"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"150";"38";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL c'est aux auditeur0411s et autre1424s personne0412s d'en d'en juger. ";"139.518375";"142.32278911565";"JL c'est aux auditeur0411s et autre1424s personne";"personne";"";"";"s";"s d'en d'en juger. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"2253";"1316";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: où tu joues un contre1422 l'autre0423, ou bien les deux ensemb0452le cont0452re d'aut0452res personne0413s.";"138.32412698413";"142.84970721527";"RB: où tu joues un contre1422 l'autre0423, ou bien les deux ensemb0452le cont0452re d'aut0452res personne";"personne";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2256";"1317";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et tu peux jouer comme0412 ça avec0414 euh, des personne0412s dans, dans le0112 monde0411 entier.";"142.84970721527";"146.28638032217";"RB: Et tu peux jouer comme0412 ça avec0414 euh, des personne";"personne";"";"";"s";"s dans, dans le0112 monde0411 entier.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2858";"1486";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: d'autre1422s belle0412s chose0412s qu'on pourrait parler mais que1112 personne0412 ne1122 parle0423.";"189.65313003732";"193.49591836735";"AB: d'autre1422s belle0412s chose0412s qu'on pourrait parler mais que1112 personne";"personne";"";"";"";" ne1122 parle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"5759";"3719";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Puisqu'ils ont d/ ont, ils ont dit deux cent personne0413s.";"399.7201814059";"403.05140589569";"MK1: Puisqu'ils ont d/ ont, ils ont dit deux cent personne";"personne";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5761";"3720";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"403.05140589569";"407.1689569161";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne";"personne";"";"";"s";"s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"6148";"3924";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: Mais ça dépend, il y a des personne0412s qui faisaient leur0412 stage0411, euh.";"178.28747726753";"183.26666749029";"SR: Mais ça dépend, il y a des personne";"personne";"";"";"s";"s qui faisaient leur0412 stage0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"7491";"5207";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Moi j'avais personne0411 à ve0212nir0412 me1122 chercher, donc0411 euh <E : Ouais ouais>";"196.80269707439";"199.64958855282";"ID : Moi j'avais personne";"personne";"";"";"";" à ve0212nir0412 me1122 chercher, donc0411 euh <E : Ouais ouais>";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7792";"5649";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : A partir du Nlieu <YP : Il y a quelque1412s personne0412s qui parle0412nt comme0411/avec0412 des 'e' sur0412 Le0122 Teilleul0413>";"299.23842098974";"302.8432428179";"E : A partir du Nlieu <YP : Il y a quelque1412s personne";"personne";"";"";"s";"s qui parle0412nt comme0411/avec0412 des 'e' sur0412 Le0122 Teilleul0413>";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"8017";"5879";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: mais, chaque0412 personne0412 se1122 débrouille0412 d'en entendre0421 un peu. mais parler non. ";"139.22247187474";"144.65852068707";"GR: mais, chaque0412 personne";"personne";"";"";"";" se1122 débrouille0412 d'en entendre0421 un peu. mais parler non. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"9206";"6471";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Ouais d'accord. Donc personne, n'est agricultrice, (xxx). <SG: Non.> SG: non personne0412 ne1124 <E: Oui?>, n'a re1212pris, a re1212pris la ferme0424, non non.";"205.10543969837";"212.67385052556";"E: Ouais d'accord. Donc personne, n'est agricultrice, (xxx). <SG: Non.> SG: non personne";"personne";"";"";"";" ne1124 <E: Oui?>, n'a re1212pris, a re1212pris la ferme0424, non non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9315";"6511";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Qui venaient à l'école ou bien. <SG: Qui.> SG: ve0212naient à l'école0414, oui des, des, des personne0414s, des cliente0412s de1122 l'extérieur0413. ";"348.71165136575";"353.5820638888";"E: Qui venaient à l'école ou bien. <SG: Qui.> SG: ve0212naient à l'école0414, oui des, des, des personne";"personne";"";"";"s";"s, des cliente0412s de1122 l'extérieur0413. