"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4938";"3091";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Moi, c'est du patois avec0411 euh des mots qui ont été un pe0212tit peu adaptés, qui reste1422 local0412 donc0412 parfois.";"129.40818501542";"135.46035426201";"FV : Moi, c'est du patois avec0411 euh des mots qui ont été un pe0212tit peu adaptés, qui reste";"reste";"";"";"";" local0412 donc0412 parfois.";"";"";"1";"4";"2";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"7529";"5229";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Nous on reste1422 là hein. E : Hum hum.";"267.45261082063";"269.88405109198";"ID : Nous on reste";"reste";"";"";"";" là hein. E : Hum hum.";"";"";"1";"4";"2";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"12528";"8420";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: ça reste1421 euh assez compréhensible1423.";"1164.9854018553";"1167.7955210746";"FA1: ça reste";"reste";"";"";"";" euh assez compréhensible1423.";"";"";"1";"4";"2";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"18291";"12653";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Euh, tous les texte0422s en vigueur0412 là reste1422nt valable1422s jusqu'à ce0112 qu'on puisse0412 les modifier. <E1: Ah, donc, (inaudible) quand même (??).> ";"807.1299443754";"812.67833238712";"CIAFK1: Euh, tous les texte0422s en vigueur0412 là reste";"reste";"";"";"nt";"nt valable1422s jusqu'à ce0112 qu'on puisse0412 les modifier. <E1: Ah, donc, (inaudible) quand même (??).> ";"";"";"1";"4";"2";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"19356";"13937";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Nous on reste1422 là hein. E : Hum hum.";"267.45261082063";"269.88405109198";"ID : Nous on reste";"reste";"";"";"";" là hein. E : Hum hum.";"";"";"1";"4";"2";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"27035";"18579";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Donc0412 les, le1132 reste1422 des dix mille0414,";"974.2487755102";"976.41287981859";"AT1: Donc0412 les, le1132 reste";"reste";"";"";"";" des dix mille0414,";"";"";"1";"4";"2";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"27659";"18797";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"FV : (pause) Euh, reste1422 du, je1132 vais marquer.";"79.853377395774";"90.408629396127";"FV : (pause) Euh, reste";"reste";"";"";"";" du, je1132 vais marquer.";"";"";"1";"4";"2";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"34985";"24428";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"NJ: je peux prend0452re l'ordinateur0412 là je1112 reste1422 seul0412 vous n'ête0412s pas là . ";"8.1827085668938";"10.668771397816";"NJ: je peux prend0452re l'ordinateur0412 là je1112 reste";"reste";"";"";"";" seul0412 vous n'ête0412s pas là . ";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44003";"31320";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: alor0411s il0412 pouvait pas parler avec0412 tout le1112 reste1422 qui est en train de1112 parler douala et qui ne1112 connait même0412 pas bien s'exprimer en français. ";"124.09727891156";"130.52081632653";"CB: alor0411s il0412 pouvait pas parler avec0412 tout le1112 reste";"reste";"";"";"";" qui est en train de1112 parler douala et qui ne1112 connait même0412 pas bien s'exprimer en français. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58050";"42126";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: on n'a pas le1112 droit le1112 reste1424 n'a pas le1112 droit de1112 dire0413, ";"30.181541950113";"33.526712018141";"CB: on n'a pas le1112 droit le1112 reste";"reste";"";"";"";" n'a pas le1112 droit de1112 dire0413, ";"";"";"1";"4";"2";"4";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"59613";"43020";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Au temps qui me reste1421, un spor0412t, parce0352 qu'il faut faire0411 un spor0412t. Donc0412, c'est le0112 tennis0413.";"76.936949241268";"81.295328798186";"PB: Au temps qui me reste";"reste";"";"";"";", un spor0412t, parce0352 qu'il faut faire0411 un spor0412t. Donc0412, c'est le0112 tennis0413.";"";"";"1";"4";"2";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";