"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8628";"6245";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 <E: Ouais.> c'est, elle0411 est grandiose0412 quoi, mais bon euh.";"42.999987638814";"55.269533756537";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 <E: Ouais.> c'est, elle";"";"";"0";"4";"5";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"18650";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre";"pauvre";"";"";"";", par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18650";"13033";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre";"pauvre";"";"";"";", par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"21154";"15089";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Je1133, c'est vrai qu'on, on, on a tendance0411 à les, à les ignorer, ces pauvre0423s.";"546.86040699639";"551.51038548753";"MR: Je1133, c'est vrai qu'on, on, on a tendance0411 à les, à les ignorer, ces pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"2";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"26769";"18306";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Il y avait deux armoire0411s y avait l'armoire0414 du pauvre0421 enfin l'armoire0412 de1121 euh <E : Ouais> la pe1212tite0411 armoire0412 Louis treize0412 voire0412 la Laite0312rie.";"353.17610381685";"359.7684945955";"PB : Il y avait deux armoire0411s y avait l'armoire0414 du pauvre";"pauvre";"";"";"";" enfin l'armoire0412 de1121 euh <E : Ouais> la pe1212tite0411 armoire0412 Louis treize0412 voire0412 la Laite0312rie.";"";"";"0";"4";"2";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"33360";"22781";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est toujour0411s un peu pauvre0422 quoi XXX c'est c'est c'est XXX mais, <OG: Ouais bien sûr, ouais il manque le mouvement et puis tout ça.>";"1437.3482878507";"1441.9811413928";"JB2: c'est toujour0411s un peu pauvre";"pauvre";"";"";"";" quoi XXX c'est c'est c'est XXX mais, <OG: Ouais bien sûr, ouais il manque le mouvement et puis tout ça.>";"";"";"0";"4";"2";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"45409";"32163";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Le1132 pauvre0422 ne1122 peut pas s'approcher de1112 là-bas, c'est (rires).";"1211.8108474803";"1214.8828971972";"BFATO1G: Le1132 pauvre";"pauvre";"";"";"";" ne1122 peut pas s'approcher de1112 là-bas, c'est (rires).";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45425";"32168";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Quand tu, tu es d'une0411 euh, issu d'une0412 famille0412 pauvre0422 là, ";"1228.1630890026";"1231.6081699981";"BFATO1G: Quand tu, tu es d'une0411 euh, issu d'une0412 famille0412 pauvre";"pauvre";"";"";"";" là, ";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45451";"32177";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Si tu construis <E: Oui oui.> dans quartier des pauvre0422s là, on te1112 dit que1112 <E: Oui oui. (rires)> tu n'as pas les moyens (rires).";"1260.314078316";"1264.2260728013";"BFATO1G: Si tu construis <E: Oui oui.> dans quartier des pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s là, on te1112 dit que1112 <E: Oui oui. (rires)> tu n'as pas les moyens (rires).";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"57344";"41768";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ils sont telle0312ment pauvre0424s là-bas que1112 j/je0132 pourrais pas supporter de1112 voir0412 ces gens, euh. ";"410.34471655329";"415.97804988662";"CB: Ils sont telle0312ment pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s là-bas que1112 j/je0132 pourrais pas supporter de1112 voir0412 ces gens, euh. ";"";"";"0";"4";"2";"4";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"68810";"51097";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre0422, par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"878.17027210884";"882.47126984127";"IY1: Plus0412 même0413. <SCM1: Bon, disons.> Non, pour0411 un pauvre";"pauvre";"";"";"";", par0411 exemple0422, le cas actuel0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68930";"51141";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Ouais, il y a un pe0212tit marché à Talant, mais c'est trois, tu vois, c'est trois, trois pauvre0452s truc1414s euh, c'est.";"52.359709160719";"57.179259726585";"BM : Ouais, il y a un pe0212tit marché à Talant, mais c'est trois, tu vois, c'est trois, trois pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s truc1414s euh, c'est.";"";"";"0";"4";"5";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"75232";"57495";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est toujour0411s un peu pauvre0422 quoi XXX c'est c'est c'est XXX mais, <OG: Ouais bien sûr, ouais il manque le mouvement et puis tout ça.>";"1437.3482878507";"1441.9811413928";"JB2: c'est toujour0411s un peu pauvre";"pauvre";"";"";"";" quoi XXX c'est c'est c'est XXX mais, <OG: Ouais bien sûr, ouais il manque le mouvement et puis tout ça.>";"";"";"0";"4";"2";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"78238";"58901";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : après la pauvre0452 journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"72.529015020656";"80.698324135847";"MA : après la pauvre";"pauvre";"";"";"";" journée, bon des route0411s et tout euh. Bon mais faut encore0412 savoir0412 qui est-ce0112 qui mange0412, qui est-ce0112 qui mange0412 pas, faire0411 à manger pour0412 toi, essayer d'avoir0411 quand-même0411 une0412 vie collective1413.";"";"";"0";"4";"5";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"88703";"65624";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Euh, les re0212lations sont pauvre0423s.";"576.75671645306";"581.54004535147";"RV: Euh, les re0212lations sont pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"2";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";