"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4086";"2426";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 <YB: En face tu as.> tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"229.97024943311";"235.32022675737";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s que1122 <YB: En face tu as.> tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"4094";"2428";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Tu te1112 rappelle0412s de1122 ça?";"236.50262488977";"237.68594104308";"CB: Tu te1112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s de1122 ça?";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"4104";"2448";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais oui, tu te0112 rappelle0412s pas? <RB: Oui bon votre machin.> On avait été. ";"276.55118590136";"278.41529184956";"CB: Mais oui, tu te0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s pas? <RB: Oui bon votre machin.> On avait été. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"63212";"45846";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Il y a deux vieux des patois, de1114 euh, de1112 Souterneau, tu te0112 rappelle0412s je0122 sais pas quoi, il y a, il y avait un banquet avec0412 toute0411 une0412 liste0423.";"93.857247557899";"98.826868885983";"G: Il y a deux vieux des patois, de1114 euh, de1112 Souterneau, tu te0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s je0122 sais pas quoi, il y a, il y avait un banquet avec0412 toute0411 une0412 liste0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"72299";"54377";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Il fait 'ben écoute0412 normale0312ment il y a pas de0112 problème0412s tu me0112 rappelle0411s euh'";"290.88265809096";"294.07769594267";"JP : Il fait 'ben écoute0412 normale0312ment il y a pas de0112 problème0412s tu me0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s euh'";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72301";"54378";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : 'Tu me0112 rappelle0411s en mai pour0412 me1122 confirmer euh quand tu finis et puis'";"294.07769594267";"297.69363852125";"JP : 'Tu me0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s en mai pour0412 me1122 confirmer euh quand tu finis et puis'";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"81038";"60941";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 <YB: En face tu as.> tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"229.97024943311";"235.32022675737";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s que1122 <YB: En face tu as.> tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"81046";"60943";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Tu te1112 rappelle0412s de1122 ça?";"236.50262488977";"237.68594104308";"CB: Tu te1112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s de1122 ça?";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"81056";"60963";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais oui, tu te0112 rappelle0412s pas? <RB: Oui bon votre machin.> On avait été. ";"276.55118590136";"278.41529184956";"CB: Mais oui, tu te0112 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s pas? <RB: Oui bon votre machin.> On avait été. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"84315";"63515";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: parce0312 que1422 bon un hame1312çon plein d'esche0452s te1122 rappelle0412s pas là il y avait une1412 voisine1413?";"595.21191332872";"598.35272649024";"FA1: parce0312 que1422 bon un hame1312çon plein d'esche0452s te1122 rappelle";"rappelle";"";"";"s";"s pas là il y avait une1412 voisine1413?";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";