"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3690";"1875";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Euh, éducatrice0414, et éducatrice0412 moi si j'avais été éducatrice0412 j'aurais voulu être0421 en foyer d'accueil0411 avec0412 des pe1212tits.";"275.92414401067";"282.07676175432";"CL : Euh, éducatrice0414, et éducatrice0412 moi si j'avais été éducatrice0412 j'aurais voulu être0421 en foyer d'accueil0411 avec0412 des pe";"pe";"";"";"tits";"tits.";"";"";"1";"2";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"10520";"7107";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Les pe1212tits marchands ambulants là n'existaient pas à Bobo";"326.25280652964";"328.98172928046";"BFANN1L: Les pe";"pe";"";"";"tits";"tits marchands ambulants là n'existaient pas à Bobo";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11087";"7490";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: de1132 même1412 dans la cour0413, entre1422 collègue1411s euh, pe1212tits on se1112 parlait rien qu'en Occitan,";"349.47041692343";"353.66674007232";"RP1: de1132 même1412 dans la cour0413, entre1422 collègue1411s euh, pe";"pe";"";"";"tits";"tits on se1112 parlait rien qu'en Occitan,";"";"";"1";"2";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"33521";"22839";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: bon, on est plus à la période0412 des tout pe1212tits champs mais,";"163.97137014617";"166.59929057227";"DL: bon, on est plus à la période0412 des tout pe";"pe";"";"";"tits";"tits champs mais,";"";"";"1";"2";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"37072";"25981";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Les pe1212tits marchands? <BFANN1L: (x), les marchands ambulants là.> Hein. <BFANN1L: Les enfants qui,>";"328.98172928046";"332.96522840186";"BFATO1L: Les pe";"pe";"";"";"tits";"tits marchands? <BFANN1L: (x), les marchands ambulants là.> Hein. <BFANN1L: Les enfants qui,>";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"41392";"29498";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E : Mais c'est marrant parce que les cousins, ils ont pas du tout, euh, d'accent. <MR : Les pe1212tits ?> Mais même, euh, Npers.";"73.293288191639";"77.503061888052";"E : Mais c'est marrant parce que les cousins, ils ont pas du tout, euh, d'accent. <MR : Les pe";"pe";"";"";"tits";"tits ?> Mais même, euh, Npers.";"";"";"1";"2";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"44137";"31434";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Oui, bon, pe1232tits travaux que1112 j'ai pu faire(non codé),";"343.37104131102";"346.70387971727";"CIASB1G: Oui, bon, pe";"pe";"";"";"tits";"tits travaux que1112 j'ai pu faire(non codé),";"";"";"1";"2";"3";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"44148";"31438";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Pe1232tits travaux, je1132 sais pas encore(non codé) c'est genre(non codé) quels(non codé) travaux encore(non codé) ça, je1132 sais que1114 <E1: D'accord.>";"357.29522495554";"361.6843889243";"CIASB1G: Pe";"Pe";"";"";"tits";"tits travaux, je1132 sais pas encore(non codé) c'est genre(non codé) quels(non codé) travaux encore(non codé) ça, je1132 sais que1114 <E1: D'accord.>";"";"";"1";"2";"3";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"52602";"38411";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASY1L: il y avait (non codé) des pe1212tits bambins, hein, de1131 huit0411 ans, neuf0411 ans, dix0411 ans, qu'on avait exclus de0112 l'école0412 publique0411 hein <BFAKI1L: Hum hum.>.";"1291.2693927288";"1296.482595527";"BFASY1L: il y avait (non codé) des pe";"pe";"";"";"tits";"tits bambins, hein, de1131 huit0411 ans, neuf0411 ans, dix0411 ans, qu'on avait exclus de0112 l'école0412 publique0411 hein <BFAKI1L: Hum hum.>.";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"54276";"39857";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Oui, oui, c'est vrai, que0132 ça a bien, bien aidé avec0412 les enfants, quand0411 ils étaient pe1214tits, mais mainte0352nant je0112 couds plus du tout.";"98.28425";"102.4933125";"GH: Oui, oui, c'est vrai, que0132 ça a bien, bien aidé avec0412 les enfants, quand0411 ils étaient pe";"pe";"";"";"tits";"tits, mais mainte0352nant je0112 couds plus du tout.";"";"";"1";"2";"1";"4";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"55616";"40686";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pe1232tits comme0411 ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle0312ment que1113.";"1390.0072952258";"1397.5664042782";"JD: pe";"pe";"";"";"tits";"tits comme0411 ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle0312ment que1113.";"";"";"1";"2";"3";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"61175";"44521";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: euh, des pe1212tits objets,";"939.93987305444";"942.52885104882";"BFADG1G: euh, des pe";"pe";"";"";"tits";"tits objets,";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"67719";"49597";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Ils vont faire0412 des étude0414s, ils vont s'arrêter  en cour0412s de1122 che1212min, ils vont <E1: C'est ça.> avoir des pe1212tits pos0454tes, on pourra.";"1854.4648209574";"1859.2956730511";"CIAPA1: Ils vont faire0412 des étude0414s, ils vont s'arrêter  en cour0412s de1122 che1212min, ils vont <E1: C'est ça.> avoir des pe";"pe";"";"";"tits";"tits pos0454tes, on pourra.";"";"";"1";"2";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"77021";"58103";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et ben, j'ai fait trois ans là-bas dans <E: Oui?>, dans mes cher0412s pe1222tits euh <E: Préfabriqués?>, préfabriqués.";"1265.8359176963";"1273.2641727675";"JH: Et ben, j'ai fait trois ans là-bas dans <E: Oui?>, dans mes cher0412s pe";"pe";"";"";"tits";"tits euh <E: Préfabriqués?>, préfabriqués.";"";"";"1";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77726";"58540";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Et en fait0414, tu as plein de0112 pe1222tits village0414s, euh, ";"295.62192743764";"297.51258503401";"CL: Et en fait0414, tu as plein de0112 pe";"pe";"";"";"tits";"tits village0414s, euh, ";"";"";"1";"2";"2";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"77732";"58543";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Tu as plein de0112 pe1222tits village0414s, euh.";"299.56908882767";"301.28145124717";"CL: Tu as plein de0112 pe";"pe";"";"";"tits";"tits village0414s, euh.";"";"";"1";"2";"2";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"78388";"59093";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: dans une0412 classe0412 de1122 pe1212tits, moyens, j'ai des enfants qui ont trois, quatre0421 ans, ";"5.5116975861068";"8.1277551020408";"PP: dans une0412 classe0412 de1122 pe";"pe";"";"";"tits";"tits, moyens, j'ai des enfants qui ont trois, quatre0421 ans, ";"";"";"1";"2";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"82120";"62143";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Pour0412 le1122 moment, j'ai des pe1212tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept0413.";"335.9626984127";"340.79151927438";"MY1: Pour0412 le1122 moment, j'ai des pe";"pe";"";"";"tits";"tits poussins, j'avais pris ça le1112 sept0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"89027";"65834";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: Lui, i0452l dit que1112 vous ête0412s ses pe1212tits enfants.";"409.63868083378";"412.41825583134";"BFATH1L: Lui, i0452l dit que1112 vous ête0412s ses pe";"pe";"";"";"tits";"tits enfants.";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";