"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "8592";"6240";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Non, presque1422 pas. Ah non j'exagère0411 à fond. (rires) Ouais, tu as deux, en fait0412, si tu veux, tu as un périmètre0451 il fait deux cent quatre1422 vingt kilomètre0452s quoi, le1112 périmètre0452 de1122 l'île1413.";"9.8340464981397";"19.075353545267";"CP: Non, presque";"presque";"";"";"";" pas. Ah non j'exagère0411 à fond. (rires) Ouais, tu as deux, en fait0412, si tu veux, tu as un périmètre0451 il fait deux cent quatre1422 vingt kilomètre0452s quoi, le1112 périmètre0452 de1122 l'île1413.";"";"";"1";"4";"2";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "23595";"16695";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Il y en a presque1422 plus. Donc0412 ce0122 qu'il se0112 passe0412 souvent, c'est qu'on les vend chez les, marchands de1114, d'engrais de1112 ça quoi, et eux ramène0412nt ça euh,";"395.09826661114";"403.92807924285";"BM: Il y en a presque";"presque";"";"";"";" plus. Donc0412 ce0122 qu'il se0112 passe0412 souvent, c'est qu'on les vend chez les, marchands de1114, d'engrais de1112 ça quoi, et eux ramène0412nt ça euh,";"";"";"1";"4";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23754";"16759";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Pas beaucoup . Presque1422 plus. ";"651.28298850221";"653.175091209";"BM: Pas beaucoup . Presque";"Presque";"";"";"";" plus. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "25441";"17428";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Mais par0412 contre0424, dès qu'il0412s le1122 re1212çoive0412nt, c'est une0412 question d'heure0412s presque1422 des fois euh, pour1414 euh, entre0423. Mais parce0352 que1421 ils, c'est la. Ouais voilà.";"167.06327259171";"178.17557398539";"MB : Mais par0412 contre0424, dès qu'il0412s le1122 re1212çoive0412nt, c'est une0412 question d'heure0412s presque";"presque";"";"";"";" des fois euh, pour1414 euh, entre0423. Mais parce0352 que1421 ils, c'est la. Ouais voilà.";"";"";"1";"4";"2";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "27762";"18933";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Et tout à la, presque1422 tout à la main, hein. ";"138.93908076655";"140.62921616898";"JL: Et tout à la, presque";"presque";"";"";"";" tout à la main, hein. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "27778";"18945";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Non, elle0411 était, en l'état, presque1422 comme0412 ça, euh.";"164.47804348756";"167.95610150053";"JL: Non, elle0411 était, en l'état, presque";"presque";"";"";"";" comme0412 ça, euh.";"";"";"1";"4";"2";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "29693";"20368";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"134.60159695011";"138.73903459184";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque";"presque";"";"";"";" tout. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29693";"20368";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"134.60159695011";"138.73903459184";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque";"presque";"";"";"";" tout. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "34966";"24138";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: oui à la maison JB: ouais presque1422 toujour0413s. ";"816.90972033621";"820.69991148191";"JB: oui à la maison JB: ouais presque";"presque";"";"";"";" toujour0413s. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "36531";"25440";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Il l'a su, il, il l'a su euh, quand il était presque1422 majeur0414, alors, enfin.";"88.088095238095";"98.804485427637";"SH: Il l'a su, il, il l'a su euh, quand il était presque";"presque";"";"";"";" majeur0414, alors, enfin.";"";"";"1";"4";"2";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "43955";"31291";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: elle0412s sont presque1422 dérivées de1113, de1132 doula. ";"20.996099773243";"24.50716553288";"CB: elle0412s sont presque";"presque";"";"";"";" dérivées de1113, de1132 doula. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "56983";"41629";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, aller re1212chercher (bruit) mon père0412 c'était presque1422 j, j'avais (bruit), c'était un peu trahir0412 ma, ma mère2414 (bruit), et ma famille1413.";"310.55006437423";"317.02763502076";"JC1: euh, aller re1212chercher (bruit) mon père0412 c'était presque";"presque";"";"";"";" j, j'avais (bruit), c'était un peu trahir0412 ma, ma mère2414 (bruit), et ma famille1413.";"";"";"1";"4";"2";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57474";"41811";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: où il fait vraiment tout le0112 temps très chaud, très beau, où il pleut presque1422 jamais.";"580.00046677428";"584.65360544218";"CB: où il fait vraiment tout le0112 temps très chaud, très beau, où il pleut presque";"presque";"";"";"";" jamais.";"";"";"1";"4";"2";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "61172";"44520";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Il0412 vendait presque1422 de1112 tout, des pagne1414s,";"936.40626795401";"939.93987305444";"BFADG1G: Il0412 vendait presque";"presque";"";"";"";" de1112 tout, des pagne1414s,";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "67135";"49231";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Et à l'époque0411 euh ben on avait / presque1422 dire0412 malgré euh.";"180.82773737929";"185.49914470819";"TV : Et à l'époque0411 euh ben on avait / presque";"presque";"";"";"";" dire0412 malgré euh.";"";"";"1";"4";"2";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "70548";"52976";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADG1L: Les Bisa, bon, c'est presque1422 la même0412 cultu0452re chez les Mossi, hein.";"178.44067357649";"183.83038769433";"BFADG1L: Les Bisa, bon, c'est presque";"presque";"";"";"";" la même0412 cultu0452re chez les Mossi, hein.";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "77947";"58745";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : On a des fidèle0412s qui vienne0412nt de1222puis presque1422 le0112 dépar0413t.";"358.4533609782";"361.4994493298";"PP : On a des fidèle0412s qui vienne0412nt de1222puis presque";"presque";"";"";"";" le0112 dépar0413t.";"";"";"1";"4";"2";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "79314";"59459";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Presque1422 tout tout tout";"1054.1921912161";"1055.4944706354";"CIAVD1: Presque";"Presque";"";"";"";" tout tout tout";"";"";"1";"4";"2";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "79365";"59491";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Et le1112 dioula, on parle0422 ça presque1422 partout, hein.";"1124.9282470476";"1127.0504801754";"CIAVD1: Et le1112 dioula, on parle0422 ça presque";"presque";"";"";"";" partout, hein.";"";"";"1";"4";"2";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "81112";"61104";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: Je1132 fais presque1422 tout.";"215.80485033636";"219.32541783745";"BFABO1G: Je1132 fais presque";"presque";"";"";"";" tout.";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "81128";"61117";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: (xxx) on utilise0414, on utilise0412 presque1422 toute0412s les qualités. ";"265.90241035132";"269.80988126249";"BFABO1G: (xxx) on utilise0414, on utilise0412 presque";"presque";"";"";"";" toute0412s les qualités. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "89357";"66156";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: avec0411 une0412 marche1424 euh, bien m/, mais alor0414s, il fallait vraiment rentrer euh presque1422 couché. ";"987.02383966844";"991.36485329869";"C: avec0411 une0412 marche1424 euh, bien m/, mais alor0414s, il fallait vraiment rentrer euh presque";"presque";"";"";"";" couché. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";