"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10530";"7112";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0412s prenne0412nt les, les, les marchandise0412s là, <BFATO1L: Hum hum.> i0452ls ont commencé à vendre0423.";"345.80956615026";"351.30239784103";"BFANN1L: Il0412s prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt les, les, les marchandise0412s là, <BFATO1L: Hum hum.> i0452ls ont commencé à vendre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11219";"7592";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"515.04807256236";"519.97680272109";"DT1: Il0432s prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"13097";"8672";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi.";"43.505178046533";"51.742849581098";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne";"prenne";"";"";"s";"s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"29429";"20115";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: et euh, il faut pas non plus que1112 je0112 les prenne0412 pour0412 mes cons. ";"89.70775";"92.39525";"FL: et euh, il faut pas non plus que1112 je0112 les prenne";"prenne";"";"";"";" pour0412 mes cons. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"33939";"23176";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne0412 partie en faveur0412 d'un,";"1850.7846429161";"1855.345337559";"CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne";"prenne";"";"";"";" partie en faveur0412 d'un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"36815";"25811";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Donc0411 après bon ben euh, l'école0411 après vingt0411 ans donc0411 ils prenne0412nt leur0412 budget s'ils veule0412nt continuer. (bruits de conversation)";"325.11092208225";"329.6862199185";"R: Donc0411 après bon ben euh, l'école0411 après vingt0411 ans donc0411 ils prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt leur0412 budget s'ils veule0412nt continuer. (bruits de conversation)";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"44413";"31763";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Les, les créanciers, i0452ls prenne0412nt les, les article0424s, il0452s paye0412nt pas, je1132 suis tombé, bon.";"679.80224772776";"685.2251070403";"BFASB1G: Les, les créanciers, i0452ls prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt les, les article0424s, il0452s paye0412nt pas, je1132 suis tombé, bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"57227";"41729";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ils prenne0412nt le1122 temps de0112 vivre0423. ";"260.56970521542";"262.50994814159";"CB: Ils prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt le1122 temps de0112 vivre0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"58084";"42134";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"54.622222222222";"59.313469387755";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"65310";"47427";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Oh, d'ailleur0411s il0412 faut que0112 je0122 prenne0412 des photos, ";"129.05573696145";"131.25904761905";"PP: Oh, d'ailleur0411s il0412 faut que0112 je0122 prenne";"prenne";"";"";"";" des photos, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"66751";"49039";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais tu sais, ils prenne0414nt euh, ils sélectionne0412nt des gens sur0412 la télévision française0413.";"117.39079365079";"122.05337871611";"NP: Mais tu sais, ils prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt euh, ils sélectionne0412nt des gens sur0412 la télévision française0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"70306";"52797";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"515.04807256236";"519.97680272109";"DT1: Il0432s prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"71530";"53612";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Et il0412s nous les/ ils te1112 les prenne0411nt et il faut compter combien de0112 temps après ?";"133.77199601131";"138.23459392652";"LB : Et il0412s nous les/ ils te1112 les prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt et il faut compter combien de0112 temps après ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"72259";"54366";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ben avec0411 Npers1411 euh. Elle me0112 disait ça elle me0112 fait 'ouais mais si admettons qu'ils te0112 prenne0412nt pas, qu'est-ce0112 que1122 tu vas faire0412 ?' Je0122 fais 'ben, euh'";"251.08992856555";"256.55241281259";"JP : Ben avec0411 Npers1411 euh. Elle me0112 disait ça elle me0112 fait 'ouais mais si admettons qu'ils te0112 prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt pas, qu'est-ce0112 que1122 tu vas faire0412 ?' Je0122 fais 'ben, euh'";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72441";"54638";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: les, les collants, <BFAM1L: Hum hum.> les habits qui prenne0412nt la forme0424, <BFAM1L: Oui oui oui.>voilà.";"33.730312657263";"38.872812971549";"BFANR1L: les, les collants, <BFAM1L: Hum hum.> les habits qui prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt la forme0424, <BFAM1L: Oui oui oui.>voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"83470";"62929";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Et il0412s nous les/ ils te1112 les prenne0411nt et il faut compter combien de0112 temps après ?";"133.77199601131";"138.23459392652";"LB : Et il0412s nous les/ ils te1112 les prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt et il faut compter combien de0112 temps après ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"88148";"65429";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne0412 partie en faveur0412 d'un,";"1850.7846429161";"1855.345337559";"CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne";"prenne";"";"";"";" partie en faveur0412 d'un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"88290";"65513";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Qui ont des ambitions culturelle0413s, qui prenne0412nt pas les gens pour des idiots, CL. voyelle ouverte ds idiot";"149.55795918367";"154.0746031746";"RV: Qui ont des ambitions culturelle0413s, qui prenne";"prenne";"";"";"nt";"nt pas les gens pour des idiots, CL. voyelle ouverte ds idiot";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88503";"65567";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: ils sont la télévision. Mais pour0411 autant qu'on prenne0412 pas des, ";"368.83912874498";"371.98480753258";"RV: ils sont la télévision. Mais pour0411 autant qu'on prenne";"prenne";"";"";"";" pas des, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88504";"65568";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: qu'on prenne0412 pas des auditeur0412s pour0412 des imbécile0412s, puis des de0212meurés, hein?";"371.98480753258";"375.24699294194";"RV: qu'on prenne";"prenne";"";"";"";" pas des auditeur0412s pour0412 des imbécile0412s, puis des de0212meurés, hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";