"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6897";"4658";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: c'était en pleine0411 guerre0411 d'Algérie, faut dire0413, ";"118.78476190476";"121.11319727891";"AF: c'était en pleine";"pleine";"";"";"";" guerre0411 d'Algérie, faut dire0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"30978";"21076";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: qui travaille0411 à douze ans <SG: Douze ans c'est trop tôt, ben oui.>, nous on travaillait vraim/ en pleine0412 chaleur0412 dans les greniers on avait chaud ça nous roulait.";"149.88404350922";"156.15601359286";"GR: qui travaille0411 à douze ans <SG: Douze ans c'est trop tôt, ben oui.>, nous on travaillait vraim/ en pleine";"pleine";"";"";"";" chaleur0412 dans les greniers on avait chaud ça nous roulait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"42355";"30427";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine0412 de1112 trous";"330.95580195185";"332.67342403628";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine";"pleine";"";"";"";" de1112 trous";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"56905";"41618";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"260.06180596176";"266.76551463782";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine";"pleine";"";"";"s";"s hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"70848";"53287";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine0412 de1112 trous";"330.95580195185";"332.67342403628";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine";"pleine";"";"";"";" de1112 trous";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"73381";"55540";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: qui travaille0411 à douze ans <SG: Douze ans c'est trop tôt, ben oui.>, nous on travaillait vraim/ en pleine0412 chaleur0412 dans les greniers on avait chaud ça nous roulait.";"149.88404350922";"156.15601359286";"GR: qui travaille0411 à douze ans <SG: Douze ans c'est trop tôt, ben oui.>, nous on travaillait vraim/ en pleine";"pleine";"";"";"";" chaleur0412 dans les greniers on avait chaud ça nous roulait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"76405";"57916";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et ici euh, il y avait pas le0112 temps non plus pour0411 euh, c'était en pleine0412 période0412 de1124, de1132 commerce1424,";"579.20775381682";"584.67382830312";"JH: et ici euh, il y avait pas le0112 temps non plus pour0411 euh, c'était en pleine";"pleine";"";"";"";" période0412 de1124, de1132 commerce1424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";