"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "5318";"3316";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: en re0212tar0412d pas possible0423 te1132 dire0411 ah après elle0412 va croire0412 peut-êt0452re que1122 je0112 suis allée la chercher chez ses parents,";"235.39164305439";"240.67079580975";"JC: en re0212tar0412d pas possible";"possible";"";"";"";" te1132 dire0411 ah après elle0412 va croire0412 peut-êt0452re que1122 je0112 suis allée la chercher chez ses parents,";"";"";"0";"4";"2";"3";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "14257";"9351";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: c'est pas possible? Ma: c'est pas possible0424. ";"87.063738530612";"88.804917668934";"E: c'est pas possible? Ma: c'est pas possible";"possible";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"2";"4";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "19002";"13745";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";" E: elle a peut être, si, elle, euh, non, je trouve qu'elle a pas énormément changé CD: Oh, c'est possible0423.>. ";"86.391405895692";"92.486281179138";" E: elle a peut être, si, elle, euh, non, je trouve qu'elle a pas énormément changé CD: Oh, c'est possible";"possible";"";"";"";".>. ";"";"";"0";"4";"2";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "30165";"20703";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: 'Mamie, c'est pas possible0423'.";"126.71507936508";"128.37736961451";"GH: 'Mamie, c'est pas possible";"possible";"";"";"";"'.";"";"";"0";"4";"2";"3";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "34224";"23693";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Oui, c'est possible0454, oui, oui, parce0352 que1422 sa grand-mère0411 est native1413,";"43.652878788854";"47.4043811927";"C: Oui, c'est possible";"possible";"";"";"";", oui, oui, parce0352 que1422 sa grand-mère0411 est native1413,";"";"";"0";"4";"5";"4";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34235";"23695";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Et bon euh, c'est bien possible0452 que1122 dans la famille0414, ils aient un, un costume1412 d'Arlésienne0413,";"50.814837923469";"56.514062498557";"C: Et bon euh, c'est bien possible";"possible";"";"";"";" que1122 dans la famille0414, ils aient un, un costume1412 d'Arlésienne0413,";"";"";"0";"4";"5";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34240";"23696";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: mais. Oui, c'est possible0453. J'en, j'en n'ai pas entendu parler, je0112 sais que1114 euh, que1113 euh";"56.514062498557";"61.834374998557";"C: mais. Oui, c'est possible";"possible";"";"";"";". J'en, j'en n'ai pas entendu parler, je0112 sais que1114 euh, que1113 euh";"";"";"0";"4";"5";"3";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "37448";"26507";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Euh, oui, c'est possible0423. ";"57.91028125";"59.76853125";"CG: Euh, oui, c'est possible";"possible";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"2";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "39457";"28093";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Euh, je0112 voyais pas du tout le1112 statut d'intermittent possible0421 à ce0112 moment là, donc0412 j'ai postulé sur0411 un poste0452 de1122 prof0413, j'ai été pris, mais c'était en maître0421 aux0412, donc0411 il y avait pas de0112 concour0414s, c'était un poste1422 euh, maître0421 aux0412 dans le0112 privé.";"179.39262590546";"190.91535359888";"BL: Euh, je0112 voyais pas du tout le1112 statut d'intermittent possible";"possible";"";"";"";" à ce0112 moment là, donc0412 j'ai postulé sur0411 un poste0452 de1122 prof0413, j'ai été pris, mais c'était en maître0421 aux0412, donc0411 il y avait pas de0112 concour0414s, c'était un poste1422 euh, maître0421 aux0412 dans le0112 privé.";"";"";"0";"4";"2";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "40807";"29230";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Après le0112 soir0411 on se0112 faisait des réunions mais pas possible0422, tu vois, tu dor0411s, en gros tu dor0412s six0412, sept0411 heure0412s par0412 nuit euh.";"80.350965342627";"85.717415263484";"MA : Après le0112 soir0411 on se0112 faisait des réunions mais pas possible";"possible";"";"";"";", tu vois, tu dor0411s, en gros tu dor0412s six0412, sept0411 heure0412s par0412 nuit euh.";"";"";"0";"4";"2";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "44022";"31325";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: facile1312ment c'était pas, possible0423. ";"143.49514739229";"146.17451247166";"CB: facile1312ment c'était