune0411s, il0411 était,";"507.3345392986";"511.29393940727";"DP: il0411 était gâté, un pe0212tit peu par";"par";"";"";"";" sa mère0411 aussi, donc ils étaient jeune0411s, il0411 était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71513";"53608";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Ah c'est bien et il faut compter à peu près combien par0412 chaise0413s ? ben c'est les chaise0412s de1122 l'aut0452re côté là. PB : Ouais c'est des grandes galettes.";"110.1523358665";"117.24625349381";"LB : Ah c'est bien et il faut compter à peu près combien par";"par";"";"";"";" chaise0413s ? ben c'est les chaise0412s de1122 l'aut0452re côté là. PB : Ouais c'est des grandes galettes.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71525";"53611";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Pareil0413 là par0412 cont0452re ça doit êt0452re plus onéreux ah oui.";"127.89439762164";"133.77199601131";"LB : Pareil0413 là par";"par";"";"";"";" cont0452re ça doit êt0452re plus onéreux ah oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71566";"53625";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : A toujour0411s été appe0312lé par0412 mes parents.";"195.38032369286";"197.46517138014";"LB : A toujour0411s été appe0312lé par";"par";"";"";"";" mes parents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71705";"53663";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Par0412 cont0452re je0122 l'ai gardé la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non.";"368.49831671652";"372.58023101393";"LB : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re je0122 l'ai gardé la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71731";"53670";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PB : Il y a pas de problème ";"403.36410391563";"406.55962777168";"PB : Il y a pas de problème ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71809";"54090";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu par0412s là bas tu es f- tu es XX mais, ";"16.094666666667";"21.293791666667";"Ja: tu par";"par";"";"";"s";"s là bas tu es f- tu es XX mais, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71809";"54090";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu par0412s là bas tu es f- tu es XX mais, ";"16.094666666667";"21.293791666667";"Ja: tu par";"par";"";"";"s";"s là bas tu es f- tu es XX mais, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "72114";"54225";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"146.68881940452";"149.20571428571";"GS: C'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "72268";"54367";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Rien du tout parce0312 que1422 j'ai pas de0112 CV d'envoyés nulle0412 par0412t ni rien donc1413 euh.";"256.55241281259";"260.73379204297";"JP : Rien du tout parce0312 que1422 j'ai pas de0112 CV d'envoyés nulle0412 par";"par";"";"";"t";"t ni rien donc1413 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "72312";"54391";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Mais même0411 euh c'est ce0112 qu'on disait même0412/ même0412 quelqu'un ben par0411 exemp0452le moi qui arrête0412 les étude0412s mainte0312nant.";"347.10328426748";"352.05796559965";"JP : Mais même0411 euh c'est ce0112 qu'on disait même0412/ même0412 quelqu'un ben par";"par";"";"";"";" exemp0452le moi qui arrête0412 les étude0412s mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "73398";"55544";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, c'était le0112 dépar0412t de1124, la vie active0413. Oui oui. ";"168.08760323273";"173.65879453607";"GR: Oui, c'était le0112 dépar";"dépar";"";"";"t";"t de1124, la vie active0413. Oui oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73883";"55774";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Je0132 faisais quoi? Je0132 faisais de1112 la méca/, je0132 faisais de0112 la mécanique0413. Euh j'ai, commencé par0412 travailler aux pièce0413s.";"72.577638536132";"80.399636018998";"A: Je0132 faisais quoi? Je0132 faisais de1112 la méca/, je0132 faisais de0112 la mécanique0413. Euh j'ai, commencé par";"par";"";"";"";" travailler aux pièce0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "73911";"55780";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: je1132 sais plus ce0112 que1122 j'avais comme0412 grade0414, enfin j'avais pas de0112 grade0412 du tout quoi de1114, de1112 dépar0413t,";"107.85731933136";"112.69322175369";"A: je1132 sais plus ce0112 que1122 j'avais comme0412 grade0414, enfin j'avais pas de0112 grade0412 du tout quoi de1114, de1112 dépar";"dépar";"";"";"t";"t,";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "73924";"55783";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Oh, mes étape0411s ont été euh, disons que1112 je1114, j'ai été ajusteur0411 au dépar0413t,";"123.65672072969";"129.59091539914";"A: Oh, mes étape0411s ont été euh, disons que1112 je1114, j'ai été ajusteur0411 au