"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2272";"1324";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: de1132 faire0414 euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir0412s de1123, le0132 plaisir0412 de0122 la nourriture0412, quoi.";"166.13986394558";"171.33986394558";"RB: de1132 faire0414 euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir";"plaisir";"";"";"s";"s de1123, le0132 plaisir0412 de0122 la nourriture0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2275";"1324";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: de1132 faire0414 euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir0412s de1123, le0132 plaisir0412 de0122 la nourriture0412, quoi.";"166.13986394558";"171.33986394558";"RB: de1132 faire0414 euh, goûter euh, aux aut0452res les plaisir0412s de1123, le0132 plaisir";"plaisir";"";"";"";" de0122 la nourriture0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2709";"1446";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0412s vraiment j'ai beaucoup de0112 plaisir0411 à, à travailler aussi de0112 mes doigts.";"22.045578231293";"27.106255742643";"AB: Alor0412s vraiment j'ai beaucoup de0112 plaisir";"plaisir";"";"";"";" à, à travailler aussi de0112 mes doigts.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2792";"1473";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et puis mainte0312nant avec0412 tout ce0112 qu'on voit et ce0112 qu'on entend ça fait pas très plaisir0412 non plus d'aller, trop.";"133.56198782763";"140.38574663762";"AB: Et puis mainte0312nant avec0412 tout ce0112 qu'on voit et ce0112 qu'on entend ça fait pas très plaisir";"plaisir";"";"";"";" non plus d'aller, trop.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"5221";"3260";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur0412 de1123 euh, non, c'est  professeur0412 collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir0413. Euh .Principale0312ment.";"126.14607723124";"147.52241795833";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur0412 de1123 euh, non, c'est  professeur0412 collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir";"plaisir";"";"";"";". Euh .Principale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"18988";"13741";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Ca me1112 fait plaisir0412 d'ailleur0413s.";"74.738025473376";"76.238231292517";"CD: Ca me1112 fait plaisir";"plaisir";"";"";"";" d'ailleur0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"22813";"16221";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais ça l'occupe0413. Non ça lui fait plaisir0413.";"486.67500697006";"491.7172782488";"BM: Mais ça l'occupe0413. Non ça lui fait plaisir";"plaisir";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25920";"17740";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Fait plaisir0413. Mais peut-êt0452re parce0352 que0422 c'était le0112 premier et puis qu'on est allé vraiment très, très loin.";"334.6977324263";"340.12726679312";"RB: Fait plaisir";"plaisir";"";"";"";". Mais peut-êt0452re parce0352 que0422 c'était le0112 premier et puis qu'on est allé vraiment très, très loin.";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"35842";"25048";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Donc0414, il0432s faisaient tout pour0414, pouvoir0452 mett0452re le1122 paquet, quand il0412s sont à l'école0454, pour0452 pouvoir0452 faire0452 plaisir0454, <E1: Ah, oui.> à leur0452s parents, tout ça.";"367.910191108";"374.61451848886";"CIAEO1: Donc0414, il0432s faisaient tout pour0414, pouvoir0452 mett0452re le1122 paquet, quand il0412s sont à l'école0454, pour0452 pouvoir0452 faire0452 plaisir";"plaisir";"";"";"";", <E1: Ah, oui.> à leur0452s parents, tout ça.";"";"";"0";"4";"5";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"38784";"27939";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: C'était, c'était, franche0312ment un, plaisir0412 d'aller, d'aller au théât0453re.";"568.75610946683";"572.18992549027";"CM: C'était, c'était, franche0312ment un, plaisir";"plaisir";"";"";"";" d'aller, d'aller au théât0453re.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"59726";"43049";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Je0132 crois que0112 c'est plus0412 le1122 plaisir0412 de1122 lire0413.";"202.57285309051";"206.07283446712";"PB: Je0132 crois que0112 c'est plus0412 le1122 plaisir";"plaisir";"";"";"";" de1122 lire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59770";"43066";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: San Antonio pour0414 euh, se0112 faire0412 plaisir0413. Mais c'est pas ce0112 que1122 j'aime0412 le1122 mieux, quoi.";"274.36901668528";"282.00020041076";"PB: San Antonio pour0414 euh, se0112 faire0412 plaisir";"plaisir";"";"";"";". Mais c'est pas ce0112 que1122 j'aime0412 le1122 mieux, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"63385";"45923";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : (signe)  Et voilà, <E1 : Merci beaucoup.> mais c'est avec0412 plaisir0414, il vous en manque1414, il vous en manque1412 des.";"104.43917275551";"112.01042047301";"JN : (signe)  Et voilà, <E1 : Merci beaucoup.> mais c'est avec0412 plaisir";"plaisir";"";"";"";", il vous en manque1414, il vous en manque1412 des.";"";"";"0";"4";"1";"4";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"65283";"47417";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Ca avait aucun sens, ils se0112 disaient, 'bon, on va faire0412 plaisir0411 à la maîtresse0414', ";"107.44907029478";"110.51156462585";"PP: Ca avait aucun sens, ils se0112 disaient, 'bon, on va faire0412 plaisir";"plaisir";"";"";"";" à la maîtresse0414', ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"69652";"51981";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Non c'était c'était vraiment super0412 chouette0412 quoi, j'ai eu beaucoup de0112 plaisir0414, c'est un un bon souve0312nir0413,";"1547.2152437272";"1551.3926554595";"HD: Non c'était c'était vraiment super0412 chouette0412 quoi, j'ai eu beaucoup de0112 plaisir";"plaisir";"";"";"";", c'est un un bon souve0312nir0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";