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"15131";"10015";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Des chose0412s tarde0411nt à ve1212nir0412, la personne0412 peut craquer.";"892.45163265306";"895.41904761905";"YN1: Des chose0412s tarde0411nt à ve1212nir0412, la personne";"personne";"";"";"";" peut craquer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15174";"10045";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: si la personne0411 est enceinte0413,";"980.04247165533";"983.69993197279";"YN1: si la personne";"personne";"";"";"";" est enceinte0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15188";"10047";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"NY1: Et l'état ne1112 vient pas en charge0411 à cette0412 personne0412-là.";"989.34888888889";"993.15653061224";"NY1: Et l'état ne1112 vient pas en charge0411 à cette0412 personne";"personne";"";"";"là";"-là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15224";"10057";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Parce0312 que1112 pour1412 sauve1312garder la santé de1112 la personne0411, il fallait faire0412 ça.";"1035.0945578231";"1039.5901360544";"YN1: Parce0312 que1112 pour1412 sauve1312garder la santé de1112 la personne";"personne";"";"";"";", il fallait faire0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"16743";"11304";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: où tu connais personne0411 et tout euh, bon j'arrivais euh,";"403.18985545336";"406.61533759215";"PA1: où tu connais personne";"personne";"";"";"";" et tout euh, bon j'arrivais euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"16979";"11508";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: j'ai deux deux groupe0414s de1132 personne0412s qu'é/ avec0412 qui je0112 fais de0112 l'hébreu, <E: hum hum.>";"1032.5728360965";"1039.4302019234";"RP: j'ai deux deux groupe0414s de1132 personne";"personne";"";"";"s";"s qu'é/ avec0412 qui je0112 fais de0112 l'hébreu, <E: hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"18208";"12633";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: On dit, euh, lorsque0422 la personne0412 décède1414,";"733.89663331534";"738.23756471302";"CIAFK1: On dit, euh, lorsque0422 la personne";"personne";"";"";"";" décède1414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18528";"12869";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Euh, pff, non non. Moi je1114, je1132 suis du genre0452 de1122 personne0412 qui aime1412 la vie tranquille0413. Ah, ouais.";"361.02764787411";"368.55192896343";"CIASF1: Euh, pff, non non. Moi je1114, je1132 suis du genre0452 de1122 personne";"personne";"";"";"";" qui aime1412 la vie tranquille0413. Ah, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"19318";"13915";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Moi j'avais personne0411 à ve0212nir0412 me1122 chercher, donc0411 euh <E : Ouais ouais>";"196.80269707439";"199.64958855282";"ID : Moi j'avais personne";"personne";"";"";"";" à ve0212nir0412 me1122 chercher, donc0411 euh <E : Ouais ouais>";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"20192";"14543";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Puisqu'ils ont d/ ont, ils ont dit deux cent personne0413s.";"399.7201814059";"403.05140589569";"MK1: Puisqu'ils ont d/ ont, ils ont dit deux cent personne";"personne";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20194";"14544";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"403.05140589569";"407.1689569161";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne";"personne";"";"";"s";"s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"22364";"15757";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Mais après le1112 communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne0413.";"93.934036281179";"99.524807256236";"MP1: Mais après le1112 communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne";"personne";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25553";"17528";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Mais après le1112 communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne0413.";"93.934036281179";"99.524807256236";"MP1: Mais après le1112 communiqué, il est allé là, mais vraiment, il y avait personne";"personne";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"30845";"20959";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Donc0414, mais c'est vraiment un hasar0411d hein. Si j'avais pas rencontré ces personne0412s là euh, j'aurais pas euh.";"129.16016946849";"133.81121016711";"MB : Donc0414, mais c'est vraiment un hasar0411d hein. Si j'avais pas rencontré ces personne";"personne";"";"";"s";"s là euh, j'aurais pas euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"31716";"21425";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: ça c'est un douala c'est un bassa, parc0352e que1422 chaque0412 personne0411 a son ton. ";"91.116780045351";"95.736802721088";"GR: ça c'est un douala c'est un bassa, parc0352e que1422 chaque0412 personne";"personne";"";"";"";" a son ton. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31757";"21447";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle0412 personne0412 s'exprime0412 bien par0412 rappor0411t à l'autre1423. ";"159.72653061224";"165.54029478458";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle0412 personne";"personne";"";"";"";" s'exprime0412 bien par0412 rappor0411t à l'autre1423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"32094";"21679";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en a, on est sur0412 les pe0212tite0412s route0411s, on se1112 dit 'c'est calme0421, il y a rien, il y a personne0411', on est dans le0112 milieu de0112 la route0412 c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"180.26948570381";"188.15324698213";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en a, on est sur0412 les pe0212tite0412s route0411s, on se1112 dit 'c'est calme0421, il y a rien, il y a personne";"personne";"";"";"";"', on est dans le0112 milieu de0112 la route0412 c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"33303";"22742";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: dans une classe0412 de1122 (bruits de coup sur la table) quat0452re personne0412s ça se X assez vite0412 quand même0413. <OG: Ouais.";"1314.3358001068";"1318.128448893";"JB2: dans une classe0412 de1122 (bruits de coup sur la table) quat0452re personne";"personne";"";"";"s";"s ça se X assez vite0412 quand même0413. <OG: Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"34329";"23730";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Oh je1112 pense0411 une0412 centaine0412 de1124, <E2: De personnes.> de1112 personne0413s, oui, oui, oui, oui.";"168.54083544587";"171.83080404375";"C: Oh je1112 pense0411 une0412 centaine0412 de1124, <E2: De personnes.> de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s, oui, oui, oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"35038";"24445";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: comme0412 tu dis là <NJ: moi j'avais-> y a certaine0412s personne0414s <Nj: voilà. > quand tu viens de1212vant, tu commence0411s à bégayer tu  bégaye0412s pourquoi?";"48.692118997732";"53.84347954195";"Ja: comme0412 tu dis là <NJ: moi j'avais-> y a certaine0412s personne";"personne";"";"";"s";"s <Nj: voilà. > quand tu viens de1212vant, tu commence0411s à bégayer tu  bégaye0412s pourquoi?";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35100";"24470";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: ouais, ouais y a certaine0412s personne0412s qui ont le1112 complexe0413. ";"109.18320743311";"111.60413713832";"Nj: ouais, ouais y a certaine0412s personne";"personne";"";"";"s";"s qui ont le1112 complexe0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35116";"24477";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: tu vois, certaine0412s personne0412s tout ça, ";"125.80638203628";"128.44563373696";"Nj: tu vois, certaine0412s personne";"personne";"";"";"s";"s tout ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35129";"24483";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: bon. y a certaine0412s personne0413s, ";"136.21479473469";"137.81490811338";"Nj: bon. y a certaine0412s personne";"personne";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37673";"26705";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : A chaque0412 fois qu'on est en cour0412s si une0412 personne0412 fait de0112 la peinture0411 ep/ à l'huile0412 je1122 m'en éloigne0413.";"312.5717517414";"317.4845709808";"LB : A chaque0412 fois qu'on est en cour0412s si une0412 personne";"personne";"";"";"";" fait de0112 la peinture0411 ep/ à l'huile0412 je1122 m'en éloigne0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"43112";"31035";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et pour0412 que1122 per/ une0412 personne0414, je0132 me1122 s/ j'ai appris de1212puis, pour0412 qu'une0412 personne1412 peut r/ ne1132 prende0412 pas trop d'initiative0414s, faut pas le1114, le1132 former.";"130.79968763519";"138.4915427569";"DL: et pour0412 que1122 per/ une0412 personne";"personne";"";"";"";", je0132 me1122 s/ j'ai appris de1212puis, pour0412 qu'une0412 personne1412 peut r/ ne1132 prende0412 pas trop d'initiative0414s, faut pas le1114, le1132 former.";"";"";"0";"4";"1";"4";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"45335";"32140";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: mais le1112 français parlé là, comme0412 dans la famille0412 personne0412 ne1122 parlait là,";"1131.8436970641";"1136.8537952646";"BFATO1G: mais le1112 français parlé là, comme0412 dans la famille0412 personne";"personne";"";"";"";" ne1122 parlait là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46510";"33323";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: donc0412 c'était une0411 agence0412 de1122 trente0412 personne0414s, donc0412 j'étais en bas du euh, ";"153.3980952381";"156.82004535147";"AF: donc0412 c'était une0411 agence0412 de1122 trente0412 personne";"personne";"";"";"s";"s, donc0412 j'étais en bas du euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48247";"34178";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: Ouais, Ouaga deux mille0412 là c'est bien hein. <BFATH1L: Hum.