dépar";"dépar";"";"";"t";"t,";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "73988";"55798";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"194.51416757855";"199.73713130025";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"";"";"0";"4";"1";"4";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "73992";"55798";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"194.51416757855";"199.73713130025";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par";"par";"";"";"t";"t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "73994";"55798";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par0411 exemple0423.";"194.51416757855";"199.73713130025";"A: Parce0352 que1422 le, au dépar0414t, le1122 fil0414 il1424, euh, ça par0412t du (X), prenons la laine0412 par";"par";"";"";"";" exemple0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";""; "74349";"56189";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : J'ai commencé par0412 le1122 basket0411 ouais j'en ai fait quatre0421 ou cinq0411 ans.";"223.23094181282";"227.35489925994";"JP : J'ai commencé par";"par";"";"";"";" le1122 basket0411 ouais j'en ai fait quatre0421 ou cinq0411 ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "74440";"56280";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par0452lent ce1122 langue0412-là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment.";"511.87295536429";"516.21453514739";"MP1: le1132 plus souvent, bon ben, ils sont doués à ça, ils par";"par";"";"";"lent";"lent ce1122 langue0412-là au maternelle0411, ils parle0422nt couramment.";"";"";"0";"4";"5";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "74762";"57001";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Ma mère1412 par0412 contre0421 est euh Charantaise1414, elle0411 est née à Cognac0413.";"22.184738930166";"27.245909703633";"BN : Ma mère1412 par";"par";"";"";"";" contre0421 est euh Charantaise1414, elle0411 est née à Cognac0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "75303";"57615";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 travaille deux jour0412s par0412 se1222maine0413,";"45.088707482993";"46.864032770172";"JB: Elle0411 travaille deux jour0412s par";"par";"";"";"";" se1222maine0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75361";"57633";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"113.39927437642";"118.41395141957";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar";"dépar";"";"";"t";"t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75421";"57649";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: est-ce0112 que1122 je1114, à euh, par0412 mes connaissance0412s de1122 la langue0412, peut-être0423.";"182.20390022676";"185.90390022676";"JB: est-ce0112 que1122 je1114, à euh, par";"par";"";"";"";" mes connaissance0412s de1122 la langue0412, peut-être0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75548";"57680";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 est re1212commandée par0412 sa, oui, par0412 sa beauté.";"319.51399428255";"324.38063492063";"JB: Elle0411 est re1212commandée par";"par";"";"";"";" sa, oui, par0412 sa beauté.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75549";"57680";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 est re1212commandée par0412 sa, oui, par0412 sa beauté.";"319.51399428255";"324.38063492063";"JB: Elle0411 est re1212commandée par0412 sa, oui, par";"par";"";"";"";" sa beauté.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "76096";"57831";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Vous savez ce qu'ils en faisaient les Italiens? Moi j'é/ j'étais pas du tout au courant de ce genre de choses. JH: c'est vrai que1112 sur0412 nous, sur0412 les marchés on a vu énormément de1113,";"173.02981290721";"180.3879901003";"E: Vous savez ce qu'ils en faisaient les Italiens? Moi j'é/ j'étais pas du tout au courant de ce genre de choses. JH: c'est vrai que1112 sur0412 nous, sur0412 les marchés on a vu énormément de1113,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76499";"57952";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: j'ai suivi, cas par0412 cas,";"695.28009516545";"697.59266514043";"JH: j'ai suivi, cas par";"par";"";"";"";" cas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76828";"58041";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: mais alor0412s nous, et ben voilà, nous n'étions pas suivis par0412 les parents, ";"1044.8386202797";"1048.5527478153";"JH: mais alor0412s nous, et ben voilà, nous n'étions pas suivis par";"par";"";"";"";" les parents, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76962";"58083";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: De1132 toute0412 par0414t, une0412 telle0411 indifférence0413.";"1191.0743310125";"1193.5822768499";"JH: De1132 toute0412 par";"par";"";"";"t";"t, une0412 telle0411 indifférence0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "77135";"58138";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: C'est-à-di0452re que1112 quand, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient agressés, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient attaqués par0412 le1122 Mandingue0414, ";"118.551312139";"124.39446129443";"BFATI1L: C'est-à-di0452re que1112 quand, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient agressés, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient attaqués par";"par";"";"";"";" le1122 Mandingue0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "77497";"58278";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : Ouais, boule0312var0412d de1122 Strasbour0412g, le1121 ouais, qui par0412t de1122 la place0412 du Trente0412, qui va jusque0452 ver0412s les Bl/, Grésille1414s euh, ver0412s le1122 Bocage0412, par0412 là.";"101.91295687769";"110.46940079518";"BM : Ouais, boule0312var0412d de1122 Strasbour0412g, le1121 ouais, qui par";"par";"";"";"t";"t de1122 la place0412 du Trente0412, qui va jusque0452 ver0412s les Bl/, Grésille1414s euh, ver0412s le1122 Bocage0412, par0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "77507";"58278";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : Ouais, boule0312var0412d de1122 Strasbour0412g, le1121 ouais, qui par0412t de1122 la place0412 du Trente0412, qui va jusque0452 ver0412s les Bl/, Grésille1414s euh, ver0412s le1122 Bocage0412, par0412 là.";"101.91295687769";"110.46940079518";"BM : Ouais, boule0312var0412d de1122 Strasbour0412g, le1121 ouais, qui par0412t de1122 la place0412 du Trente0412, qui va jusque0452 ver0412s les Bl/, Grésille1414s euh, ver0412s le1122 Bocage0412, par";"par";"";"";"";" là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "77642";"58465";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Donc0414, si je0112 cour0414s, une0414, deux fois par0412 se1222maine0414, ça va aller, ça va bien le0112 faire0414, quoi.";"158.76653061224";"162.07909297052";"CL: Donc0414, si je0112 cour0414s, une0414, deux fois par";"par";"";"";"";" se1222maine0414, ça va aller, ça va bien le0112 faire0414, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "77799";"58594";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: C'est par0412 rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"146.68881940452";"149.20571428571";"GS: C'est par";"par";"";"";"";" rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "77863";"58733";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Et vous avez combien de chambres d'hôtes là ? PP : On a trois/ on a/ au dépar0411t on avait quat/.";"297.87225588228";"301.17356946784";"E : Et vous avez combien de chambres d'hôtes là ? PP : On a trois/ on a/ au dépar";"dépar";"";"";"t";"t on avait quat/.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "77899";"58737";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et mainte0312nant comme0412 faut une0412 salle0412 de1122 bain par0412 chamb0453re ";"319.05564177123";"322.26435636833";"PP : Et mainte0312nant comme0412 faut une0412 salle0412 de1122 bain par";"par";"";"";"";" chamb0453re ";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "77949";"58745";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : On a des fidèle0412s qui vienne0412nt de1222puis presque1422 le0112 dépar0413t.";"358.4533609782";"361.4994493298";"PP : On a des fidèle0412s qui vienne0412nt de1222puis presque1422 le0112 dépar";"dépar";"";"";"t";"t.";"";"";"0";"4";"1";"3";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "78138";"58848";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: D'accord, ça veut dire qu'en fait vous étiez associés quand vous étiez en ?";"135.5075303816";"140.6097849921";"E: D'accord, ça veut dire qu'en fait vous étiez associés quand vous étiez en ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "78168";"58854";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Qui s'est avéré par0412 la suite0411 un pe0212tit peu trop pe1212tit, vu l'évolution familiale0413.";"163.12091115309";"168.12167461959";"JN: Qui s'est avéré par";"par";"";"";"";" la suite0411 un pe0212tit peu trop pe1212tit, vu l'évolution familiale0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "78272";"58904";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"91.273057058291";"100.53616488347";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par";"par";"";"";"";" contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "78322";"58909";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Donc0412 moi j'ai bougé pour0412 ça, et puis aussi parce0352 que1124 euh, par0412 rappor0411t à ma position dans mon couple0421 et tout, tu vois c'est.";"123.9225029025";"129.65859759388";"MA : Donc0412 moi j'ai bougé pour0412 ça, et puis aussi parce0352 que1124 euh, par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ma position dans mon couple0421 et tout, tu vois c'est.