"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4053";"2124";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Mais euh, en ce1112 moment je1112 suis aux Pays Bas, je1132 suis là-bas de1212puis deux mois et je1112 le1112 re1212grette0412 pas je1112 vois une0411 autre0452 mentalité, une0411 autre0452 façon de1112 penser.";"150.76465559418";"162.90082389769";"AA : Mais euh, en ce1112 moment je1112 suis aux Pays Bas, je1132 suis là-bas de1212puis deux mois et je1112 le1112 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 pas je1112 vois une0411 autre0452 mentalité, une0411 autre0452 façon de1112 penser.";"";"";"1";"2";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"22340";"15749";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Ben, moi, je1112 re1212grette0411, hein.";"70.119206349206";"72.012675736961";"MP1: Ben, moi, je1112 re";"re";"";"";"grette";"grette0411, hein.";"";"";"1";"2";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22343";"15750";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Je1132 re1212grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent.";"72.012675736961";"75.110793650794";"MP1: Je1132 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent.";"";"";"1";"2";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25529";"17520";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Ben, moi, je1112 re1212grette0411, hein.";"70.119206349206";"72.012675736961";"MP1: Ben, moi, je1112 re";"re";"";"";"grette";"grette0411, hein.";"";"";"1";"2";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25532";"17521";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Je1132 re1212grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent.";"72.012675736961";"75.110793650794";"MP1: Je1132 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 pour0412 mon fils, c'est un enfant intelligent.";"";"";"1";"2";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"28318";"19448";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: que1134, avec0412 du recul0412 je1122 re1212grette0412 pas, finale0312ment.";"71.634697900782";"74.676825562924";"C: que1134, avec0412 du recul0412 je1122 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 pas, finale0312ment.";"";"";"1";"2";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"61018";"44358";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Moi, je1134, je0132 vous, dirais franche0312ment que1112 je1112 re1212grette0412 beaucoup, ";"147.1130625";"150.45828125";"PM: Moi, je1134, je0132 vous, dirais franche0312ment que1112 je1112 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 beaucoup, ";"";"";"1";"2";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"66247";"48702";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et euh, et on s'est re0212gardé tous les deux et c'est vrai que0112 je1122 re1212grette0412 de1122 pas (xx). <ML: Aux.> ML: (xx) il est? ";"216.59318932256";"220.53256743658";"CG: et euh, et on s'est re0212gardé tous les deux et c'est vrai que0112 je1122 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 de1122 pas (xx). <ML: Aux.> ML: (xx) il est? ";"";"";"1";"2";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"88571";"65584";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Moi, je1112 re1212grette0412 de1122 pas avoir0412 fait le0112 latin ou le0112 grec0413.";"426.07197064624";"429.38861678005";"RV: Moi, je1112 re";"re";"";"";"grette";"grette0412 de1122 pas avoir0412 fait le0112 latin ou le0112 grec0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";