"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"25766";"17677";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Alor0412s, mainte0312nant il0411 est à la re0212traite0412 de1222puis une0411 année et de0212mie mais il était fonctionnaire0412 de0122 police0413.";"94.052925170068";"98.786258503401";"RB: Alor0412s, mainte0312nant il0411 est à la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 de1222puis une0411 année et de0212mie mais il était fonctionnaire0412 de0122 police0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"31239";"21179";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: <E: Une dizaine?> Et ben en, et ben j'avais soixante0311-et-une0411 ans quand il0412s l'ont donnée la re0212traite0412 combien de1112 c'était, en dégressif0413.";"562.52922134642";"568.47582705589";"GR: <E: Une dizaine?> Et ben en, et ben j'avais soixante0311-et-une0411 ans quand il0412s l'ont donnée la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 combien de1112 c'était, en dégressif0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31266";"21185";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. <E: Ah il avait le droit quand même.> Il0411 avait le0112 droit d'exploiter.";"590.32343676129";"598.48750955172";"GR: Mon mari avait la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. <E: Ah il avait le droit quand même.> Il0411 avait le0112 droit d'exploiter.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31275";"21189";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"606.04590548277";"612.80174736896";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31277";"21189";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"606.04590548277";"612.80174736896";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re";"re";"";"";"traite";"traite0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31280";"21191";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Comme0412 j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"616.75613954301";"623.04980090524";"GR: Comme0412 j'avais pas la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"71083";"53433";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: et quand il0412s l'ont eu la re0212traite0411 ils sont venus à Saint-Roch0412, dans la maison, dans le1112 mont (xx). ";"146.33843654663";"150.19271983825";"DP: et quand il0412s l'ont eu la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 ils sont venus à Saint-Roch0412, dans la maison, dans le1112 mont (xx). ";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"73642";"55643";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: <E: Une dizaine?> Et ben en, et ben j'avais soixante0311-et-une0411 ans quand il0412s l'ont donnée la re0212traite0412 combien de1112 c'était, en dégressif0413.";"562.52922134642";"568.47582705589";"GR: <E: Une dizaine?> Et ben en, et ben j'avais soixante0311-et-une0411 ans quand il0412s l'ont donnée la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 combien de1112 c'était, en dégressif0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73669";"55649";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. <E: Ah il avait le droit quand même.> Il0411 avait le0112 droit d'exploiter.";"590.32343676129";"598.48750955172";"GR: Mon mari avait la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. <E: Ah il avait le droit quand même.> Il0411 avait le0112 droit d'exploiter.";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73678";"55653";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"606.04590548277";"612.80174736896";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73680";"55653";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re0212traite0413.";"606.04590548277";"612.80174736896";"E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh. <GR: Ah.> GR: ben oui, ben oui <CG: Ouais.>, c'est pour0412 ça puis moi j'étais pas à la, mon mari était à la re0212traite0412 mais moi j'étais pas à la re";"re";"";"";"traite";"traite0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73683";"55655";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Comme0412 j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"616.75613954301";"623.04980090524";"GR: Comme0412 j'avais pas la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"82019";"61993";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : De1132 l'entreprise0412 que1122 j'ai quitté en mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt-cinq0414, pour0412 partir0411 en re0212traite0413.";"176.20347106504";"180.2916815403";"JS : De1132 l'entreprise0412 que1122 j'ai quitté en mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt-cinq0414, pour0412 partir0411 en re";"re";"";"";"traite";"traite0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"84631";"63639";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re0312traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"297.92022107688";"304.80620493155";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re";"prére";"";"";"traite";"traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84633";"63639";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re0312traite0411 ou en re0212traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"297.92022107688";"304.80620493155";"JH: il y, il y a beaucoup de0112 gens qui vont mal0411 euh, en pré-re0312traite0411 ou en re";"re";"";"";"traite";"traite0414, ils n'ont plus rien à faire0411, il y a plus d'objectif0411, il y a plus de1114, ";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";