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "78348";"58915";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Ben là en plus0411 au fur0411 et à mesure0412, tu vois, au dépar0411t on était neuf0412 dans la maison, après euh, Npers et Npers sont par/, bon après on s'est splitté avec0412 le1122 Npers, Npers est parti,";"153.658599739";"162.88752635448";"MA : Ben là en plus0411 au fur0411 et à mesure0412, tu vois, au dépar";"dépar";"";"";"t";"t on était neuf0412 dans la maison, après euh, Npers et Npers sont par/, bon après on s'est splitté avec0412 le1122 Npers, Npers est parti,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "79237";"59414";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Par0411 exemp0454le, quand je1112 vais à la messe0411 à Bamako, ";"938.54379775389";"941.29305430576";"CIAVD1: Par";"Par";"";"";"";" exemp0454le, quand je1112 vais à la messe0411 à Bamako, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "79579";"59697";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Ah ils parlaient euh, constamment français, mais par0412 contre1422 mon père1412 qui apparte1322nait à une1412 famille1412 nombreuse1413, euh avait des frère1412s dispersés un peu partout.";"102.8220489451";"116.51316232661";"AR1 : Ah ils parlaient euh, constamment français, mais par";"par";"";"";"";" contre1422 mon père1412 qui apparte1322nait à une1412 famille1412 nombreuse1413, euh avait des frère1412s dispersés un peu partout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";""; "79831";"59755";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Puis surtout par0412 sa, sa liberté de0112 pensée.";"47.462630385488";"50.529297052154";"RV: Puis surtout par";"par";"";"";"";" sa, sa liberté de0112 pensée.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "79928";"59794";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Puis qui était très intéressé par0412 ces culture0413s.";"166.52904381256";"169.34566893424";"RV: Puis qui était très intéressé par";"par";"";"";"";" ces culture0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "80700";"60447";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: disons que0112 grosso modo j'ai quand même0411 une0412 formation plutôt littéraire0414 et des intérêts plutôt littéraires0412 donc0412 j'ai un parler qui est plutôt conditionné par0412 ce0122 que1122 j'ai lu,";"791.59853001605";"801.70762478038";"JB2: disons que0112 grosso modo j'ai quand même0411 une0412 formation plutôt littéraire0414 et des intérêts plutôt littéraires0412 donc0412 j'ai un parler qui est plutôt conditionné par";"par";"";"";"";" ce0122 que1122 j'ai lu,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "80740";"60456";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: par0412 contre0423 ce0132 qui est rigolo c'est euh,";"838.11101851425";"842.01822317079";"JB2: par";"par";"";"";"";" contre0423 ce0132 qui est rigolo c'est euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "80772";"60465";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: parfois de1112 de1112 par0412 juste1322ment tes tes ton,";"877.24966922872";"881.08406451755";"JB2: parfois de1112 de1112 par";"par";"";"";"";" juste1322ment tes tes ton,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "80796";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par";"par";"";"";"";" exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "80974";"60812";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Pour0412 que1122 par0412 la, par0412 la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res.";"1099.0756689342";"1105.6218951658";"DT1: Pour0412 que1122 par";"par";"";"";"";" la, par0412 la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français"; "80975";"60812";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Pour0412 que1122 par0412 la, par0412 la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res.";"1099.0756689342";"1105.6218951658";"DT1: Pour0412 que1122 par0412 la, par";"par";"";"";"";" la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français"; "81190";"61272";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par";"par";"";"";"";" qui des gens comme0412 Doug Walker,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "81634";"61673";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh par0412 contre0421 euh. ";"996.61760137121";"998.55879700807";"CM: euh par";"par";"";"";"";" contre0421 euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "82141";"62156";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: S'il0412 par0422t chez lui.";"375.36623582766";"377.77986394558";"MY1: S'il0412 par";"par";"";"";"t";"t chez lui.";"";"";"0";"4";"2";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "82392";"62506";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: par0412 la t";"232.40656640504";"233.74790493892";"BFANN1T: par";"par";"";"";"";" la t?l?vision,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "82820";"62614";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: (xx) euh, c'est le0112 mauvais quartier euh, faut pas traîner par0412 là euh,";"470.25722954796";"475.13279955534";"CG: (xx) euh, c'est le0112 mauvais quartier euh, faut pas traîner par";"par";"";"";"";" là euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "82874";"62636";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Par0411 ici, la violence0411, on en entend pas vraiment parler. Un début peu1212t-être0424, oui.";"593.18491875964";"601.69938094023";"CG: Par";"Par";"";"";"";" ici, la violence0411, on en entend pas vraiment parler. Un début