> Puisqu'i0452ls n'ont déplacé personne0414, i0452ls sont allés,";"99.110212304472";"103.43399568295";"BFABO1L: Ouais, Ouaga deux mille0412 là c'est bien hein. <BFATH1L: Hum.> Puisqu'i0452ls n'ont déplacé personne";"personne";"";"";"";", i0452ls sont allés,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48853";"34545";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"257.36455284717";"261.44589001749";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne";"personne";"";"";"s";"s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"49203";"34857";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: le1132 seul truc positif c'est 'personne0412 très gentille0414, et très polie'.";"478.4475010258";"484.99978262155";"CM: le1132 seul truc positif c'est 'personne";"personne";"";"";"";" très gentille0414, et très polie'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49462";"35084";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414,";"791.98555555556";"797.25097505669";"SCM1: Sauf que1112 si la personne";"personne";"";"";"";", sauf que si la personne0412 passe0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49462";"35084";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414,";"791.98555555556";"797.25097505669";"SCM1: Sauf que1112 si la personne";"personne";"";"";"";", sauf que si la personne0412 passe0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"49463";"35084";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414,";"791.98555555556";"797.25097505669";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne";"personne";"";"";"";" passe0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49463";"35084";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne0412 passe0414,";"791.98555555556";"797.25097505669";"SCM1: Sauf que1112 si la personne0414, sauf que si la personne";"personne";"";"";"";" passe0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"50150";"35739";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: lorsque1421, euh, une0412 personne0411 a le1112 paludisme0424,";"1376.9839906695";"1380.8908288108";"CIAEO2L: lorsque1421, euh, une0412 personne";"personne";"";"";"";" a le1112 paludisme0424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50161";"35742";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais lorsque1422 la personne0412 pensait avoir le1122 palu, or0412 c'était l'hépatite0414,";"1386.2441229439";"1390.4403566283";"CIAEO2L: Mais lorsque1422 la personne";"personne";"";"";"";" pensait avoir le1122 palu, or0412 c'était l'hépatite0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50167";"35744";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Si la personne0412 pensant que1112 c'est le1112 palu, prenait (La??) <CIASF1: Hum.>";"1393.4790086067";"1398.6248709526";"CIAEO2L: Si la personne";"personne";"";"";"";" pensant que1112 c'est le1112 palu, prenait (La??) <CIASF1: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50175";"35746";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Et ça entraînait des complications au niveau du foie. Et, bon dans beaucoup de1112 cas, la personne0412 meur0413t.";"1402.1653368428";"1407.8085476598";"CIAEO2L: Et ça entraînait des complications au niveau du foie. Et, bon dans beaucoup de1112 cas, la personne";"personne";"";"";"";" meur0413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50447";"35927";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Npers qui est quelqu'un qui connaît euh, qui a peut-être0452, peut-être1422 pourra répondre1421 à, à combien tu pense1412s qu'il y a des personne0411s à Lacaune1412 il y en a qui parle1422nt le1112 patois, dans la population. <TK : Alors.>";"28.040521098403";"38.441902934274";"JM : Npers qui est quelqu'un qui connaît euh, qui a peut-être0452, peut-être1422 pourra répondre1421 à, à combien tu pense1412s qu'il y a des personne";"personne";"";"";"s";"s à Lacaune1412 il y en a qui parle1422nt le1112 patois, dans la population. <TK : Alors.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"51400";"37207";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Euh, pff, non non. Moi je1114, je1132 suis du genre0452 de1122 personne0412 qui aime1412 la vie tranquille0413. Ah, ouais.";"361.02764787411";"368.55192896343";"CIASF1: Euh, pff, non non. Moi je1114, je1132 suis du genre0452 de1122 personne";"personne";"";"";"";" qui aime1412 la vie tranquille0413. Ah, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"55138";"40232";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: le1132 seul truc positif c'est 'personne0412 très gentille0414, et très polie'.";"478.4475010258";"484.99978262155";"CM: le1132 seul truc positif c'est 'personne";"personne";"";"";"";" très gentille0414, et très polie'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55756";"40825";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: et re1212donner à la personne0412 qu'il0412 connaît.";"263.94806279318";"267.59457539826";"CIANA1L: et re1212donner à la personne";"personne";"";"";"";" qu'il0412 connaît.