pas, possible";"possible";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"2";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "45655";"32655";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"503.54138321995";"507.33124716553";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible";"possible";"";"";"";"?'";"";"";"0";"4";"2";"3";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "50844";"36166";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA: tout à fait possible0423.";"294.91519266887";"297.67451515279";"MA: tout à fait possible";"possible";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à 20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)"; "50922";"36487";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: Oui, oui, MM: je1134 alor0412s je1133 vais j'essaie0412 d'aller le1112 plus souvent possible0421 au théâtre0421 au cinéma,";"749.99957503268";"756.32889138528";"MM: Oui, oui, MM: je1134 alor0412s je1133 vais j'essaie0412 d'aller le1112 plus souvent possible";"possible";"";"";"";" au théâtre0421 au cinéma,";"";"";"0";"4";"2";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "58178";"42165";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: c'est pas possible0423, il0411 y a un directeur0412 général0413, ";"149.70761904762";"153.38099773243";"CB: c'est pas possible";"possible";"";"";"";", il0411 y a un directeur0412 général0413, ";"";"";"0";"4";"2";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "58348";"42284";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que0122 j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible0423. Alor0411s il faut choisir0413'. ";"243.07272967616";"248.71323018513";"RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que0122 j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible";"possible";"";"";"";". Alor0411s il faut choisir0413'. ";"";"";"0";"4";"2";"3";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "60984";"44332";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ca les a pas empêchés de le faire entre eux, mais à l'école, ils avaient pas droit. Ni à l'école, ni dans la rue , théoriquement. ";"94.04065625";"99.53565625";"E: Ca les a pas empêchés de le faire entre eux, mais à l'école, ils avaient pas droit. Ni à l'école, ni dans la rue , théoriquement. ";"";"";"0";"4";"2";"3";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";""; "60985";"44333";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: C'est possible0423. Je1132 ne1112 sais pas, ça, je1132 ne0112 le1122 savais pas. ";"99.53565625";"101.72813845111";"PM: C'est possible";"possible";"";"";"";". Je1132 ne1112 sais pas, ça, je1132 ne0112 le1122 savais pas. ";"";"";"0";"4";"2";"3";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";""; "61671";"44706";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que0122 j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible0423. Alor0411s il faut choisir0413'. ";"243.07272967616";"248.71323018513";"RS: J'ai pas gagné alor0412s je0122 me1122 suis dit (rires) 'Oh là c'est, il va falloir0412 que0122 j'en mette0411 encore0412 plus0414, et c'est pas possible";"possible";"";"";"";". Alor0411s il faut choisir0413'. ";"";"";"0";"4";"2";"3";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "67968";"50087";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"503.54138321995";"507.33124716553";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible";"possible";"";"";"";"?'";"";"";"0";"4";"2";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français"; "76660";"57995";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il0412s n'invente0412nt pas une0412 chose0412 comme0412 ça , c'est pas possible0423.";"867.43811113106";"870.48649882535";"JH: il0412s n'invente0412nt pas une0412 chose0412 comme0412 ça , c'est pas possible";"possible";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76897";"58066";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, après , c'est pas possible0423. Une0411 injustice0412 totale0413. Et ça,";"1128.0661242668";"1133.427081936";"JH: euh, après , c'est pas possible";"possible";"";"";"";". Une0411 injustice0412 totale0413. Et ça,";"";"";"0";"4";"2";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "77100";"58128";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: un enseigne0312ment euh, vraiment euh, alor0412s là, non vous pouvez pas vous épanouir0412 dans un milieu comme0412 ça c'est pas possible0423.";"1367.3587564503";"1375.1023619726";"JH: un enseigne0312ment euh, vraiment euh, alor0412s là, non vous pouvez pas vous épanouir0412 dans un milieu comme0412 ça c'est pas possible";"possible";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";