"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "1638";"780";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses problème0411s aussi, il y avait des corrections je0112 sais plus quoi mais ça n'a rien à voir0411 avec0411 euh. Oui mais.";"90.559561035767";"109.83446059618";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur";"professeur";"";"";"";" c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses problème0411s aussi, il y avait";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "5215";"3260";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur0412 de1123 euh, non, c'est professeur0412 collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir0413. Euh .Principale0312ment.";"126.14607723124";"147.52241795833";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur";"professeur";"";"";"";" de1123 euh, non, c'est professeur0412 collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir0413. Euh .Principale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "5217";"3260";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur0412 de1123 euh, non, c'est professeur0412 collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir0413. Euh .Principale0312ment.";"126.14607723124";"147.52241795833";"E:et euh qu'est ce que tu, bon tu passes le, le CAFEP, d'accord, hum hum, qu'est-ce que euh tu euh, attends de, du métier de professeur des écoles? enfin, professeur des écoles, n'importe quoi moi. CD: (rires) Non, non, professeur0412 de1123 euh, non, c'est professeur";"professeur";"";"";"";" collège0412 - Lycée. Qu'est-ce0112 j'en attends? euh, du bonheur0411 et du plaisir0413. Euh .Principale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "9779";"6824";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Et puis il0411 a passé un concour0411s, il0411 est professeur0412 mainte0312nant en,";"64.152120821874";"67.375703211231";"GR: Et puis il0411 a passé un concour0411s, il0411 est professeur";"professeur";"";"";"";" mainte0312nant en,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9782";"6825";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: en formation, de1132 professeur0414, oui. ";"67.375703211231";"69.523088935039";"GR: en formation, de1132 professeur";"professeur";"";"";"";", oui. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9784";"6827";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oui oui, et sa femme0411 est professeur0411 à, Fler0413s.";"70.704402417633";"73.792833477773";"GR: Oui oui, et sa femme0411 est professeur";"professeur";"";"";"";" à, Fler0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "11791";"8145";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Auxiliaire1412 c'est-à-dire0411 on peut ne1112 pas être1422 titulaire1412 ne1112 pas avoir0414, euh disons euh la certification euh, mais parce0312 qu'il manque1412 des, des, des, des professeur0411s euh, voilà comment je0112 suis rentré, dans l'enseigne1312ment.";"122.50813158318";"136.02818218084";"CC : Auxiliaire1412 c'est-à-dire0411 on peut ne1112 pas être1422 titulaire1412 ne1112 pas avoir0414, euh disons euh la certification euh, mais parce0312 qu'il manque1412 des, des, des, des professeur";"professeur";"";"";"s";"s euh, voilà comment je0112 suis rentré, dans l'enseigne1312ment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "11830";"8155";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Et donc0412 j'étais professeur0413.";"173.76037679048";"176.66258660463";"CC : Et donc0412 j'étais professeur";"professeur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "16470";"11054";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Il0411 est, professeur0412 de1122 français à la retraite1413.";"270.79883558695";"273.72710902228";"CIAFK1: Il0411 est, professeur";"professeur";"";"";"";" de1122 français à la retraite1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16506";"11064";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: pour0412 pouvoir0412 par/ pa/ passer le1112 concour0412s de1122 professeur0412 de1122 Cafop0411 et tout ça.";"302.45520523274";"307.034867018";"CIAFK1: pour0412 pouvoir0412 par/ pa/ passer le1112 concour0412s de1122 professeur";"professeur";"";"";"";" de1122 Cafop0411 et tout ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16624";"11118";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: avant de1112 passer le0112 concour0412s pour0411 être0421, euh, professeur0412 de1124, de1134, de11132 Cafop0414, de1132 français, hein, de1132 français.";"455.38272450924";"460.98045900099";"CIAFK1: avant de1112 passer le0112 concour0412s pour0411 être0421, euh, professeur";"professeur";"";"";"";" de1124, de1134, de11132 Cafop0414, de1132 français, hein, de1132 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "30320";"20832";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.";"116.11605349238";"126.68530175089";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur";"professeur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "35243";"24567";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : Et ces dame1414s, hein, sont des professeur0412s qui vienne1412nt d'Alle1312magne1414, et qui vienne1412nt faire1411 un voyage1412 d'étude0411s en France1414, c'est ça je1112 crois, hein ? ";"103.76338937679";"114.02730213417";"JC : Et ces dame1414s, hein, sont des professeur";"professeur";"";"";"s";"s qui vienne1412nt d'Alle1312magne1414, et qui vienne1412nt faire1411 un voyage1412 d'étude0411s en France1414, c'est ça je1112 crois, hein ? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "44500";"31785";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Je1132 suis tombé là-bas sur0411 euh, le1132 doyen était le1111 euh, professeur0412 Npers .";"763.57914689748";"769.00200621002";"BFASB1G: Je1132 suis tombé là-bas sur0411 euh, le1132 doyen était le1111 euh, professeur";"professeur";"";"";"";" Npers .";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "50130";"35731";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Enfin, dans le1112 service0414, les professeur0414s, les assistants échange0413nt.";"1342.1697850036";"1345.3049021242";"CIAEO2L: Enfin, dans le1112 service0414, les professeur";"professeur";"";"";"s";"s, les assistants échange0413nt.";"";"";"0";"4";"1";"4";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "61066";"44376";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: quand0414, euh, j'avais entendu parler de1112 cette0411 histoire0412 de1122 professeur0412 qui, euh. ";"184.54415625";"188.51221875";"PM: quand0414, euh, j'avais entendu parler de1112 cette0411 histoire0412 de1122 professeur";"professeur";"";"";"";" qui, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";""; "66759";"49041";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis dans ce0112 château il y a des professeur0412s de1122 danse1412, de1112 chant, d'expression scénique1413.";"127.37002267574";"133.23664399093";"NP: Et puis dans ce0112 château il y a des professeur";"professeur";"";"";"s";"s de1122 danse1412, de1112 chant, d'expression scénique1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "74270";"56113";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: euh qui était professeur0412 de0122 français. Et on a toujour0412s passé des bons moments à discuter toute0412s les deux.";"218.95620919123";"223.99527945299";"C: euh qui était professeur";"professeur";"";"";"";" de0122 français. Et on a toujour0412s passé des bons moments à discuter toute0412s les deux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74293";"56175";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Ben j'aime0312rais bien être0422 professeur0412 d'espagnol0412 mais faut avoir du courage0413 (rires) E : (X) JP : Non c'est sûr0412 mais. E : C'est pas maintenant.";"136.73725933178";"146.2750645663";"JP : Ben j'aime0312rais bien être0422 professeur";"professeur";"";"";"";" d'espagnol0412 mais faut avoir du courage0413 (rires) E : (X) JP : Non c'est sûr0412 mais. E : C'est pas maintenant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "85855";"63916";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une très bonne0411 administration, on avait des gens sympathique0412s, des gens compétents surtout , de très bons professeur0414s,";"946.41241211958";"952.01864236194";"LH: une très bonne0411 administration, on avait des gens sympathique0412s, des gens compétents surtout , de très bons professeur";"professeur";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85929";"63933";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: A ce point-là? Parce qu'il fallait que ce soit eux qui l'envoient? LH: avec0412 les lett0452res de1122 motivation des professeur0411s et tout. Ouais.";"1025.5786113537";"1031.5871425582";"E: A ce point-là? Parce qu'il fallait que ce soit eux qui l'envoient? LH: avec0412 les lett0452res de1122 motivation des professeur";"professeur";"";"";"s";"s et tout. Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86139";"63995";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par0412 le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"1275.0633077873";"1280.2513458188";"LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par0412 le0122 professeur";"professeur";"";"";"";" et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86201";"64006";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"1321.2115187348";"1325.8406595071";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur";"professeur";"";"";"";", il faut la signature0412 du professeur0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86203";"64006";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"1321.2115187348";"1325.8406595071";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur";"professeur";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";