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"55813";"40849";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Bien vrai que1111 il y a (non codé) des personne0412s qui";"314.06040098168";"316.56849467812";"CIANA1L: Bien vrai que1111 il y a (non codé) des personne";"personne";"";"";"s";"s qui";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"58033";"42117";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: (silence) tu vois, il0411 y a une0412 classe0412 de1122 personne0412s qui, ";"3.7746485260771";"9.1107029478458";"CB: (silence) tu vois, il0411 y a une0412 classe0412 de1122 personne";"personne";"";"";"s";"s qui, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"59572";"43004";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ben, je0132 travaille0412 dans une0412 multi-nationale0412 de1122, de1113, d'environ six cents personne0413s. A Nyon";"7.3332879818594";"14.067947025895";"PB: Ben, je0132 travaille0412 dans une0412 multi-nationale0412 de1122, de1113, d'environ six cents personne";"personne";"";"";"s";"s. A Nyon";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59576";"43005";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais de1113. Npers c'est, septante0412 mille0412 personne0413s, dans le0112 monde0413.";"14.067947025895";"21.267936507937";"PB: Mais de1113. Npers c'est, septante0412 mille0412 personne";"personne";"";"";"s";"s, dans le0112 monde0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60373";"43236";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Puis à la fin au moment de0112 l'édition, la personne0414 (X) des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis à la fin au moment de0112 l'édition, la personne";"personne";"";"";"";" (X) des gens,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"61028";"44364";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Je0132 l'ai abandonné parce0322 que1422 il y avait plus personne0414, et puis de0112 toute0412 manière0414, bon, bien j'ai, j'ai quand même0412 pas mal0412 vadrouillé, ";"158.92684375";"164.04710345149";"PM: Je0132 l'ai abandonné parce0322 que1422 il y avait plus personne";"personne";"";"";"";", et puis de0112 toute0412 manière0414, bon, bien j'ai, j'ai quand même0412 pas mal0412 vadrouillé, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"63051";"45583";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL : les personne0412s que1122 je0112 voyais, là-haut, c'était des personne0412s qui habitaient, en plus0414, mon village0413.";"49.764875283447";"53.680498866213";"KL : les personne";"personne";"";"";"s";"s que1122 je0112 voyais, là-haut, c'était des personne0412s qui habitaient, en plus0414, mon village0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"63054";"45583";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL : les personne0412s que1122 je0112 voyais, là-haut, c'était des personne0412s qui habitaient, en plus0414, mon village0413.";"49.764875283447";"53.680498866213";"KL : les personne0412s que1122 je0112 voyais, là-haut, c'était des personne";"personne";"";"";"s";"s qui habitaient, en plus0414, mon village0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64282";"46437";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: la personne0412 que122 tu as vue hier1414, ";"8.9089559549149";"10.350217081076";"KL: la personne";"personne";"";"";"";" que122 tu as vue hier1414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64301";"46447";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne0412s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"27.9198765238";"32.10684375";"KL: Et puis par0412 contre0424, il y a d'aut0452res personne";"personne";"";"";"s";"s qui ont habité ici, qui habite0412nt mainte0312nant sur0412 Nancy, et que1112 je0112 viens voir. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64910";"47108";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: C'était en hiver0414, les gars ét/, c'était un couple1422 de1112 personne0411s âgées, <E2: ouais, c'est ça,> ";"184.33761998223";"187.85005219948";"RP2: C'était en hiver0414, les gars ét/, c'était un couple1422 de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s âgées, <E2: ouais, c'est ça,> ";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"65459";"47586";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: ben, on re0212trouve0412 toujour0412s les même0414s, euh, enfin c'est surtout les personne0411s âgées, sinon, euh.";"196.23573696145";"199.65764172336";"CG: ben, on re0212trouve0412 toujour0412s les même0414s, euh, enfin c'est surtout les personne";"personne";"";"";"s";"s âgées, sinon, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65491";"47599";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Enfin, ce0132 qui est bien, c'est un peu dommage0414, mais c'est vrai que1112 quand il fait, euh, un temps comme0412 ça, on voit