"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9320";"6512";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: On allait dans les maisons de0112 re1222traite0414, coiffer, les mamies on, consacrait quelque1422s heure0413s. ";"353.5820638888";"360.58985169175";"SG: On allait dans les maisons de0112 re";"re";"";"";"traite";"traite0414, coiffer, les mamies on, consacrait quelque1422s heure0413s. ";"";"";"1";"2";"2";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"28093";"19306";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : si bien que1111, euh, il0411 a trouvé du travail0411 à Nante0414s, et il0411 y a toujour0412s travaillé jusqu'à sa re1212traite0413.";"153.90140043322";"158.85181783424";"MR : si bien que1111, euh, il0411 a trouvé du travail0411 à Nante0414s, et il0411 y a toujour0412s travaillé jusqu'à sa re";"re";"";"";"traite";"traite0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"31254";"21180";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"568.47582705589";"578.88239194327";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"";"";"1";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"37630";"26695";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Et je0112 continue d'autant plus0412 que1122 mainte0412nant y a un homme0411 à la re1212traite0412 qui vient aux cour0411s avec0412 moi.";"271.48661566955";"278.25858954289";"LB : Et je0112 continue d'autant plus0412 que1122 mainte0412nant y a un homme0411 à la re";"re";"";"";"traite";"traite0412 qui vient aux cour0411s avec0412 moi.";"";"";"1";"2";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"38094";"27586";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: Il0411 est en re1212traite0414, ";"120.73717489935";"121.90146875";"MC: Il0411 est en re";"re";"";"";"traite";"traite0414, ";"";"";"1";"2";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"70134";"52319";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: Je1132 suis en pré-re1212traite0413.";"172.23790336065";"174.2282163444";"MS: Je1132 suis en pré-re";"prére";"";"";"traite";"traite0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"71058";"53424";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Et quand il0412s l'ont eu la re1212traite0411 il0412s sont venus à Saint-Roch0413.";"118.9029572452";"121.34399551377";"DP: Et quand il0412s l'ont eu la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 il0412s sont venus à Saint-Roch0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"73657";"55644";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"568.47582705589";"578.88239194327";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re";"re";"";"";"traite";"traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"";"";"1";"2";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"84595";"63634";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: je0132 dis à Npers tous les jour0414s, 'On gagne0412 de1122 l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr0412 j'aurai pas de0112 re1222traite0413,";"271.88128569005";"276.61154245704";"JH: je0132 dis à Npers tous les jour0414s, 'On gagne0412 de1122 l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr0412 j'aurai pas de0112 re";"re";"";"";"traite";"traite0413,";"";"";"1";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84599";"63635";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: je1132 n'aurai pas de0112 re1222traite0413, mais je1112 dis, euh, profitons-en mainte0312nant, parce0312 que1422 moi c'est pas à soixante0312-cinq0411 ans,";"276.61154245704";"283.30397980886";"JH: je1132 n'aurai pas de0112 re";"re";"";"";"traite";"traite0413, mais je1112 dis, euh, profitons-en mainte0312nant, parce0312 que1422 moi c'est pas à soixante0312-cinq0411 ans,";"";"";"1";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";