peu1212t-être0424, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "82879";"62637";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ouais au niveau euh des insultes1424 euh, par0412 rappor0411t aux,";"601.69938094023";"607.0953775485";"CG: Ouais au niveau euh des insultes1424 euh, par";"par";"";"";"";" rappor0411t aux,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "82901";"62644";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh,";"649.18547827922";"660.33119502937";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par";"par";"";"";"";" exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "83453";"62925";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Ah c'est bien et il faut compter à peu près combien par0412 chaise0413s ? ben c'est les chaise0412s de1122 l'aut0452re côté là. PB : Ouais c'est des grandes galettes.";"110.1523358665";"117.24625349381";"LB : Ah c'est bien et il faut compter à peu près combien par";"par";"";"";"";" chaise0413s ? ben c'est les chaise0412s de1122 l'aut0452re côté là. PB : Ouais c'est des grandes galettes.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "83465";"62928";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Pareil0413 là par0412 cont0452re ça doit êt0452re plus onéreux ah oui.";"127.89439762164";"133.77199601131";"LB : Pareil0413 là par";"par";"";"";"";" cont0452re ça doit êt0452re plus onéreux ah oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "83506";"62942";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : A toujour0411s été appe0312lé par0412 mes parents.";"195.38032369286";"197.46517138014";"LB : A toujour0411s été appe0312lé par";"par";"";"";"";" mes parents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "83645";"62980";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Par0412 cont0452re je0122 l'ai gardée la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non.";"368.49831671652";"372.58023101393";"LB : Par";"Par";"";"";"";" cont0452re je0122 l'ai gardée la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "83671";"62987";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PB : Il y a pas de problème ";"403.36410391563";"406.55962777168";"PB : Il y a pas de problème ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "83957";"63212";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par0411s où quand il0412 fait froid comme0412 ça. ";"90.839811378685";"93.474868068027";"Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par";"par";"";"";"s";"s où quand il0412 fait froid comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "83978";"63226";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: il pleut par0412 moments mais rare1312ment. ";"119.58103586848";"122.29142135601";"Ma: il pleut par";"par";"";"";"";" moments mais rare1312ment. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "84355";"63579";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. JH: par0411 exemple0421 euh, on parlait de1114, des commerçants,";"5.2416554843915";"11.093158299855";"LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. JH: par";"par";"";"";"";" exemple0421 euh, on parlait de1114, des commerçants,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84383";"63585";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: c/ euh, un boulanger de0112 Domfront par0411 exemple0424, parce0322 que1424,";"35.351782004817";"39.20606529644";"JH: c/ euh, un boulanger de0112 Domfront par";"par";"";"";"";" exemple0424, parce0322 que1424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84628";"63638";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Et, on les voit les re1212traités ils sont mal0411s, et il0412s ont tous0412 mal0412 quelque1422 par0412t, ça va pas, les enfants vont pas, enfin,";"292.17383507847";"297.92022107688";"JH: Et, on les voit les re1212traités ils sont mal0411s, et il0412s ont tous0412 mal0412 quelque1422 par";"par";"";"";"t";"t, ça va pas, les enfants vont pas, enfin,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84944";"63746";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: bon par0412 cont0451re euh, ben cette0411 année je0112 me1124, bon je0112 suis rentrée en première0411 euh, donc je0122 me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424, ";"98.852866844161";"105.76356307647";"LH: bon par";"par";"";"";"";" cont0451re euh, ben cette0411 année je0112 me1124, bon je0112 suis rentrée en première0411 euh, donc je0122 me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "84957";"63747";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et donc0412 par0412 cont0452re ben pour0412 les se0212conde0412s qui sont rentrés cette0421 année il y a eu une0412 sélection parce0322 que1422 de1212puis le0112 temps il y a eu euh,";"105.76356307647";"111.39802229936";"LH: et donc0412 par";"par";"";"";"";" cont0452re ben pour0412 les se0212conde0412s qui sont rentrés cette0421 année il y a eu une0412 sélection parce0322 que1422 de1212puis le0112 temps il y a eu euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85020";"63759";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: cassette0412 vidéo