"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1639";"780";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/,  ils avaient ses problème0411s aussi, il y avait des corrections je0112 sais plus quoi mais ça n'a rien à voir0411 avec0411 euh. <AC :  (XXXXXX) parce que, parce que je faisais des études, tiens je faisais des études.> Oui mais.";"90.559561035767";"109.83446059618";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/,  ils avaient ses problème";"problème";"";"";"s";"s aussi, il y avait des corrections je0112 sais plus quoi mais ça n'a rien à voir0411 avec0411 euh. <AC :  (XXXXXX) parce que, parce que je faisais des études, tiens je faisais des études.> Oui mais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"3704";"1877";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : De1134, d'entrer dans ce0112 genre0412 de1124, de1112 foyer quoi en général0412 tu te1112 re0212trouve0411s avec0412 des adolescents à problème0412s moi c'est pas du tout un public0411 avec0412 lequel0412 j'ai envie de0112 travailler.";"285.97421895509";"292.74369706601";"CL : De1134, d'entrer dans ce0112 genre0412 de1124, de1112 foyer quoi en général0412 tu te1112 re0212trouve0411s avec0412 des adolescents à problème";"problème";"";"";"s";"s moi c'est pas du tout un public0411 avec0412 lequel0412 j'ai envie de0112 travailler.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"5142";"3232";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: aussi de1112 gros problème0414s, ";"34.461156462585";"36.132993197279";"CD: aussi de1112 gros problème";"problème";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"9542";"6593";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Non. On parlait pas du tout des problème0412s de1122 société euh. <E: Politique.> ";"705.60828699998";"709.32241453554";"SG: Non. On parlait pas du tout des problème";"problème";"";"";"s";"s de1122 société euh. <E: Politique.> ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"18241";"12641";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Hein, euh, ça pose0412 des problème0411s au plan culturel0412. <E1: Mais, est-ce qu'on peut arriver à uniformiser le tout en Côte d'Ivoire?>";"763.82379270739";"768.02002639182";"CIAFK1: Hein, euh, ça pose0412 des problème";"problème";"";"";"s";"s au plan culturel0412. <E1: Mais, est-ce qu'on peut arriver à uniformiser le tout en Côte d'Ivoire?>";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"20602";"14759";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc1412, pour0411 étudier mainte0312nant, ça devient encore0412 tout un tas de1112 problème0413s.";"653.14464852608";"657.65602498232";"MK1: Donc1412, pour0411 étudier mainte0312nant, ça devient encore0412 tout un tas de1112 problème";"problème";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20718";"14798";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Troisième0411 année mainte0312nant, comme0411 il y a trop de1112 problème0412s là, autour0412 de1122 Kolingba,";"781.75176870748";"785.39632318229";"MK1: Troisième0411 année mainte0312nant, comme0411 il y a trop de1112 problème";"problème";"";"";"s";"s là, autour0412 de1122 Kolingba,";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"23106";"16313";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: il peut avoir0412 des problème0411s et puis que1114, ben c'est, c'est pas connu hein.";"917.20514438364";"921.51493388246";"BM: il peut avoir0412 des problème";"problème";"";"";"s";"s et puis que1114, ben c'est, c'est pas connu hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"26212";"18019";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Je1132 dirais que1114, j'ai rencontré beaucoup de1112 Français qui ont vécu à Los0411 Angeles0412 qui ont vécu un peu partout, ils ont toujour0411s eu des problème0412s pour0412 s'intégrer.";"85.010242931692";"94.630522766291";"AA : Je1132 dirais que1114, j'ai rencontré beaucoup de1112 Français qui ont vécu à Los0411 Angeles0412 qui ont vécu un peu partout, ils ont toujour0411s eu des problème";"problème";"";"";"s";"s pour0412 s'intégrer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"26952";"18556";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Mais, tout en évoluant dans le1112 travail, c'est, c'est de1112 là que1112 les problème0412s sont surgis.";"882.75217687075";"889.18111111111";"AT1: Mais, tout en évoluant dans le1112 travail, c'est, c'est de1112 là que1112 les problème";"problème";"";"";"s";"s sont surgis.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"33470";"22817";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: il0411 a eu beaucoup de0112 probl/ beaucoup de0112 problème0411s et je1112 crois que1113,";"78.394610674452";"83.370140014547";"DL: il0411 a eu beaucoup de0112 probl/ beaucoup de0112 problème";"problème";"";"";"s";"s et je1112 crois que1113,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"39325";"28067";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: faut pas, c/ faut pas non plus dire0412 que1124, tous ceux qui ont des problème0412s dans leur vie ils font ça, non. Mais je0112 veux dire0412 c'était un échappatoire0412 pour lui, ";"1183.0503256017";"1190.0931523437";"CM: faut pas, c/ faut pas non plus dire0412 que1124, tous ceux qui ont des problème";"problème";"";"";"s";"s dans leur vie ils font ça, non. Mais je0112 veux dire0412 c'était un échappatoire0412 pour lui, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"53028";"38772";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: c'est un poste1421 avec1412 trop de1112 problème0413s.";"962.14616780045";"965.31428571429";"RK1: c'est un poste1421 avec1412 trop de1112 problème";"problème";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"56735";"41547";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oh, ne1112 parle0422 pas de1112 clés, j'ai toujour0412s des problème0411s avec0412 mes clés, hein.";"784.83603432676";"789.58722247129";"M: Oh, ne1112 parle0422 pas de1112 clés, j'ai toujour0412s des problème";"problème";"";"";"s";"s avec0412 mes clés, hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"57425";"41795";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Si j'ai des problème0412s je0122 peux aller chez eux, euh.";"515.51002267574";"518.34335600907";"CB: Si j'ai des problème";"problème";"";"";"s";"s je0122 peux aller chez eux, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"67021";"49163";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Euh, ça me0112 fait plus0412 de1122 problème0412s parce0352 que1422 j'ai,";"510.52222222222";"512.90553287982";"NP: Euh, ça me0112 fait plus0412 de1122 problème";"problème";"";"";"s";"s parce0352 que1422 j'ai,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"72297";"54377";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Il fait 'ben écoute0412 normale0312ment il y a pas de0112 problème0412s tu me0112 rappelle0411s euh'";"290.88265809096";"294.07769594267";"JP : Il fait 'ben écoute0412 normale0312ment il y a pas de0112 problème";"problème";"";"";"s";"s tu me0112 rappelle0411s euh'";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"81909";"61966";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : A peu près bien sauf0411, euh, lorsqu'il0411 y a des problème0412s de1122 santé. ";"64.326410298767";"67.973154596051";"JS : A peu près bien sauf0411, euh, lorsqu'il0411 y a des problème";"problème";"";"";"s";"s de1122 santé. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"86275";"64027";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est vrai qu'au collège0411 il y a, il y a énormément de problème0411s à Falaise0412, moi j'en entends beaucoup parler il y a,";"1397.9857678193";"1402.0122548854";"LH: c'est vrai qu'au collège0411 il y a, il y a énormément de problème";"problème";"";"";"s";"s à Falaise0412, moi j'en entends beaucoup parler il y a,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";