"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9982";"6901";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis il y avait la photo après mais, à la Nlieu, la photo a été prise0411 à la Nlieu.";"366.23610150404";"371.28170872216";"GR: et puis il y avait la photo après mais, à la Nlieu, la photo a été prise";"prise";"";"";"";" à la Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"13121";"8676";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : ils m'ont prise0412 sans examen, ils m'ont dit: 'Bon ben vous allez en deuxième0411 année et tout.', et puis comme0412 j'avais jamais vu, enfin tu sais des grille0412s d'accor0411ds et tout ça et puis euh.";"71.076719972427";"78.664948522939";"ML : ils m'ont prise";"prise";"";"";"";" sans examen, ils m'ont dit: 'Bon ben vous allez en deuxième0411 année et tout.', et puis comme0412 j'avais jamais vu, enfin tu sais des grille0412s d'accor0411ds et tout ça et puis euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"15258";"10074";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: que1112 ces personnes sont prise0411s en charge0413.";"1096.0660864369";"1099.1620408163";"YN1: que1112 ces personnes sont prise";"prise";"";"";"s";"s en charge0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"17325";"12000";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Et, avec0412 ça euh, je1132 ramène1412 rapide0312ment et, si la prise0412 veut mord0452re ben, ça prend quoi <E: Oui?>. Hum.";"121.86792722025";"128.87571502321";"JB: Et, avec0412 ça euh, je1132 ramène1412 rapide0312ment et, si la prise";"prise";"";"";"";" veut mord0452re ben, ça prend quoi <E: Oui?>. Hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"18190";"12627";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Et donc0411, il(non codé) faut voir0414, ça fait s/ s/ c'est soixante0412-quatre0424, deux mille0412 quatre1422, ça fait quarante0411 ans <E1: Hum hum.> que1132 ces lois là ont été prise0413s.";"709.35170270034";"718.2210477126";"CIAFK1: Et donc0411, il(non codé) faut voir0414, ça fait s/ s/ c'est soixante0412-quatre0424, deux mille0412 quatre1422, ça fait quarante0411 ans <E1: Hum hum.> que1132 ces lois là ont été prise";"prise";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"22483";"15851";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On se1212ra, je1112 se1212rai trop prise0413.";"381.72056689342";"384.40526077098";"MP1: On se1212ra, je1112 se1212rai trop prise";"prise";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25672";"17622";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: On se1212ra, je1112 se1212rai trop prise0413.";"381.72056689342";"384.40526077098";"MP1: On se1212ra, je1112 se1212rai trop prise";"prise";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"51110";"36626";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Toute0412 façon euh, je0112 m'étais dit je0112 peux pas assumer euh, tous les cour1414s euh, en arrivant quoi. (X) je0132 comprenais rien, mes prise0412s de1122 note0412s, c'était pff.";"237.51155611662";"245.28183330112";"ML : Toute0412 façon euh, je0112 m'étais dit je0112 peux pas assumer euh, tous les cour1414s euh, en arrivant quoi. (X) je0132 comprenais rien, mes prise";"prise";"";"";"s";"s de1122 note0412s, c'était pff.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"78354";"58917";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Donc0411 il y a eu tout le0112 temps des, des gens nouveaux euh, des, puis, prise0412s de1122 tête0412s nouvelle0412s tout ça.";"167.84619823152";"173.24682936207";"MA : Donc0411 il y a eu tout le0112 temps des, des gens nouveaux euh, des, puis, prise";"prise";"";"";"s";"s de1122 tête0412s nouvelle0412s tout ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"84616";"63636";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je0112 se0222rai prise0412 des reins, ou je0112 sais pas,";"283.30397980886";"288.38962966487";"JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je0112 se0222rai prise";"prise";"";"";"";" des reins, ou je0112 sais pas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84889";"63735";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: voilà, et donc0411 euh, ben en se1212conde0414, pour0412 l'entrée en se0212conde0412 je0122 me1122 suis présentée euh là-bas, pour0411 êt0452re prise0412 dans ce0112 qu'ils appelle0412nt l'option danse0414, ";"46.07862229476";"54.167928896919";"LH: voilà, et donc0411 euh, ben en se1212conde0414, pour0412 l'entrée en se0212conde0412 je0122 me1122 suis présentée euh là-bas, pour0411 êt0452re prise";"prise";"";"";"";" dans ce0112 qu'ils appelle0412nt l'option danse0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86308";"64039";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est pas prise0412 de1122 tête0412 je0122 trouve1413. ";"1433.283283563";"1435.484667338";"LH: c'est pas prise";"prise";"";"";"";" de1122 tête0412 je0122 trouve1413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
      
  