envoyée par0412 le1122 ministère0414, ou alor0411s euh, en parlant, avec0412 le1122 chorégraphe0412 qui est ve0212nu,";"168.77335227183";"174.30950463616";"LH: cassette0412 vidéo envoyée par";"par";"";"";"";" le1122 ministère0414, ou alor0411s euh, en parlant, avec0412 le1122 chorégraphe0412 qui est ve0212nu,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85036";"63762";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par0411 exemple0421 en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le0112 Lac0412 des Cygne0413s.";"189.7666821459";"195.79337965644";"LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par";"Par";"";"";"";" exemple0421 en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le0112 Lac0412 des Cygne0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85083";"63771";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Par0411 exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je0112 fai1222sais, je0132 mêlais plutôt le0112 classique0414,";"234.61986006209";"241.90795937716";"LH: Par";"Par";"";"";"";" exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je0112 fai1222sais, je0132 mêlais plutôt le0112 classique0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85303";"63810";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: je1132 par0411s à sept0411 heure0412s moins le0112 quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le0112 quar0411t à Falaise1414,";"458.60544623752";"463.51089769958";"LH: je1132 par";"par";"";"";"s";"s à sept0411 heure0412s moins le0112 quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le0112 quar0411t à Falaise1414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85835";"63906";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Le1132 français, les mathématique1414s, la biologie et la physique0413. Parce0322 que1422 je0112 suis en littéraire0411 et on passe1412 tout ce0112 qui est scientifique0411, on se0112 débarrasse0412 de1122 ça, pour0412 laisser place0411 à la philo, huit0411 heure0412s par0412 se1222maine0412 l'année prochaine0413.";"906.32142534614";"917.02642296535";"LH: Le1132 français, les mathématique1414s, la biologie et la physique0413. Parce0322 que1422 je0112 suis en littéraire0411 et on passe1412 tout ce0112 qui est scientifique0411, on se0112 débarrasse0412 de1122 ça, pour0412 laisser place0411 à la philo, huit0411 heure0412s par";"par";"";"";"";" se1222maine0412 l'année prochaine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86082";"63973";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: je1134, j'entends pas beaucoup parler de1114, de1132 ça, il y a eu beaucoup de0112 vol0411s au lycée par0412 contre0423.";"1200.481914618";"1205.2279528846";"LH: je1134, j'entends pas beaucoup parler de1114, de1132 ça, il y a eu beaucoup de0112 vol0411s au lycée par";"par";"";"";"";" contre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86137";"63995";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par0412 le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"1275.0633077873";"1280.2513458188";"LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par";"par";"";"";"";" le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86148";"63996";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: il faut pas y toucher hein, on a pas le0112 droit d'avoir0411 une0412 boîte0411 email0412 comme0412 promis par0412 le1122 gouverne1322ment ,";"1280.2513458188";"1286.6573285037";"LH: il faut pas y toucher hein, on a pas le0112 droit d'avoir0411 une0412 boîte0411 email0412 comme0412 promis par";"par";"";"";"";" le1122 gouverne1322ment ,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86539";"64111";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: il faudrait par0414, principe0412, par0411 étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s,";"87.941895259809";"93.197736112022";"HD: il faudrait par";"par";"";"";"";", principe0412, par0411 étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "86541";"64111";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: il faudrait par0414, principe0412, par0411 étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s,";"87.941895259809";"93.197736112022";"HD: il faudrait par0414, principe0412, par";"par";"";"";"";" étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "86594";"64149";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. HD: des gens qui paye0412nt par0412 chèque0414,";"253.93999658269";"259.99528678489";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. HD: des gens qui paye0412nt par";"par";"";"";"";" chèque0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "86606";"64155";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: mais si il est tué pour la famille, c'est pas facile de trou/ de. HD: non, il faut que0112 ça passe0412 par0414, les abattoir0413s.";"282.45334981762";"289.68654195226";"L2: mais si il est tué pour la famille, c'est pas facile de trou/ de. HD: non, il faut que0112 ça passe0412 par";"par";"";"";"";", les abattoir0413s.";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "86638";"64186";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: