"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5666";"3660";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"204.15793650794";"208.56674928334";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre";"pauvre";"";"";"";" maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"";"";"1";"4";"2";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5667";"3660";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"204.15793650794";"208.56674928334";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre";"pauvre";"";"";"";" maman qu'on,";"";"";"1";"4";"2";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"18660";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";", il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"1";"4";"2";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18660";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";", il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"1";"4";"2";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18667";"13038";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";". Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"";"";"1";"4";"2";"4";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18667";"13038";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";". Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"";"";"1";"4";"2";"4";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18712";"13052";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: des trucs, aider les pauvre1422s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"949.20450119015";"953.82984126984";"IY1: des trucs, aider les pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18712";"13052";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: des trucs, aider les pauvre1422s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"949.20450119015";"953.82984126984";"IY1: des trucs, aider les pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"20099";"14484";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"204.15793650794";"208.56674928334";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre";"pauvre";"";"";"";" maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"";"";"1";"4";"2";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20100";"14484";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre1422 maman qu'on,";"204.15793650794";"208.56674928334";"MK1: Hein, c'est fréquent, donc1412 le1112, la pauvre1422 maman, c'est la pauvre";"pauvre";"";"";"";" maman qu'on,";"";"";"1";"4";"2";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"29536";"20272";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"E3 : Oui, oui, euh j/. <MB : Ah ça va pas être1422 commode1412 ma pauvre1424, posez-le1114, posez-le1112 ça c'est à côté de1112 vous là.> Ah bon, merci (rires).";"6.716248251814";"15.718041906291";"E3 : Oui, oui, euh j/. <MB : Ah ça va pas être1422 commode1412 ma pauvre";"pauvre";"";"";"";", posez-le1114, posez-le1112 ça c'est à côté de1112 vous là.> Ah bon, merci (rires).";"";"";"1";"4";"2";"4";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"29567";"20288";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"MB : Et le1112 pauvre1424, il0411 est mort <E2 : Ah oui.>.";"88.436840209118";"91.869430785533";"MB : Et le1112 pauvre";"pauvre";"";"";"";", il0411 est mort <E2 : Ah oui.>.";"";"";"1";"4";"2";"4";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"52036";"37926";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: aux orphe1322lins, aux pauvre1423s. Et le1112 nom de1114, de1132 l'association c'était ADESA,";"425.46559266054";"429.34327140474";"BFATI1G: aux orphe1322lins, aux pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s. Et le1112 nom de1114, de1132 l'association c'était ADESA,";"";"";"1";"4";"2";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"68820";"51099";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";", il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"1";"4";"2";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68827";"51102";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre";"pauvre";"";"";"";". Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"";"";"1";"4";"2";"4";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68872";"51116";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: des trucs, aider les pauvre1422s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"949.20450119015";"953.82984126984";"IY1: des trucs, aider les pauvre";"pauvre";"";"";"s";"s dans des hô/, hein, les lieux, et puis, c'est ça. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";