personne0413. ";"229.83839002268";"234.61961451247";"CG: Enfin, ce0132 qui est bien, c'est un peu dommage0414, mais c'est vrai que1112 quand il fait, euh, un temps comme0412 ça, on voit personne";"personne";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65494";"47601";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"237.02659863946";"242.13612244898";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne";"personne";"";"";"s";"s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"66416";"48768";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et pendant ce0112 temps-là je1112 re0222gardais les autres0452 qui s'amusaient. Parce0322 que1421 oui, parce0322 que1422 j'avais personne0412 quoi.";"490.97142952002";"496.88967249904";"CG: Et pendant ce0112 temps-là je1112 re0222gardais les autres0452 qui s'amusaient. Parce0322 que1421 oui, parce0322 que1422 j'avais personne";"personne";"";"";"";" quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"67896";"49675";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"257.36455284717";"261.44589001749";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne";"personne";"";"";"s";"s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"71257";"53498";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: c'est vrai que1112 des grande0412s personne0411s ils, enfin on n'avait pas le0112 droit de0112 passer sur0412 la ligne0412 non plus hein.";"377.23334089141";"380.70219585388";"DP: c'est vrai que1112 des grande0412s personne";"personne";"";"";"s";"s ils, enfin on n'avait pas le0112 droit de0112 passer sur0412 la ligne0412 non plus hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71784";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71784";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71785";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71785";"54087";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne0411 à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"2.7017916666667";"7.4185833333333";"Ja: ne1132 re1312garde1422 pas que1112 j'ai ma personne0412 qui est là bas j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" à moi- occupe0412 toi de1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 faire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71815";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71815";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71834";"54096";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: quand je1112 venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne0413s, ";"34.593916666667";"38.83275";"Ja: quand je1112 venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71834";"54096";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: quand je1112 venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne0413s, ";"34.593916666667";"38.83275";"Ja: quand je1112 venais là où y a un conc- y a beaucoup de1112 personne";"personne";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71851";"54102";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"50.359566743382";"53.239875";"Ja: j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71851";"54102";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"50.359566743382";"53.239875";"Ja: j'ai ma personne";"personne";"";"";"";" qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71883";"54108";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"73.201416666667";"75.215041666667";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne";"personne";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71883";"54108";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne0413s. ";"73.201416666667";"75.215041666667";"Ja: de1132 le1112 faire0412 de1222vant plusieur0412s personne";"personne";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71933";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71933";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71937";"54118";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: l'habitude0412 de1122 danser mais une0412 personne0412 qui est habituée avec0412 la caméra. ";"107.314125";"110.69895833333";"Ja: l'habitude0412 de1122 danser mais une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui est habituée avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71937";"54118";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: l'habitude0412 de1122 danser mais une0412 personne0412 qui est habituée avec0412 la caméra. ";"107.314125";"110.69895833333";"Ja: l'habitude0412 de1122 danser mais une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui est habituée avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71941";"54119";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"110.69895833333";"113.73720833333";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne";"personne";"";"";"";" fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71941";"54119";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"110.69895833333";"113.73720833333";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne";"personne";"";"";"";" fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71968";"54124";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"126.656875";"131.01533333333";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne";"personne";"";"";"";" mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71968";"54124";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"126.656875";"131.01533333333";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne";"personne";"";"";"";" mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71973";"54125";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"131.01533333333";"135.90716666667";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne";"personne";"";"";"";" a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71973";"54125";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"131.01533333333";"135.90716666667";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne";"personne";"";"";"";" a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71977";"54125";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"131.01533333333";"135.90716666667";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne";"personne";"";"";"";" connait plus que1112 vous,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71977";"54125";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne0412 connait plus que1112 vous,";"131.01533333333";"135.90716666667";"Ja: c'est parc0351e que1452 la personne0411 a su jouer avec0412 la caméra mais c'est pas parc0352e que1422, la personne";"personne";"";"";"";" connait plus que1112 vous,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72014";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne";"personne";"";"";"";" on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72014";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne";"personne";"";"";"";" on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72016";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne";"personne";"";"";"";" là seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72016";"54129";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne0412 là seule0413. ";"150.14829166667";"155.55891666667";"Ja: c'est pour0412 ça qu'on lui montre0423. après chaque1412 toi on vous montre0411 XX on est toujour0411s en train de1112 déplacer une0412 personne0411 on veut que1112 la personne";"personne";"";"";"";" là seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72022";"54130";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"155.55891666667";"158.90458333333";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne";"personne";"";"";"";" là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72022";"54130";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"155.55891666667";"158.90458333333";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne";"personne";"";"";"";" là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72023";"54130";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"155.55891666667";"158.90458333333";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne";"personne";"";"";"";" seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72023";"54130";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne0412 seule0413. ";"155.55891666667";"158.90458333333";"Ja: mais tu te1112 rends même0412 compte0412 que1122 la personne0412 là, on n'a pas filmé la personne";"personne";"";"";"";" seule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72034";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne";"personne";"";"";"";" parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72034";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne";"personne";"";"";"";" parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72038";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne";"personne";"";"";"";" qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72038";"54133";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne0412 qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"163.45225";"169.181";"Ja: pour0412 faire0412 le1122 montage0413. on est toujour0411s en train de1112 montrer cette0412 personne0412 parc0352e que1422 c'est cette0412 personne";"personne";"";"";"";" qui a fait, les beaux geste1422s XX. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72051";"54137";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: et ça flashe0412 surtout pour0411 une0412 personne0412 qui fait trop de1113, ";"179.67929166667";"182.4115";"Ja: et ça flashe0412 surtout pour0411 une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui fait trop de1113, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"72051";"54137";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: et ça flashe0412 surtout pour0411 une0412 personne0412 qui fait trop de1113, ";"179.67929166667";"182.4115";"Ja: et ça flashe0412 surtout pour0411 une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui fait trop de1113, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72448";"54640";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: certaine0412s personne0412s ve1222naient vraiment à la messe0414, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur0411 intention, <BFAM1L: [!]