On se0112 fai1212sait, couper la tête0411 oui , par0412 les tôle0413s. ";"421.61643139466";"424.76413454997";"HD: On se0112 fai1212sait, couper la tête0411 oui , par";"par";"";"";"";" les tôle0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "87865";"64956";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 le- par0412 la télévision, ";"304.93192743764";"307.59777777778";"par";"par";"";"";"";" le- par0412 la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "87865";"64956";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 le- par0412 la télévision, ";"304.93192743764";"307.59777777778";"par";"par";"";"";"";" le- par0412 la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "87866";"64956";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 le- par0412 la télévision, ";"304.93192743764";"307.59777777778";"par0412 le- par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "87866";"64956";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"par0412 le- par0412 la télévision, ";"304.93192743764";"307.59777777778";"par0412 le- par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "87998";"64991";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 par0412 là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq0413.";"145.31187930078";"150.76626340026";"CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 par";"par";"";"";"";" là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "88075";"65396";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: que0132 j'ai lu dans le0112 journal0412 là par0412 rappor0411t à P.M.P?";"1720.3015071849";"1722.8672900032";"CY: que0132 j'ai lu dans le0112 journal0412 là par";"par";"";"";"";" rappor0411t à P.M.P?";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "88107";"65418";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: Oui ben juste1322ment il y a des des conflits par0412 rappor0411t à ça. CY: hum hum.";"1804.0549926402";"1809.6195499951";"CY: Oui ben juste1322ment il y a des des conflits par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça. CY: hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "88112";"65419";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: mais le1112 Conseil0412 fédéral0412 défend euh P.M.P. par0412 rappor0411t à ça,";"1809.6195499951";"1814.302471021";"CY: mais le1112 Conseil0412 fédéral0412 défend euh P.M.P. par";"par";"";"";"";" rappor0411t à ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "88241";"65501";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Où on s'exprime0414 euh, par0412 des message0412s cour0411ts, appe0312lés S.M.S.";"94.713514739229";"99.524202732793";"RV: Où on s'exprime0414 euh, par";"par";"";"";"";" des message0412s cour0411ts, appe0312lés S.M.S.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88286";"65512";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Laquelle0412 télévision. A par0412t quelque1422s chaîne0412s spécialisées,";"144.29128655752";"149.55795918367";"RV: Laquelle0412 télévision. A par";"par";"";"";"t";"t quelque1422s chaîne0412s spécialisées,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88312";"65519";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: que1132 ces chaîne0412s là sont des chaîne0412s qui sont principale0312ment re1212cherchées par0412 les jeune0413s.";"173.79627320254";"178.36793650794";"RV: que1132 ces chaîne0412s là sont des chaîne0412s qui sont principale0312ment re1212cherchées par";"par";"";"";"";" les jeune0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88501";"65566";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Il vient aussi euh, par0412 les nouveaux moyens";"365.56045351474";"368.83912874498";"RV: Il vient aussi euh, par";"par";"";"";"";" les nouveaux moyens";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "89078";"65858";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Oui. Euh, du côté de0112 ma mère0412 par0412 contre0412 il y a des, des irlandais.";"54.961859410431";"60.347755102041";"MG: Oui. Euh, du côté de0112 ma mère0412 par";"par";"";"";"";" contre0412 il y a des, des irlandais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "89654";"66394";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par0411 exemple0423.";"14.769569160998";"18.894467120181";"AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par";"par";"";"";"";" exemple0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89706";"66417";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc0411 il faut commencer par0412 voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0414s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, ";"89.079092970522";"96.079183673469";"AF: Donc0411 il faut commencer par";"par";"";"";"";" voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0414s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "90844";"66882";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"par0412 la télévision, ";"480.23546875";"482.88903125";"par";"par";"";"";"";" la télévision, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";