"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2982";"1515";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Je0142 fais les facture0411s et je0112 paye0412 les mamans de0112 jour0413.";"335.0683874767";"337.50167800454";"AB: Je0142 fais les facture0411s et je0112 paye";"paye";"";"";"";" les mamans de0112 jour0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"7597";"5447";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Il y a (non codé) pas de1112 problème0413. Mais si c'est la pièce0412 d'identité burkinabè, tu paye0413s. <BFADG1L: Hum.>";"1257.9130930033";"1261.6123018161";"BFAKK1L: Il y a (non codé) pas de1112 problème0413. Mais si c'est la pièce0412 d'identité burkinabè, tu paye";"paye";"";"";"s";"s. <BFADG1L: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7601";"5449";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Oui, c'est ceux qui ne0112 connaissent pas qui paye0414nt, bon, les étrangers,";"1264.7960450254";"1267.6912722277";"BFAKK1L: Oui, c'est ceux qui ne0112 connaissent pas qui paye";"paye";"";"";"nt";"nt, bon, les étrangers,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7623";"5458";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Suffit de négocier et puis tu passe0413s <BFADG1L: hum hum.>. Mais, au re1212tour0414, <BFADG1L: Oui.> générale0312ment, on paye0412 rien.<BFADG1L: Hum hum.>";"1292.9112083053";"1298.3340676178";"BFAKK1L: Suffit de négocier et puis tu passe0413s <BFADG1L: hum hum.>. Mais, au re1212tour0414, <BFADG1L: Oui.> générale0312ment, on paye";"paye";"";"";"";" rien.<BFADG1L: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7624";"5459";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: On paye0412 rien, si tu es en règle0422 seule0312ment, au niveau de1112 la douane0414, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passe0413s. <BFADG1L: Ah.>";"1298.3340676178";"1303.5970877537";"BFAKK1L: On paye";"paye";"";"";"";" rien, si tu es en règle0422 seule0312ment, au niveau de1112 la douane0414, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passe0413s. <BFADG1L: Ah.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"23857";"16799";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: on les paye0412 moins cher0412 que1124, que1132 les tourillons c'est quand même0412 pas. ";"819.92028390978";"823.74966653404";"BM: on les paye";"paye";"";"";"";" moins cher0412 que1124, que1132 les tourillons c'est quand même0412 pas. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"29251";"20024";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Mais, après i/ il0411s ont pas eu be1212soin de0112 moi hein, il fallait qu'ils paye0412nt seule0312ment pour0411 avoir0411 un,";"434.33012065205";"442.21388193037";"HD: Mais, après i/ il0411s ont pas eu be1212soin de0112 moi hein, il fallait qu'ils paye";"paye";"";"";"nt";"nt seule0312ment pour0411 avoir0411 un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"36799";"25807";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Mais ce0112 qui a c'est que0112 les jeune0411s eh ben il faut qu'ils paye0412nt leur0412 licence0413.";"312.35581390918";"315.32291126495";"R: Mais ce0112 qui a c'est que0112 les jeune0411s eh ben il faut qu'ils paye";"paye";"";"";"nt";"nt leur0412 licence0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36987";"25946";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: on les paye0411 à <BFANN1L: Oui.>, euh, cent-cinquante0412 francs l'heure0413.";"209.72741788125";"212.24353240681";"BFATO1L: on les paye";"paye";"";"";"";" à <BFANN1L: Oui.>, euh, cent-cinquante0412 francs l'heure0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39371";"28077";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Et pendant les trois premiers mois, tu es pas du tout aidé. <E: Ouais donc, tu payes plein pot.> Tu paye0412s plein pot, donc0412 c'est.";"58.466380931943";"65.459331375046";"BL: Et pendant les trois premiers mois, tu es pas du tout aidé. <E: Ouais donc, tu payes plein pot.> Tu paye";"paye";"";"";"s";"s plein pot, donc0412 c'est.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"43136";"31038";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: que1134, il me1122 p/ il me1122 paye0312ra jamais ma formation en cour0412s d'emploi, d'éducateur0412 technique0413.";"148.39481454714";"153.30450930568";"DL: que1134, il me1122 p/ il me1122 paye";"paye";"";"";"ra";"ra jamais ma formation en cour0412s d'emploi, d'éducateur0412 technique0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"44416";"31763";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Les, les créanciers, i0452ls prenne0412nt les, les article0424s, il0452s paye0412nt pas, je1132 suis tombé, bon.";"679.80224772776";"685.2251070403";"BFASB1G: Les, les créanciers, i0452ls prenne0412nt les, les article0424s, il0452s paye";"paye";"";"";"nt";"nt pas, je1132 suis tombé, bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44726";"31927";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: ça se0112 re1212marque0422 sur0412 ma fiche0412 de1122 paye0412 <M: Ah oui.> quand même1414 euh au bout de0112 quelque1433 temps.";"50.122978815875";"53.59323692289";"A: ça se0112 re1212marque0422 sur0412 ma fiche0412 de1122 paye";"paye";"";"";"";" <M: Ah oui.> quand même1414 euh au bout de0112 quelque1433 temps.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"52642";"38417";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: cette0412 classe0414, tu viens plus les enseigner. <BFAKI1L: Hum hum.> Tu viens, tu m'enseigne0413s, <BFAKI1L: Hum hum.> moi je1112 te1112 paye0413. <BFAKI1L: Hum hum.>";"1320.14569506";"1325.8134576964";"BFASY1L: cette0412 classe0414, tu viens plus les enseigner. <BFAKI1L: Hum hum.> Tu viens, tu m'enseigne0413s, <BFAKI1L: Hum hum.> moi je1112 te1112 paye";"paye";"";"";"";". <BFAKI1L: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53909";"39560";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: J'avais une0412 paye0412 de1122 stagiaire0412 là vraiment donc0412 j'avais pas de1113 si il y av/ non c'était c'était c'était une0412 très très bonne0411 expérience0413 <E: Ouais.>";"1118.3563125482";"1125.1305037503";"PM: J'avais une0412 paye";"paye";"";"";"";" de1122 stagiaire0412 là vraiment donc0412 j'avais pas de1113 si il y av/ non c'était c'était c'était une0412 très très bonne0411 expérience0413 <E: Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"86593";"64149";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. <HD: Parce0312 que1424.> HD: des gens qui paye0412nt par0412 chèque0414,";"253.93999658269";"259.99528678489";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. <HD: Parce0312 que1424.> HD: des gens qui paye";"paye";"";"";"nt";"nt par0412 chèque0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"86598";"64150";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: c'est dévoilé tout de0112 suite0414 <E: Ben oui.>, les gens qui paye0411nt en <L2: Monnaie.>, en monnaie, ça passe0412 tout de0112 suite0412 là.";"259.99528678489";"266.321495611";"HD: c'est dévoilé tout de0112 suite0414 <E: Ben oui.>, les gens qui paye";"paye";"";"";"nt";"nt en <L2: Monnaie.>, en monnaie, ça passe0412 tout de0112 suite0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"88467";"65557";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: on le1112, les jeune0412s le1112 paye0413nt.";"328.33287981859";"329.94952380952";"RV: on le1112, les jeune0412s le1112 paye";"paye";"";"";"nt";"nt.";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";