>";"41.722036118653";"46.273216343067";"BFANR1L: certaine0412s personne";"personne";"";"";"s";"s ve1222naient vraiment à la messe0414, <BFAM1L: A la messe.> quoi. Leur0411 intention, <BFAM1L: [!]>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"74658";"56708";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: et donc0414, euh, la personne0411 a enregistré, euh, comme0412 ça, euh.";"55.636689342404";"59.312857142857";"JC: et donc0414, euh, la personne";"personne";"";"";"";" a enregistré, euh, comme0412 ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"75175";"57456";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: dans une classe0412 de1122 (bruits de coup sur la table) quat0452re personne0412s ça se X assez vite0412 quand même0413. <OG: Ouais.";"1314.3358001068";"1318.128448893";"JB2: dans une classe0412 de1122 (bruits de coup sur la table) quat0452re personne";"personne";"";"";"s";"s ça se X assez vite0412 quand même0413. <OG: Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"75371";"57634";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et ça vraiment, je1132 suis très ouver0411t à la connaissance0412 d'autre0422s personne0413s.";"118.41395141957";"122.9473015873";"JB: Et ça vraiment, je1132 suis très ouver0411t à la connaissance0412 d'autre0422s personne";"personne";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75597";"57690";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Mais je1112 re1212commande0411 aux personne0412s qui veulent vivre0421 un peu dire1411 une0412 (X) disons,";"359.42344671202";"365.04009070295";"JB: Mais je1112 re1212commande0411 aux personne";"personne";"";"";"s";"s qui veulent vivre0421 un peu dire1411 une0412 (X) disons,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76214";"57861";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et il y en a qu/ il y a quelque1422s personne0412s quand même0412 que0122 je1124, je1132 vois de0112 temps en temps euh,";"321.39805312067";"326.30350458274";"JH: Et il y en a qu/ il y a quelque1422s personne";"personne";"";"";"s";"s quand même0412 que0122 je1124, je1132 vois de0112 temps en temps euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76709";"58006";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Ce1132 n'est qu'une0412 pe1222tite0412 personne0412 pour0413,";"909.33300951978";"912.20620251899";"JH: Ce1132 n'est qu'une0412 pe1222tite0412 personne";"personne";"";"";"";" pour0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76901";"58067";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: personne0414, n'a ouver0412t le1122 bec, de1132 toute0412 façon euh,";"1133.427081936";"1137.2229704827";"JH: personne";"personne";"";"";"";", n'a ouver0412t le1122 bec, de1132 toute0412 façon euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"79353";"59483";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Ca veut dire0414, bon, la personne0412 fait le1112 commerce0424, quoi. <E1: Hum hum.>";"1108.4863854489";"1111.2784294304";"CIAVD1: Ca veut dire0414, bon, la personne";"personne";"";"";"";" fait le1112 commerce0424, quoi. <E1: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"81320";"61303";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Puis à la fin au moment de0112 l'édition, la personne0414 (X) des gens,";"162.61698218426";"167.61330129484";"P: Puis à la fin au moment de0112 l'édition, la personne";"personne";"";"";"";" (X) des gens,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81548";"61642";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh c'est de1112 re1212te1312nir0412 le1122 numéro de0112 téléphone0412 de0122 la personne0412 qui appe0312lait.";"918.26149951159";"922.09045757144";"CM: euh c'est de1112 re1212te1312nir0412 le1122 numéro de0112 téléphone0412 de0122 la personne";"personne";"";"";"";" qui appe0312lait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"84397";"63587";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: à une0412 pe1222tite1412 galette0412 gratuite0412 de1123, de1132 <LH: De quatre personnes.> quat0452re personne0413s.";"44.391828270623";"47.592049627719";"JH: à une0412 pe1222tite1412 galette0412 gratuite0412 de1123, de1132 <LH: De quatre personnes.> quat0452re personne";"personne";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"88713";"65627";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423.";"587.64";"594.45664399093";"RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne";"personne";"";"";"";" qui parle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";